Shall collect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shall collect - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
собирает
Translate

- shall [verb]

должен

- collect [verb]

verb: собирать, взимать, получать, собираться, коллекционировать, инкассировать, востребовать, скопляться, заходить, сосредоточиваться

adverb: наложенным платежом

noun: краткая молитва



Do not pass go, do not collect Dushkin dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не проходи мимо, не бери денег Душкиных.

I'm actually going to collect my ill-gotten gains from gambling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то я иду за своим выигрышем в лотерею.

Crake has told me you must collect an offering of your scent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коростель сказал мне, что вы должны собрать приношение из вашего запаха.

And it did collect a lot of food crumbs, which is very unsanitary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же в них собиралось много хлебных крошек, что крайне негигиенично.

For other questions, the SMGS provisions shall be applicable to the carriage of goods accompanied by the consignor's or consignee's attendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальном для перевозки грузов в сопровождении проводников грузоотправителя или грузополучателя действуют положения СМГС.

Compliance with the colorimetric specifications shall be verified by a visual comparison test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствие колориметрическим техническим условиям должно быть установлено на основе визуального сопоставления.

Regardless of material status, public authorities shall provide all citizens with equal access to health-care services financed from public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы государственной власти обеспечивают всем гражданам независимо от их материального положения равный доступ к медицинскому обслуживанию, финансируемому из государственных средств.

The materials of the fuel tank and its accessories shall be compatible, as applicable, with:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы, из которых изготовлены топливные баки и их вспомогательное оборудование, должны быть совместимы, когда это применимо, с:.

How do we collect vital signs and other kinds of information 24 by 7?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как нам получать жизненно важную и другую информацию 24 часа в сутки?

Also, the persons who want to get married shall inform each other about their health condition...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом лица, вступающие в брак, обязаны сообщить друг другу о состоянии своего здоровья.

He wondered who was authorized to collect information about disappeared persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Кляйн хотел бы знать, кому разрешено собирать сведения об исчезнувших лицах.

Companies have been formed to collect dues and administer their members' rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были созданы общества регистрации и восстановления прав, призванные управлять суммами вознаграждения и правами их членов.

The obligation to collect environmental information is often combined with other tasks, e.g. to collect fees for the use of the relevant environmental documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность по сбору экологической информации нередко совмещается с выполнением других задач, например с взиманием сборов за использование соответствующих документов по окружающей среде.

The vehicle shall be represented by a spatial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.1 Транспортное средство должно быть изображено в пространственной системе координат.

The quality and level of services shall decline as well as the response time to queries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, снизится качество и уменьшится объем оказываемых услуг и увеличится период времени для подготовки ответов на поступающие вопросы.

Flour agents collect flour stocks at the mills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты по распределению муки получают ее на мукомольных заводах.

Data and information of commercial value shall be kept confidential for a period of 10 years from the date of its submission to the Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные и информация, имеющие коммерческую ценность, считаются конфиденциальными в течение 10 лет с даты их представления Органу.

Indeed, to speak feelingly of him, he is the card or calendar of gentry, for you shall find in him the continent of what part a gentleman would see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не шутя, если говорить картинно, это справочник и указатель благородства, ибо в нем заключено все, что полагается знать светскому человеку.

The Company shall not be responsible for any loss arising from any investment based on any recommendation, forecast or other information provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания не отвечает за убытки в результате инвестиций, сделанных на основе полученных рекомендаций, прогнозов или других сведений.

All personal information provided to the Company shall be treated as confidential and sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые личные данные, предоставляемые Компании, строго конфиденциальны.

5. The Client shall bear the risks of financial losses suffered due to force majeure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5. Трейдер принимает на себя риски финансовых потерь, вызванных форс-мажорными обстоятельствами.

We shall be glad, therefore, if you will make application to the Court to decline the request of the plaintiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы просим Вас ходатайствовать в суде об отклонении жалобы.

If you do not know, cannot guess, or are not at liberty to tell me, I shall take my hat and go back to my bank as came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же вы ничего не знаете, не можете догадаться или не имеете права сказать мне, я надеваю шляпу и отправляюсь к себе в банк.

Then perhaps I shall drop in on you unexpectedly one day soon in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я может вскорости свалюсь тебе на голову... без приглашения в Испании.

Blood will be shed... for the murdered babies. We shall stand together and rejoice as the transgressors'... skin crackles in the fires of hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прольется кровь... за убитых младенцев, и мы вместе возвысимся над полыханием... преступных шкур в адском огне.

Remain entwined, as they always were and always shall be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тесно переплелись, и так будет всегда.

I'm going to use it to make what I shall call inconti seat covers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь использовать его, чтобы сделать то, что я назову чехлы для недержания.

Admit defeat, Maximal The energon shall be ours!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признай своё поражение, Максимал. Этот Энергон принадлежит нам!

I'm here to collect evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь для того, чтобы собрать свидетельские показания.

Petty Officer Hampson was helping me collect intel on Wilbur's smuggling operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер Хэмпсон помогал мне собирать информацию о контрабандной деятельности Вилбура.

