Shield plate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shield plate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
защитная пластина
Translate

- shield [noun]

noun: щит, экран, защита, ширма, значок полицейского, бляха, защитник

verb: защищать, экранировать, заслонять, укрывать, покрывать

  • Canadian Shield - Канадский щит

  • base shield - цокольный экран

  • tax shield - налоговый щит

  • riot shield - защитный щит

  • bearing shield - подшипниковый щит

  • to shield - для щита

  • impact shield - воздействие щит

  • shield themselves - отгородиться

  • engine shield - щит двигателя

  • shield emblem - щит эмблема

  • Синонимы к shield: escutcheon, target, buckler, cover, protection, guard, defense, protector, security, screen

    Антонимы к shield: assail, assault, attack

    Значение shield: a broad piece of metal or another suitable material, held by straps or a handle attached on one side, used as a protection against blows or missiles.

- plate [noun]

noun: тарелка, плита, пластинка, лист, анод, фотопластинка, листовая сталь, печатная форма, полоса, гравюра

verb: изготовлять гальваноклише, обшивать металлическим листом, плакировать, лудить, плющить, расковывать в листы, изготовлять стереотип

  • finger plate - палец

  • vertical plate hardener - закалочный аппарат с вертикальными плитами

  • chafing plate - накладной лист под якорной цепью

  • tin plate ink - краска для печатания на жести

  • plate shear - пластины сдвига

  • epiphyseal plate - эпифизарная пластина

  • cathode plate - катодная пластина

  • full plate - полный пластинчатый

  • plate evaporator - пластинчатый испаритель

  • stone plate - каменная плита

  • Синонимы к plate: dish, salver, platter, paten, charger, trencher, portion, serving, helping, plateful

    Антонимы к plate: anode, basin, deep bowl, deep container, deep dish, deep plate, deep pot, deep vessel, loss, tureen

    Значение plate: a flat dish, typically circular and made of china, from which food is eaten or served.



The plate's fringes rise gradually towards the Appalachians in the east, to the Cordillera in the west, and to the Canadian Shield in the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Края тарелки постепенно поднимаются к Аппалачам на востоке, к Кордильерам на западе и к Канадскому щиту на севере.

In descending order of prestige, they are the Cup, whose winner is the overall tournament champion, Plate, Bowl and Shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В порядке убывания престижа они представляют собой Кубок, победителем которого является общий чемпион турнира, тарелку, чашу и щит.

Depending on his transformation to He-Man, at times he is also armed with plate armor, a battle axe, a shield, or deadly snake pinchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от его превращения в человека, иногда он также вооружен пластинчатыми доспехами, боевым топором, щитом или смертоносными щипцами для змей.

For example, illustrations could be added to show a typical plated helmet, shield, and breast plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, иллюстрации могут быть добавлены, чтобы показать типичный позолоченный шлем, щит и нагрудную пластину.

Cases are usually fitted with a snap-out panel, also known as an I/O plate or I/O shield, in one of the common arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпуса обычно оснащаются защелкивающейся панелью, также известной как панель ввода-вывода или экран ввода-вывода, в одном из распространенных устройств.

A shield is the part of a craton where basement rock crops out of the ground, and it is relatively the older and more stable section, unaffected by plate tectonics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щит - это та часть кратона, где из земли вырастает подвальная порода, и это относительно более древний и стабильный участок, не затронутый тектоникой плит.

The hook shield was a small iron shield that had hooks at the top and bottom for hooking halberds or spears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крючковый щит представлял собой небольшой железный щит с крючками наверху и внизу для зацепления алебард или копий.

The plate must have drifted too far from the disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата, должно быть, дрейфует где-то далеко от диска.

The bartender brought me a small plate of veggies that were actually hard and fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бармен принес мне небольшую тарелку травы и овощей, которые действительно оказались крепкими и свежими.

I study him as he removes the card from the slot and inserts it into his plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучаю его лицо, когда он достает карточку из щели и вставляет в свой планшет.

Hospital security's trying to get me some footage to get the license plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана больницы пытается найти видео, чтобы можно было рассмотреть номер машины.

The bait comprises a plate having lateral parts which are curved convexly symmetrically relative to the longitudinal axis of symmetry of said plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приманка содержит пластину, имеющую симметрично выгнутые относительно ее продольной оси симметрии боковые части.

