Share with people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник
verb: делиться, разделять, делить, участвовать, распределять, принимать участие, быть пайщиком, владеть совместно
increase share of wallet - увеличение доли кошелька
share one thing in common - разделяют одну общую черту
costs share - разделять затраты
share a common vision - разделяют общее видение
stock share - доля акций
share up-to-date information - совместно уточненной информация
share their practices - поделиться своей практикой
share wisdom - доля мудрости
share of developing countries in world - Доля развивающихся стран в мире
share it with me - поделиться со мной
Синонимы к share: ration, cut, percentage, allocation, serving, quota, allowance, division, measure, commission
Антонимы к share: be selfish, combine, unite, withhold, avoid, take no part in, whole, hold, keep, have no share in
Значение share: a part or portion of a larger amount that is divided among a number of people, or to which a number of people contribute.
compliance with - соблюдение
cooperate with - сотрудничать с
acquaintance with - знакомство с
be stingy with - быть скупой с
six-roller malt mill with screens - шестивалковая дробилка для солода с ситами
raised bog with pools and ridges - грядово-мочажинное болото
armature with movable teeth - якорь с ножами спускового приспособления
in the accord with - в соответствии с
turnout with contraflexive curve - перевод на противоположную стрелочную кривую
diversity with quadratic addition - разнесенный прием с квадратичным сложением
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные
verb: населять, заселять, расти
needy people - бедные люди
throng of people - теснили людей
portuguese people - португальцы
fellowship of people - общение людей
3 million of people - 3 миллиона человек
people are presented with - люди представлены
people excellence - люди превосходство
justice-loving people - люди справедливости любящий
one’s people - Народная, один & Rsquo
only a few people - лишь несколько человек
Синонимы к people: human, child, character, human being, (living) soul, mortal, being, sort, man/woman, wight
Антонимы к people: beast, monster, nonhuman
Значение people: human beings in general or considered collectively.
Organization of leisure activities for children is important too : сreating hobby groups, according to the interests of young people , groups of modern music fans , where teens can discuss new trends in music, video clips, share their impressions about some events andpossibly compose music themselves. |
Организация досуга детей также важна: создание кружков, в соответствии с интересами молодых людей: кружки любителей современной музыки, где подростки могут обсуждать новые тенденции в музыке, видео клипы, поделиться своими впечатлениями о некоторых событиях и, возможно, сами сочинять музыку и другие формы развлечения. |
If you’re building an app with a personalized or social experience, enable people to easily share on Facebook content they've created. |
Если вы разрабатываете приложение для индивидуальной настройки или общения, позвольте людям легко делиться созданными ими материалами на Facebook. |
Мы хотим поделиться этим гневом с другими людьми. |
|
Sharing Interfaces: There are a few different end-user experiences you can choose from to let people share from your website or app to Facebook. |
Интерфейсы для публикации материалов: существует несколько интерфейсов публикации на Facebook материалов с вашего веб-сайта или из мобильного приложения. |
Упрощение обмена информацией с другими пользователями Facebook |
|
With fragmentation threatening to replace globalization, the urgent need now is to share concepts, insights, and good practices that can bring people together and head off dangers. |
Но когда фрагментация угрожает заменить глобализацию, появляется настоятельная необходимость поделиться концепциями, взглядами и передовой практикой, которая сможет объединить людей и отклонять опасность. |
Share Button, which gives people the ability to choose where they want to share, including in groups and private messages on Messenger |
Кнопка «Поделиться», которая позволяет выбрать, где опубликовать материалы (в частности, можно поделиться ими в группах или в личных сообщениях Messenger). |
You can also create lookalike audiences to find people who share characteristics with other people who have shown interest in discovering your products, services or promotions. |
Можно также создать похожие аудитории, чтобы найти людей, похожих на тех, кто проявил интерес к вашим продуктам, услугам или специальным акциям. |
In the Invite people box, type the name or email address of the people you'd like to share with. |
В поле Пригласить людей введите имя или адрес электронной почты людей, с которыми вы хотите поделиться презентацией. |
I was amazed that the British people were so ready to share our pain and to support us. |
Я была потрясена тем, что британцы были настолько готовы разделить нашу боль и поддержать нас. |
But today over 90 countries have agreed to share their tax information automatically by the end of 2018, meaning more people will pay the tax that is due. |
Однако к настоящему моменту уже более 90 государств согласились к концу 2018 года наладить автоматический обмен налоговой информацией. Это означает, что больше людей будет платить установленные законом налоги. |
The safest thing you can do is never share something you wouldn’t want other people seeing. |
