Sheaf of sparks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sheaf of sparks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сноп искр
Translate

- sheaf [noun]

noun: пучок, сноп, связка, пачка, батарейный веер, вязанка, сноп траекторий

verb: вязать в снопы, вязать снопы

  • sheaf of fire - сноп огня

  • covering sheaf - веер сплошного поражения

  • shocked sheaf - заскирдированный сноп

  • planes sheaf - связка плоскостей

  • sheaf of planes - связка плоскостей

  • sheaf of wheat - сноп пшеницы

  • coherent sheaf - когерентный пучок

  • a sheaf of - пучок

  • abundant sheaf - обильный пучок

  • analytic sheaf - аналитический пучок

  • Синонимы к sheaf: pile, bunch, mass, stack, bundle, heap

    Антонимы к sheaf: ace, bit, dab, dram, driblet, glimmer, handful, hint, lick, little

    Значение sheaf: a bundle of grain stalks laid lengthwise and tied together after reaping.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- sparks

искры



The right one flecked with green sparks, like a Urals gemstone, and the left one dark and languorous . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правый в зеленых искорках, как уральский самоцвет, а левый темный...

I want more sparks, brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу ещё огоньков, брат.

The spatial and temporal summation of ~30,000 Ca2+ sparks gives a cell-wide increase in cytoplasmic calcium concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространственное и временное суммирование ~30 000 искр Ca2+ приводит к увеличению концентрации кальция в цитоплазме во всей клетке.

She is depicted as a mature woman, often crowned and holding sheafs of wheat and a torch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее изображают зрелой женщиной, часто коронованной и держащей в руках снопы пшеницы и Факел.

Kazi has been called the 'Nicholas Sparks of India'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кази был назван Николас искры Индии.

We are two men, two minute sparks of life; outside is the night and the circle of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы два человеческих существа, две крошечные искорки жизни, а вокруг нас ночь и заколдованная черта смерти.

He remembered the sheaf of papers under his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспомнил о пачке бумаг, которую держал под мышкой.

She disappeared and then reappeared with a sheaf of papers in her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она исчезла и тут же появилась в кабинете с пачкой газет в руках.

Rahel could smell the sheaf of bus tickets and the sourness of the steel bus rails on the conductor's hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рахель чувствовала бумажный запах от рулончика билетов и кислометаллический запах поручней от ладоней кондуктора.

Lucas pulled out a sheaf of plastic see-through picture envelopes and flipped through them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвенпорт достал из сумочки пачку фотографий, вставленных в пластиковые прозрачные оболочки, просмотрел их.

I cradled the phone on my shoulder as I separated the sides of the folder and removed a thick sheaf of papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я схватила трубку, прижала ее плечом к уху, развязала тесемки и достала толстую пачку документов.

Brightwell withdrew a sheaf of copied papers from the folds of his coat and placed them before the angel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайтуэлл вытащил пачку скопированных газет из складок своего пальто и разложил их перед Ангелом.

He plopped a sheaf of papers on the desk and then went to a sink in the corner to wash his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросил пачку бумаг на стол и пошел в угол к раковине вымыть руки.

Again the red fire-beam flashed and the Tecuhltli rolled lifeless to the floor, as the beam completed its course with a burst of blue sparks against the altar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова брызнул огненный луч, и человек рухнул на пол, и голубые искры посыпались из камня.

The scrawny stainless-steel arms flew up to the shattered sockets, where blue sparks were now jumping erratically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоненькие стальные руки взлетели к разбитым глазницам, где теперь сверкали синие искры.

Making a sheaf loaf for the harvest festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовлю выпечку в форме снопа к Празднику Урожая.

Joplin and Sparks have been released from the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоплин и Спаркс выписаны из госпиталя.

When a partner touches, massages or nibbles a woman’s breasts, it sparks the same series of brain events as nursing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда партнер прикасается к женским соскам, гладит их и ласкает, в мозгу запускаются те же самые механизмы и реакции, что и при выкармливании и выхаживании ребенка.

Sparks flickered along the gray ranks as the cadets loosed off their first volley at Kozyr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искра прошла по серому строю цепей, и юнкера отправили Козырю первый залп.

All that pent-up animosity and fighting... it leads to sparks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От всей этой враждебности и борьбы просто искры летят.

I get bored when the sparks fade away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне становится скучно, когда все искорки угасают.

I know it probably doesn't compete with rib steak and beans and... a hot sheaf of cornbread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, ему никогда, наверное, не сравниться со стейком на ребрышках, бобами и... куском горячего хлеба.

Sparks inserted code that flipped it into a systems check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спаркс ввёл код, запускающий проверку системы.

Any one who has seen fireworks will recall the sheaf formed of interlacing lightnings which is called a bouquet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кому приходилось видеть фейерверк, припомнят огненные снопы скрещенных молний, называемые букетом.

It was obvious to a blind deaf mute what Sparks Lane were all about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже для слепоглухонемого очевидно, зачем это ограбление на Спаркс Лейн.

The artistically inclined are not prone to quarrel with an enticing sheaf of flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с цветком ведь не станешь пререкаться -особенно если ты эстет по натуре.

What, I suppose you are one of those sparks who lead my son into all those scenes of riot and debauchery, which will be his destruction? but I shall pay no more of his bills, I promise you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь вы, кажется, один из тех фертов, что вовлекают моего сына в кутежи и распутство, которые кончатся его разорением?

And those orange sparks are the same colour as what you get in streetlights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти оранжевые искры как раз того самого цвета, какой вы видите у уличных фонарей.

No sparks, no flames, no inflammatory comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких искр, никакого пламени, никаких едких комментариев.

