Sharp struggle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sharp struggle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
острая борьба
Translate

- sharp [adjective]

noun: диез, жулик, мошенник, знаток, длинная тонкая швейная игла, высевки, мелкие отруби

adjective: резкий, острый, крутой, пронзительный, отчетливый, быстрый, проницательный, отточенный, остроконечный, тонкий

adverb: резко, ровно, точно, круто, в слишком высоком тоне

verb: плутовать, ставить диез

  • card sharp - крутой

  • sharp notch - острый надрез

  • h sharp - си-диез

  • razor-sharp mind - бритва ум

  • sharp mountain - острые горы

  • sharp incline - острый угол наклона

  • sharp spear - резкое копье

  • after the sharp fall - после резкого падения

  • a sharp growth - резкий рост

  • a sharp reversal - резкий разворот

  • Синонимы к sharp: honed, keen, razor-edged, sharpened, exquisite, intense, acute, severe, searing, agonizing

    Антонимы к sharp: blunt, obtuse, unsharp

    Значение sharp: (of an object) having an edge or point that is able to cut or pierce something.

- struggle [noun]

noun: борьба, усилие, напряжение

verb: бороться, биться, отбиваться, стараться изо всех сил, пробиваться, делать усилия



Japanese blades typically have their sharp cutting edge protected by a wooden scabbard called a saya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские клинки обычно имеют свою острую режущую кромку, защищенную деревянными ножнами, называемыми Сая.

It has been a lifetime struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это борьба длиною в жизнь.

But climate models struggle with clouds, and this uncertainty - it goes both ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но климатические модели испытывают затруднения с облаками, и у этой неопределённости два варианта.

He jumped out of the police patrol speeder and winced at the sharp pain in his ankle as he hit the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выпрыгнул из патрульного спидера и вздрогнул от резкой боли в лодыжке, когда приземлился.

Preliminary estimates suggest that real GDP fell by 3.8 per cent in 2003, dragged down by a sharp drop in industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По предварительным данным, в 2003 году реальный ВВП уменьшился на 3,8 процента под воздействием резкого сокращения объемов промышленного производства.

We are united with LDCs in their struggle to achieve sustainable development and eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы солидарны с НРС в их борьбе за искоренение нищеты и достижение устойчивого развития.

The blade is at a sharp upward angle, - between the sixth and seventh ribs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нож под острым углом, между 6-ым и 7-ым рёбрами.

To go back and read the foreign-policy addresses Obama has delivered since the 2008 campaign is to witness a struggle between strong a priori convictions and a tidal wave of adversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если почитать в хронологической последовательности выступления Обамы на внешнеполитические темы с момента его предвыборной кампании 2008 года, то мы увидим трудную борьбу между изначальными убеждениями и приливными волнами невзгод и несчастий.

The rallying stock market meant that gold would struggle to push significantly above the $1200 mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что выраженное в долларах золото испытывало сложности, чтобы продвинуться значительно выше отметки $1200.

He leaned forward, seeming to struggle with something affixed beneath his wheelchair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было видно, что директор лихорадочно пытается извлечь из-под кресла какой-то предмет.

This furious struggle has already become a necessity for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожесточенная эта борьба становится уже необходимой.

But it was all right, everything was all right, the struggle was finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все хорошо, теперь все хорошо, борьба закончилась.

You wish to see Raphael's portrait of Jesus Christ, monsieur? the old man asked politely. There was something metallic in the clear, sharp ring of his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам угодно видеть изображение Иисуса Христа кисти Рафаэля? - учтиво спросил его старик; в звучности его внятного, отчетливого голоса было нечто металлическое.

Well they wear claws and sharp pointed teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, пока они ещё паиньки, но скоро у них отрастут клыки и когти.

Its voice was thin, needle-sharp and insistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полоумный, дерущий визг был надсажен ужасом.

He is as sharp as he is treacherous; he is a bad lot!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и хитер и вероломен, это мерзавец.

His eyes had such a strange look, and fixed upon her so steadfastly, that Rebecca Sharp began almost to tremble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд его имел такое странное выражение в следил за Ребеккой с таким упорством, что мисс Шарп стало страшно.