Безопаснее всего никогда не делиться тем, что вы не хотели бы показывать другим людям. |
Allow people to share to Facebook, share with particular friends or with a group. |
Эта кнопка позволяет людям делиться информацией на Facebook с друзьями или в группе. |
The Share dialog lets people publish stories from your app without Facebook Login or the publish_actions permission. |
Диалог «Поделиться» позволяет людям публиковать новости из вашего приложения, даже если они не вошли через Facebook или не предоставили разрешение publish_actions. |
I asked people to anonymously share an artful secret they'd never told anyone before. |
Я попросил людей анонимно поделиться секретами, которые они ещё никому не рассказывали. |
Around the world, drug law violations account for the largest share of the roughly 8 million people incarcerated in local jails and prisons. |
По всему миру из-за нарушений антинаркотических законов в местных изоляторах предварительного заключения и тюрьмах находилась большая часть из почти 8 миллионов заключенных. |
The developers of those systems didn't share with other people, Instead they tried to control the users, dominate the users, restrict them. |
Вместо этого они пытались контролировать пользователей, повелевать пользователями, ограничивать их. |
We're amazed. Over 250 million people use Opera Mini to stay connected and share their adventures. |
Мы поражены: более 250 миллионов человек используют Opera Mini, чтобы оставаться на связи и делиться впечатлениями. |
From one hand, nobody wants to share and many people prefer they had more privacy and freedom. |
С одной стороны, никто не хочет делиться, и многие люди предпочитают иметь больше личного пространства и свободы. |
We recommend that you ask for publish permissions after people click a share, post, or publish option in your app. |
Мы рекомендуем запрашивать разрешения на публикацию, когда люди выбирают в приложении варианты действий, связанные с публикацией. |
If you clicked the Share button, people will receive an email message inviting them to open the file. |
Если вы нажали кнопку Поделиться, пользователи получат сообщение с предложением открыть файл. |
This helps make sure that when people share from your site, your content appears the way you want on Facebook, with a title, description, and image thumbnail. |
Благодаря этому материалы, которыми люди делятся с вашего веб-сайта, будут демонстрироваться на Facebook именно так, как вы этого хотите — с нужным заголовком, описанием и миниатюрой изображения. |
Share information about other resources that help people who want to stop drinking, using illegal drugs or misusing prescription drugs. |
Предоставляет информацию о других ресурсах, помогающих людям бросить пить, употреблять запрещенные наркотики и злоупотреблять лекарствами, продаваемыми по рецепту. |
Ask people to share content just to unlock other content or invite people to install your app |
Позволяет попросить людей опубликовать материалы, чтобы разблокировать другие материалы или предложить людям установить ваше приложение. |
The older we become, the more we appreciate those people who can share our happiness or sadness. |
Чем старше мы становимся, тем больше мы ценим тех людей, которые могут разделить наше счастье или печаль. |
Businesses, brands and other professionals, like artists or musicians, can create Pages to share information and engage with people on Facebook. |
Предприятия, бренды и прочие профессионалы, например, артисты или музыканты, могут создавать Страницы, чтобы делиться информацией и общаться с людьми на Facebook. |
With the Share Button you will allow people to share content to their Facebook timeline, to a friend's timeline or in a group. |
С помощью этой кнопки люди могут публиковать материалы в своей Хронике в Facebook, в Хронике своих друзей или в группе. |
If I want to share my presentation with more people, I can repeat the process I just followed. Or, I can click Get a sharing link. |
Если мне потребуется поделиться презентацией с большим числом пользователей, я могу повторить эти действия или получить ссылку для совместного доступа. |
People actually tend to move to areas in which a majority of others share their values, whether Republican or Democratic. |
Люди и так стремятся переехать в регион, где большинство населения разделяет их ценности, будь то республиканские или демократические. |
This law invites the persecution and bloodshed of innocent people who share different beliefs. |
Этот закон означает преследование И кровопролитие невинных людей которые разделяют разные верования. |
Show your ads value: Your ads should clearly communicate why it's valuable for people to share their information with your business. |
Продемонстрируйте ценность своей рекламы: реклама должна четко объяснять, почему людям выгодно поделиться с вами информацией. |
The Like Button is a way for people to share content with their friends. |
Кнопка «Нравится» — это удобный способ делиться материалами с друзьями. |
People use stories to share the things they're doing, the people they're doing them with and the places where they happen. |
Новости позволяют людям рассказать о событиях из своей жизни, о том, где они побывали и с кем увиделись. |
It really is this portion of the work that excites me the most - that smile, to be able to share simple but powerful tools with people around the world. |
Вот эта часть работы больше всего радует меня — эта улыбка, отчего хочется делиться простыми, но мощными приборами с людьми со всего мира. |
