Sheaf of wheat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sheaf of wheat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сноп пшеницы
Translate

- sheaf [noun]

noun: пучок, сноп, связка, пачка, батарейный веер, вязанка, сноп траекторий

verb: вязать в снопы, вязать снопы

  • sheaf of fire - сноп огня

  • covering sheaf - веер сплошного поражения

  • shocked sheaf - заскирдированный сноп

  • sheaf of sparks - сноп искр

  • structure sheaf - структурный пучок

  • hay-sheaf - пробный укос

  • planes sheaf - связка плоскостей

  • sheaf of planes - связка плоскостей

  • coherent sheaf - когерентный пучок

  • Синонимы к sheaf: pile, bunch, mass, stack, bundle, heap

    Антонимы к sheaf: ace, bit, dab, dram, driblet, glimmer, handful, hint, lick, little

    Значение sheaf: a bundle of grain stalks laid lengthwise and tied together after reaping.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- wheat [noun]

noun: пшеница

  • wheat ridge - Уит-Ридж

  • shredded wheat - продукт из пшеницы для зерновых завтраков

  • horny wheat - стекловидная пшеница

  • moldy wheat - заплесневевшая пшеница

  • fungus covered wheat - пшеница, пораженная грибами

  • crushed wheat - дробленая пшеница

  • heap of wheat - ворох пшеницы

  • tons of wheat - тонн зерна

  • wheat field - пшеничное поле

  • wheat gluten - пшеничная клейковина

  • Синонимы к wheat: straw, cereal, corn, grain, oats, bran, durum, rice, barley, rye

    Антонимы к wheat: amber, banana, bright yellow, bumblebee, butter, canary yellow, citrine, clover lime, cyber yellow, dijon

    Значение wheat: a cereal plant that is the most important kind grown in temperate countries, the grain of which is ground to make flour for bread, pasta, pastry, etc..



One hundred measures of wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвечал: сто мер пшеницы.

The latest rumor is that our new corporate overlords are gonna be testing genetically modified wheat out here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние слухи о том, что наши новые корпоративные повелители будут тестировать здесь генетически модифицированную пшеницу.

However, United Nations observers found that complaints about types of tea and wheat only reflected consumer preference, not poor quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наблюдатели Организации Объединенных Наций установили, что жалобы на сорта чая и пшеницы отражают лишь предпочтение потребителей, а не плохое качество продукции.

Samples of the wheat flour produced are collected by WFP to make a comparative evaluation of flour produced in all governorates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители МПП проводят отбор проб пшеничной муки для сравнения качества муки, производимой во всех мухафазах.

It evaluated the wheat and coarse grain crops estimate and advised the international donor community on food aid requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта миссия провела оценку урожайности пшеницы и фуражных зерновых и представила международному сообществу доноров консультативное заключение о потребностях в продовольственной помощи.

As you know, midterms separate the wheat from the chaff. although I don't have to grade any of their papers or tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверена, что номера, которые есть у меня - это номера, которые есть у вас.

If one piece of land generates twice as much output in terms of bushels of wheat or commercial rent as another, it should naturally be worth double.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если один участок земли генерирует в два раза больше дохода в виде бушелей пшеницы или коммерческой арендной платы, чем другой, он, естественно, должен стоить в два раза больше.

Last but not least, diverting vast tracts of agricultural land into fuel production has contributed to a doubling of prices for wheat and other grains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И последним, но не менее значимым является то, что отвод обширных площадей пахотной земли под топливное производство внес свой вклад в удвоение цен на пшеницу и другие зерновые культуры.

Should it materialize, agriculture (mainly wheat) and military sectors still stand to benefit, even if the zone won't be an overall economic success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она материализуется, сельскохозяйственный и военный секторы смогут извлечь из этого выгоду, даже если в целом эта зона не принесет значительных экономических результатов.

He had recipes for exterminating from a field, blight, tares, foxtail, and all parasitic growths which destroy the wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были рецепты, как выводить с полей куколь, журавлиный горох, лисий хвост - сорные травы, заглушающие хлебные злаки.

Also, I'm going to need five bushels of wheat, some sunblock, a hazmat suit and a crossbow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также мне понадобится 5 бушелей пшеницы, немного солнцезащитного крема, костюм химзащиты и арбалет.

They will speak Arabic, but they will be ignorant how beet-root is planted out and wheat sown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут говорить по-арабски, но так и не научатся сажать свеклу и сеять хлеб.

I'm not allergic to wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет на нее аллергии.

Well, we, uh... we take the strongest wheat plants from around the world, we cross-breed them, then we get the most destructive pests we can find, test the new plants, and breed again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы берем образцы самых стойких семян пшеницы со всего мира, скрещиваем их, потом насылаем на них самых опасных вредителей, испытываем новый урожай, и снова скрещиваем.