Earlier this morning, a white powder-like - substance was found in a package mailed to the office of Majority Whip Jacqueline Sharp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее этим утром, белое порошкообразное веществобылонайденовконверте отправленном в офис Парламентского Организатора Жаклин Шарп.

His clean little face was not altogether handsome with its thin, long, crafty-looking lips, with its rather fleshy nose, and its sharp, shrewd little eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистенькое личико его было не совсем красиво, с тонкими, длинными, хитро сложенными губами, с несколько мясистым носом и с востренькими, умными, маленькими глазками.

Caused by something sharp and pointed, bigger than a pin or a needle, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырезано каким-то острым предметом крупнее ручки или иглы.

They each have six rows of very sharp teeth and one very sharp nose that can smell the tiniest bit of food from far, far away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них по шесть рядов очень острых зубов и очень острый нос, способный издалека учуять даже самый маленький кусочек пищи.

The plane dipped suddenly, and Tracy was hurled to the floor, scraping her hands on the sharp metal tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет вдруг резко наклонился и Трейси упала на пол, обдирая руки о металлические рельсы.

If she'd gotten these during the struggle the night that she was killed, they'd be pink or not even visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы она получила их в ночь своей смерти, они были бы розовыми или почти незаметными.

Or perhaps this is a power struggle of some sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или это борьба за власть?

Or even an image of herself... this too is difficult... even though she's fighting for women's liberation... And tying her struggle in with the NLF's and the workers'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или даже ее изображение - даже это представляет трудность, потому что она борется за освобождение женщин и включается в борьбу Лиги освобождения Вьетнама и рабочее движение.

So i help lead us to victory, And my reward is the sharp end of a blade?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы я помог победить, а наградой мне станет меч в сердце?

You struggle with such passion, all in defense of the ones you love, an honorable quality, one which I had not anticipated, given the reputation which precedes you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты борешься с такой страстью, весь в защите тех, кого любишь, почетное качество, то, которое я не ожидал(а) зная репутацию, которая бежит впереди тебя

She says that no one can understand the saint's struggle with temptation as she can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что никто другой не поймет борьбу с искушением так остро, как она сама.

They look sharp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они круто смотрятся.

I need you sharp out there and disciplined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны от Вас не только мощь, но и дисциплина.

He was a small, wiry, sunburnt man, clean-shaven, with a sharp face and alert manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маултон был крепкий, загорелый молодой человек небольшого роста, с резкими чертами лица и быстрыми движениями.

Hey buddy. You look sharp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, чел. Выглядишь круто.

The remaining six couples struggle to maintain fragile relationships while positioning themselves to win it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные шесть пар изо всех сил стараются сохранить хрупкие отношения, в то же время позиционируя себя, чтобы выиграть все это.

Gary and Sharp wanted children who read the books to be able to readily identify with the characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэри и Шарп хотели, чтобы дети, которые читают книги, могли легко идентифицировать себя с персонажами.

For the ideological killer, abstraction is reality, the individual but a construct in an interminable struggle of dogmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для идеологического убийцы абстракция-это реальность, индивид-всего лишь конструкция в бесконечной борьбе догм.

The mouth often includes a sharp stylet, which the animal can thrust into its prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во рту часто имеется острый стилет, который животное может воткнуть в свою жертву.

To be most effective, a straight razor must be kept extremely sharp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы быть наиболее эффективным, бритва должна быть очень острой.

The top of the peg was narrow enough to cause considerable discomfort, but not sharp enough to draw blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхушка колышка была достаточно узкой, чтобы причинить значительный дискомфорт, но недостаточно острой, чтобы вызвать кровотечение.

The superb fairywrens' alarm call is a series of brief sharp chits, universally given and understood by small birds in response to predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превосходный тревожный зов Фэйри-это серия коротких резких криков, которые обычно даются и понимаются маленькими птицами в ответ на хищников.

Their delivery was hectic and at time chaotic sharpened by hyperbole and zany, sharp, non-sequitur witticisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их подача была суматошной и порой хаотичной, заостренной гиперболами и заумными, острыми, непоследовательными остротами.

