Show in new york - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Show in new york - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шоу в Нью-Йорке
Translate

- show [noun]

noun: шоу, показ, выставка, спектакль, зрелище, демонстрация, вид, вечер, видимость, внешний вид

verb: показывать, проявлять, демонстрировать, выводить, появляться, выставлять, проявляться, предъявлять, указывать, доказывать

adjective: выставочный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • lacking in - не хватает

  • manifest in - проявляется в

  • in adjacent - в смежных

  • in tucson - в Тусоне

  • in okinawa - в Окинаве

  • apparently in - по-видимому, в

  • in rapid - в быстром

  • copy in - скопировать в

  • in outpatient - в дневном стационаре

  • in confinement - в местах лишения свободы

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • new initiative - новая инициатива

  • his new - его новый

  • new goods - новый товар

  • new dimension - новое измерение

  • new with - новый с

  • new possibility - новая возможность

  • new charter - новый чартер

  • new incident - новый инцидент

  • new weight - новый вес

  • new mailbox - новый почтовый ящик

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- york [noun]

йорк



The show has had major productions in Toronto, Los Angeles, New York, London, Melbourne and Japan, as well as two North American tours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу имело крупные постановки в Торонто, Лос-Анджелесе, Нью-Йорке, Лондоне, Мельбурне и Японии, а также два североамериканских тура.

On September 10, 2013, Culpo walked in the Sherri Hill fashion show held at the Trump Tower in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 сентября 2013 года Калпо участвовал в показе мод Шерри Хилл, проходившем в Trump Tower в Нью-Йорке.

Together with other cluster A personality disorders, it is also very common among homeless people who show up at drop-in centres, according to a 2008 New York study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с другими расстройствами личности кластера а, это также очень распространено среди бездомных людей, которые появляются в центрах дроп-Ин, согласно исследованию 2008 года в Нью-Йорке.

Their live stand-up shows with Max Silvestri titled Big Terrific were named best new variety show of 2008 by Time Out New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их живые стендап-шоу с Максом Сильвестри под названием Big Terrific были названы лучшим новым варьете 2008 года по версии Time Out New York.

In 1991 he performed comedy sketches with other comedians at the Duke of York's Theatre in a show put on to raise funds for Amnesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году он выступал с комедийными сценками вместе с другими комиками в театре герцога Йоркского в спектакле, поставленном для сбора средств на амнистию.

While in New York, Miller saw a show by Richard Belzer and noted how he barked at the crowd rather than embraced it, was cutting rather than cute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в Нью-Йорке, Миллер увидел шоу Ричарда Белзера и отметил, как он лаял на толпу, а не обнимал ее, был резок, а не симпатичен.

During the course of its four-week run, it was the highest rated show in New York according to audience surveys on the Theatermania website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение четырех недель он был самым рейтинговым шоу в Нью-Йорке, согласно опросам аудитории на сайте Theatermania.

You will be arrested and York courts show no mercy to traitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя арестуют, а Йорки не проявляют милосердия к изменникам.

I'm York and will do just as well to show England that the Houses live in peace and harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Йорк и тоже могу показать Англии, что наши дома живут в согласии.

Um, we had a 10:00 A.M. flight to New York, and Cindy was supposed to show up at 7:00 A.M., uh, to perform her pre-flight duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В десять утра нам надо было лететь в Нью-Йорк, а Синди должна была прийти в семь утра, чтобы подготовиться к полету.

The pair have only just been informed that their show in New York has been cancelled and are stranded in Puerto Nueva, without the fare to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара только что была проинформирована, что их шоу в Нью-Йорке отменено и застряла в Пуэрто-Нуэва, не имея возможности уехать.

Remember when I told you Aunt Fay was coming to New York and I wanted you to show her the city?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, когда я сказал, что тётя Фэй едет в Нью-Йорк и я хотел, чтобы ты показал ей город?

I'll have you in New York in time for your traditional pre-show rant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен вернуть Вас в Нью-Йорк ко времени Вашей обычной тираде перед шоу.

The facelift debuted with the RAV4 Hybrid shown at the April 2015 New York International Auto Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рестайлинг дебютировал с гибридом RAV4, показанным на международном автосалоне в Нью-Йорке в апреле 2015 года.

Let him accept and join, just once, she thought, let him show the soul of the New York Banner in its proper element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну прими же и подключись, - думала она, - хотя бы раз, пусть дух нью-йоркского Знамени проявит себя в своей стихии.

In 2010, the show was brought to New York City under the title Stuffed and Unstrung, featuring all new technical effects and original music and staging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году шоу было привезено в Нью-Йорк под названием чучело и без струн, демонстрируя все новые технические эффекты и оригинальную музыку и постановку.