The Share Dialog is an easy way to let people share content without having them to log into your app or grant any permissions. |
Этот диалог позволяет делиться материалами без необходимости входить в приложение или предоставлять какие-либо разрешения. |
You can mention up to 10 people in each photo or video you share to your story. |
При добавлении фото или видео в рассказ вы можете упомянуть не более 10 человек. |
People can share photos from your app to Facebook with the Share Dialog or with a custom interface. |
Люди могут делиться на Facebook фото из вашего приложения. Для этого можно использовать диалог «Поделиться» или индивидуально настроенный интерфейс. |
How unfeeling will they come to be about the people who share their neighborhoods? |
Насколько бездушно они начнут относиться к людям, живущим с ними по соседству? |
The Message dialog enables people to share links, images and Open Graph stories. |
Диалог сообщения позволяет делиться ссылками, изображениями и новостями Open Graph. |
People should be able to control the information they share with your app or back to Facebook. |
Люди должны иметь возможность управлять информацией, которой они делятся с вашим приложением или публикуют на Facebook. |
Fixed bug when tagging people or places in open graph stories when using Share Dialogs. |
Исправлена проблема, которая возникала во время отметки людей и мест в публикациях Open Graph при использовании диалога «Поделиться». |
When 20 families - 100 people or so - share a single latrine, a boy pooping on a garbage pile is perhaps no big thing. |
Когда на 20 семей приходится одна уборная, то мальчик, какающий на куче мусора, это, наверное, мелочь. |
We know that there are times when people might want to share nude images that are artistic or creative in nature, but for a variety of reasons, we don’t allow nudity on Instagram. |
Мы знаем, что иногда людям хочется поделиться изображениями обнаженных тел из творческих или художественных соображений, но есть ряд причин, по которым такие изображения в Instagram запрещены. |
Under Invite people, tap where it says Type a name or email and enter the person you want to share with. |
В разделе Приглашение участников коснитесь надписи Введите имя/адрес эл. почты и укажите пользователя, с которым вы хотите поделиться. |
Select an option: Share with People, Email, Present Online, Publish Slides, Send by Instant Message. |
Выберите один из следующих вариантов: Поделиться, Отправить по электронной почте, Онлайн-презентация, Опубликовать слайды, Отправить мгновенное сообщение. |
This update was in response to feedback from people who were uncomfortable knowing that a friend could share their information with an app. |
Многим не нравится, что их друзья могут делиться сведениями о них с приложением. |
We're amazed. Over 300 million people use Opera Mini to stay connected and share their adventures. |
Мы поражены: более 300 миллионов человек используют Opera Mini, чтобы оставаться на связи и делиться впечатлениями. |
this is all good, but when you start thinking about this, you have to share these tools with people. |
всё это хорошо, но когда начинаешь думать обо всём этом, понимаешь, что надо рассказать об этом людям. |
Apps can share links to content on other websites on behalf of people or Facebook Pages. |
Приложения могут публиковать ссылки на материалы, размещенные на других веб-сайтах, от имени людей или Страниц Facebook. |
We share our homes with people we do not know. |
Мы делим домá с людьми, которых не знаем. |
Эта мысль казалась безумной. |
|
I saw that a lot of young people I was talking to were joining the Far Right, and this was astounding to me. |
Тогда я узнала, что многие из тех молодых людей, с кем я общалась, присоединялись к праворадикалам, и это повергло меня в шок. |
And, to my surprise, what I found was so many of these young people were suffering and struggling. |
Я была очень удивлена тем фактом, как много молодых людей страдали и испытывали трудности. |
The second antidepressant we discovered, also by accident, in the 1950s, from an antihistamine that was making people manic, imipramine. |
Второй антидепрессант был выведен также случайно, в 1950-х, из антигистаминного препарата, повышавшего возбудимость людей, имипрамина. |
And it's easy for us not to be empathetic with those people who seem so distanced from us. |
Нам легко не думать о тех людях, которые живут так далеко от нас. |
Such things tend to draw themselves to people's attention. |
Такие вещи имеют тенденцию привлекать к себе внимание людей. |
I know he doesn't share my views, but foreign policy is and will remain the preserve of the head of State. |
Он не разделяет моих взглядов, но иностранная политика должна оставаться сферой компетенции главы страны. |
The chosen boy was encouraged to share with Father Jensen. |
Одного мальчика выбирали и он был вынужден делить спальник с Отцом Дженсоном. |
I know because my family and the Old Doctor's family have had more than our share of ups and downs. |
Я-то уж знаю: ведь в нашей семье, да и в семье доктора этих взлетов и падений было предостаточно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «share with people».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «share with people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: share, with, people , а также произношение и транскрипцию к «share with people». Также, к фразе «share with people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
