Shielded enclosure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
shielded alternating current energy transmission line - экранированная линия электропередачи переменного тока
shielded cabinet - экранированный шкаф
shielded coil - экранированная катушка
shielded conductor cable - экранированный кабель
shielded dc transmission line - экранированная линия электропередачи постоянного тока
double shielded - и двойное экранирование
standard shielded - стандартный экранированный
adequately shielded - экранировано
gas-shielded welding - сварки в защитных газах
has been shielded - была защищена
Синонимы к shielded: protect, save, secure, cushion, preserve, shade, safeguard, defend, guard, screen
Антонимы к shielded: vulnerable, endangered, in jeopardy, exposed, unprotected, at risk, in danger, in peril, unguarded, unsafe
Значение shielded: protect (someone or something) from a danger, risk, or unpleasant experience.
noun: приложение, вложение, ограждение, ограда, огороженное место, отгораживание, огораживание общинных земель, тепляк
versatile enclosure - универсальный корпус
enclosure attached - корпус прилагается
display enclosure - корпус дисплея
on the enclosure - на корпусе
rack enclosure - корпус стойки
enclosure components - компоненты корпусов
enclosure ventilation - вентиляции корпуса
its enclosure - его корпус
rugged enclosure - прочный корпус
rittal enclosure - Rittal корпус
Синонимы к enclosure: corral, stockade, fold, coop, paddock, ring, compound, sty, yard, pen
Антонимы к enclosure: open, angle, banishment, expulsion, ejection, elimination, elision, escape, exception, excision
Значение enclosure: an area that is sealed off with an artificial or natural barrier.
As an alternative to an absorber lined shielded enclosure an open area test site which complies with the requirements of CISPR 16-1 may be used. |
В качестве альтернативы закрытому помещению с абсорбционной облицовкой может использоваться открытая испытательная площадка, которая удовлетворяет предписаниям стандарта CISPR 16-1,. |
Radio waves can be shielded against by a conductive metal sheet or screen, an enclosure of sheet or screen is called a Faraday cage. |
Радиоволны могут быть защищены от проводящего металлического листа или экрана, корпус из листа или экрана называется клеткой Фарадея. |
Some adhesive properties of the silk resemble glue, consisting of microfibrils and lipid enclosures. |
Некоторые адгезионные свойства шелка напоминают клей, состоящий из микрофибрилл и липидных оболочек. |
All these enclosures abut upon the river at one end, and on a house at the other. |
Все эти участки одним концом упираются в реку, а другим в дома. |
Tars Tarkas dismounted and examined the enclosure minutely, finally announcing that it belonged to the green men of Warhoon and that the cement was scarcely dry where it had been walled up. |
Тарс Таркас внимательно оглядел загородку, потом заявил, что они принадлежат зеленым людям варуна и что цемент стены едва высох. |
I quickly withdrew to the center of the enclosure and wrapped myself fully in my cloak. |
Я быстро отошел к центру своей клетки и полностью завернулся в плащ. |
The latter took a dozen warriors, including myself, and we raced across the velvety carpeting of moss to the little enclosure. |
Последний взял с собой дюжину воинов, в том числе и меня, и мы понеслись через лежавший бархатистым ковром мох к небольшой загородке. |
Now he knew that he could be an instrument of God against the heathen, that he was shielded against the heathen, and the pirate's cunning. |
Теперь он знал, что может быть инструментом Бога против язычников и пиратского коварства. |
A driver, shielded inside the second vehicle, prudently chose to try and speed away. |
Водитель второй машины решил не искушать судьбу и поскорее уехать. |
Enclosure 1 is a map of your contractual territory. |
Область действия договора указана в приложении 1. |
Я не смог поместить его в вольер. |
|
On an evening in March Roark stood within the tall enclosure that had been erected around the site of the Temple, according to Stoddard's orders. |
Однажды вечером в марте Рорк стоял внутри высокого ограждения, которым по распоряжению Стоддарда окружили строительную площадку храма. |
You are gonna love your new enclosure. |
Вам понравится новое ограждение. |
Drugs, alcohol, climbing into zoo enclosures and taunting the animals. |
Наркотики, алкоголь, забиралась за ограждения в зоопарках и дразнила животных. |
