Semantic meaning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Semantic meaning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
смысловое значение
Translate

- semantic

семантический

  • basic semantic - Основная смысловая

  • semantic engine - семантический двигатель

  • semantic check - семантическая проверка

  • a semantic annotation - семантическое аннотирование

  • semantic approach - семантический подход

  • semantic information - семантическая информация

  • semantic core - семантическое ядро

  • this semantic - эта семантическая

  • semantic distinctions - семантические различия

  • semantic scale - семантическая шкала

  • Синонимы к semantic: linguistic, grammatical, phonological, lingual, morphological, syntactic, semasiological, acceptable, allowable, expressive

    Антонимы к semantic: solecistic, erroneous, incorrect, ungrammatical, jejune, nonlexical, nonlinguistic, nonverbal, unadorned, undramatic

    Значение semantic: Of or relating to semantics or the meanings of words.

- meaning [noun]

noun: смысл, значение, важность

adjective: значащий, значительный, многозначительный, выразительный



These primitives are defined by syntactic and semantic rules which describe their structure and meaning respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти примитивы определяются синтаксическими и семантическими правилами, которые описывают соответственно их структуру и значение.

Semantic memory refers to memory that is encoded with specific meaning, while episodic memory refers to information that is encoded along a spatial and temporal plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семантическая память относится к памяти, которая кодируется с определенным значением, в то время как эпизодическая память относится к информации, которая кодируется вдоль пространственной и временной плоскости.

Semantic externalism comes in two varieties, depending on whether meaning is construed cognitively or linguistically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семантический экстернализм бывает двух видов, в зависимости от того, интерпретируется ли значение когнитивно или лингвистически.

A subcategory of calques is the semantic loan, that is, the extension of the meaning of a word to include new, foreign meanings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкатегория кальки - это семантическое заимствование, то есть расширение значения слова для включения в него новых, чужеродных значений.

Meaning–text theory, for instance, emphasizes the role of semantic and morphological dependencies in addition to syntactic dependencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, теория смыслового текста подчеркивает роль семантических и морфологических зависимостей в дополнение к синтаксическим зависимостям.

Semantic parsing can thus be understood as extracting the precise meaning of an utterance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, семантический разбор можно понимать как извлечение точного смысла высказывания.

] A text is best regarded as a semantic unit; a unit not of form but of meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст лучше всего рассматривать как семантическую единицу; единицу не формы, а смысла.

Here is an example of an edit which added or changed semantic meaning of a statement which previously cited a specific source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот пример редактирования, которое добавило или изменило семантическое значение утверждения, которое ранее цитировало конкретный источник.

For example, children with semantic pragmatic disorder will often fail to grasp the central meaning or saliency of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, дети с семантико-прагматическим расстройством часто не в состоянии понять центральный смысл или значимость событий.

These calls have no semantic meaning but help to encourage the dancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти призывы не имеют никакого смыслового значения, но помогают подбодрить танцоров.

Coloring in colorForth has semantic meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окраска в colorForth имеет смысловое значение.

Deep semantic parsing attempts to parse such utterances, typically by converting them to a formal meaning representation language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокий семантический анализ пытается проанализировать такие высказывания, как правило, путем преобразования их в язык представления формального значения.

Word meaning is measured by the company they keep, i.e. the relationships among words themselves in a semantic network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение слова измеряется компанией, которую они держат, то есть отношениями между самими словами в семантической сети.

Semantic parsers convert natural-language texts into formal meaning representations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семантические анализаторы преобразуют тексты на естественном языке в формальные представления значений.

Some work has used more exotic meaning representations, like query graphs, semantic graphs, or vector representations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых работах использовались более экзотические представления значений, такие как графики запросов, семантические графики или векторные представления.

In bilingual situations, false friends often result in a semantic change—a real new meaning that is then commonly used in a language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двуязычных ситуациях ложные друзья часто приводят к семантическому изменению-реальному новому значению, которое затем обычно используется в языке.