On September 26, 2009, Streisand performed a one-night-only show at the Village Vanguard in New York City's Greenwich Village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 сентября 2009 года Стрейзанд выступал в Нью-Йоркском Гринвич-Виллидж на концерте The Village Vanguard, который длился всего одну ночь.

The painting was subsequently shown, and ridiculed, at the 1913 Armory Show in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина была впоследствии показана и осмеяна на оружейной выставке 1913 года в Нью-Йорке.

Gillian and William Blake are the hosts of a popular New York City breakfast radio chat show, The Billy & Gilly Show, where they play the perfect couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джиллиан и Уильям Блейк-ведущие популярного нью-йоркского радио-чата завтрак, Шоу Билли и Джилли, где они играют идеальную пару.

On October of that year, Daft Punk made a surprise guest appearance during the encore of Phoenix's show at Madison Square Garden in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре того же года Daft Punk неожиданно появился в качестве гостя во время выступления на бис Phoenix's show в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке.

Leary now took his message to New York's theatre land with a music and light show to recreate the LSD experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Лири переехал на театральную сцену Нью-Йорка, где с помощью музыки и света воссоздавал опыт употребления ЛСД.

A New York production was in the planning stage in 2006, with the show first starting in other North American cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство в Нью-Йорке находилось на стадии планирования в 2006 году, и шоу впервые началось в других североамериканских городах.

They returned to Canada and the United States, including a show at the Jazz Standard in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вернулись в Канаду и Соединенные Штаты, включая шоу в джаз Стандард в Нью-Йорке.

Nonnie continued to tour the show throughout 2015 with Baby Gumm Productions, winning Best International Show at the 2015 United Solo Theatre Festival in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нонни продолжала гастролировать на протяжении всего 2015 года с Baby Gumm Productions, выиграв лучшее международное шоу на фестивале United Solo Theatre Festival 2015 в Нью-Йорке.

When their father suddenly lost his job, the family moved to New York City in January 1905 to launch the show business career of the children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда их отец внезапно потерял работу, семья переехала в Нью-Йорк в январе 1905 года, чтобы начать карьеру шоу-бизнеса детей.

As New York begins to show life on the defensive end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк стал активнее в обороне под конец.

The show premiered at New York Theatre Workshop on 16 December 2019 after extensive workshops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера шоу состоялась в нью-йоркской театральной мастерской 16 декабря 2019 года после обширных мастер-классов.

This is my first show in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мое первое выступление в Нью-Йорке.

In accounts of her first solo show, one can see the chauvinistic undertones that were present in the 1960s New York art world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рассказах о ее первой персональной выставке можно увидеть шовинистический подтекст, который присутствовал в Нью-Йоркском мире искусства 1960-х годов.

The sixth generation XV60 series Lexus ES was revealed on 4 April 2012 at the New York International Auto Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестое поколение Lexus ES серии XV60 было представлено 4 апреля 2012 года на международном автосалоне в Нью-Йорке.

Positively reviewed by the New York Times, the show led to a larger recognition of Hsieh's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительно оцененная The New York Times, выставка привела к более широкому признанию работы Хси.

The show folded after eight performances, but at age 18, West was singled out and discovered by The New York Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу закрылось после восьми выступлений, но в возрасте 18 лет Уэст был выделен и обнаружен New York Times.

I don't like being in trouble in New York; nothing pleases the theatrical community more than knowing that a show is in trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нравится быть в беде в Нью-Йорке; ничто не радует театральное сообщество больше, чем знать, что шоу в беде.

However, at a New York City burlesque show, several protagonists are more intent on engagement in sexual pleasure, regardless of the subsequent costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в Нью-Йоркском бурлескном шоу несколько главных героев больше заинтересованы в сексуальном удовольствии, независимо от последующих затрат.

The fifth generation RAV4 was unveiled at the 2018 New York International Auto Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятое поколение RAV4 было представлено на международном автосалоне в Нью-Йорке в 2018 году.

Walden has Alan invest in Kate's fashion line with Walden's money and Kate goes to New York to host her fashion show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолден заставляет Алана инвестировать в модную линию Кейт на деньги Уолдена,и Кейт отправляется в Нью-Йорк, чтобы провести свой показ.

Dione Lucas was the first woman featured in a cooking show on television on WPIX-11 in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диона Лукас была первой женщиной, показанной в кулинарном шоу на телевидении на WPIX-11 в Нью-Йорке.

The New York Times reported that the show's opening would be delayed for the sixth time, until summer 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New York Times сообщила, что открытие шоу будет отложено в шестой раз, до лета 2011 года.

The fact is that New York often bucks fellows up, and makes 'em show a flash of speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что Нью-Йорк заставляет парней шевелиться и делать такие вещи,..

