Security task force - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Security task force - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Целевая группа безопасности
Translate

- security [noun]

noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство

  • security improvements - усовершенствования в защите

  • national security - Национальная безопасность

  • security imperatives - императивы безопасности

  • border security - безопасности границ

  • citizen security - безопасность гражданина

  • without security - без обеспечения

  • perfect security - полная безопасность

  • security vendor - безопасности поставщика

  • secret security - секрет безопасности

  • mediation and security - посредничества и безопасности

  • Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty

    Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system

    Значение security: the state of being free from danger or threat.

- task [noun]

noun: задача, задание, урок, урочная работа, норма

verb: задавать работу, перегружать, обременять

- force [noun]

noun: сила, войска, действие, насилие, влияние, вооруженные силы, принуждение, полиция, смысл, значение

verb: заставлять, принуждать, форсировать, вынуждать, насиловать, навязывать, нагнетать, ускорять, вымучивать, нудить



After Adolf Hitler's rise to power in Germany in 1933, local ethnic German party established its own private security force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прихода Адольфа Гитлера к власти в Германии в 1933 году местная этническая немецкая партия создала свою собственную частную службу безопасности.

Moreover, Russia cannot achieve its security ambitions except by force since it has little to offer except corruption, criminality, and despotism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Россия может реализовать свои амбиции только с помощью силы, поскольку она не может предложить почти ничего другого, кроме коррупции, преступности и деспотизма.

Security Council members France and Russia made clear that they did not consider these consequences to include the use of force to overthrow the Iraqi government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета безопасности Франции и России ясно дали понять, что они не рассматривают эти последствия как применение силы для свержения иракского правительства.

We need the Pawnee police force to volunteer as security during the upcoming harvest festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно, чтобы Полиция Пауни помогла с охраной в предстоящем Фестивале Урожая.

The documentary-makers interviewed former Irish and British security force personnel, as well as former loyalist militants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы документальных фильмов взяли интервью у бывших сотрудников ирландских и британских сил безопасности, а также у бывших боевиков-лоялистов.

The IRGC's Ground Forces are more focused on internal security and has become less effective as a conventional fighting force since the end of the Iran–Iraq War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухопутные войска КСИР больше сосредоточены на внутренней безопасности и стали менее эффективными в качестве обычных боевых сил после окончания ирано–иракской войны.

Gerry, a handful of SEALs will go with you as security force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерри, группа пехотинцев пойдет с тобой в качестве поддержки.

One week later on 15 July 1993, the Ulster Volunteer Force confirmed responsibility for the bombings, but also denied that it was aided by British security forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделю спустя, 15 июля 1993 года, добровольческие силы Ольстера подтвердили свою ответственность за взрывы, но также отрицали, что им помогали британские силы безопасности.

Wittes is also a member of the Hoover Institution's Task Force on National Security and Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виттес также является членом целевой группы Института Гувера по национальной безопасности и праву.

Worried that a lack of assistance might push women back into the work force, these individuals wanted Social Security changes that would prevent this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспокоенные тем, что недостаток помощи может вынудить женщин вернуться на работу, эти люди хотели бы внести изменения в систему социального обеспечения, которые предотвратили бы это.

Task Force Band of Brothers' primary mission during its second deployment to Iraq was the training of Iraqi security forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной задачей оперативной группы группа братьев во время ее второго развертывания в Ираке была подготовка иракских сил безопасности.

Members discussed the various options for security, including a United Nations peacekeeping force, a multinational force or an all-Afghan force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены обсудили различные варианты обеспечения безопасности, в том числе на основе сил Организации Объединенных Наций по поддержанию мира, многонациональных сил или всеафганских сил.

In 2010, Petraeus was nominated to command the International Security Assistance Force in Afghanistan, which required Senate confirmation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Петреус был назначен командующим международными силами содействия безопасности в Афганистане,что требовало утверждения Сенатом.

Ukraine is a participant in the NATO led International Security Assistance Force in Afghanistan and has deployed troops as part of NATO's ISAF mission to the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина является участником возглавляемых НАТО международных сил содействия безопасности в Афганистане и развернула войска в рамках миссии НАТО ISAF в этой стране.

The plan calls for a reorienting of the Philippine Air Force from a primarily internal security role to a territorial defence force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план предусматривает переориентацию Филиппинских Военно-Воздушных Сил с главной роли по обеспечению внутренней безопасности на роль сил территориальной обороны.

Prison warders reported to the Ministry of Justice, while the police force came under the Ministry of Security or local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремная охрана находится в ведении министерства юстиции, а полиция- в ведении министерства безопасности или местных властей.

