Settler colonies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
cleaning settler - отстойник
fat settler - отстойник для жира
primary settler - первичный отстойник
one settler - один поселенец
settler movement - движение отстойник
illegal settler - незаконный поселенец
settler units - отстойник единиц
settler ideology - отстойник идеология
settler society - отстойник общество
acid settler - кислота отстойника
Синонимы к settler: homesteader, newcomer, bushwhacker, colonist, immigrant, colonizer, frontiersman, pioneer, frontierswoman
Антонимы к settler: migrant, emigrant
Значение settler: a person who settles in an area, typically one with no or few previous inhabitants.
ant colonies - колонии муравьев
north american colonies - Североамериканские колонии
former colonies - бывшие колонии
build colonies - строят колонии
british colonies - британские колонии
dense colonies - плотные колонии
nesting colonies - гнездовые колонии
united kingdom and colonies - соединенное королевство и колонии
from former colonies - из бывших колоний
the thirteen colonies - тринадцать колоний
Синонимы к colonies: communities, settlements, nations, provinces, territories, dependencies, settlement, towns, districts, colony
Антонимы к colonies: city center, city centre, metropolitan areas, urban centers, urban centres
Значение colonies: plural of colony.
I feel the article could be bettered by reference to other settler colonies that suffer the same kind of historical denialism. |
Я чувствую, что статья может быть улучшена ссылкой на другие колонии поселенцев, которые страдают от такого же рода исторического отрицания. |
некоторые из старейших английских колоний имеют множество наследников . |
|
There are several smaller IVC colonies to be found in Afghanistan as well. |
В Афганистане также есть несколько небольших колоний МПК. |
I know you know that there are already plans to use our loss for recruiting among the colonies. |
Знаю, что вам известно о планах использовать нашу гибель для вербовки солдат в колониях. |
You've probably heard that the settlers in the Outer Worlds are rightly demanding greater autonomy. |
Вы вероятно слышали, что колонисты во Внешних Мирах по праву требуют большей независимости. |
A group of armed settlers launched an attack on the town of Beit Hanina after blocking the roads leading to the town. |
Группа вооруженных поселенцев предприняла нападение на город Бейт-Ханина, блокировав ведущие к нему дороги. |
58 British Colonies and Dominions have taken part, making this the largest Exhibition staged anywhere in the world. |
58 Британских колоний и доминионов приняли участие в выставке, сделав ее самой большой за историю. |
One colony cannot be allowed to take its sister colonies headlong into the maelstrom of war. |
Нельзя позволять одной колонии втянуть братские колонии в водоворот войны. |
It's indefensible that we kept this power over the legal systems of former colonies. |
Это непростительно, что мы все ещё довлеем над правовыми системами бывших колоний. |
We will strike at the outer-world colonies and the enemy nations here on Earth at the same time. |
Мы ударим по внешним колониям и по инопланетянам здесь, на Земле, одновременно. |
But once this place is online we'll finally be able to get our story out to the fleet the colonies, even Earth, if we can slip past the jammers. |
Но как только мы запустим студию, мы сможем поведать нашу историю флоту колониям и даже Земле. Если пробьемся через заглушку. |
Today, I will talk about why the American colonies declared independence. |
Сегодня я расскажу почему американские колонии провозгласили независимость. |
La'el Montrose, independent cargo runner from the Parallel Colonies. |
Лaeл Moнтроз, независимый грузовой бегун из Параллельных Колоний. |
They escaped from visiting ships and with no predators to control them, they have now created vast super colonies in the forest. |
Они были завезены на кораблях и, ввиду отсутствия хищников, образовали обширные суперколонии в лесу. |
Wall Street follows the path of an actual wall that the original Dutch settlers built as a defence to keep the British out. |
У олл-стрит - это дорога из настоящей стены, ее построили датские поселенцы для защиты от британцев. |
A campaign by the settlers of New South Wales led to the end of convict transportation to that colony; the last convict ship arrived in 1848. |
Кампания поселенцев Нового Южного Уэльса привела к прекращению перевозки заключенных в эту колонию; последний корабль с заключенными прибыл в 1848 году. |
When Ben was 15, James founded The New-England Courant, which was the first truly independent newspaper in the colonies. |
Когда Бену было 15 лет, Джеймс основал Нью-Ингленд Курант, первую по-настоящему независимую газету в колониях. |
Settlers also came into conflict with the local eastern Kai Colo people called the Wainimala. |