And I don't need to tell you that it is a demanding, long, drawn-out and rigorous process which is designed to separate the wheat from the chaff, the sheep from the goats, and the men from the boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мне вам говорить, что это строгий, долгий и тщательный процесс отделения зерен от плевел, овец от козлов, мужчин от мальчиков.

Just imagine, 2 weeks from now, all this is gonna be done, and the only mold in this house will... be on the whole wheat bread you keep buying and that I never eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только представь, через 2 недели всё будет сделано, и единственной плесенью в этом доме будет... плесень на цельнозерновом хлебе, который ты покупаешь, а я никогда не ем.

I think I'll have an egg white omelet with spinach. And a glass of orange juice and maybe some whole wheat toast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет омлета со шпинатом и стакан апельсиного сока, и, возможно, пшеничный тост.

It's not like you have to grind your own wheat or anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не то, что ты должна размолоть своим руками пшеницу, или что то в этом роде

I need water for to make the Cream of Wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне нужна вода, чтобы сделать манную кашу.

The wheat was ripe for harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пшеница созрела, была пора сбора урожая.

Have you been sowing wheat long?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы давно стали сеять пшеницу?

It is used in desserts and puddings, e.g. Cream of Wheat to quicken cook time, and Jell-O Instant Pudding for thickening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется в десертах и пудингах, например, в пшеничных сливках, чтобы ускорить время приготовления, и в желейном пудинге для сгущения.

Witbier, white beer, bière blanche, or simply witte is a barley/wheat, top-fermented beer brewed mainly in Belgium and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Witbier, белое пиво, bière blanche, или просто witte-это ячменное / пшеничное, топ-ферментированное пиво, сваренное в основном в Бельгии и Нидерландах.

This oversupply caused a drop in wheat prices so heavy that the net incomes of the farming population from wheat were threatened with extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это переизбыток предложения вызвало падение цен на пшеницу настолько сильное, что чистые доходы сельского населения от пшеницы оказались под угрозой исчезновения.

The link with the gluten component of wheat was made in 1952 by a team from Birmingham, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь с глютеновым компонентом пшеницы была установлена в 1952 году командой из Бирмингема, Англия.

Her team investigated European digs for crops of cereals such as wheat and barley, as well as pulses such as peas and lentils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее команда исследовала европейские раскопки для выращивания зерновых культур, таких как пшеница и ячмень, а также бобовых, таких как горох и чечевица.

Emperor Hui of Jin died on 8 January 307 from eating poisoned wheat cakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Хуэй Цзиньский умер 8 января 307 года от употребления в пищу отравленных пшеничных лепешек.

Typically, when serving a hefeweizen wheat beer, 90% of the contents are poured, and the remainder is swirled to suspend the sediment before pouring it into the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, при подаче пшеничного пива hefeweizen 90% содержимого заливается, а оставшаяся часть закручивается, чтобы приостановить осадок, прежде чем вылить его в стакан.

The grain appeared in the same time as einkorn and emmer wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зерно появилось одновременно с пшеницей эйнкорн и Эммер.

The distinction between a true commodity and gold begins with the fact that central banks may not hold wheat, oil or other commodities in terms of reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различие между настоящим товаром и золотом начинается с того, что центральные банки не могут держать пшеницу, нефть или другие товары в виде резервов.

You could see crystals in the wheat gluten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пшеничной клейковине можно было увидеть кристаллы.

It produces 10.26% of India's cotton, 19.5% of India's wheat, and 11% of India's rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она производит 10,26% индийского хлопка, 19,5% индийской пшеницы и 11% индийского риса.

I had an idea maybe to create a symbol just with six torches burning together.. without any red stars or wheat and such communist stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была идея, может быть, создать символ просто с шестью факелами, горящими вместе.. без всяких красных звезд, пшеницы и прочего коммунистического хлама.

There are no native varieties of wheat in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде нет местных сортов пшеницы.

Rice accounted for 75–85% of daily food consumption, with fish the second major food source, supplemented by small amounts of wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рис составлял 75-85% ежедневного потребления пищи, а рыба была вторым основным источником пищи, дополненным небольшим количеством пшеницы.

Its agricultural purpose was to enable field workers to cut wheat sheaves open before threshing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сельскохозяйственное назначение состояло в том, чтобы дать возможность полевым рабочим разрезать пшеничные снопы перед их обмолотом.

A serf could grow what crop he saw fit on his lands, although a serf's taxes often had to be paid in wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепостной мог выращивать на своих землях тот урожай, который считал нужным, хотя подати крепостного часто приходилось платить пшеницей.

