Shield coverage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shield coverage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
покрытие экрана
Translate

- shield [noun]

noun: щит, экран, защита, ширма, значок полицейского, бляха, защитник

verb: защищать, экранировать, заслонять, укрывать, покрывать

  • shield of faith - щит веры

  • concrete shield - бетонный экран

  • shield ring - Защитное кольцо

  • continental shield - континентальный щит

  • shield (screen) connecting system - щит (экран) подключения системы

  • shield mode - режим экрана

  • shield generator - генератор щита

  • flame shield - пламени щит

  • as a human shield - в качестве живого щита

  • behind the shield - за щитом

  • Синонимы к shield: escutcheon, target, buckler, cover, protection, guard, defense, protector, security, screen

    Антонимы к shield: assail, assault, attack

    Значение shield: a broad piece of metal or another suitable material, held by straps or a handle attached on one side, used as a protection against blows or missiles.

- coverage [noun]

noun: охват, зона действия, прикрытие, освещение в печати, зона наблюдения, освещение по радио, радиус слышимости

  • apply for coverage - подавать заявление на страховку

  • including coverage - включая освещение

  • intense media coverage - интенсивное освещение в СМИ

  • wide network coverage - широкий охват сети

  • indoor coverage - крытое освещение

  • school coverage - охват школы

  • research coverage - охват исследования

  • efficient coverage - эффективное освещение

  • for better coverage - для лучшего охвата

  • this insurance coverage - это страхование

  • Синонимы к coverage: reporting, commentary, investigation, presentation, pieces, ink, treatment, articles, description, reports

    Антонимы к coverage: danger, hesitation, concealment, ignorance, media coverage, question, suppression, doubt, inkling, insecurity

    Значение coverage: the extent to which something deals with or applies to something else.



Blue Cross and Blue Shield developed separately, with Blue Cross providing coverage for hospital services and Blue Shield covering physicians' services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубого Креста и голубого щита разрабатывается отдельно, с синим крестом, предоставив страховое покрытие на больничные услуги, и синий экран, покрывающий услуги врачей.

Foil shielding is ordinarily accompanied by a tinned copper or aluminum braid shield, with anywhere from 60 to 95% coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экранирование фольгой обычно сопровождается луженой медной или алюминиевой оплеткой с покрытием от 60 до 95%.

That beam took a lot out of our shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот луч серьезно ослабил наши щиты.

Back at the ruined safe house, Rogers infiltrates his former home, in order to find his energy shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись на разрушенную конспиративную квартиру, Роджерс проникает в свой бывший дом, чтобы найти свой энергетический щит.

Keep it tuned in here to KYZT news for the latest up-to-date coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайтесь с нами на KYZT, мы будем держать вас в курсе событий.

A few months ago when the magazine cut out all sports coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несколько месяцев назад издание сократило все спортивные репортажи.

Data collected in this survey give opportunity to estimate coverage and reliability of the census, as well as to discover some possible errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные в ходе этого обследования данные позволили оценить полноту и достоверность переписи, а также выявить некоторые возможные погрешности.

Gender reassignment therapy, where available, is often prohibitively expensive and State funding or insurance coverage is rarely available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапия по изменению пола, даже при ее наличии, зачастую является запретительно дорогостоящей, а ее финансирование государством или покрытие расходов на нее медицинским страхованием обеспечивается лишь в редких случаях.

We still need to strengthen our surveillance and testing capacity in terms of securing a wider coverage of persons volunteering for testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам по-прежнему требуется усиливать надзорные мероприятия и диагностическую инфраструктуру с целью привлечения большего количества людей для добровольного обследования.

Most other media outlets chose, or were forced, to provide toothless coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство других СМИ решили – или были вынуждены – публиковать беззубые статьи.

Click New or press CTRL+N to create a new coverage group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите кнопку Создать или нажмите CTRL+N, чтобы создать группу покрытия.

Most of the adoring coverage of the two Pussy Riot stars presumes that their protest is having an enormous impact on the political situation in their home country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти восторженные статьи о двух звездах из Pussy Riot предполагают, что их протест серьезно воздействует на политическую ситуацию у них на родине.

Yes, I vaguely recall the incessant media coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, что-то такое припоминаю в сообщениях прессы.

Seymour, we don't dignify absurdities with coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеймур, не надо удостаивать глупости своими статьями.

