Sentenced to three months - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sentenced to three months - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приговорен к трем месяцам
Translate

- sentenced

приговоренный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- three

три

- months

месяцы



After 4 months of intense deliberation, she was sentenced to a life sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 4 месяцев интенсивного обсуждения она была приговорена к пожизненному заключению.

For this reason, I am asking to sentence Mr Dervieux to an irrevocable term of imprisonment of no less than six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине, я прошу приговорить мсье Дервье к не подлежащему обжалованию сроку тюремного заключения не менее шести месяцев.

This court sentences you to a prison term of five years... 24 months to be served in a federal corrections institute... followed by three years of mandatory probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд приговаривает вас к тюремному заключению сроком на пять лет. Из них 24 месяца вы должны провести в федеральном исправительном учреждении, затем три года принудительно условного срока.

Bruce was sentenced on December 21, 1964, to four months in a workhouse; he was set free on bail during the appeals process and died before the appeal was decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс был приговорен 21 декабря 1964 года к четырем месяцам в работном доме; он был освобожден под залог во время апелляционного процесса и умер до того, как апелляция была рассмотрена.

50,000 for six months, to swap places and serve out the remainder of your sentence here on Saint-Marie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50 тысяч за то, чтобы на полгода поменяться местами, с отбыванием остатка срока здесь, на Сент-Мари.

Sentenced to 8 months of imprisonment and 2 years on probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

приговорен к 8 месяцам лишения свободы плюс 2 года условно.

Now, you make this program work, and I will give you a certificate for six months off your sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществишь это, и я дам тебе сертификат на шесть месяцев.

I demand that the court sentence the husband to six months in jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, я требую, чтобы суд приговорил его к 6 месяцам тюремного заключения, а не к нескольким дням ареста.

Brown, who was attending the Queen, grabbed him and O'Connor was later sentenced to 12 months' imprisonment, and a birching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браун, сопровождавший Королеву, схватил его, и О'Коннор был позже приговорен к 12 месяцам тюремного заключения и розгам.

I therefore ordering an urgent report into the suitability of her mother's house at 57 Lynfield Road for a sentence of eight months home detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд постановил немедленно перевезти подсудимую в дом её матери по Линфилд Роуд 57, пригодный для домашнего ареста сроком восемь месяцев.

After nine months of interrogation, she was sentenced by a three-member Military Collegium of the Supreme Court of the USSR to 20 years of hard labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После девяти месяцев допроса она была приговорена Военной коллегией Верховного Суда СССР в составе трех человек к 20 годам каторжных работ.

I hereby sentence you to 18 months in county jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И приговаривает Вас к 18 месяцам тюремного заключения.

The United Kingdom specifically stated that if a person was given a custodial sentence of more than 30 months, the conviction could never be spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство конкретно указало, что если какое-либо лицо приговорено к лишению свободы на срок более 30 месяцев, судимость не погашается.

Regina Kreutz, Angela Zieber and Andrea Luhmann you will each serve a total sentence in prison of four years and three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реджина Kreutz, Анжела Zieber и Andrea Luhmann Вы каждый отсидите полное предложение в тюрьме четырех лет и трех месяцев.

Singaravelar was sentenced the ten years imprisonment, which was reduced to 18 months on appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингаравелар был приговорен к десяти годам тюремного заключения, которые были сокращены до 18 месяцев по апелляции.

So, this guy's been off the radar since he finished serving his sentence six months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, этот парень без надзора с тех пор как он закончил отбывать наказание 6 месяцев назад.

Failure to comply with any of these conditions can result in criminal prosecution resulting in a prison sentence of up to six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несоблюдение любого из этих условий может повлечь за собой уголовное преследование и тюремное заключение сроком до шести месяцев.

Sentence to three years, just served 18 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговорён к 3 годам, но отсидел 18 месяцев.

Both sentenced to six months imprisonment, suspended for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам обоим дали по полгода тюремного заключения, и два года испытательного срока.

After 4 months of intense deliberation, she was sentenced to a life sentence

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 4 месяцев интенсивного обсуждения она была приговорена к пожизненному заключению.

Podmore, who refused to speak in his own defence, was convicted on both charges and sentenced to six months in Azkaban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подмор, отказавшийся от защиты, был признан виновным и приговорен к шести месяцам заключения в Азкабане.