In view of the short deadlines for the tests and the limited space available on the plate, it would not be possible to mark the TT special provision on the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовало бы отказаться от указания на табличке специального положения ТТ из-за относительно сжатых сроков испытаний и ограниченного размера свободного места на табличке.

For example, the primary impact site on a visor cover plate assembly is opposite to the area where the visor and cover plate locates in a recess in the shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, первоначальное место удара на щитке смотрового козырька в сборе должно находиться напротив того места, где смотровой козырек с щитком откидываются на колпаке.

Example of orange-coloured plate with hazard identification number and UN number

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример таблички оранжевого цвета с идентификационным номером опасности и номером ООН

License plate receiving - Use this mobile device menu item to receive inventory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение номерного знака — используйте этот пункт меню мобильного устройства для получения запасов.

We are close to an offensive that will shake the planet, yet we are continually delayed because you cannot outwit a simpleton with a shield!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы накануне наступления, которое сотрясёт планету. Но не можем сдвинуться с места из-за вашей неспособности обставить какого-то болвана со щитом!

From the collision of the sword and shield.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникает в столкновении меча и щита.

Thieves shield thieves. That is plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вор вора кроет, известно!

Penetrating trauma to cribriform plate and palatine bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникающая травма решетчатой кости и костей нёба.

You put yourself out there and you were committed, and I was just putting the eggs on the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выложилась вся, ты была зачинщиком, а я был просто выложенными на тарелку яйцами.

I had a small practice with lace curtains in the window, shiny brass plate with my name on it on the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был небольшой домик с кружевными занавесками на окне и блестящей латунной табличкой с моим именем на двери.

Keep an eye on the shield modulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не спускай глаз с модулятора щитов.

You got your collection plate, and I got mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя свое блюдо для пожертвований, у меня свое.

I'm afraid the younger generation will need to step up to the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, молодежи придется взять это на себя.

I need you to make a very straight line from third base here, all the way there to home plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно,чтобы ты сделала очень прямую линию начиная от третьей базы здесь и до конечной таблички

Dover says he will take a good deal of the plate back again, and any of the jewellery we like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дувр предлагает взять у нас назад часть столового серебра и те драгоценности, которые мы пожелаем возвратить.

She placed three slices of bread on each plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом разлила по тарелкам горячее сало из-под котлет.

They sent me a licence plate. That's all I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прислали номерной знак и всё, больше я ничего не знаю.

I don't like people eating off my plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не люблю, когда меня объедают.

The dorsal extension of the pelvis was the ilium, while the broad ventral plate was composed of the pubis in front and the ischium in behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорсальным продолжением таза была подвздошная кость, в то время как широкая вентральная пластина состояла из лобка спереди и седалищной кости сзади.

It consists of three spherical surfaces that rest on a concave tetrahedron, a V-groove pointing towards the tetrahedron and a flat plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из трех сферических поверхностей, которые опираются на вогнутый тетраэдр, V-образной канавки, направленной в сторону тетраэдра, и плоской пластины.

This heat shield will be installed at the base of the crew module to provide a controlled erosion moving heat away from the crew module into the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тепловой экран будет установлен в основании модуля экипажа для обеспечения контролируемой эрозии, перемещающей тепло от модуля экипажа в атмосферу.

The curb-plate was frequently studded with spikes, so that if the offender moved her tongue, it inflicted pain and made speaking impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бордюрная плита часто была утыкана шипами, так что если преступник шевелил языком, это причиняло боль и делало невозможным разговор.

All three of our shells penetrated, one under the gun shield and two on the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три наших снаряда прошли насквозь, один под щитом орудия и два сбоку.

As part of the ongoing supercontinent cycle, plate tectonics will probably result in a supercontinent in 250–350 million years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках продолжающегося Суперконтинентального цикла тектоника плит, вероятно, приведет к суперконтиненту через 250-350 миллионов лет.

In modern lithography, the image is made of a polymer coating applied to a flexible plastic or metal plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной литографии изображение выполнено из полимерного покрытия, нанесенного на гибкую пластиковую или металлическую пластину.