Splendid carriages, with splendid people in them and splendid servants outside, were arriving and departing by several other noble gateways that pierced the royal enclosure. |
Нарядные экипажи с нарядными господами и такими же нарядными слугами на запятках въезжали и выезжали из многих великолепных ворот дворцовой ограды. |
The Vaugirard cemetery was a venerable enclosure, planted like an old-fashioned French garden. |
Кладбище Вожирар, разбитое по образцу старинных французских садов и обнесенное оградой, представляло собой уголок, внушавший уважение. |
Just think of it as a neutral-colored enclosure, about yay-high, around your workspace. |
Думайте об этом, как о цветных корпусах, вокруг вашего рабочего пространства. |
And after he pushed me into the reptile enclosure, I was never able to trust another man again. |
И после того, как он толкнул меня в вольер для рептилий, я так больше и не смогла доверять другим мужчинам. |
Off you go, then, down to the enclosure for the first race. |
Отправляйтесь вниз к вольеру, где будет проходить первый забег. |
Jove! I've been hungry prowling inside this stinking enclosure with some of these vagabonds shoving their mugs right under my nose. |
Ну и голоден же я был, когда бродил в этом вонючем загоне, а эти парни шныряли около меня! |
I'm just worried whether there's a warning outside the penguin enclosure. |
Я просто обеспокоен, есть ли предупреждение за пределами пингвиньего загона. |
В частности, в этом загоне жила жаба, |
|
Это своего рода вход в огороженное место. |
|
After getting clear of the enclosures of Casa del Corvo, the hunter headed his animal up stream-in the direction of the Port and town. |
Выехав из ворот Каса-дель-Корво, старый охотник отправился вверх по берегу реки в сторону форта. |
Гвардейцы и пожарные бросились к козлам. Все засуетились. |
|
I did fairly well at this and in a few moments had reached the low, encircling wall of the enclosure. |
Это мне удалось очень хорошо, и через несколько мгновений я уже добрался до низкой стены, окружавшей интересующее меня здание. |
Вы нашли себе клетку по вкусу? |
|
Вас отведут на площадку для тренировок. |
|
Here and there everything is in the same enclosure. |
И здесь и там те же пределы. |
The Amphitheatre was a huge circular enclosure, with a notch at opposite extremities of its diameter north and south. |
Этот амфитеатр был гигантским круглым сооружением со входами с севера и с юга. |
Well, the bees escaped their enclosure, but no reason to bee concerned. |
Отлично, пчелы вырвались из плена, но совершенно нет причин для bee-спокойства (игра слов: bee - пчела). |
Behind this enclosure you are going to see something so truly remarkable, so chilling and hair-raising, |
За стенами балагана мы собираемся показать нечто особенное, от чего пробирает мороз и волосы становятся дыбом, |
You know, we could get better readings if we dropped a probe into the glass enclosure. |
Знаешь, мы бы могли получить больше информации, если бы взяли пробы изнутри. |
Between the old and the new Rue du Temple, there was the Temple, a sinister group of towers, lofty, erect, and isolated in the middle of a vast, battlemented enclosure. |
Между старой и новой улицами Тампль находилось аббатство Тампль - зловещая, высокая, обособленная громада башен за огромной зубчатой оградой. |
Я была робкой и не знала неприглядных сторон жизни. |
|
We are 120 miles from the nearest town, 150 feet underground, lead-shielded, self-sufficient, and off-grid, I believe they like to call it. |
Мы в 120 милях от ближайшего города, 150 футов в глубину, защищены свинцом, на самообеспечении и, как говорится, без удобств. |
Yes, Vegan is a lunar base, just like Area 51, but shielded from Earth by a reflective bubble, and there are plenty of Aliens there. |
Да, Веган - лунная база, такая же как Ареа 51, но огражденная с Земли путешествуют рефлексивным пузырем, и теперь там огромное количество Инопланетян. |
Trouble is, our usual targets- the fuse, the detonator, the timing pin- they're all shielded by a steel plate. |
Проблема в том, что наша обычная цель.. Предохранитель, детонатор, таймер они все защищены стальными пластинами |
Ah, it must be shielded from metastatic energy! |
Наверное, он экранирован от метастатической энергии! |
Henchard became aware of this by going to the Ring, and, screened by its enclosure, keeping his eye upon the road till he saw them meet. |
Хенчард узнал об этом, отправившись как-то раз на Круг, откуда он, под прикрытием стен амфитеатра, следил за дорогой, пока Элизабет и Дональд не встретились. |
