True meaning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
true blue - Настоящий синий
come true - сбываться
dodgeball: a true underdog story - Вышибалы
true love - настоящая любовь
true account - правдивая информация
true crime book - детектив
true divinity - истинная божественность
true author - истинный виновник
true meaning of life - истинный смысл жизни
true reflection - действительное отражение
Синонимы к true: authentic, bona fide, certifiable, certified, dinkum, echt, genuine, honest, pukka, pucka
Антонимы к true: bogus, counterfeit, fake, false, mock, phony, phoney, pseudo, sham, spurious
Значение true: Conforming to the actual state of reality or fact; factually correct.
noun: смысл, значение, важность
adjective: значащий, значительный, многозначительный, выразительный
hidden meaning - скрытый смысл
geometrical meaning - геометрический смысл
basic meaning - основное значение
in the proper meaning of the word - в прямом значении слова
intended meaning - подразумеваемый смысл
substantive meaning - самостоятельное значение
transferred meaning - переносное значение
be similar in meaning - иметь похожее значение
ordinary meaning - обыкновенное значение
social meaning - социальная значимость
Синонимы к meaning: signification, purport, gist, intention, message, import, drift, thrust, substance, implication
Антонимы к meaning: nonsense, aimlessness, absurdity
Значение meaning: what is meant by a word, text, concept, or action.
truest sense, real point, true question, literal meaning, real question, literal sense, actual question, real issue, bigger question, true problem
The ghosts of those three dead officers came to me in the middle of the night and taught me the true meaning of Christmas. |
Призраки этих 3-х погибших офицеров приходили ко мне посреди ночи и я узнал, что такое муки совести. |
Much of the meaning that was interpreted from the article, even within the government, was not the true meaning that Kennan intended. |
Большая часть смысла, который был истолкован из этой статьи, даже в правительстве, не была истинным смыслом, который имел в виду Кеннан. |
He taught me the true meaning of love. |
Он открыл мне истинный смысл любви. |
You both go to such lengths to hide the true meaning of your words you end up saying nothing. |
Вы оба так красноречиво скрываете правду, что смолкаете, ничего в итоге не сказав. |
Suddenly, with you here, I finally understood the true meaning of those words. |
Внезапно, рядом с вами, я наконец-то поняла истинную сущность этих слов. |
It is one of the Schneiderian first rank symptoms and is defined as a true perception, to which an individual attributes a false meaning. |
Это один из первых симптомов Шнейдера и определяется как истинное восприятие, которому индивид приписывает ложное значение. |
It's time to erase the meyette the line! And show these cabronese the true meaning of true law! |
Пора стереть эти линии и показать этим подонкам подлиный смысл слова закон. |
Due to the lack of reliable evidence, the true meaning of the name is unknown. |
Вариант функционирует с транскрипционно активными доменами. |
Except for the one thing that could give me true meaning in my life... |
Кроме одной вещи, которая могла бы придать моей жизни настоящий смысл... |
When true love is lost... life can bleed of all meaning. |
Когда истинная любовь потеряна, жизнь может утратить смысл. |
And that's the true meaning of Father's Day. |
И в этом истинный смысл дня отца. |
And then, he will learn the true meaning of pain. |
А затем он узнает, что такое настоящая боль. |
Только артист знает о чем он пишет. |
|
I hope your sermon will redress the balance and remind people of the true meaning of Christ's birth. |
Надеюсь, ваша служба восстановит балланс, и напомнит людям об истинном значении рождения Христа. |
Odysseus laments his failure to understand the true meaning of god with the sacrifice of his companions. |
Одиссей сокрушается о своей неспособности понять истинный смысл Бога, принося в жертву своих спутников. |
That is the true meaning of the legend of Saint George. |
Вот в чем подлинное значение легенды о святом Георгии... |
Ты забыл об истинной сути |
|
If the proposition is analytic, as the ontological argument takes it to be, then the statement would be true only because of the meaning given to the words. |