Поселенцы также вступили в конфликт с местным восточным народом Кай Коло, называемым Вайнимала. |
Forced labour was officially abolished in the colonies in 1946 under pressure from the Rassemblement démocratique africain and the French Communist Party. |
Принудительный труд был официально отменен в колониях в 1946 году под давлением африканского демократического объединения и Французской коммунистической партии. |
The ant specialist Bert Hölldobler stated that queens may co-operate because larger colonies are better able to survive by raiding neighbouring ant colonies. |
Специалист по муравьям Берт Хелльдоблер заявил, что Королевы могут сотрудничать, потому что более крупные колонии лучше выживают, совершая набеги на соседние колонии муравьев. |
Slavery had been practiced in British America from early colonial days, and was legal in all Thirteen Colonies at the time of the Declaration of Independence in 1776. |
Рабство практиковалось в британской Америке с первых колониальных дней и было законным во всех тринадцати колониях на момент провозглашения независимости в 1776 году. |
The factory produced window glass and was the first American supplier for the thirteen colonies. |
Завод производил оконное стекло и был первым американским поставщиком для тринадцати колоний. |
On a daily basis, crested auklets circle 500 meters above the sea and the breeding colonies. |
Ежедневно хохлатые ауклеты кружат на высоте 500 метров над морем и гнездовыми колониями. |
The overseas British Empire recovered after the loss of the Thirteen Colonies in 1776, and reached its zenith about 1920. |
Заморская Британская Империя восстановилась после потери Тринадцати колоний в 1776 году и достигла своего зенита около 1920 года. |
Nevertheless GBS-like colonies that develop in chromogenic media should be confirmed as GBS using additional reliable tests to avoid mis-identification. |
Тем не менее GBS-подобные колонии, которые развиваются в хромогенных средах, должны быть подтверждены как GBS с помощью дополнительных надежных тестов, чтобы избежать неправильной идентификации. |
During this time, Libyans had been settling in the western delta, and chieftains of these settlers began increasing their autonomy. |
В это время ливийцы селились в Западной дельте, и вожди этих поселенцев начали расширять свою автономию. |
Most of these were food exports that ironically went to supply their enemies in Britain or British colonies. |
В основном это был экспорт продовольствия, который по иронии судьбы шел на снабжение своих врагов в Британии или британских колониях. |
From 1933 the Order was also granted for the organization of exhibitions dedicated to Cambodia and sacred events important to the French colonies. |
С 1933 года орден также выдавался за организацию выставок, посвященных Камбодже и священным событиям, важным для французских колоний. |
In 2003, a survey of the four colonies of the critically endangered Christmas Island frigatebirds counted 1200 breeding pairs. |
В 2003 году в ходе обследования четырех колоний находящихся под угрозой исчезновения фрегатов острова Рождества было насчитано 1200 гнездящихся пар. |
This was the first instance of a judicial determination in the Thirteen Colonies holding that a person who had committed no crime could be held in servitude for life. |
Это была первая судебная инстанция в тринадцати колониях, которая установила, что лицо, не совершившее преступления, может содержаться в пожизненном рабстве. |
The states and settlers were frequently at odds with this policy. |
Штаты и поселенцы часто не соглашались с этой политикой. |
It can be argued that even after decolonization, the economic dependence of former colonies still remains on mother countries. |
Можно утверждать, что даже после деколонизации экономическая зависимость бывших колоний все еще сохраняется от метрополий. |
Common diving petrel and Pycroft's petrel chicks have been translocated to the island in an effort to establish breeding colonies. |
Обыкновенный ныряющий Буревестник и птенцы Буревестника Пикрофта были перемещены на остров в попытке создать племенные колонии. |
England gained Newfoundland, Nova Scotia, and Gibraltar, as well as trading rights in the Spanish colonies. |
Англия получила Ньюфаундленд, Новую Шотландию и Гибралтар, а также торговые права в испанских колониях. |
These wars enveloped all of Europe and the overseas colonies. |
Эти войны охватили всю Европу и заморские колонии. |
On other fronts, the British, French, Australians, and Japanese seized Germany's colonies. |
На других фронтах британцы, французы, австралийцы и японцы захватили немецкие колонии. |
Based on this conclusion, Fanon characterizes the assessment of the native population by the settler class as dehumanizing. |
Основываясь на этом выводе, Фанон характеризует оценку коренного населения классом поселенцев как дегуманизирующую. |