The report said it was likely that British security force personnel or MI5 intelligence was involved but had insufficient evidence of higher-level involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе говорилось, что, скорее всего, к этому причастны сотрудники британских сил безопасности или разведслужбы МИ-5, но у них нет достаточных доказательств причастности более высокого уровня.

Not even the most elite security force in the world was immune to the pity everyone felt for cripples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, служащие даже элитарных подразделений безопасности испытывают жалость к калекам.

Once the fire alarm goes off, we'll have less than 30 seconds to disable Merlyn's private security and force him outside with the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как будет отключена пожарная сигнализация, у нас будет менее 30 секунд, чтобы убрать частную охрану Мерлина и вытащить ещё наружу с остальными.

The Diplomatic Security Service maintains agents in dozens of Joint Terrorism Task Force operations around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многочисленных попыток Салех согласился на посредничество Совета сотрудничества стран Персидского залива.

In an attempt to prove the accuracy of their targeting, the UDA published security force documents and a video of police intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке доказать точность их целеуказания UDA опубликовала документы сил безопасности и видео полицейской разведки.

Pakistan's Airport Security Force also uses the ADE 651 as a bomb detector at the Jinnah International Airport in Karachi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистанские силы безопасности аэропортов также используют ADE 651 в качестве детектора бомб в Международном аэропорту Джинна в Карачи.

All the offices of the AAI and the Central Industrial Security Force will move to the new administrative block, creating more space in the terminal building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все офисы ААИ и Центральной службы промышленной безопасности переедут в новый административный блок, создав больше места в здании аэровокзала.

Members of another security force - the National Republican Guard - have also the right to belong to professional associations of freedom of association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники другой службы безопасности - Национальной республиканской гвардии - также наделены правом членства в профессиональных объединениях и правом на свободу ассоциации.

Under the fourth option, a preventive force would be deployed in strength entirely south of the Temporary Security Zone currently held by Ethiopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно четвертому варианту, превентивные силы будут размещены только к югу от временной зоны безопасности на территории, которая в настоящее время находится под контролем Эфиопии.

The various U-Foes work together and with other villains to fight against the prison's security, its forces, Freedom Force and the Avengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные U-враги работают вместе и с другими злодеями, чтобы бороться против безопасности тюрьмы, ее сил, силы свободы и Мстителей.

Militias have so far refused to be integrated into a central security force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ополченцы до сих пор отказывались быть интегрированными в центральные силы безопасности.

A new type of U.S. unit, the Security Force Assistance Brigades, began deploying to Afghanistan in February 2018 to support the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый тип американского подразделения-бригады содействия силам безопасности-начал развертываться в Афганистане в феврале 2018 года для поддержки этой миссии.

The force's main role is in national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная роль этих сил заключается в обеспечении национальной безопасности.

Coming from Stalin’s lips, the phrase, backed by the full and fearsome force of the Soviet state’s internal security apparatus, was a death sentence for millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти слова произносил Сталин, то, благодаря страшной силе аппарата внутренней безопасности советского государства, они превращались в смертный приговор для миллионов.

And since the entire security force has been stricken with aphasia the Promenade is in a vulnerable position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, начиная со службы безопастности, поражены афазией. Променад находится не в лучшем положении.

In light of recent events, my superiors have established a dedicated security force, one that deals with abnormals over and above the activities of the Sanctuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете недавних событий, мое руководство создало отдельную структуру безопасности, которая занимается абнормалами дополнительно к деятельности Убежища.

As Secretary Kerry noted, “Use of force is clearly one of the options that may or may not be available to the Security Council (italics mine).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как заметил госсекретарь Керри, «применение силы — это определенно один из вариантов, который может иметься в распоряжении СБ ООН, а может и не иметься».

All young Americans between the ages of 18 and 24 will be conscripted into a paramilitary domestic security force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все молодые американцы в возрасте от 18 до 24 будут призываться в военизированные внутренние войска.

There are no defenses, untrained sentries exposed at either end of town, a meager security force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет защиты, патруля - всё это подвергает город опасности, скудная оборона.

of the Turkish Cypriot Security Force Hasan Kundakci, and Maj. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

командующий Кипрско-турецкими силами безопасности Хасан Кундакчи и генерал-майор А.

I don't think you know Colonel Nguyen of the IF Digital Security Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли вы знакомы с полковником Нгуен из сил электронной безопасности МФ.

