Sent via mobile - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sent via mobile - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отправлены через мобильный
Translate

- sent [noun]

adjective: посланный

  • be sent forth/out - быть посланы / выход

  • sent best wishes - посланные наилучшие пожелания

  • sent for repair - отправлен для ремонта

  • will immediately be sent - будет немедленно отправлен

  • sent into - отправлен в

  • that it had sent - что он послал

  • waiting to be sent - ожидающие отправки

  • has been sent - отправлен

  • was sent from - был послан

  • who sent him - кто его послал

  • Синонимы к sent: sent forth, consigned, expressed, committed, charged, mailed, posted, commissioned, driven, transported

    Антонимы к sent: kept, restrained, held-back, unsent, received, displeased

    Значение sent: (until the introduction of the euro in 2011) a monetary unit of Estonia, equal to one hundredth of a kroon.

- via [preposition]

adverb: через

preposition: через

  • via outlook - прогноз по

  • via surface - поверхность с помощью

  • via ramp - через пандус

  • announced via - объявил через

  • via link - через ссылку

  • via the establishment - посредством создания

  • via the function - с помощью функции

  • via caesarean section - с помощью кесарева сечения

  • via appia antica - через Аппиа Антика

  • be selected via - быть выбран с помощью

  • Синонимы к via: by means of, by virtue of, with the aid of, by way of, through

    Антонимы к via: as opposed to, contrary to, counter to, despite, despite of, even after, even though, even with, heedless of, in contempt of

    Значение via: traveling through (a place) en route to a destination.

- mobile [adjective]

adjective: мобильный, подвижной, передвижной, подвижный, живой, передвигающийся, изменчивый

noun: жилой автоприцеп



Prefab housing should no longer be compared to a mobile home in terms of appearance, but to that of a complex modernist design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ци - это физическая сила внутренней силы или внутренней силы, а не сверхъестественные или мистические события.

Some one sent him an anonymous letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то написал ему анонимное письмо.

We have a lab set up for you to continue your work, all according to the specifications you sent us...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оборудовали лабораторию для вас чтобы вы продолжили работу, все согласно инструкциям, которые вы прислали.

That kind of mobile perception is really important for robots that are going to move and act out in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода восприятие по ходу действия крайне важно для роботов, созданных совершать манёвры в любой обстановке.

I was living in London at the time - I was sent from London to Abuja to cover the World Economic Forum that Nigeria was hosting for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тогда жила в Лондоне, и меня отправили из Лондона в Абуджу освещать Всемирный экономический форум, проводившийся в Нигерии в первый раз.

The flocks and herds had been sent on days before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стада и пастухи были высланы за много дней до этого.

That message you sent me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То сообщение, которое ты послала мне.

I called a few friends in Chicago and St. Louis. They sent telegrams to my wife, signed with my name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал друзьям в разных городах отправлять телеграммы от моего имени моей жене.

I happened to take the telegram from Dr Leidner asking him to join into Baghdad and sent it myself

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел телеграмму доктора Ляйднера с просьбой приехать в Багдад и сам ее отправлял.

I went through the login of everyone who signed into the computers at the headquarters the night that e-mail was sent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел логины всех, кто пользовался компьютерами в штабе в ночь отправки письма.

I had been sent to him once before, after that incident with the burglar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня однажды уже посылали к нему, после того случая со взломщиком.

Ever since John Andre sent me to this backwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как Джон Андре послал меня в это болото.

Their bosses are coming back next week and they just sent you on a very expensive trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их боссы на следующей неделе возвращаются и они только что оплатили твою дорогостоящую поездку.

That was when your mom sent us that tin of cookies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было, когда твоя мама прислала нам ту баночку с печеньем.

Hutch sent off her latest report to Outpost and retreated to the bridge to wait for the bad news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хатч отправила на Аутпост очередное сообщение и вернулась на мостик ждать плохих новостей.