These range from naive semantics or stochastic semantic analysis to the use of pragmatics to derive meaning from context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они варьируются от наивной семантики или стохастического семантического анализа до использования прагматики для извлечения смысла из контекста.

The semantic differential uses bipolar adjectives to measure the meaning associated with attitude objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семантический дифференциал использует биполярные прилагательные для измерения значения, связанного с объектами отношения.

The episodic buffer is also assumed to have links to long-term memory and semantic meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается также, что эпизодический буфер связан с долговременной памятью и семантическим значением.

After the Latin translations of the 12th century, the term comedy thus gained a new semantic meaning in Medieval literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После латинских переводов XII века термин комедия, таким образом, приобрел новое смысловое значение в средневековой литературе.

Word formation is sometimes contrasted with semantic change, which is a change in a single word's meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словообразование иногда противопоставляется семантическому изменению, которое представляет собой изменение значения одного слова.

The semantic meaning of a block is twofold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семантическое значение блока двояко.

The bits in SDRs have semantic meaning, and that meaning is distributed across the bits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биты в SDR имеют семантическое значение, и это значение распределяется между битами.

It was suggestive of something, but had no real semantic meaning, even for me, as I saw it emerge on the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наводило на мысль о чем-то, но не имело никакого реального семантического значения, даже для меня, когда я увидел это на странице.

Deep processing involves semantic processing, which happens when we encode the meaning of a word and relate it to similar words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокая обработка включает в себя семантическую обработку, которая происходит, когда мы кодируем значение слова и связываем его с аналогичными словами.

At this early time, although, it had a different semantic meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в это раннее время оно имело другое смысловое значение.

Meaning white fur, ice blue eyes, a pink nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А именно, с белым мехом, голубыми глазами, розовым носом.

Collectives? Ostap picked up the key. I was actually sent by my collective to clarify an important, fundamental issue regarding the meaning of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С коллективом? - подхватил Остап. - Меня как раз коллектив уполномочил разрешить один важный принципиальный вопрос насчет смысла жизни.

My lord, if only the dream applied to your enemies and its meaning to your adversaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой Господин, твоим бы ненавистникам этот сон, иврагамтвоимзначениеего.

My supervisor asked if there could be a double meaning from an Afghan point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой начальник спрашивал, возможен ли двойной смысл с точки зрения афганца.

And with such a plethora... Calendar word meaning abundance, of gorgeousness and diversity, well, how could a man ever choose to settle down with just one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как, при таком изобилии,... (слово из календаря, означающее множество), великолепии и разнообразии, мужчина сможет выбрать одну и остепениться?

What's the meaning, began the Director, of this monstrous ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означает, - начал Директор, - эта чудовищная...

Yes, our descendents will know its meaning when they put the finishing touches to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, наши потомки будут знать ее значение, когда закончат строительство.

After that... business as usual lost all meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После такого. дела потеряли значение.

You hid the book's true meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты скрыла от меня истинный смысл книги.

But you do not know the true meaning of jihad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы не знаете истинное значение Джихада.

But in the midst of all the festivities, I never want my kids to forget the true meaning of Christmas and the man this day is really about...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже пока идут праздники я не хочу, чтобы мои дети забыли, в чем смысл Рождества, и того, кто является главным человеком в этот день.

A stranger, perhaps, Who's trying to explain the meaning of your life...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

незнакомца, возможно, который будет пытаться найти смысл в ваших жизнях...

And this necklace has special meaning to Magnus Bane as it was a gift from him to his then lover, Camille Belcourt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это ожерелье имеет особое значение для Магнуса, потому что это был его подарок его возлюбленной - Камилле Белкурт.

But sometimes I miss the meaning behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но иногда я в поисках более глубокого смысла.

The original title Haft Peykar can be translated literally as “seven portraits” with the figurative meaning of “seven beauties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальное название Хафт Пейкар можно перевести буквально как семь портретов “с переносным значением Семь красавиц.

Since then, these ideas have been developed more, giving them meaning in a modern-day context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор эти идеи получили дальнейшее развитие, придав им смысл в современном контексте.

