Sense data - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sense data - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чувственные данные
Translate

- sense [noun]

noun: смысл, чувство, ощущение, значение, сознание, толк, разум, здравый смысл, мнение, ум

verb: чувствовать, ощущать, понимать

  • building a sense - формирования чувства

  • green in the sense - зеленый в том смысле,

  • there was a sense that - было ощущение, что

  • feel a sense of urgency - испытывать чувство срочности

  • your sense of adventure - ваше чувство приключения

  • attempt to make sense - пытаются иметь смысл

  • more sense than - больше смысла, чем

  • bring a sense - принести чувство

  • he makes sense - он имеет смысл

  • sense of support - чувство поддержки

  • Синонимы к sense: touch, sensation, sensory faculty, feeling, smell, sight, taste, hearing, perception, awareness

    Антонимы к sense: dullness, idiocy, feeble wit, unawareness, insensibility, indifference, be numb, overlook, be unaware

    Значение sense: a faculty by which the body perceives an external stimulus; one of the faculties of sight, smell, hearing, taste, and touch.

- data [noun]

noun: данные, информация, сведения, факты

  • enclosed data - прилагаемые данные

  • data testing - тестирование данных

  • toxicology data - данные по токсикологии

  • feeding data - данные для кормления

  • useful data - полезные данные

  • archaeological data - археологические данные

  • fiscal data - фискальные данные

  • associated data - связанные с ними данные

  • users data - данные пользователей

  • data quantities - количества данных

  • Синонимы к data: information, details, info, evidence, facts, intelligence, statistics, figures, particulars, material

    Антонимы к data: lack of information, lack of data, zero information, abandonment, ambiguity, carelessness, circumstantial evidence, dereliction, disinformation, disinterest

    Значение data: facts and statistics collected together for reference or analysis.



In a sense the stack of the PDA contains the unprocessed data of the grammar, corresponding to a pre-order traversal of a derivation tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некотором смысле стек PDA содержит необработанные данные грамматики, соответствующие предзаказу обхода дерева деривации.

I can see which areas of your brain can make sense of the data that's stored in these slivers of flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я вижу какая часть Вашего мозга может прочесть данные, хранящиеся в вашей голове.

Unenlightened man is like the prisoner, explains Socrates, a human being making mental images from the sense data that he experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непросветленный человек подобен пленнику, объясняет Сократ, человеку, создающему мысленные образы из чувственных данных, которые он переживает.

In such cases collapsing the data into two categories might not make good sense or may lead to loss in the richness of the data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях разбивка данных на две категории может оказаться нецелесообразной или привести к потере богатства данных.

The data on Bradley Manning's PC was certainly not overwritten in the sense that it would defeat even software recovery tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные на компьютере Брэдли Мэннинга, безусловно, не были перезаписаны в том смысле, что они могли бы победить даже средства восстановления программного обеспечения.

My sense is that a mechanical translation of these data into articles is going to generate a great deal of argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что механический перевод этих данных в статьи вызовет много споров.

We need to select data that make sense, not just surreal data that received an official stamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно выбрать данные, которые имеют смысл, а не просто сюрреалистические данные, получившие официальную печать.

We are told that sense-data are not objects of knowledge, and have no objective existential reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам говорят, что чувственные данные не являются объектами познания и не имеют объективной экзистенциальной привязки.

Not so long ago all the stats tables for individual projects have become two-dimensional in the sense of displaying quality vs importance data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так давно все статистические таблицы для отдельных проектов стали двумерными в смысле отображения качественных и важных данных.

Data philanthropy makes good business sense, and it also can help revolutionize the humanitarian world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационная благотворительность выгодна для бизнеса, она может помочь полностью изменить работу гуманитарных организаций.

Data, in the sense in which many empiricists believe in them, are rejected by Dr. Dewey as the starting point of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные в том смысле, в каком в них верят многие эмпирики, отвергаются д-ром Дьюи как исходная точка познания.

If a paranormal sense must filter vastly more data than the eyes, where is the nervous system that filters and interprets the data?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если паранормальное чувство должно фильтровать гораздо больше информации, чем глаза, то где же нервная система, которая фильтрует и интерпретирует эти данные?