Bosman was a member of Colab, the New York artist collective founded in 1977, and participated in the group's influential 1980 “Times Square Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босман был членом Colab, Нью-Йоркского коллектива художников, основанного в 1977 году, и участвовал во влиятельном шоу группы 1980 года “Таймс-Сквер.

With all the construction in New York, I barely know when the men will show up and half the time the workers muck it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким обилием застроек в Нью-Йорке не знаешь, явятся ли рабочие или нет, а если и явятся, то схалтурят.

On July 17, they appeared at the New York Pop Festival; Hendrix had again consumed too many drugs before the show, and the set was considered a disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июля они появились на Нью-Йоркском поп-фестивале; Хендрикс снова употребил слишком много наркотиков перед шоу, и съемочная площадка считалась катастрофой.

US model was announced in 2009 Pebble Beach Concours d'Elegance, and was unveiled in 2010 New York Auto Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская модель была анонсирована в 2009 году Pebble Beach Concours d'Elegance, а в 2010 году была представлена на автосалоне в Нью-Йорке.

He followed this with a week's residency at the Reno Sweeney in New York City, and in December appeared on the PBS concert show Soundstage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он последовал за этим с недельной резиденцией в Reno Sweeney в Нью-Йорке, а в декабре появился на концертном шоу PBS Soundstage.

New York Magazine is gonna do a story on my show and I get to choose the writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк Мэгэзин будет делать историю обо мне и я мог выбрать автора.

Archaeological discoveries from this period at Coppergate, York, show the shipwright had a large range of sophisticated woodwork tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические находки этого периода в Коппергейте, Йорк, показывают, что у корабельного мастера был большой выбор сложных деревянных инструментов.

Other luminaries will also be there, presenting awards to the top leadership of the FBI, hoping to show that New York may be down but she is not out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут присутствовать и другие знаменитости, которые будут вручать награды высшему руководству ФБР, в надежде показать, что Нью-Йорк может и пострадал но не надо списывать его со счетов.

In April 2012, the sixth generation ES line, include ES 350 and ES 300h variants, debuted at the New York International Auto Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2012 года на Нью-Йоркском международном автосалоне дебютировало шестое поколение линейки ES, включающее варианты ES 350 и ES 300h.

The Chevrolet Groove is one of three small car concepts introduced on 4 April 2007 at the New York International Auto Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chevrolet Groove - один из трех концептов небольших автомобилей, представленных 4 апреля 2007 года на международном автосалоне в Нью-Йорке.

Nine New York newspaper dailies reviewed the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять ежедневных газет Нью-Йорка рассмотрели шоу.

The others read out their self-portraits so you're going to put yours on show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие свои автопортреты читали, а твой вывесим для всеобщего обозрения.

To prove gemmules induce variation, he took the blood of one rabbit and injected it into another, with the idea that the offspring of the latter would show traits of the former.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы доказать, что геммулы обуславливают изменчивость, он взял кровь одного кролика и ввел ее другому, предполагая, что потомки второго кролика будут обладать признаками первого.

Analysts say Saudi and its allies want to show Qatar, a country of 2.6 million residents, that it is punching above its strategic weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам аналитиков, Саудовская Аравия и ее союзники хотят показать Катару — стране, численность населения которой составляет 2,6 миллиона человек — что он пытается играть не в своей стратегической весовой категории.

The records show the plane didn’t stop in Saudi Arabia, but it did land in Jordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы показывают что этот самолет не садился в Саудовской Аравии, а долетел до Иордании.

Maybe he hired someone to spice up his little show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он нанял кого-то что бы придать пикантности своему маленькому телешоу.

I think if you'd invite us into the rest of your company, we could build a Saturday morning tv show around the whole Quaker oats family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, если вы захотите расширить сотрудничество, мы могли бы сделать субботнее утреннее шоу по всему семейству продуктов Quaker Oats.

At these words it was still possible to observe in Monte Cristo the concentrated look, changing color, and slight trembling of the eyelid that show emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И при этих словах странно неподвижный взор, мимолетный румянец и легкое дрожание век опять выдали волнение Монте-Кристо.

THE CITY OF NEW YORK GENERATES MORE GARBAGE THAN ANY OTHER CITY IN THE WORLD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк производит больше мусора чем в любой другой город в мире.

Make fun of it all you want, but the New York City Ballet Gala, it's a celebration of a timeless art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смейся, сколько хочешь, но Нью-Йоркский фестиваль балета - это чествование искусства вне моды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «show in new york». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «show in new york» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: show, in, new, york , а также произношение и транскрипцию к «show in new york». Также, к фразе «show in new york» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information