The main walls of the government office, also called walls of the “Jade Hall,” meaning the residence of the immortals in Taoism are decorated by decorative murals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные стены правительственного кабинета, также называемые стенами Нефритового зала, что означает резиденцию Бессмертных в даосизме, украшены декоративными фресками.

The elaborate semantic memory network creates meaningful memory codes that create multiple potential cues and avenues for retrieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложная семантическая сеть памяти создает значимые коды памяти, которые создают множество потенциальных сигналов и путей для поиска.

After 6 beta versions and 5 release candidates, XWiki 1.0 was released on May 22, 2007 bringing new features such as stand-alone installer and semantic tagging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 6 бета-версий и 5 кандидатов на выпуск, XWiki 1.0 был выпущен 22 мая 2007 года, принеся новые функции, такие как автономный установщик и семантические метки.

Sometimes the shape, orientation, and meaning of individual signs changes over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда форма, ориентация и значение отдельных знаков меняются с течением времени.

However, states Gonda, the verses suggest that this ancient meaning was never the only meaning, and the concept evolved and expanded in ancient India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, утверждает Гонда, стихи предполагают, что это древнее значение никогда не было единственным значением, и понятие развивалось и расширялось в Древней Индии.

They frequently interpret situations as being strange or having unusual meaning for them; paranormal and superstitious beliefs are common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто интерпретируют ситуации как странные или имеющие для них необычное значение; паранормальные и суеверные верования являются общими.

Anything with a semantic content more sophisticated than People Magazine is difficult and disturbing for the average American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что имеет смысловое содержание более сложное, чем журнал People, трудно и тревожно для среднего американца.

Incoherence, or word salad, refers to speech that is unconnected and conveys no meaning to the listener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бессвязность, или словесный салат, относится к речи, которая не связана и не передает никакого смысла слушателю.

The word mukluk which is derived from the Yup'ik word maklak meaning bearded seal, because bearded seal skin is used for the soles of skin boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово mukluk, которое происходит от слова yup'IK maklak, означающего бородатый тюлень, потому что кожа бородатого тюленя используется для подошв кожаных сапог.

The case of the object of an Old Norse verb is lexically assigned, meaning that the case is determined on a per-verb basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падеж объекта древнескандинавского глагола лексически присваивается, что означает, что падеж определяется на основе каждого глагола.

Sankara and Ramanuja, the theological commentators on the Upanishads have understood the elements as meaning deities and not the elements proper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шанкара и Рамануджа, теологические комментаторы Упанишад, понимали элементы как означающие божества,а не сами элементы.

It derives from the Latin ironia and ultimately from the Greek εἰρωνεία eirōneía, meaning dissimulation, ignorance purposely affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно происходит от латинского ironia и в конечном счете от греческого εἰρωνεία eirōneía, что означает притворства, невежества специально затронуты.

In turn, scholars view the theonym Rán as meaning, for example, 'theft, robbery'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, ученые рассматривают теоним Rán как означающий, например, воровство, грабеж.

He argued that humans produce language using separate syntactic and semantic components inside the mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что люди производят язык, используя отдельные синтаксические и семантические компоненты внутри своего разума.

Many species of phasmids are parthenogenic, meaning the females lay eggs without needing to mate with males to produce offspring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды фазмид партеногенны, то есть самки откладывают яйца без необходимости спариваться с самцами для получения потомства.

These don't need a gearbox and are called direct-drive, meaning they couple the rotor directly to the generator with no gearbox in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не нуждаются в коробке передач и называются прямым приводом, что означает, что они соединяют Ротор непосредственно с генератором без коробки передач между ними.

His paintings of the 1990s, in particular, explore the universal myths of existence and meaning rather than those of national identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его картины 1990-х годов, в частности, исследуют универсальные мифы о существовании и смысле, а не о национальной идентичности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «semantic meaning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «semantic meaning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: semantic, meaning , а также произношение и транскрипцию к «semantic meaning». Также, к фразе «semantic meaning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information