In view of the special circumstances, however, the court imposes a sentence of six months' imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, из-за особых обстоятельств, суд приговаривает её к шести месяцам тюремного заключения.

The accused is sentenced three months' imprisonment and a compensation of 150,000 dollars to Hans-Erik Wennerstre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняемый приговаривается к трем месяцам тюремного заключения, а также к выплате Хансу-Эрику Веннерстрему возмещения морального ущерба в размере ста пятидесяти тысяч крон.

He pleaded guilty to a single felony, resigned from Congress, and was sentenced to eight months in federal prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он признал себя виновным лишь в одном преступлении, покинул Конгресс и был приговорен к восьми месяцам в федеральной тюрьме.

The court tried the case, found that Li's conduct amounted to illegal demonstration and sentenced her, under article 296 of the Chinese Penal Code, to 18 months'imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрев дело, суд счел, что поведение Ли квалифицируется как проведение незаконной демонстрации, и приговорил ее по статье 296 Уголовного кодекса Китая к 18 месяцам лишения свободы.

In July 2013, Self pleaded guilty to sexually abusing three young boys and was sentenced to five years and 10 months in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2013 года Селф признал себя виновным в сексуальном насилии над тремя маленькими мальчиками и был приговорен к пяти годам и 10 месяцам тюрьмы.

I wound up sentenced to 18 months at MCI-Norfolk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня посадили на полтора года в тюрьму в Норфолке.

At the end of the proceeding, the public prosecutor Magistrate Maria Navarro asked for a jail sentence of 26 years and three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце судебного разбирательства государственный обвинитель магистрат Мария Наварро попросила приговорить его к тюремному заключению сроком на 26 лет и три месяца.

After hoping Cass will get better, he is informed that she will be sentenced to a high risk observation ward for no less than 18 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он надеется, что касс поправится, ему сообщают, что она будет приговорена к палате наблюдения высокого риска не менее чем на 18 месяцев.

He was sentenced to 5 years of military prison as well as 18 months of prison for disturbing public order, without being given the opportunity to defend himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был приговорен к 5 годам военной тюрьмы, а также к 18 месяцам тюрьмы за нарушение общественного порядка, не имея возможности защитить себя.

All pleaded guilty in a plea bargaining scheme and received jail sentences ranging from eighteen months to two years and ten months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они признали себя виновными в ходе переговоров о признании вины и получили тюремные сроки от восемнадцати месяцев до двух лет и десяти месяцев.

For this, he was convicted and sentenced to eight months in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это он был осужден и приговорен к восьми месяцам тюрьмы.

6 months of prison with suspended sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 месяцев тюрьмы с отсрочкой исполнения приговора.

Further, in March 2006, Todd B. Loftis, a former TMI president, was sentenced to 87 months in prison and ordered to pay a fine of $20 million following his guilty plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в марте 2006 года Тодд Б. Лофтис, бывший президент ТМИ, был приговорен к 87 месяцам тюремного заключения и приговорен к выплате штрафа в размере 20 млн. долл.

He was sentenced to 21 months imprisonment, his longest sentence to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был приговорен к 21 месяцу тюремного заключения, самому длительному сроку на сегодняшний день.

In the Qatif rape case, an 18-year-old victim of kidnapping and gang rape was sentenced by a Saudi court to six months in prison and 90 lashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле об изнасиловании Катифа 18-летняя жертва похищения и группового изнасилования была приговорена саудовским судом к шести месяцам тюремного заключения и 90 ударам плетью.

On 23 October, he was sentenced to six months in prison for illegally wearing a uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 октября он был приговорен к шести месяцам тюремного заключения за незаконное ношение военной формы.

I eventually served 10 years, two months and seven days of a prison sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провёл в тюрьме 10 лет, 2 месяца и 7 дней.

I therefore sentence you to two years in jail for perjury... three months of which will be spent working in Myrl Redding's stables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я приговариваю вас к двум годам тюрьмы, из которых три месяца вы будете работать на конюшне Мирла Реддинга.

Ward was acquitted of state charges in the dumping, but was sentenced to 18 months prison time for violation of TSCA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уорд был оправдан по государственным обвинениям в свалке, но был приговорен к 18 месяцам тюремного заключения за нарушение TSCA.

