Securely saved - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Securely saved - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
надежно сохранены
Translate

- securely [adverb]

adverb: безопасно, наглухо

- saved [adjective]

сохранены

  • saved stack pointer - указатель сохраненного стека

  • not saved - не сохраняется

  • saved time - сэкономленное время

  • been saved - были сохранены

  • settings were saved - настройки были сохранены

  • recently saved - недавно были сохранены

  • saved to the sd card - сохраняется на SD-карту

  • saved our lives - спасли нашу жизнь

  • could be saved - могут быть сохранены

  • saved for each - сохраняются для каждого

  • Синонимы к saved: protected, rescued, rescue, stored, spared, retained, spare, kept, redeemed, salvage

    Антонимы к saved: unsaved, spend, lose, consume, expend, eat

    Значение saved: simple past tense and past participle of save.



Once your presentation is saved to a shared location, you can then invite others to work on it as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сохранения презентации в общей папке вы можете пригласить других людей к работе над ней.

They spoiled all of her boxes, all the things I saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выкинули из коробок на пол все, что я так бережно собирала и хранила.

Hadn't I saved this dumb animal's life before it died?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не я спас это глупое животное, перед тем как он умер?

The village must be destroyed before it can be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы спасти деревню, ее нужно полностью разрушить.

Address lists can be saved as file in a convenient format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UniSender позволяет экспортировать в удобном для Вас виде созданные списки адресов.

Specifies a directory to which temporary files will be saved to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указывает каталог в который будут записаны временные файлы.

Specifies whether the user's entered or selected combination field value should be saved in a database field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь указывается, следует ли сохранять введенные пользователем или выбранные значения поля комбинации в поле базы данных.

And if we can do that, countless lives could be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы это сделаем, то спасём бессчётное количество жизней.

If I could publish it, I'd be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я мог его опубликовать, то был бы спасен.

I know you must be embarrassed, but... you saved me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что тебе, наверное, стыдно, но... ты спас меня.

To the person who saved a dying man, shouldn't you be saying thank you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, что спас умирающего, разве не заслужил благодарности?

I needed my phone, with its saved numbers and GPS access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне был нужен мой телефон, со всеми сохраненными номерами и доступом к GPS.

The Excel worksheet is a separate file and is not saved with the PowerPoint file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лист Excel — это отдельный файл, и он не сохраняется вместе с файлом PowerPoint.

The link will be saved to your clipboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылка будет сохранена у вас в буфере обмена.

If you no longer have access to the Xbox One console where you saved your Microsoft account, you won't be able to remove the account remotely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы больше не имеете доступа к консоли Xbox One, на которой сохранена ваша учетная запись Microsoft, то не сможете удалить свою учетную запись дистанционно.

Crimea is in Russia's hands, and the very fact of Ukraine's demand to return it will securely prevent Kiev from achieving NATO membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крым находится в руках России, и сам факт требования Украины о его возврате не даст Киеву возможности стать членом НАТО.

Patchi's quick thinking had saved the herd from a frigid fate but not everyone was grateful for his heroics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрые действия Пачи спасли стадо от ледяной воды, но не все были благодарны его героическому поступку.

Please return to your seats and fasten your seat belts securely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, вернитесь на свои места и пристегните ремни.

Please make sure your seat belt is securely fastened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, убедитесь, что ваши ремни пристегнуты.

Make sure your seat belts are securely fastened, and all carry-on luggage is stowed underneath the seat in front of you or in the overhead bins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что ремни безопасности застегнуты, а ручная кладь помещена под сиденье впереди стоящего кресла или в верхнее багажное отделение.

No one, it was locked securely in my office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни у кого, он был заперт в моем кабинете.

Now with this page securely in our possession, we can begin our hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, благодаря этой странице, мы можем начать охоту.

All my saved rainwater was turned brackish, save that in my largest vessel which was sheltered in the lee of the pyramid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся запасенная мною дождевая вода стала соленой, за исключением крупного сосуда, находившегося на подветренной стороне пирамиды.

I have saved nothing, Marguerite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МаргарИт, у меня даже нет никаких сбережений.

Think how many times he's saved our lives!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько раз он спасал нам жизнь?

“I know,” she said. “I know. Suspicion, time and time again, has saved that neck of yours.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я знаю... Я знаю. Вы подозревали всех и каждого — и тем самым спасали свою шкуру. (Подозрительность, снова и снова, спасала эту вашу шею.)

But hundreds, perhaps thousands of lives were saved as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в результате были спасены сотни, а возможно, и тысячи жизней.

I saved up my money to come on this Rome trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спас мои деньги приехать на этой поездке в Риме.

I blued my pocket money, he saved his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я свои карманные деньги просвистывал, он складывал.

He saved it, tucked it into a yearbook, and he sent it over last night with a note...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сохранил ее в школьном альбоме и после прошлой ночи отправил мне с запиской...

All that saved White Fang from death was the loose skin of his neck and the thick fur that covered it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белого Клыка оберегали от смерти только широкие складки кожи и густой мех на шее.

When you return from memory lane, Nurse Franklin, may I suggest you organise an area in which we can store those records securely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вернетесь из закоулков памяти, сестра Франклин, могу я предложить вам организовать место, где мы сможем хранить эти записи надёжно.