The sailors at first disliked the request, because the wheat had to be weighed accurately and delivered to the Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матросам эта просьба сначала не понравилась, потому что пшеницу нужно было точно взвесить и доставить императору.

The grain also eaten with both meals was a highly processed einkorn wheat bran, quite possibly eaten in the form of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зерно, также съеденное во время обоих приемов пищи, представляло собой хорошо обработанные пшеничные отруби эйнкорна, вполне возможно, употребляемые в виде хлеба.

For example, assume that someone invents a better way of growing wheat so that the cost of growing a given quantity of wheat decreases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, предположим, что кто-то изобретает лучший способ выращивания пшеницы, так что затраты на выращивание данного количества пшеницы уменьшаются.

Major crops except wheat and maize fell below their previous year output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные сельскохозяйственные культуры, за исключением пшеницы и кукурузы, упали ниже уровня производства предыдущего года.

Two different colors of grillcloth were featured on the blondes, oxblood and wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На блондинках были изображены два разных цвета жаровни: бычья кровь и пшеница.

The 2010 drought saw wheat production fall by 20% in Russia and subsequently resulted in a temporary ban on grain exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате засухи 2010 года производство пшеницы в России сократилось на 20%, что впоследствии привело к временному запрету на экспорт зерна.

However, there is the enduring question of whether cash crops like cotton are more important than food plants like wheat and casava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существует непреходящий вопрос о том, являются ли товарные культуры, такие как хлопок, более важными, чем пищевые растения, такие как пшеница и касава.

Dwarfing is an important agronomic quality for wheat; dwarf plants produce thick stems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карликовость-важное агрономическое качество пшеницы; карликовые растения дают толстые стебли.

To prevent this, he bred wheat to favor shorter, stronger stalks that could better support larger seed heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить это, он разводил пшеницу в пользу более коротких и сильных стеблей, которые могли бы лучше поддерживать более крупные головки семян.

The economy of the Prairie Provinces, and much of Canada, was dependent on the success of wheat farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика провинций прерий и большей части Канады зависела от успеха возделывания пшеницы.

Maize, rice, wheat, cassava, potato, barley, sweet potato, corn husk and sago are all used in various parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кукуруза, рис, пшеница, маниока, картофель, ячмень, сладкий картофель, кукурузная шелуха и саго-все это используется в различных частях мира.

She also finds the purple crayon scratches inside the wheat bin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также находит фиолетовые карандашные царапины внутри корзины с пшеницей.

This poses problems for farmers who have to suffer through reduced yields and poorer quality winter wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает проблемы для фермеров, которые вынуждены страдать из-за снижения урожайности и ухудшения качества озимой пшеницы.

The most commonly fortified vitamin – as used in 62 countries – is folate; the most commonly fortified food is wheat flour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто витаминизированным витамином, используемым в 62 странах, является фолиевая кислота; наиболее часто витаминизированной пищей является пшеничная мука.

Indian farmers, thus produced about 71 kilograms of wheat and 80 kilograms of rice for every member of Indian population in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийские фермеры, таким образом, произвели около 71 килограмма пшеницы и 80 килограммов риса на каждого члена индийского населения в 2011 году.

Wild emmer wheat spikelets effectively self-cultivate by propelling themselves mechanically into soils with their awns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие Колоски пшеницы Эммер эффективно саморазвиваются, механически продвигаясь в почву своими остями.

The following traits constitutes ideotype of wheat by CIMMYT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие признаки составляют идеотип пшеницы по КИММИТУ.

Farmers across the continent saw crop failure, causing corn and wheat prices to rise quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры по всему континенту столкнулись с неурожаем, что привело к быстрому росту цен на кукурузу и пшеницу.

So few wheat and barley crops survived, about half the usual for that year, that grains had to be imported from other states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранилось так мало пшеницы и ячменя, примерно вдвое меньше, чем обычно в тот год, что зерно пришлось импортировать из других штатов.

The wildfires destroyed one-third of Russia's wheat harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесные пожары уничтожили треть урожая пшеницы в России.

Compared to wheat farming, rice farming is a labor-intensive practice that requires cooperation among many people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с выращиванием пшеницы выращивание риса - это трудоемкая практика, требующая сотрудничества между многими людьми.

I am adding a sketch of some old thatched roofs and the sketches of two size 30 canvases representing vast fields of wheat after the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавляю набросок некоторых старых соломенных крыш и наброски двух полотен 30-го размера, изображающих обширные поля пшеницы после дождя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sheaf of wheat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sheaf of wheat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sheaf, of, wheat , а также произношение и транскрипцию к «sheaf of wheat». Также, к фразе «sheaf of wheat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information