Data may be used as a plural noun in this sense, with some writersusually scientific writers—in the 20th century using datum in the singular and data for plural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные могут быть использованы в качестве существительного множественного числа в этом смысле, с некоторыми писателями-обычно научными писателями-в 20-м веке, используя данные в единственном числе и данные для множественного числа.

Given the available data, it would have made more sense to scuttle the task as hopeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая имеющиеся в их распоряжении данные, гораздо разумнее было бы отказаться от этого анализа, назвав его безнадежным.

In technical analysis, traders use various patterns to make sense of price data and identify possible trading opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В техническом анализе трейдеры используют различные фигуры на графиках, чтобы определить движение цены и выявить благоприятные возможности для торговли.

SRAM exhibits data remanence, but it is still volatile in the conventional sense that data is eventually lost when the memory is not powered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SRAM демонстрирует остаточную память данных, но она все еще изменчива в обычном смысле, что данные в конечном счете теряются, когда память не питается.

A comparison of these employment rates with the employment rates of the 1980s does not make sense as the data collection methods were changed in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение сравнения между этими показателями занятости и показателями занятости в 80-е годы лишено смысла, поскольку в 1990 году произошло изменение методов сбора данных.

Because of the lack of training data, many word sense disambiguation algorithms use semi-supervised learning, which allows both labeled and unlabeled data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия обучающих данных многие алгоритмы устранения неоднозначности смысла слов используют полууправляемое обучение, которое позволяет использовать как маркированные, так и немаркированные данные.

The uncertainty of sense data applies equally to the conclusions of reason, and therefore man must be content with probability which is sufficient as a practical guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопределенность чувственных данных в равной мере применима и к выводам разума, и поэтому человек должен довольствоваться вероятностью, которая является достаточным практическим руководством.

The succession of data transfers involved in perception suggests that sense data are somehow available to a perceiving subject that is the substrate of the percept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательность передачи данных, участвующих в восприятии, предполагает, что чувственные данные каким-то образом доступны воспринимающему субъекту, который является субстратом перцепта.

The computer analogy doesnt make sense, and it does not correctly refer to how data is stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогия с компьютером не имеет смысла, и она неправильно относится к тому, как хранятся данные.

On the face of it, WTI’s rally did not make much sense, for after all there wasn’t any US data to cause prices to bounce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд, рост нефти WTI не очень логичен, поскольку, в конце концов, не было никаких данных США, которые могли бы обусловить отскок.

If it makes sense to provide a continuous experience in your game, you can use Facebook data to assist in providing this experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в вашей игре важно сохранять прогресс, данные Facebook помогут вам в этом.

Solipsism is also skeptical of sense-data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солипсизм также скептически относится к чувственным данным.

The snooper at P3 will sense this and so will flush the data out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ищейка в P3 почувствует это и таким образом вытрет данные.

Bad sectors are a threat to information security in the sense of data remanence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохие сектора представляют собой угрозу информационной безопасности в смысле сохранения данных.

By changing the sense of each ring's magnetization, data could be stored with one bit stored per ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменяя значение намагниченности каждого кольца, можно было бы хранить данные по одному биту на каждое кольцо.

The historic lack of training data has provoked the appearance of some new algorithms and techniques, as described in Automatic acquisition of sense-tagged corpora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая нехватка обучающих данных спровоцировала появление некоторых новых алгоритмов и методов, описанных в разделе автоматическое получение меток органов чувств.

I'm just trying to make sense of this data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь разобраться в анализах.

I started this advice column called Dear Mona, where people would write to me with questions and concerns and I'd try to answer them with data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала с колонки под названием Дорогая Мона, в которой люди задают мне вопросы и пишут о проблемах, а я пытаюсь им ответить, используя данные.

But the sense of vulnerability that I had was absolutely nothing in comparison to the vulnerability of the families that I got to know over that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чувство беззащитности, которое я тогда испытала, было ничто по сравнению с беззащитностью семей, с которыми я познакомилась за тот год.

Now data collection is in progress and should be finished autumn 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор данных уже начат и должен быть завершен осенью 2001 года.

According to the data of the Lithuania's Criminal Police Bureau during 2000 - 2008 the number of registered missing people tended to decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным Управления уголовной полиции Литвы, в период 2000 - 2008 годов число зарегистрированных исчезновений людей имело тенденцию к сокращению.

The questionnaire to collect 2001 data will be sent out to member countries next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросник для сбора данных за 2001 год будет разослан среди стран-членов на следующей неделе.