Just put your instalment by each week for me to come and collect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто откладывайте взносы каждую неделю, а я приеду и соберу.

Under the dazzling sun, he toils to collect the honey of tenderness- -and bestows it on me where I'm waiting in the cool, dark hive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладкий нектар нежности, под палящими лучами солнца - весь достается мне - измученной ожиданием в темном и холодном улье.

True, but such corporations have a policy of giving up on trying to collect unpaid debt after 180 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это так, но такие компании имеют свойство бросать попытки собрать не оплаченные долги после 180 дней.

I need more time to collect my thoughts because it all seems like seeing a ghost and explaining to you what I saw is like unravelling a mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно больше времени, чтобы собраться с мыслями, потому что все это поxоже на встречу с привидением, а объяснение вам того, что я видела, похоже на разоблачение тайны.

As though just roused out of sleep, for a long while Levin could not collect his faculties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы пробудившись от сна, Левин долго не мог опомниться.

He'll collect the money at 7 am to buy a vintage car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заберет их в семь утра чтобы винтажную тачку купить.

10 times more than you've made in all your scams so i'm gonna turn you in and collect the reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В десять раз больше чем ты сделала за все свои аферы Поэтому я собираюсь сдать тебя, и забрать вознаграждение

Or catch the burglars and collect the reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или поймать грабителей и получить награду.

I have arranged personally an aeroplane to come and collect you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично организовал самолет, который заберет вас.

Collect your tokens and let's get on to the next round!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соберите свои фишки и давайте приступим к следующему раунду.

Mr Greene liked to collect trophies from his victims in the form of fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Грин любил собирать трофеи со своих жертв, в форме их пальцев.

Send that collect, I says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С оплатой получателем, - говорю.

In a twist on the Nigerian fraud scheme, the mark is told he is helping someone overseas collect debts from corporate clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В повороте нигерийской мошеннической схемы марку говорят, что он помогает кому-то за границей собирать долги с корпоративных клиентов.

Tubman had to travel by night, guided by the North Star and trying to avoid slave catchers eager to collect rewards for fugitive slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табмену приходилось путешествовать ночью, ориентируясь по Полярной Звезде и стараясь избегать ловцов рабов, жаждущих получить вознаграждение за беглых рабов.

In those cases the SSD will continue to save and garbage collect those blocks until the OS uses those LBAs for new writes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях SSD будет продолжать сохранять и собирать мусор этих блоков, пока ОС не использует эти LBA для новых записей.

The United States government does not collect religious data in its census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенных Штатов не собирает религиозные данные в ходе своей переписи.

We'd like to collect information on how the current tool is used by....you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели бы собрать информацию о том, как текущий инструмент используется....ты!

On the contrary, they rely on the regulated entity to collect, store and update this information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, они полагаются на регулируемую организацию для сбора, хранения и обновления этой информации.

Two employees of the Red Cross arrive to collect donations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два сотрудника Красного Креста приезжают собирать пожертвования.

While dredges collect oysters more quickly, they heavily damage the beds, and their use is highly restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как землечерпалки собирают устриц быстрее, они сильно повреждают грядки, и их использование сильно ограничено.

It was a lane used by tenants to collect turf or peat for themselves and their manorial overlords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был переулок, по которому арендаторы собирали дерн или торф для себя и своих господ из поместий.

It took Wilkins and his colleagues about seven years to collect enough data to prove and refine the proposed DNA structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилкинсу и его коллегам потребовалось около семи лет, чтобы собрать достаточно данных для доказательства и уточнения предложенной структуры ДНК.

On November 29, in order to complete the plan, Ukraine was to collect 94 million poods, 4.8 million of them from sovkhozes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 ноября для выполнения плана Украина должна была собрать 94 миллиона пудов, из них 4,8 миллиона-с совхозов.

It is not clear whether previous judge advocates did collect a part of those fees in New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, собирали ли адвокаты предыдущих судей часть этих гонораров в Новом Южном Уэльсе.

They would first have to fly to Sandia Base to collect the bombs, and then to an overseas base from which a strike could be mounted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала они должны были долететь до базы Сандия, чтобы забрать бомбы, а затем до заморской базы, с которой можно было нанести удар.

As soon as a vessel was signalled, a fast whaleboat was sent out to collect Jardine's mails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только был подан сигнал о приближении судна, быстроходная вельбота отправилась за почтой Джардина.

It was in 1864 that he began to collect materials for a critical edition of the 'Aruk of Nathan ben Jehiel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в 1864 году он начал собирать материалы для критического издания Арука Натана Бен Джехиэля.

The centers will collect and analyze vast amounts of data on U.S. citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти центры будут собирать и анализировать огромное количество данных о гражданах США.

The building hosts the annual Centralia Cleanup Day, when volunteers collect illegally dumped trash in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В здании проходит ежегодный День очистки Централии, когда волонтеры собирают незаконно сваленный мусор в этом районе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shall collect». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shall collect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shall, collect , а также произношение и транскрипцию к «shall collect». Также, к фразе «shall collect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information