With its leaves, which resembled elephant's ears, it shielded the courtyard from the scorching southern sky. |
Своими листьями, похожими на слоновье уши, он ограждал двор от палящего южного неба. |
Pre-2009 iMac models featured either a white polycarbonate enclosure or an aluminium enclosure. |
Модели iMac до 2009 года отличались либо белым корпусом из поликарбоната, либо алюминиевым корпусом. |
Such enclosures can either be mounted at the central pivot, or attached to the revolving door wings. |
Такие корпуса могут быть установлены либо на центральной оси, либо прикреплены к крыльям вращающихся дверей. |
Essentially these were both single half-height Disk II mechanisms inside an individual drive enclosure, just like the Disk IIc had been. |
По существу, это были оба одиночных механизма диска II высотой в половину высоты внутри отдельного корпуса накопителя, точно так же, как и диск IIc. |
The third enclosure is 95 by 110 m; it is surrounded by a laterite wall breached by gopuras at the eastern and western ends. |
Третье ограждение размером 95 на 110 м окружено латеритовой стеной, проломленной гопурами с восточной и западной сторон. |
The sides and back of the enclosure are typically insulated to reduce heat loss to the ambient. |
Стороны и задняя часть корпуса обычно изолированы, чтобы уменьшить потери тепла в окружающую среду. |
The park lets animals roam freely while visitors drive through their enclosures. |
Парк позволяет животным свободно бродить, в то время как посетители проезжают через свои вольеры. |
Protective electric current from the cathodic protection system is blocked or shielded from reaching the underlying metal by the highly resistive film backing. |
Защитный электрический ток от системы катодной защиты блокируется или экранируется от попадания в основной металл высокорезистивной пленочной подложкой. |
The electronic timer is packaged in a metal enclosure when sold to drag racers, thus the slang term delay box. |
Электронный таймер упакован в металлический корпус, когда продается дрэг-рейсерам, таким образом, сленговый термин delay box. |
This protects the inside of an enclosure or machine from dirt, dust or liquids. |
Это защищает внутреннюю часть корпуса или машины от грязи, пыли или жидкостей. |
Homer was a commissioner for enclosures, and drew up instructions for the surveyors carrying out the practical work involved. |
Гомер был комиссаром по делам огораживаний и составлял инструкции для землемеров, проводивших соответствующие практические работы. |
Hamburg's famous zoo, the Tierpark Hagenbeck, was founded in 1907 by Carl Hagenbeck as the first zoo with moated, barless enclosures. |
Знаменитый гамбургский зоопарк Тирпарк Хагенбек был основан в 1907 году Карлом Хагенбеком как первый зоопарк со рвами и безрешетными вольерами. |
Next, the coolant is run along the outside of the quartz fuel enclosure. |
Далее охлаждающая жидкость проходит по внешней стороне кварцевого топливного кожуха. |
Enclosure was not simply the fencing of existing holdings, but led to fundamental changes in agricultural practice. |
Ограждение было не просто ограждением существующих владений, но привело к фундаментальным изменениям в сельскохозяйственной практике. |
The stated purpose for such enclosure is to prevent distraction from prayer and the religious life. |
Заявленная цель такого ограждения состоит в том, чтобы не отвлекаться от молитвы и религиозной жизни. |
A Faraday cage or Faraday shield is an enclosure used to block electromagnetic fields. |
Клетка Фарадея или экран Фарадея-это корпус, используемый для блокирования электромагнитных полей. |
Other cities of Gaul have also used their amphitheater as a defensive element of an enclosure during the 3rd century. |
Другие города Галлии также использовали свой амфитеатр в качестве защитного элемента ограждения в течение 3-го века. |
The wire is of slightly larger diameter than for a comparable gas-shielded weld, to allow room for the flux. |
Проволока имеет несколько больший диаметр, чем для аналогичного сварного шва в защитном газе, чтобы освободить место для флюса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shielded enclosure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shielded enclosure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shielded, enclosure , а также произношение и транскрипцию к «shielded enclosure». Также, к фразе «shielded enclosure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