He has brought happiness to all of humanity. Which he practically saved in the face of destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

к великой радости целого человечества, которое, таким образом, спас от вымирания.

Wirt was amazing! He sang a song, rode a horse, and saved you from the axe guy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирт был так крут! седлал коня и спас тебя от человека с топором.

That was a close call, but we saved Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо на волоске были, но мы спасли Землю.

The mighty Allah saved Ismail's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемогущий Аллах спас жизнь его сыну Исмаилу.

I just saved a bunch of money on my car insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, кстати, я сэкономил на страховке машины.

I keep asking myself if there's really a difference between... between someone who saves lives and... someone who prevents lives from needing to be saved at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продолжаю спрашивать себя, есть ли разница между... между тем, кто спасает жизни и... и тем, кто предотвращает нужду в спасении.

Ever since those guys quote, saved the city, people have been making up stories about more super folk out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как эти ребята цитирую, спасли город, люди стали выдумывать истории и о других супер героях.

Otherwise, all children of Adam would be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе все дети Адама были бы спасены.

He was saved from imprisonment only by the interposition of James I. His book was burnt by order of the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был спасен от заключения только благодаря вмешательству Якова I. Его книга была сожжена по приказу Палаты общин.

In such conditions, the cross is not cast into the water, but is held securely by the priest and dipped three times into the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких условиях крест не бросается в воду, а надежно удерживается священником и трижды окунается в воду.

Hole card games are sometimes played on tables with a small mirror or electronic sensor that is used to peek securely at the hole card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В карточные игры с отверстиями иногда играют на столах с небольшим зеркалом или электронным датчиком, который используется, чтобы надежно заглянуть в отверстие карты.

The cost for each job saved as a result of the administration's tariffs on washing machines was $815,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость каждой работы, сэкономленной в результате введения администрацией тарифов на стиральные машины, составила 815 000 долл.

In the original series, he also saved young Prince Adam's life upon his arrival in Eternia, although he lost his magical amulet in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оригинальной серии он также спас жизнь юному принцу Адаму по прибытии в Этернию, хотя и потерял при этом свой магический амулет.

The original sculptures were severely damaged in the fire of 1865, with only the heads being saved, and the statues restored for the gate's 1960 reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальные скульптуры были сильно повреждены во время пожара 1865 года, сохранились только головы, а статуи восстановлены для реконструкции ворот в 1960 году.

This remains a stumbling block in securely identifying the Dhanabhutis of Mathura and Bharhut as the same person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это остается камнем преткновения в надежном отождествлении Дханабхути Матхуры и Бхархута как одного и того же человека.

He argued that Gentile converts did not need to become Jews, get circumcised, follow Jewish dietary restrictions, or otherwise observe Mosaic laws to be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что обращенным из язычников не нужно становиться евреями, обрезаться, соблюдать еврейские диетические ограничения или иным образом соблюдать законы Моисея, чтобы спастись.

The user can drop the icon anywhere an already-saved file could be dropped, including onto icons of other programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователь может бросить значок в любом месте уже сохраненный файл может быть сброшен, в том числе на иконки других программ.

Children who were securely attached tend to be more trusting, sociable, and are confident in their day-to-day life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, которые были надежно привязаны, как правило, более доверчивы, общительны и уверены в своей повседневной жизни.

Spontaneity is fine, but if power is not seized effectively, counter-revolution will rise forth effectively and securely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спонтанность-это прекрасно, но если власть не будет захвачена эффективно, контрреволюция поднимется эффективно и надежно.

Although Toghrul was allegedly saved on multiple occasions by Genghis Khan, he gave in to his son and became uncooperative with Genghis Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Тогрул якобы неоднократно спасался Чингисханом, он уступил своему сыну и перестал сотрудничать с Чингисханом.

He describes how he himself saved Moon's life when soldiers attacked them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывает, как он сам спас жизнь Муна, когда солдаты напали на них.

It features an embedded string that circles the waist which can be tightened or loosened as desired, and then knotted securely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет встроенную веревку, которая окружает талию, которую можно затянуть или ослабить по желанию, а затем надежно завязать узлом.

By developing compatible systems, we will be able to securely share terrorist information internationally to bolster our defenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем ответе полиция заявила, что у них есть процедуры для обеспечения того, чтобы их члены соблюдали законы о неприкосновенности частной жизни.

An SGC holder can own any number of shotguns meeting these requirements so long as he/she can store them securely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец SGC может владеть любым количеством дробовиков, отвечающих этим требованиям, при условии, что он может надежно хранить их.

Colqhoun saved Hart by feeding him his own men in order to gain his assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колкхаун спас Харта, накормив его собственными людьми, чтобы получить его помощь.

Haynes also credited Crew Resource Management as being one of the factors that saved his own life, and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейнс также приписывал управление ресурсами экипажа как один из факторов, который спас его собственную жизнь и многие другие.

Two of these were saved for inclusion in Lynn Garrison's collection for display in Calgary, Alberta, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два из них были сохранены для включения в коллекцию Линн Гаррисон для показа в Калгари, Альберта, Канада.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «securely saved». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «securely saved» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: securely, saved , а также произношение и транскрипцию к «securely saved». Также, к фразе «securely saved» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information