I think this is the message that should be sent out from this session of the Disarmament Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, именно такова основная идея, которую нужно вынести из этой сессии Комиссии по разоружению.

Everything was bagged, tagged and sent to forensics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что собрано, запаковано и отправлено криминалистам.

The LEOCOM mobile terminal could also be coupled to a facsimile machine for the transmission of graphical data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильный терминал НООКОМ может быть задействован также в сочетании с факсимильным аппаратом для передачи графических данных.

Don’t use the API to stream directly from a mobile phone or tablet camera to Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не используйте этот API, чтобы транслировать видео с камеры мобильного телефона или планшета прямо на Facebook.

Somebody must've sent a subspace transmission and tipped them off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, кто-то послал им сигнал через подпространство.

But Wilson soon came up with a better plan and sent me a new file that rehearsed only the last portion of the AR-15 cutting process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре у Уилсона созрел план получше, и он отправил мне новый файл, который повторял только последний этап обработки детали для AR-15.

Diagram showing how SPF authenticates email when it is sent from a spoofed server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема, на которой показано, как инфраструктура политики отправителей проверяет подлинность электронной почты, отправляемой с поддельного сервера.

Thirteen months to the day since Gandalf sent us on our long journey... we found ourselves looking upon a familiar sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя тринадцать месяцев с того дня, когда Гэндальф снарядил нас в долгий поход мы вновь оказались в знакомых краях.

They sent me to be a roadman faraway in the mountains where resettled Germans had abandoned their cottages

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня послали дорожным рабочим далеко в горы, где еще стояли пустые дома после выселения немцев.

My firm has sent me for a routine check-up, Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма, в которой я работаю, направила меня на очередное обследование.

I sent one of those polaroids from the Christmas party to Bernie Kowalski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправил Берни Ковальски один из тех полароидных снимков с рождественской вечеринки.

I sent Hawk to roust his brother, but it looks like Bernie's jumped bail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я послал Хоука за его братцем, но по всему видно, что Берни улизнул.

It was probably sent to the kidnapper, but the receiver used a free email service in Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, оно было послано похитителю. Однако получатель использовал бесплатный электронный ящик в Корее.

Hershey's Chocolate sent an RFP out to the top 30 agencies and all anyone seems to care about is that we're in the top 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоколад Хёршис разослал заявки 30 ведущим агенствам и всех,похоже, волнует лишь тот факт, что мы в тридцатке.

Earl, three months ago, you thought T-Mobile was a rapper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрл, три месяца назад, ты думал, что T-Mobile это рэпер.

You even sent us to his condo, where you planted a shredder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даже послал нас в его дом. где ты оставил шредер?

He sent us all this as a repayment of debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прислал это в качестве уплаты долга.

When she did, the stepfather was sent to jail, and he left the mother destitute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она это сделала, отчима посадили в тюрьму, и они остались без средств к существованию.

So they sent in 20 elite operatives to retire him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отправить его на пенсию, послали 20 элитных бойцов.

The publicist sent an e-mail blast to the congregation announcing your return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналист прислал мне письмо, про твоё возвращение пастве.

But when I sent in your song, they got back to me right away, which is a great sign because I also sent in my rendition of Roar, and they didn't even mention it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, когда я отослал им твою песню, они мне даже ответили, а это очень хороший знак, потому что я заодно послал свой кавер на Кэти Перри и они даже не заикнулись о нём.

Yeah, well, you're not gonna be saying that if you get sent to the supermax unit, where we put our most dangerous and violent inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, да, ты бы не говорил так, если бы мы послали тебя в тюрьму особо строгого режима, куда мы отправляем наиболее опасных и жестоких заключенных.

Also, um, I know that it's a long shot, but I sent Daniel Day-Lewis The Blue Rose, along with a note and a rosebush that only grows in Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё, я знаю, это рискованно, но я послала Дэниелю Дэй-Льюису Голубую розу, с запиской и розой, которые выращивают только в Ирландии.