Если суждение аналитично, как это принято в онтологическом аргументе, то оно истинно только благодаря значению, придаваемому словам. |
It features the characters putting on a Christmas show, and as they struggle to know what the show should be about, they find out the true meaning of Christmas. |
В нем представлены персонажи, которые ставят рождественское шоу, и когда они пытаются узнать, о чем должно быть шоу, они узнают истинное значение Рождества. |
Such analyses have caused disagreements about the true meaning of the ancient stories. |
Такой анализ вызвал разногласия относительно истинного смысла древних историй. |
SPT operates under the impression that the self-disclosure given is not only truthful, meaning the speaker believes what is being said to be true, but intentional. |
ППП действует под впечатлением того, что данное самораскрытие не только правдиво, то есть говорящий верит в то, что сказанное является правдой, но и намеренно. |
But it is not true to say that there is Apartheid in its South African meaning in 2007 France. |
Но неверно говорить, что во Франции 2007 года существует апартеид в его южноафриканском значении. |
Vichāra is reflection and contemplation upon the meaning of Vedantic truths, and leads the individual to true knowledge, it leads to Brahman, the Universal Self. |
Вишара-это размышление и созерцание смысла Ведантических истин, и она ведет человека к истинному знанию, она ведет к Брахману, универсальному я. |
Due to the wide use and appeal of the term plyometrics, the true meaning of plyometrics as developed by Verkhoshansky has for the most part been forgotten. |
Из-за широкого использования и привлекательности термина плиометрия истинное значение плиометрии, разработанной Верхошанским, по большей части забыто. |
Writing also exposes students to ideas without requiring careful contemplation, meaning they will have “the appearance of wisdom” without true knowledge. |
Письменность также предоставляет ученикам прямой доступ к идеям, не требуя от них глубоких самостоятельных размышлений, и это приводит к созданию «видимости мудрости», а вовсе не к обретению истинных знаний. |
Too-good-to-be-true meaning new owner |
Слишком-хорошая-чтобы-быть-правдой подразумевает, что новый владелец |
Upon further investigation into the true nature of character, double meaning can be derived from the Montresor crest. |
При дальнейшем исследовании истинной природы характера из герба Монтрезора можно извлечь двойной смысл. |
Да, кому вообще есть дело до настоящего значения Рождества? |
|
I am going to show you the true meaning of Anne Murray. |
Я покажу тебе истинное лицо Энн Мюррей. |
Похоже они забыли, в чем истинный смысл Рождества. |
|
Not for Chaffee Thayer Sluss to grasp the true meaning of it all. |
Понять истинный смысл таких воззрений было достопочтенному Чэффи Зейеру Слассу, разумеется, не под силу. |
When there is doubt, jot it down right away; that way you can ask people and get the true meaning. |
Когда есть сомнение, сразу же запишите его; таким образом, вы можете спросить людей и получить истинное значение. |
But before we get started, I'd like to say a few words about the true meaning of goodwill. |
Но прежде чем начать, я бы хотел сказать несколько слов об истинном значении доброты. |
I'm still young and quite don't get the meaning of the wise saying losing is true winning... My personality is still childish, so Kim Tan doing this really makes me mad. |
Я все еще молод и не понимаю значение поговорки проигрыш - это настоящая победа... чтобы позволить Ким Тану так себя вести. |
You hid the book's true meaning. |
Ты скрыла от меня истинный смысл книги. |
And you taught me the true meaning of friendship and courage. |
И я открыл для себя понятия дружбы и смелости. |
You explained the true meaning of the poem. |
Ты правильно объяснил смысл стихотворения. |
You go to the bathroom after Osama, you will realize the true meaning of terrorism. |
Идешь ты, значит, на толчок после Осамы и сразу понимаешь истинное значение терроризма. |
Police in the United Kingdom have noted that many victims are afraid to come forward to report attacks, meaning the true scale of the problem may be unknown. |
Полиция Соединенного Королевства отметила, что многие жертвы боятся сообщать о нападениях, а это означает, что истинные масштабы проблемы могут быть неизвестны. |
I can teach you the true meaning of the brotherhood. |