All the sparks and energy you give off, the rosy advice you dispense in round, pear-shaped tones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда девалась энергия, которой ты всех заряжаешь, мудрые советы, которые тактично раздаешь?

If it sparks, it's got enough charge to blow off your face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он вспыхнет, лицо тебе разнесёт точно.

And the third? asked the baroness, and her eyes lit up with the evil sparks of jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А третье? - спросила баронесса, и глаза ее зажглись злыми искрами ревности.

The grinder's gonna give off sparks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От резака будут лететь искры.

Alexei scooped up a whole sheaf of silk clippings from the floor, pushed them into the stove and lit them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбин нагреб с полу целый ворох шелковых лоскутов, всунул его в печь и поджег.

Are sparks flying or is this place on fire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это искры летают, или Нас с тобой объял пожар?

The air shimmered below, sparks of fire shot through the granite; she thought the stone was stirring, melting, running in white trickles of lava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу воздух плавился: по поверхности гранита пробегали огненные искорки, и ей показалось, что камни шевелятся, плавятся и бегут белыми потоками лавы.

Tell Sparks to sign off and get in the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи Спарксу, чтобы заканчивал и прыгал в шлюпку.

The clerk was busy with a sheaf of papers, he was talking over his shoulder to his junior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дежурный возился с какими-то бумагами и разговаривал через плечо с помощником.

The bellows hissed and showers of sparks rained down upon the solemn, bowed figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шипели сварочные аппараты, и снопы искр вздымались над склонившимися темными фигурами.

So now, when the paper loads, touching the blazing-hot fuser, it sparks, then the paper in the tray ignites, causing your printer to catch on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бумага загружается, соприкасаясь с раскалённым термовалом, она вспыхивает и, попадая в лоток, поджигает ваш принтер.

This could be the catalyst that sparks the revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, может быть, именно та искра, из которой разгорится огонь революции.

I held up one of the sheaf of English papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял одну газету из пачки.

Their emblems or heraldic devices, seen at the bottom of the coat of arms, were a yoke and a sheaf of arrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их эмблемы или геральдические знаки, изображенные внизу герба, представляли собой ярмо и связку стрел.

In other places, such as Treviso the day is celebrated with bonfires, the sparks of which are said to predict the future of the new year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других местах, таких как Тревизо, этот день празднуется с помощью костров, искры которых, как говорят, предсказывают будущее Нового года.

Nollet reported the first systematic observations of the appearance of red spots on animal and human skin that was exposed to electric sparks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нолле сообщил о первых систематических наблюдениях появления красных пятен на коже животных и человека, подвергшихся воздействию электрических искр.

In the semi-finals, the Mercury were eliminated by the Los Angeles Sparks in a 3-game sweep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полуфинале Меркурий был выбит Лос-Анджелес Спарксв трехматчевой серии.

Death is the lights-souls reascending and the vessel fragments falling, animated by remnant sparks of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть-это Свет-души вновь обретают силу, и осколки сосуда падают, оживленные остатками искр света.

Suddenly I saw sparks and black smoke coming from the Fw 190's exhaust ... and I shot past him and never saw him again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно я увидел искры и черный дым, выходящий из выхлопной трубы Fw 190 ... я промчался мимо него и больше никогда его не видел.

But if not, they were prohibited until the next waiving of the first sheaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если нет, то они запрещались до следующего отказа от первого снопа.

Brass is often used in situations in which it is important that sparks not be struck, such as in fittings and tools used near flammable or explosive materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латунь часто используется в ситуациях, в которых важно, чтобы искры не попали, например, в фитингах и инструментах, используемых вблизи легковоспламеняющихся или взрывоопасных материалов.

Elisa Kay Sparks has speculated that Lily Briscoe, a character in Virginia Woolf's novel To the Lighthouse, was named after Bristow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элиза Кей Спаркс предположила, что Лили Бриско, персонаж романа Вирджинии Вулф к маяку, была названа в честь Бристоу.

Sparks' last album was released in 1988, and while it scored a couple of club hits in the US, had not been commercially successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний альбом Sparks был выпущен в 1988 году, и хотя он набрал пару клубных хитов в США, он не был коммерчески успешным.

Thin foils of the substance can also be ignited by sparks or by static electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкие пленки вещества также могут быть воспламенены искрами или статическим электричеством.

Roger reveals that he is leaving for Santa Fe, which sparks an argument about commitment between him and Mimi, and between Maureen and Joanne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роджер сообщает, что уезжает в Санта-Фе, что вызывает спор об обязательствах между ним и Мими, а также между Морин и Джоанной.

Such electric fields, which range in size up to 80 kV/m, can produce sparks and cause interference with telecommunications equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие электрические поля, величина которых достигает 80 кв/м, могут вызывать искры и создавать помехи в работе телекоммуникационного оборудования.

In this geometric description, physical four-dimensional spacetime, M, is considered as a sheaf of gauge-related subspaces of G̃.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом геометрическом описании физическое четырехмерное пространство-время M рассматривается как пучок калибровочных подпространств G.

Pressing a flint against the disk produced a shower of sparks and dim illumination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прижав к диску кремень, он вызвал ливень искр и тусклое освещение.

After being seen, he tries to run, which sparks a tense chase through a desert valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как его заметили, он пытается бежать, что вызывает напряженную погоню через пустынную долину.

Jared Sparks, 1831, oil on canvas, Reynolda House Museum of American Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаред Спаркс, 1831 год, холст, масло, Дом-музей американского искусства Рейнольда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sheaf of sparks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sheaf of sparks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sheaf, of, sparks , а также произношение и транскрипцию к «sheaf of sparks». Также, к фразе «sheaf of sparks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information