There was a deafening BANG, and Harry threw up his hands to shield his eyes against a sudden blinding light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздалось оглушительное “БАММ!”, и Гарри вскинул руки, загородился от невесть откуда взявшегося ослепительного света...

The syringe on the platform contains a highly electrolytic serum that will allow you to pass through the shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шприц содержит сыворотку-электролит, которая позволит пройти сквозь барьер.

If we disabled the grounding stations, the energy could be used to charge up the shield generators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем отключить станции заземления... эта энергия может использоваться для питания щита.

Welcome back to our breaking news coverage of the Boston Marathon bombings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возвращаемся к чрезвычайным новостям, прогремевшим взрывам во время Бостонского Марафона.

I stayed up until dawn watching the news coverage of Supergirl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ложилась до рассвета, смотрела новости, касающиеся Супергёрл.

Certain disciplines which enable me to maintain a shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые практики, позволяющие мне сохранять защиту.

Now keep in mind, Operation Human Shield will suffer heavy losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе операции Живой щит будут тяжёлые потери.

Let's begin by re-deploying all mid-Atlantic drone and satellite coverage to the D.C. area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте начнем с повторного развертывания всех беспилотников, базирующихся в округе, и спутникового покрытия в округе Колумбия.

Tonight's top story is our continuing coverage of the escape of Stinchfield Prison inmate Frank Chambers, a convicted murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная тема - продолжение репортажа о побеге из тюрьмы Стинчфилд заключенного Фрэнка Чемберса, отбывающего наказание за убийство.

Today, Halo coverage expands to North America and 15 other countries, but this isn't about a product launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Хало распространен в Северной Америке и еще 15 странах, но дело не в запуске продукта.

Press coverage of the incident fueled punk's reputation as a social menace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освещение инцидента в прессе подпитывало репутацию панка как социальной угрозы.

The several waves of recalls, many issued late on Friday evenings possibly to avoid media coverage, and the events have caused distrust in some consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько волн отзывов, многие из которых были выпущены поздно вечером в пятницу, возможно, чтобы избежать освещения в СМИ, и события вызвали недоверие у некоторых потребителей.

GSS with low coverage can generate abundant information of gene content and putative regulatory elements of comparative species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГСС с низким охватом может генерировать обильную информацию о содержании генов и предполагаемых регуляторных элементах сравнительных видов.

And combined with physical clone coverage, researchers can navigate the genome easily and characterize the specific genomic section by more extensive sequencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в сочетании с физическим охватом клонов исследователи могут легко ориентироваться в геноме и характеризовать конкретный геномный раздел более обширным секвенированием.

Through a riddle they found under the tapestry, they discovered Martin's tomb underneath a set of stone stairs, and there they found Martin's shield and sword-belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через загадку, которую они нашли под гобеленом, они обнаружили гробницу Мартина под каменной лестницей, и там они нашли щит Мартина и пояс с мечом.

Coverage is usually continued for as long as the policyholder provides covered services or products, plus the span of any applicable statute of limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытие обычно продолжается до тех пор, пока страхователь предоставляет покрываемые услуги или продукты, плюс срок действия любого применимого срока исковой давности.

This permits each BCBSA company to offer nationwide insurance coverage even though it operates only in its designated service area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет каждой компании BCBSA предлагать общенациональное страховое покрытие, даже если она работает только в своей зоне обслуживания.

However, the event saw little mainstream media coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это событие не получило широкого освещения в средствах массовой информации.

Beatty was a regular subject in tabloid magazines and media coverage, and Keaton became included, much to her bewilderment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битти регулярно появлялся в бульварных журналах и средствах массовой информации, и Китон был включен в их число, к ее большому удивлению.

Conversely, a person may be generally famous, but significant coverage may focus on a single event involving that person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, человек может быть в целом знаменит, но значительное освещение может быть сосредоточено на одном событии, связанном с этим человеком.

The darts were carried clipped to the back of the shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дротики были прикреплены к задней части щита.

It is heard in a 2012 commercial for H&M featuring David Beckham that aired during NBC's coverage of Super Bowl XLVI on February 5, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слышно в рекламе 2012 года для H&M с участием Дэвида Бекхэма, которая вышла в эфир во время освещения NBC Super Bowl XLVI 5 февраля 2012 года.