Gough was also sentenced to four months for refusing to dress before the trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоф также был приговорен к четырем месяцам тюрьмы за отказ одеться до суда.

Both Sheela and Puja were released on parole early for good behavior, after serving twenty-nine months of their sentences in a minimum-security federal prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И шила, и Пуджа были досрочно освобождены за хорошее поведение, отсидев двадцать девять месяцев в федеральной тюрьме строгого режима.

The 27-year-old Montreal resident has been sentenced to two and a half months in prison and was also ordered to complete 100 hours of community service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27-летний житель Монреаля был приговорен к двум с половиной месяцам тюремного заключения, а также к 100 часам общественных работ.

Every person sentenced to transportation was sent to Millbank first, where they were held for three months before their final destination was decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый приговоренный к транспортировке сначала отправлялся в Миллбанк, где его содержали в течение трех месяцев, прежде чем определялся конечный пункт назначения.

And sentences him to 18 months in prison, commuted to a fine of 6,000 euros as this is a first offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и приговаривает его к 18 месяцам тюрьмы. Учитывая, что это первое правонарушение, подсудимый может выйти под залог в размере 6,000 евро.

So I sentence you to twelve months in prison but I'm going to suspend it for one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я приговариваю вас к 12 месяцам тюрьмы, но приостанавливаю действие приговора на один год.

In 1990 Harris was sentenced to three months imprisonment for selling items such as cigarette papers and pipes ‘believed to be used for the smoking of cannabis’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году Харрис был приговорен к трем месяцам тюремного заключения за продажу таких предметов, как сигаретная бумага и трубки, предположительно используемые для курения каннабиса.

Another conscientious objector to the Iraq war, US Army Medic Agustín Aguayo, was sentenced to eight months' imprisonment on similar grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другого сознательного отказчика от участия в войне в Ираке, военного медика армии США Агустина Агвайо, приговорили к восьми месяцам лишения свободы по тем же причинам.

In January 2002, Schmitz was arrested in Bangkok, Thailand and deported to Germany where he was given a probationary sentence of 20 months and a EUR100,000 fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2002 года Шмитц был арестован в Бангкоке, Таиланд, и депортирован в Германию,где ему был назначен испытательный срок в 20 месяцев и штраф в размере 100 000 евро.

I recently managed to reduce a 4 months old case... in the same court, from 2-year sentence to a 1-year sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно мне удалось в одном деле в том же суде... сократить 2-хлетний приговор до 1 года

So in immune vaccines, you'll get your shots, and then weeks, months, years later, when you're actually exposed to bacteria, it's not the vaccine in your body that protects you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подобно прививкам, когда вам делают укол, а через недели, месяцы или годы вы подвергаетесь воздействию бактерий, вас защищает не вакцина в организме, а ваша имунная система.

It has been several months since my last confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло уже несколько месяцев с момента моей последней исповеди.

But I'm - in a few months, I'll be 80 years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я - через несколько месяцев мне будет 80 лет.

The court finds you guilty.. And sentences you to a two-month suspended sentence

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд признаёт вас виновным и приговаривает вас к двум месяцам условного наказания.

Less than 3 months after forming, the RAF was dealt a devastating blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее чем через три месяца после основания RAF был нанесен сокрушительный удар.

Lin will most likely start his sentence here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лин, скорее всего, начнёт отбывать срок здесь.

As in English, the tendency is to have a negative tag after a positive sentence and vice versa, but unbalanced tags are also possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в английском языке, существует тенденция иметь отрицательный тег после положительного предложения и наоборот, но также возможны несбалансированные теги.

Craig McDonough implemented the Mnemonic Sentence Generator, which converts passwords into humorous sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейг Макдоно реализовал мнемонический генератор предложений, который преобразует пароли в юмористические предложения.

Silverstein and another inmate, Clayton Fountain, were convicted and Silverstein received an additional life sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильверстайн и еще один заключенный, Клейтон Фонтейн, были осуждены, и Сильверстайн получил дополнительный пожизненный срок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sentenced to three months». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sentenced to three months» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sentenced, to, three, months , а также произношение и транскрипцию к «sentenced to three months». Также, к фразе «sentenced to three months» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information