During 1878 and 1879 he served on Admiralty and War Office committees on heavy guns, armour plate and projectiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1878 и 1879 годов он служил в комитетах Адмиралтейства и Военного министерства по тяжелым орудиям, бронеплитам и снарядам.

This concept evolved further with the No. 36, a variant with a detachable base plate to allow use with a rifle discharger cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция развивалась дальше с № 36, вариантом со съемной опорной пластиной, позволяющей использовать с винтовочным разрядником.

The heat shield also serves as an attachment base for accessories such as sights or sling swivels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплозащитный экран также служит в качестве основания крепления для аксессуаров, таких как прицелы или стропы.

Gaedel is one of only five Major League players who drew a walk in their only plate appearance and never played the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гедель - один из пяти игроков Высшей лиги, которые нарисовали прогулку в своем единственном появлении тарелки и никогда не играли на поле.

One plate eventually slides beneath the other causing a process known as subduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна пластина в конечном итоге скользит под другой, вызывая процесс, известный как субдукция.

The Draconians repair Buck's shuttle, but secretly plant a homing beacon aboard to track its way through Earth's defense shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дракониды ремонтируют шаттл бака, но тайно устанавливают на его борту самонаводящийся маяк, чтобы проследить его путь через защитный щит Земли.

The following season, Hallett would return to county action for the last team, captaining newly promoted in the 2014 County Championship Plate competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем сезоне Халлетт вернется в окружную борьбу за последнюю команду, став капитаном недавно повышенного в 2014 году титула чемпиона округа.

The 2007 Peace Cup in South Korea saw Robson-Kanu involved with the Reading senior team for the first time with appearances against River Plate and Shimizu S-Pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Кубке мира 2007 года в Южной Корее Робсон-Кану впервые принял участие в матчах против Ривер Плейт и Симидзу S-Pulse в составе старшей команды Рединга.

In 19th century practice, the usual stock material, Sheffield plate, was produced by a process sometimes called plating by fusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В практике 19-го века обычный исходный материал, пластина Шеффилда, был получен с помощью процесса, иногда называемого нанесением покрытия методом плавления.

However, either having a collection plate in the narthex or passing it unobtrusively during the service is not uncommon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наличие в притворе коллекционной тарелки или ее незаметное прохождение во время богослужения не является чем-то необычным.

After a vehicle has passed the inspection, a safety inspection decal is placed on the rear license plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя оба доклада были составлены на основе противоположных политических идеологий, между ними существовала некоторая общая почва.

Earth's internal heat powers most geological processes and drives plate tectonics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее тепло земли питает большинство геологических процессов и управляет тектоникой плит.

Thus, emphasizing the necessity to position assay designs in the correct manner both within, and between, each plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, подчеркивается необходимость правильного расположения пробирных конструкций как внутри, так и между каждой пластиной.

They were probably punched in the 19th century to fasten the heraldic shield to the blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, вероятно, были пробиты в 19 веке, чтобы прикрепить геральдический щит к клинку.

Jacks were often made from recycled pieces of older plate armor, including damaged brigandines and cuirasses cut into small squares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домкраты часто делались из переработанных кусков старой пластинчатой брони, включая поврежденные разбойничьи панцири и кирасы, разрезанные на небольшие квадраты.

Now what gives anyone the right to remove the NPOV boiler plate before the dispute has been settled on the talk page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь что дает кому-либо право удалить котельную NPOV до того, как спор будет урегулирован на странице обсуждения?

This led to a match between The Shield and The New Day at Survivor Series two weeks later, which the former won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к матчу между щитом и новым днем в серии Survivor две недели спустя, который первый выиграл.

Police visited his home the next day, as the woman he had attacked had noted Birdsall's vehicle registration plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция посетила его дом на следующий день, так как женщина, на которую он напал, заметила регистрационный номер машины Бердсолла.

Romney had erected a barrier to shield the family pet from the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ромни воздвиг барьер, чтобы защитить домашнее животное от ветра.

Coax does not have this problem, since the field is enclosed in the shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коаксиал не имеет этой проблемы, так как поле заключено в щит.

The curing process caused the paste to change to a mixture of lead sulfates which adhered to the lead plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние известные события в арабской истории-это переселения с полуострова в соседние районы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shield plate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shield plate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shield, plate , а также произношение и транскрипцию к «shield plate». Также, к фразе «shield plate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information