Selected governorates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Selected governorates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выбранные акиматы
Translate

- selected [verb]

adjective: выбранный, отобранный, подобранный, отборный

- governorates

мухафазы



In 1974, Brzezinski selected Georgia Governor Jimmy Carter as a member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году Бжезинский избрал своим членом губернатора Джорджии Джимми Картера.

The legislature selected Tyler in a vote of 115–110, and he resigned his governorship on March 4, 1827, as his Senate term began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательное собрание избрало Тайлера голосованием 115-110 голосов, и он подал в отставку 4 марта 1827 года, когда начался срок его полномочий в Сенате.

Florida Governor William D. Bloxham named John A. Henderson to serve until the state legislature selected a successor for Call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Флориды Уильям Д. Блоксхэм назначил Джона А. Хендерсона на должность до тех пор, пока Законодательное собрание штата не выберет преемника для колла.

In 2011, Ed Lee was selected by the board to finish the term of Gavin Newsom, who resigned to take office as Lieutenant Governor of California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Эд Ли был выбран правлением, чтобы закончить срок полномочий Гэвина Ньюсома, который ушел в отставку, чтобы занять пост вице-губернатора Калифорнии.

Despite the fact that each county was entitled to elect four delegates, the governor selected only two of these to sit in the Lower House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что каждый округ имел право избирать четырех делегатов, губернатор выбрал только двух из них для участия в работе нижней палаты.

In 33 states, the governor selected the final recommended design, often based on the recommendations of advisory groups and citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 33 штатах губернатор выбирал окончательный рекомендуемый проект, часто основываясь на рекомендациях консультативных групп и граждан.

The provincial governors are appointed by the President of Afghanistan, and the district governors are selected by the provincial governors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернаторы провинций назначаются президентом Афганистана, а губернаторы округов избираются губернаторами провинций.

There are 158 such radar sites in operation in the U.S., its various territorial possessions and selected overseas locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США, их различных территориальных владениях и отдельных зарубежных точках действуют 158 таких радиолокационных станций.

'Only after Deep Thought has been programmed 'with all the knowledge in the Universe, do two men, 'selected of all their race, approach it.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только после того, как в Глубокомысленного внесли все знания о Вселенной, двое, выбранные из всего народа, приблизились к нему.

The high priest must maintain a delicate balance between influencing the Governor and joining forces with him against our people!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первосвященник должен удерживать тонкий баланс между влиянием на правителя и объединением сил против нашего народа!

But we have reason to believe that there's a key piece of evidence here that has to do with the governor's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нас есть основания полагать, что эта ключевая улика имеет отношение к убийству губернатора.

He selected an average-looking section of slope and tried counting bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браги выбрал участок склона, который представлялся ему наиболее типичным, и подсчитал количество тел на нем.

In recent years, implementation of national initiatives has always been focused on the ability to achieve desired change in the selected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы предпринимавшиеся национальные инициативы всегда были направлены на создание потенциала для достижения желаемых изменений в выбранных областях.

Both the inmate concerned and the governor were heard by the complaints committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И заключенный, и управляющий тюрьмой заслушиваются комитетом по жалобам.

Selects the object in front of the currently selected object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор объекта, находящегося перед выделенным объектом.

In the Work class ID field, select the work class that controls access to the work for the selected work order type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Код класса работы выберите класс работы, который управляет доступом к работе для выбранного типа заказа на выполнение работ.

The governor received the young men affably, but he did not ask them to sit down, nor did he sit down himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор принял молодых людей приветливо, но не посадил их и сам не сел.

On the contrary; at first many people vied with one another in praising the new governor's wife for her success in bringing local society together, and for making things more lively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, очень многие сначала взапуски хвалили новую губернаторшу за то, что умеет соединить общество и что стало вдруг веселее.

In the New York Gubernatorial race, we have Incumbent Governor Murray leading 52 to 48.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йоркской губернаторской гонке действующий губернатор Мюррей пока лидирует со счетом 52 к 48.

Think yourselves lucky that you have me...between you and our illustrious Governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам повезло, что у вас есть я... между вами и нашим прославленным губернатором.

I'm even thinking of lending my support to Governor Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже думаю об оказании поддержки губернатору Бушу.