Я могу научить вас истинному смыслу братства. |
I forgive you for slagging my tree, for I carry with me the true meaning of Christmas. |
Я прощаю вам издевательства над моей елкой, потому что я принес настоящий рождественский дух. |
Macrobius states explicitly that the Roman legend of Janus and Saturn is an affabulation, as the true meaning of religious beliefs cannot be openly expressed. |
Макробий прямо заявляет, что Римская легенда о Янусе и Сатурне является аффабуляцией, поскольку истинное значение религиозных верований не может быть открыто выражено. |
Furthermore, we must bring to life once again the true purpose and meaning of international economic cooperation. |
С другой стороны, мы должны вновь возродить реальную цель и смысл международного экономического сотрудничества. |
But you do not know the true meaning of jihad. |
Но вы не знаете истинное значение Джихада. |
Я покажу вам, что такое настоящий колледж. |
|
When that man, my spiritual son,... read the verses correctly, and finds the key,... he will understand the true meaning. |
Когда этот человек, мой духовный сын, прочтёт эти вирши правильно, он найдёт ключ, с помощью которого постигнет истину. |
Throughout our individual and collective journeys, sometimes through pain and conflict, we've discovered the true meaning of family. |
На протяжении наших индивидуальных и коллективных испытаний иногда сквозь боль и конфликты мы открыли для себя истинное значение понятия семья. |
Now the Ice Bishop of Beverly Hills will teach you the true meaning of cold! |
Ледяные епископы Беверли-Хиллз, мы покажем вам настоящее значение слова холод! |
but more than a histocacal snapshot of divisions between class, a tale of two cities makes us examine the morality in our own lives and the true meaning of sacrifice. |
Но больше, чем просто историческое противостояние между классами... Рассказ о Двух Городах заставляет нас исследовать этику наших жизней и понять истинный смысл самопожертвования. |
In Britain the most common meaning is debatable, but this is not true for North America. |
В Британии наиболее распространенное значение является спорным, но это не относится к Северной Америке. |
They derive meaning from exchanging, engaging and sharing with other people. |
Они извлекают пользу из обмена, приглашения и раздачи другим людям. |
That would make it true for him, But not objectively real. |
Тогда ему это будет казаться правдой, что не делает такой сон объективной реальностью. |
Ни смысла, ни цели. |
|
My supervisor asked if there could be a double meaning from an Afghan point of view. |
Мой начальник спрашивал, возможен ли двойной смысл с точки зрения афганца. |
We are having a friendly debate over the use and meaning of way up structure vs. geopetal vs. any other term to determine the direction of younging in strata. |
Мы ведем дружеские дебаты по поводу использования и значения термина way up structure vs geopetal vs любого другого термина для определения направления молодения в пластах. |
It has meaning in the political, educational, spiritual and medical realms. |
Она имеет значение в политической, образовательной, духовной и медицинской сферах. |
In addition, the band's album has part of its title taken from the band's name, meaning there aren't three true items on that disambig page. |
Кроме того, у альбома группы есть часть названия, взятого из названия группы, что означает, что на этой странице нет трех истинных элементов. |
After centuries of development, there is a notable number of kanji used in modern Japanese which have different meaning from hanzi used in modern Chinese. |
После столетий развития, существует значительное количество кандзи, используемых в современном японском языке, которые имеют другое значение, чем Ханзи, используемые в современном китайском языке. |
The meaning was later expanded to that of a cool-headed, unfazeable, or nonchalant person. |
Позднее это значение было расширено до значения хладнокровного, невозмутимого или беззаботного человека. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «true meaning».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «true meaning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: true, meaning , а также произношение и транскрипцию к «true meaning». Также, к фразе «true meaning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