In 1956, another crisis struck French colonies, this time in Egypt. |
В 1956 году еще один кризис обрушился на французские колонии, на этот раз в Египте. |
These organisms are formed of individual soft polyps which in some species live in colonies and can secrete a calcite skeleton. |
Эти организмы состоят из отдельных мягких полипов, которые у некоторых видов живут колониями и могут выделять кальцитовый скелет. |
Новости о поражениях вызвали панику среди техасских поселенцев. |
|
From early colonial days, when some English and German settlers moved in search of religious freedom, America has been profoundly influenced by religion. |
С первых колониальных дней, когда некоторые английские и немецкие поселенцы переселились в поисках религиозной свободы, Америка находилась под глубоким влиянием религии. |
Negative perceptions of the national flag exist in former colonies of Japan as well as within Japan itself, such as in Okinawa. |
Негативное восприятие национального флага существует как в бывших колониях Японии, так и в самой Японии, например на Окинаве. |
Pheromones regulate the caste system in termite colonies, preventing all but a very few of the termites from becoming fertile queens. |
Феромоны регулируют кастовую систему в колониях термитов, не позволяя всем термитам, кроме очень немногих, стать фертильными королевами. |
Some species — including honey bees, bumblebees, and stingless bees — live socially in colonies. |
Некоторые виды — в том числе медоносные пчелы, шмели и пчелы без жал-живут социально в колониях. |
The second European settlers were the Pfeiffer family from France. |
Еще один независимый проект, над которым я работаю, - это WikiTribune, совместный новостной сайт. |
Blue Ridge is named for the blue flowers found on the hills around the area by early settlers. |
Голубой хребет назван в честь голубых цветов, найденных на холмах вокруг этого района ранними поселенцами. |
He and his wife, Miriam, were among the original settlers of the area and of the nearby kibbutz, Matzuvah. |
Он и его жена Мириам были одними из первых поселенцев этого района и соседнего кибуца Мацува. |
The road had been sealed after the fatal shooting of three settlers near Bethlehem. |
Дорога была перекрыта после рокового расстрела трех поселенцев близ Вифлеема. |
Is anyone willing to create a simple chart of names and dates of British colonies joining and unjoining the empire? |
Готов ли кто-нибудь составить простую таблицу названий и дат присоединения и распада британских колоний к империи? |
At the end of the 19th century, the movement toward federation between the Australian colonies gathered momentum. |
В конце 19-го века движение в сторону Федерации между австралийскими колониями набирало обороты. |
In 1767, Charles Townshend, the Chancellor of the Exchequer, enacted duties in the American colonies on tea, paper, and other goods. |
В 1767 году канцлер казначейства Чарльз Таунсенд ввел в американских колониях пошлины на чай, бумагу и другие товары. |
Early Sydney was moulded by the hardship suffered by early settlers. |
Ранний Сидней был сформирован из-за трудностей, перенесенных ранними поселенцами. |
The individual colonies, Victoria excepted, were somewhat wary of Federation. |
Отдельные колонии, за исключением Виктории, несколько настороженно относились к Федерации. |
Он живет колониями в районах с подходящей мягкой, сухой почвой. |
|
Female prisoners are called Unwomen and, wearing rags, are worked to death clearing toxic waste in the Colonies. |
Женщины-заключенные называются Неженщинами и, одетые в лохмотья, работают до смерти, очищая токсичные отходы в колониях. |
Settlers from the United States of America began to emigrate to the Willamette Valley in the 1830s and traveled through the plateau. |
Поселенцы из Соединенных Штатов Америки начали эмигрировать в долину Уилламетт в 1830-х годах и путешествовали через плато. |
Transportation to the American penal colonies ceased when the American War of Independence broke out in 1775. |
Транспортировка в американские исправительные колонии прекратилась, когда в 1775 году началась американская война за независимость. |
Despite this, early settlers in Dedham, Massachusetts, found a way to use the Charles to power mills. |
Однако прямо сейчас то, что я получаю от его копирования или загрузки, не имеет разделителей полей. |
Settlers soon took over the Mohican land. |
Вскоре поселенцы захватили Землю могикан. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «settler colonies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «settler colonies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: settler, colonies , а также произношение и транскрипцию к «settler colonies». Также, к фразе «settler colonies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