In this way, candidates who are very abrasive or argumentative or too timid to assert themselves in obtaining accurate price data can be weeded out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие собеседования позволяют исключить из числа кандидатов лиц, излишне склонных к спорам или с тяжелым характером или слишком робких для проведения опроса.

In contrast, SXML represents element content and meta-data uniformly - as tagged lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, SXML представляет содержимое элемента и мета-данные однородно - как именованные списки.

The Application Compatibility Toolkit will then parse the log files and write the log data into the SQL Server database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пакет Application Compatibility Toolkit будет анализировать эти файлы и записывать данные в базу на сервере SQL.

First, data then applications are distributed everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные и приложения распространяются по компьютерам.

Data broken down by nationality on the number of applications granted and denied had been distributed informally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные в разбивке по национальному признаку, касающиеся ряда удовлетворенных или отклоненных ходатайств, были распространены в неофициальном порядке.

Ideas presented can easily be adapted for other similar intensive data processing environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описанные идеи могут быть легко адаптированы для использования в других схожих средах интенсивной обработки данных.

In order to reflect the heterogeneity of various services sectors, both countries use different types of volume data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью учета специфики различных подотраслей сферы услуг обе страны используют разные типы данных физического объема.

When you are not signed in, Cortana will collect data about how you chat with Cortana and use Cortana to search, using either your voice, inking, or typing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не выполнили вход, Кортана собирает сведения о том, как вы общаетесь с ней и используете ее для поиска с помощью голосовых команд, рукописного ввода или текста.

In the Delimiters pane, select the check box that matches the delimiter (such as a Tab or Comma) your data uses, and then choose Next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Разделители установите нужный флажок (например, знак табуляции или запятая) и нажмите кнопку Далее.

It only shows data that you generate or that Google records that's specifically associated with your Google Account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также можно найти информацию, относящуюся к вашему аккаунту.

Removes your business data from the phone or tablet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес-данные будут удалены с телефона или планшета.

No matter whose data you look at, Russia is very clearly one of the largest energy producers in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На чьи бы данные вы ни посмотрели, Россия - явно один из мировых лидеров по добыче энергоресурсов. Ну, это не такая уж и новость.

It is obliged pursuant to the third sentence of Section 25b (1) to complete any incomplete data records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с третьим предложением раздела 25b (1) оно обязано дополнить все неполные данные.

When a customer pays for products, we collect contact and payment data to process the payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если клиент оплачивает продукты, мы собираем контактные и платежные данные для обработки транзакции;

Every year in mid-January, mid-April, mid-July, and mid-October, China releases a raft of economic data on how its economy performed over the last quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год в середине января, середине апреля, середине июля и середине октября в Китае публикуется огромное количество экономических данных, отображающих состояние экономики за прошедший квартал.

Therefore, since Russia has, in fact, grown substantially wealthier it would make sense to think that its citizens’ demands have been transformed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, раз Россия заметно разбогатела, было бы разумно ожидать, что запросы ее граждан изменятся.

That makes sense, Hari. I'm soaking wet there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня такое ощущение, Хари, что я намокаю!

They had been of comparatively no account during their successes; and though they might feel dispirited, they had no particular sense of shame in their ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были не очень важными персонами даже во времена своих успехов и если порой унывали, то не особенно стыдились своего падения.

I began to feel a sense of unease, of distrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовал тревогу и недоверие.

Crossword editors, quirky sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У составителей кроссвордов странное чувство юмора.

But they're not mutually exclusive in any real sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это не взаимоисключающие состояния.

Buster emerged from Oscar's trailer with a newfound sense of manliness... and then received a serendipitous gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бастер вышел из трейлера Оскара с новым чувством мужественности и получил подарок от судьбы.

I was looking for Earthian logic, common sense, good government, peace, and responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искал земную логику, здравый смысл, разумное правление, мир и ответственность.

A logical, effective, common sense move, Annie Kim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логичный, эффективный, вобщем-то разумный ход, Энни Ким.

Her quickened sense could interpret every sound of motion: now he was at the hat-stand-now at the very room-door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее ожившие чувства улавливали каждое его движение: вот он уже возле вешалки для шляп... вот возле самой двери.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sense data». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sense data» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sense, data , а также произношение и транскрипцию к «sense data». Также, к фразе «sense data» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information