In the past, the laws have been used to protect governments and to shield military coups from lawful criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом законы использовались для защиты правительств и защиты военных переворотов от законной критики.

She often appears on coins, and her depiction seated with a shield and spear later influenced Britannia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она часто появляется на монетах, и ее изображение сидящей со щитом и копьем позже повлияло на Британию.

6,036 educational institutions were outside MPO coverage, and the government enlisted 1,624 private schools for MPO in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6036 учебных заведений находились вне зоны действия МПО, и в 2010 году правительство привлекло к участию в МПО 1624 частные школы.

There are many instances of biased coverage by journalists, academics, and critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много примеров предвзятого освещения событий журналистами, учеными и критиками.

These physicians established California Physicians Service to offer similar health coverage to the families of shipyard workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти врачи создали Калифорнийскую службу врачей, чтобы предложить аналогичную медицинскую помощь семьям рабочих верфи.

For example, an article on a little-known tree species might have excellent photo coverage of the flowers, fruit, seeds, bark, wood, leaves, young wood, buds, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, статья о малоизвестной древесной породе может иметь отличное фотоотражение цветов, плодов, семян, коры, древесины, листьев, молодой древесины, почек и т. д.

When stowed this shield folded back, partially overlapping the front half of the loader's hatch cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При укладке этот щит откидывается назад, частично перекрывая переднюю половину крышки люка погрузчика.

There is an increase in ultraviolet coloration coverage with increasing temperature, increasing precipitation, and decreasing latitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С повышением температуры, увеличением количества осадков и уменьшением широты наблюдается увеличение ультрафиолетового окрашивания покрытия.

The table indicates how many infant and child deaths could have been prevented in the year 2000, assuming universal healthcare coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице показано, сколько случаев младенческой и детской смертности можно было бы предотвратить в 2000 году при условии всеобщего охвата услугами здравоохранения.

A large proportion of the newspaper coverage of Labour was negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть газетных публикаций о лейбористах была негативной.

In spite of some sections of media terming it as a theatrics, it received a lot of media coverage and sympathy from the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что некоторые СМИ называли его театральным, он получил большое освещение в средствах массовой информации и сочувствие со стороны общественности.

As television coverage has grown, so too has the tournament's popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста телевизионного охвата растет и популярность турнира.

There are several prominent competitions that have no coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько известных соревнований, которые не имеют никакого освещения.

To correct technical defamation the technical reason must be stated for the failed magazine coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для исправления технической клеветы необходимо указать техническую причину неудачного освещения в журнале.

Bespoke coverage of the conventions on television is now typically relegated to cable news channels and C-SPAN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделанное на заказ освещение конвенций на телевидении теперь, как правило, сводится к кабельным новостным каналам и C-SPAN.

The housecarls were replaced with members of the fyrd, and the shield wall held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашние Карлы были заменены членами фюрда, и стена щитов выдержала.

While news coverage can be useful source material for encyclopedic topics, many newsworthy events do not qualify for inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя освещение новостей может быть полезным исходным материалом для энциклопедических тем, многие достойные освещения события не могут претендовать на включение.

With crime accounting for up to 25 per cent of news coverage, the quality and angle of the coverage becomes an issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом того, что преступность составляет до 25 процентов новостного освещения, качество и угол освещения становятся проблемой.

Behind the boss, the shield was cut and an iron grip was attached to the opening, so that the shield could be held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади босса щит был разрезан, и к отверстию была прикреплена железная рукоятка, чтобы щит можно было держать.

Any such comparison would be complex, given considerations of coverage, depth and quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое такое сравнение было бы сложным с учетом соображений охвата, глубины и качества.

Both are notable shows and probably the most mainstream coverage the blog has gotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они являются заметными шоу и, вероятно,самым массовым освещением, которое получил блог.

Starting in 1980 with the establishment of CNN, news channels began providing 24-hour news coverage, a format which persists through today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1980 года, с момента основания CNN, новостные каналы начали предоставлять 24-часовое освещение новостей, формат которого сохраняется и по сей день.

There was some concern that the level of media coverage at the time could jeopardise a trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была высказана некоторая озабоченность по поводу того, что уровень освещения событий в средствах массовой информации в то время может поставить под угрозу судебный процесс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shield coverage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shield coverage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shield, coverage , а также произношение и транскрипцию к «shield coverage». Также, к фразе «shield coverage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information