With the increased risk of a German invasion during World War I, the Security Force was established to ensure Danish neutrality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году группа была представлена на флекси-диске в книге Bloom County book, Billy and the Boingers Bootleg.

Paramilitary units include the Special Task Force, the Civil Security Force, and the Sri Lanka Coast Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военизированные подразделения включают специальную оперативную группу, силы гражданской безопасности и береговую охрану Шри-Ланки.

The international security officer was immediately recruited against a post from the office of the Force Commander, on an interim basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На временной основе был срочно назначен международный сотрудник по вопросам безопасности на должность в канцелярии Командующего Силами.

A central topic was the Russian-Belarusian proposal regarding the legal consequences of the use of force by States without prior Security Council authorization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из центральных тем затрагивается в российско-белорусском предложении относительно правовых последствий применения силы государствами без предварительной санкции Совета Безопасности.

For the next three weeks, task force missions centered on refugee assistance and security operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих трех недель миссии целевой группы были сосредоточены на оказании помощи беженцам и проведении операций по обеспечению безопасности.

The historic Russian approach to military security — a large conscript force — is less critical than having a smaller but highly professional armed force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный российский подход к обеспечению военной безопасности – большая армия, комплектуемая по призыву – сегодня менее результативен, чем создание более малочисленных, но высокопрофессиональных вооруженных сил.

The insurgents' efforts to maintain a high operational tempo have been largely ineffective, owing to a combination of Afghan security force and ISAF operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки повстанцев сохранить высокую интенсивность действий в основном оказывались безуспешными благодаря операциям афганских сил безопасности и МССБ.

And Colonel Rennhull reported your approach to Air Force Security the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А о твоем предложении полковник Ренхолл доложил службе безопасности ВВС на следующий же день.

I journeyed to and from Earth to correct a failing your security force should have dealt with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я путешествовал на Землю и обратно, чтобы исправить ошибку, которую совершили ваши силы безопасности.

We need a security force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен оборонительный отряд.

Fighting differs from state to state, depending on security and police force responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые действия отличаются от штата к штату, в зависимости от реакции сил безопасности и полиции.

Short-circuited, it would cut off the security force field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткое замыкание приведет к отключению защитного поля.

Yet the failure of eight countries to ratify the CTBT has prevented it from entering into force, and its contribution to global security has so far not been included on the NSS agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, отказ восьми стран ратифицировать ДВЗЯИ не позволил этому договору вступить в силу, а обсуждение его вклада в глобальную безопасность до сих пор не включено в повестку дня NSS.

But today I want to talk about a different aspect of the relationship between their police force and their citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня я хочу поговорить о другом аспекте взаимоотношений между полицией и гражданами штата.

Such reform measures are long overdue and, simply put, are an imperative if an expanded Security Council is to be able to work efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая реформа давно назрела и, говоря простым языком, необходима для того, чтобы расширенный Совет Безопасности мог эффективно работать.

It would also liaise with National Security Council staff in Kabul and in two other pilot districts in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет также поддерживать контакты с сотрудниками Совета национальной безопасности в Кабуле и в двух других округах Афганистана на экспериментальной основе.

The Security Coordinator would be acting on behalf of the Secretary-General and report directly to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координатор по вопросам безопасности действовал бы от имени Генерального секретаря и напрямую подчинялся бы ему.

Included in the staffing table is one Office Assistant who supports the Office of the Field Security Coordination Officer in the field headquarters in Juba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штатное расписание включена одна должность канцелярского помощника, который оказывает содействие сотруднику по координации вопросов безопасности на местах в полевом штабе в Джубе.

The budget provided resources under field defence equipment for the procurement of various items of police security and safety equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджетной сметой предусматривались ассигнования по статье «Материалы для полевых защитных сооружений» для закупки различных средств и систем охраны и безопасности.

This meeting acquires particular relevance, as the Security Council will shortly be taking up the question of the reform of the CTC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заседание является особенно актуальным, поскольку Совет Безопасности в скором времени будет рассматривать вопрос о реформе КТК.

I don't know what kind of knot K used, but I know of a knot that tightens when force is exerted and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю какой узел использовал К., но я знаю один, который затягивается при усилии и наоборот.

Based on security organizations - All users who have access to an organization in the security roles can access the budget plans for that organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе организаций безопасности — все пользователи, имеющие доступ к организации в ролях безопасности, могут получить доступ к бюджетным планам для этой организации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «security task force». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «security task force» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: security, task, force , а также произношение и транскрипцию к «security task force». Также, к фразе «security task force» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information