Save a girl who rolle up up to the prison with the Governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасили девушку, напавшую на тюрьму вместе с Губернатором.

These are the astrological observations I selected for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот кое какие астрологические наблюдения, что я отобрал для вас.

You've all been carefully selected by Fulcrum to be the next generation of Intersect agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были тщательно отобраны Фулкрумом, чтобы стать будущим поколением агентов-Интерсектов.

The two city-Martians then went to where the rest of the slaves were standing, selected a young girl, and brought her over to join us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подойдя к основной массе рабочих, обладатели черных туник вытащили из толпы молодую рабыню и заставили ее присоединиться к нашей группе.

She looked bad enough that it'll cost you votes, people who don't want to make you governor if that means Nerese finishes your term as mayor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар по её репутации будет стоить тебе голосов. Для конкурентов за пост губернатора это козырь, если Нарис станет мэром.

In California, psychiatrist Harold H. Bloomfield ran as candidate for Governor in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Калифорнии психиатр Гарольд Блумфилд баллотировался в губернаторы в 1998 году.

The centrifugal clutch was engaged above certain engine speed by centrifugal force acting on spinning weights inside the clutch, similar to a centrifugal governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центробежная муфта включалась выше определенного числа оборотов двигателя центробежной силой, действующей на вращающиеся внутри муфты грузы, подобно центробежному регулятору.

He was also selected to officiate the second leg of the 2018 Copa Sudamericana Finals between Junior and Athletico Paranaense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был выбран для проведения второго матча финала Кубка Америки-2018 между Юниором и Атлетико Паранаэнсе.

In 1886, he was selected for Rochdale but lost in the general election to the defending Liberal, Thomas Bayley Potter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1886 году он был избран в Рочдейл, но проиграл на всеобщих выборах защищавшему его либералу Томасу Бейли Поттеру.

Brandon Todd selected to first team all AOC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэндон Тодд отобран в первую команду all AOC.

After Jon Huntsman Jr. resigned to serve as U.S. Ambassador to China, Gary Herbert was sworn in as governor on August 11, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Джон Хантсман-младший ушел в отставку, чтобы служить послом США в Китае, Гэри Герберт был приведен к присяге в качестве губернатора 11 августа 2009 года.

In 1616 Prince Khurram, afterwards the Mughal emperor Shah Jahan, was made governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1616 году принц Хуррам, впоследствии могольский император Шах-Джахан, был назначен губернатором.

Carranza might have counted on governor of Chihuahua Abraham González, but Huerta had him arrested and murdered for fear he would foment rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карранса мог рассчитывать на губернатора Чиуауа Абрахама Гонсалеса, но Уэрта приказал арестовать его и убить, опасаясь, что он поднимет мятеж.

On October 4, Lorde announced Mitski will be an opening act for selected dates as part of her Melodrama World Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 октября Лорде объявила, что Митски будет выступать на открытии для избранных дат в рамках своего мирового турне по мелодраме.

A bill following these recommendations passed the legislature and was signed by Governor Hill on June 4, 1888, set to go into effect on January 1, 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект, следующий этим рекомендациям, был принят Законодательным собранием и подписан губернатором Хиллом 4 июня 1888 года, который должен был вступить в силу 1 января 1889 года.

In the end, Natalia Herrera was selected by the audience to leave the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге Наталья Эррера была выбрана зрителями для выхода из конкурса.

Lynds hand-selected 100 inmates from the Auburn prison for transfer and had them transported by barge via the Erie Canal and down the Hudson River to freighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линдс лично отобрал 100 заключенных из тюрьмы Оберн для перевода и перевез их на барже через канал Эри и вниз по Гудзону на грузовые суда.

The trio arrives in Buenos Aires, where Governor Don Fernando d'Ibarra y Figueroa y Mascarenes y Lampourdos y Souza asks to marry Cunégonde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трио прибывает в Буэнос-Айрес, где губернатор Дон Фернандо д'Ибарра-и-Фигероа-и-Маскаренес-и-Лампурдос-и-Соуза просит руки Кунегонды.

The executive arm is headed by an elected Governor who is assisted by a deputy governor, commissioners and executive advisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный орган возглавляется избранным губернатором, которому помогают заместитель губернатора, уполномоченные и исполнительные советники.