Good receives all the praise and adulation, while evil is sent to quiet-time in the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

добро купается в море славословия и лести, а зло в это время отправляют стоять в углу.

A clipping and some pictures were sent me from New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кто-то прислал из Нью-Йорка газетную вырезку и несколько ее фотографий.

We have sent unmanned probes into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже посылали зонды.

Just a letter in response to the multitude I have sent you would have been enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя бы одного письма в ответ на все те многочисленные письма что я отправила тебе, было бы достаточно.

Might be a whole lot safer if we staged something, Marty... sent the Maserati over the guardrail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы намного безопасней если бы кое-что подстроили, Марти... как насчёт Мазератти перелетевшей через ограждение.

Now, we've taken out most of the synagogues, destroyed San Francisco, sent my friends into a dark oblivion, and so our next order of business will be burning man!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Франциско мы уже разрушили, а моих друзей низвергли в пучину забвения Значит, следующим пунктом у нас будет Горящий человек

I sent the twins on a constitutional across the grounds to get some fresh air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправила близняшек на оздоровительную прогулку, подышать воздухом.

I've sent the images for enhancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправила изображения на улучшение качества.

Werner Lampe, an old man who cries into his Bible now. An old man who profited by the property expropriation of every man he sent to a concentration camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернер Лямпе, вот тот старик, который держит Библию и рыдает, разбогател на присвоении собственности тех, кого он отправил в концентрационный лагерь.

The school... the school sent out samples, and out of the piles of pretentious fire, my hot, throbbing phoenix rose!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша школа отсылала отрывки работ издателю и из этого полыхающего огня восстал мой горячий, пульсирующий феникс!

All this, however, is foreign to the mission on which you sent me and will probably be very uninteresting to your severely practical mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все это не имеет никакого касательства к моему пребыванию здесь и, вероятно, нисколько не интересно такому сугубо практическому человеку, как вы.

Heaven must have sent you to us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, он послан нам небесами.

It's a mobile operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них мобильный режим работы.

Web search engine ability in a mobile form allows users to find mobile content on websites which are available to mobile devices on mobile networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность веб-поиска в мобильной форме позволяет пользователям находить мобильный контент на веб-сайтах, доступных для мобильных устройств в мобильных сетях.

The intent of MDM is to optimize the functionality and security of a mobile communications network while minimizing cost and downtime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью MDM является оптимизация функциональности и безопасности сети мобильной связи при минимизации затрат и простоев.

Consequently, the number of commercially highly successful mobile games proliferated soon after the launch of the App Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, вскоре после запуска App Store количество коммерчески успешных мобильных игр увеличилось.

In the frog the ilium is elongated and forms a mobile joint with the sacrum that acts as an additional limb to give more power to its leaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство морских беспозвоночных являются осмоконформаторами, хотя их ионный состав может отличаться от состава морской воды.

To reduce this risk the pushTAN app ceases to function if the mobile device is rooted or jailbroken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью снижения данного риска pushTAN приложение перестает работать, если мобильное устройство взяты или взломанный.

Mazogs was one of the first home computer games to feature large mobile sprites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mazogs была одной из первых домашних компьютерных игр, в которой были представлены большие мобильные спрайты.

Some longterm parking mobile apps also have turn-by-turn maps to locate the parking lot, notably US and UK based ParkJockey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые долгосрочные мобильные приложения для парковки также имеют пошаговые карты для определения местоположения парковки, в частности, Паркджокей из США и Великобритании.

Image placement varies with platform and screen size, especially mobile platforms, and is meaningless to screen readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещение изображений зависит от платформы и размера экрана, особенно мобильных платформ,и не имеет смысла для чтения с экрана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sent via mobile». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sent via mobile» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sent, via, mobile , а также произношение и транскрипцию к «sent via mobile». Также, к фразе «sent via mobile» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information