Alternatively, the limbs may have lethally sharpened edges; special daggers are known as kattari, double-edged and razor sharp, may be attached to some valari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, конечности могут иметь смертельно заостренные края; специальные кинжалы, известные как каттари, обоюдоострые и острые как бритва, могут быть прикреплены к некоторым валари.

In capitalism, the industrial working class, or proletariat, engage in class struggle against the owners of the means of production, the bourgeoisie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В капитализме промышленный рабочий класс, или пролетариат, вступает в классовую борьбу против собственников средств производства, буржуазии.

They do not struggle with lack of empathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не борются с недостатком эмпатии.

It is named after St. Denis, the martyr who was also the first bishop of Paris around the year 250; it weighs 2 tons and plays a C sharp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван в честь Святого Дени, мученика, который также был первым епископом Парижа около 250 года; он весит 2 тонны и играет на до-диез.

The Communist leadership perceived famine as a means of class struggle and used starvation as a punishment tool to force peasants into collective farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистическое руководство воспринимало голод как средство классовой борьбы и использовало голод как орудие наказания для принуждения крестьян к вступлению в колхозы.

His suspicions aroused, Lucky Luke decides to keep a sharp eye on the group, but in the course of his investigation nearly ends up being framed as the culprit twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его подозрения пробудились, Лаки Люк решает держать острый глаз на группу, но в ходе его расследования почти заканчивается тем, что его дважды подставляют как преступника.

More than one-third of government positions were eliminated, and the rest received sharp pay cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более трети государственных должностей были ликвидированы, а остальные получили резкое сокращение заработной платы.

Each of the skulls had been removed from the vertebrae with a sharp instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из черепов был отделен от позвонков острым инструментом.

The struggle against religion is, therefore, indirectly the struggle against that world whose spiritual aroma is religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, борьба с религией есть косвенная борьба с тем миром, духовным ароматом которого является религия.

Mugabe employed North Korean architects to design Heroes' Acre, a monument and complex in western Harare to commemorate the struggle against minority rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мугабе нанял северокорейских архитекторов для проектирования АКРА героев, монумента и комплекса в западном Хараре в память о борьбе против правления меньшинства.

Their propalinal sliding mechanism of feeding combined with their sharp keratin beak provided a sharp surface to efficiently cut and grind plant material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их пропалинальный скользящий механизм подачи в сочетании с их острым кератиновым клювом обеспечивал острую поверхность для эффективного среза и измельчения растительного материала.

Ferdinand intended not only that Godoy be killed during the impending power struggle, but also that the lives of his own parents be sacrificed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фердинанд намеревался не только убить Годоя во время предстоящей борьбы за власть, но и принести в жертву жизнь его собственных родителей.

Real-life judge demographics show sharp contrasts to television judge demographics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальная демография судей показывает резкий контраст с демографией телевизионных судей.

Such military and pecuniary activities fostered social differentiation and triggered a struggle for power in Lithuania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая военная и денежная деятельность способствовала социальной дифференциации и спровоцировала борьбу за власть в Литве.

In simple terms, the Cold War could be viewed as an expression of the ideological struggle between communism and capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, холодную войну можно рассматривать как выражение идеологической борьбы между коммунизмом и капитализмом.

The children struggle to take the doll out of the glass case, and the case shatters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети изо всех сил пытаются вытащить куклу из стеклянного ящика, и тот разбивается вдребезги.

The sharp point of the instrument was first pushed under the nail to the root, splitting the nail down the centerline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острие инструмента сначала проталкивалось под ноготь до самого корня, расщепляя ноготь по осевой линии.

The incident became known as the Haymarket affair, and was a setback for the labour movement and the struggle for the eight-hour day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент получил известность как дело Хеймаркета и стал неудачей для рабочего движения и борьбы за восьмичасовой рабочий день.

The junkyard dog has real sharp teeth, not just a loud bark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У собаки со свалки настоящие острые зубы, а не просто громкий лай.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sharp struggle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sharp struggle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sharp, struggle , а также произношение и транскрипцию к «sharp struggle». Также, к фразе «sharp struggle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information