The act required the two houses of each legislature to meet in joint session on a specified day and to meet every day thereafter until a Senator was selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон требовал, чтобы обе палаты каждого законодательного органа собирались на совместную сессию в определенный день, а затем собирались каждый день до тех пор, пока не будет избран сенатор.

Elderfield was appointed in October 2009 by the Governor of the Central Bank, Patrick Honohan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элдерфилд был назначен в октябре 2009 года управляющим Центрального банка Патриком Хоноханом.

The governor-general makes state visits on behalf of Australia, during which time an administrator of the government is appointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор совершает государственные визиты от имени Австралии, в ходе которых назначается администратор правительства.

Baseball legend Willie Mays, mayor Gavin Newsom, Governor Arnold Schwarzenegger and wife Maria Shriver were in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствовали легенда бейсбола Вилли Мейс, мэр Гэвин Ньюсом, губернатор Арнольд Шварценеггер и его супруга Мария Шрайвер.

Artificial insemination has allowed many farmers to incorporate selected genes into their stock, increasing their genetic quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственное осеменение позволило многим фермерам инкорпорировать отобранные гены в свои стада, повышая их генетическое качество.

They then announced the establishment of Shanxi Military Government with Yan Xishan as the military governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они объявили о создании военного правительства Шаньси с Янь Сишанем в качестве военного губернатора.

From 1894 until 1912, J. Proctor Knott, a former Kentucky Governor and U.S. Congressman, operated a law school at Centre as its dean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1894 по 1912 год Дж. Проктор Нотт, бывший губернатор штата Кентукки и конгрессмен США, руководил юридической школой в центре в качестве ее декана.

Spanish Governor General Primo de Rivera fielded 8,000 Spanish troops under the commands of Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанский генерал-губернатор Примо де Ривера выставил 8000 испанских солдат под командованием генерала А.

Governor Kirchner transferred the funds to Credit Suisse and other foreign banks in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Киршнер перевел эти средства в Credit Suisse и другие иностранные банки в 2001 году.

Mitchell was reportedly among those considered by Al Gore as a running mate for his 2000 presidential run, but Gore selected Joe Lieberman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, Митчелл был одним из тех, кого Эл Гор рассматривал в качестве кандидата на пост президента США в 2000 году, но гор выбрал Джо Либермана.

His cousin, Arturo Colombi, who heads the front in the province, won the election for governor of Corrientes .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его двоюродный брат Артуро Коломби, возглавляющий фронт в провинции, победил на выборах губернатора Корриентеса .

Mayor Kirchner went on become governor and, in 2003, President of Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр Киршнер стал губернатором, а в 2003 году-президентом Аргентины.

Blocks not selected for inclusion in the chain are called orphan blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоки, не выбранные для включения в цепочку, называются бесхозными блоками.

She then began to work as Carter's personal secretary while he was Governor of Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она стала работать личным секретарем Картера, когда он был губернатором Джорджии.

Hello,Please note that Anna Anka, which is within this project's scope, has been selected as one of Today's articles for improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, пожалуйста, обратите внимание, что Анна Анка, которая находится в рамках этого проекта, была выбрана в качестве одной из сегодняшних статей для улучшения.

Other four teams were selected as challenger teams which could be relegated from the tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные четыре команды были выбраны в качестве претендентов, которые могли быть сняты с турнира.

Leading members of the Virginia Democratic Party, including Governor Terry McAuliffe, called for Morrissey to resign his seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие члены Демократической партии Вирджинии, включая губернатора Терри Маколиффа, призвали Моррисси покинуть свое место.

In her sleep she found herself a beautiful young woman, persecuted because she was loyal to the knight she had selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во сне она обнаружила себя красивой молодой женщиной, преследуемой за то, что была верна избранному ею рыцарю.

General Auguste de Marmont, as French governor of the Illyrian Provinces, started the restoration of the arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Огюст де Мармон, будучи французским губернатором иллирийских провинций, приступил к восстановлению арены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «selected governorates». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «selected governorates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: selected, governorates , а также произношение и транскрипцию к «selected governorates». Также, к фразе «selected governorates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information