Signalling cables - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
unused signalling bit - неиспользуемый сигнальный бит
automatic cab signalling - локомотивная сигнализация
signalling graphical symbols - графические обозначения устройств СЦБ
remote signalling - дистанционная сигнализация
dependent signalling - зависимая сигнализация
signalling devices - сигнальные устройства
signalling system - система сигнализации
automatic fault signalling - автоматическая сигнализация неисправности
backward signalling - назад сигнализации
block signalling - блок сигнализации
Синонимы к signalling: signal, sign, beckon, give a sign to, wave, nod, motion, direct, gesture, communicate
Антонимы к signalling: caching, concealing, covering, disguising, dismissing, hiding, masking, obscuring, stashing, suppressing
Значение signalling: transmit information or instructions by means of a gesture, action, or sound.
noun: кабель, трос, канат, телеграмма, кабельтов, каблограмма, якорная цепь, витой орнамент
verb: телеграфировать, закреплять канатом, привязывать тросом, украшать витым орнаментом
elbow in the cables - крыж у якорных цепей
reel for cables - кабельный барабан
cables across - кабели через
undersea cables - подводные кабели
alternating current cables - переменный ток кабелей
cables must be laid - кабели должны быть проложены
fewer cables - меньше кабелей
coaxial cables - коаксиальные кабели
cables run - кабели проложены
submarine power cables - подводные силовые кабели
Синонимы к cables: cord, choker, wire, stay, guy, line, hawser, rope, bridle, transmission line
Антонимы к cables: rope, hawser
Значение cables: a thick rope of wire or nonmetallic fiber, typically used for construction, mooring ships, and towing vehicles.
Data is transmitted using balanced or differential signalling i.e. the CLOCK and DATA lines are basically twisted pair cables. |
Данные передаются с помощью сбалансированной или дифференциальной сигнализации, то есть часы и линии передачи данных в основном являются кабелями витой пары. |
Trunk coaxial cables are connected to the optical node and form a coaxial backbone to which smaller distribution cables connect. |
Магистральные коаксиальные кабели соединяются с оптическим узлом и образуют коаксиальную магистраль, к которой подключаются более мелкие распределительные кабели. |
Some of the companies were subsequently paid by GCHQ for their participation in the infiltration of the cables. |
Некоторые из этих компаний впоследствии были оплачены GCHQ за их участие в проникновении по кабелям. |
Churchill was furious when he found out, probably through intelligence intercepts of Swedish diplomatic cables. |
Черчилль пришел в ярость, когда узнал об этом, вероятно, через перехваченные разведкой шведские дипломатические телеграммы. |
The 1998 Nobel Prize in Physiology or Medicine was awarded for discovering nitric oxide's role as a cardiovascular signalling molecule. |
Нобелевская премия по физиологии и медицине 1998 года была присуждена за открытие роли оксида азота в качестве сигнальной молекулы сердечно-сосудистой системы. |
The power cables are laid underground, which reduces pilferage and other losses that plague most other parts of India. |
Силовые кабели проложены под землей, что уменьшает хищения и другие потери, которые поражают большинство других частей Индии. |
Pete connected cables to the backpack console and powered up the laptop. |
Пит подсоединил кабели к рюкзаку-пульту и включил ноутбук. |
Tapping the cables, cutting into them and recording every piece of data. |
Подключение к линиям связи, врезка в них и запись каждого фрагмента данных. |
It is more difficult to bring back to a people its hope in the future than to lay power cables or build a house. |
Вернуть людям надежду на будущее труднее, чем протянуть электрический кабель или построить дом. |
He has bicycle brake cables going down to the head control in his hand. |
У него в руке велосипедные тросики для управления головой. |
They couple inductively, capacitively or galvanically in electric cables for the mains supply. |
Перенапряжение возникает в проводах линий электроснабжения индуктивным, емкостным или гальваническим путем. |
Electric cables, wires and cords/ Light engineering/ Electric devices and armature... |
Оборудование офисное/ Расходные материалы для офисной техники... |
Use only charger adapters and data cables approved by Yota Devices |
Используйте только те зарядные устройства и кабели, которые одобрены компанией Yota Devices. |
And now the time of tide has come; the ship casts off her cables; and from the deserted wharf the uncheered ship for Tarshish, all careening, glides to sea. |
Но вот наступило время прилива; отданы швартовы, и от безлюдной пристани, сильно кренясь, отваливает судно и уходит в море, взяв курс на Фарсис. |
At once the solution of the North and West Side problems flashed upon him-cables. |
И тут же Каупервуда озарила мысль: вот оно, разрешение транспортной проблемы Северной и Западной сторон - канатная дорога! |
This intentionally nondescript building houses the hard cables that support Internet service throughout the Southwest. |
В этом нарочито невзрачном здании находятся шины, обеспечивающие доступ в Интернет всей юго-западной части города. |
Someone is signalling from the palace. |
Кто-то подает сигналы от дворца. |
He must be signalling to someone. |
Он должен сигналить кому-то. |
Costello made a great effort, in cables many hundreds of words long, to get the old man to go too. |
Длиннейшими телеграммами по нескольку сот слов Костелло старался убедить старика тоже приехать в Америку. |
Дэниел проверял веревки и цепи, но не тросы. |
|
All barges are wired with multi-core cables, and most functions within these cables have a redundant wireless backup. |
Все баржи соединены проводами с многожильными кабелями, и большинство функций в этих кабелях имеют резервную беспроводную резервную копию. |
The effects of PD within high voltage cables and equipment can be very serious, ultimately leading to complete failure. |
Воздействие ПД в высоковольтных кабелях и оборудовании может быть очень серьезным, что в конечном итоге приводит к полному отказу. |
A new technique in well-monitoring involves fiber-optic cables outside the casing. |
Новый метод мониторинга скважин включает в себя волоконно-оптические кабели вне обсадной колонны. |
The cosmonauts speculated that the lost item was an attachment fixture to secure the cables in place once they are installed. |
Космонавты предположили, что потерянный предмет был приспособлением для крепления кабелей после их установки. |
Once this was completed, the ship was pulled upright by cables over the course of two days and settled on the platform, a method called parbuckling. |
Как только все это было закончено, корабль в течение двух дней тянули вверх по кабелям и устанавливали на платформе, метод назывался парбаклинг. |
Rioters stretched cables across the streets to prevent fire trucks from entering the areas. |
Бунтовщики натянули тросы поперек улиц, чтобы не дать пожарным машинам въехать на территорию. |
On the same day, the Declaration of Independence of Ukraine was enacted by the Supreme Council of Ukraine, signalling the beginning of the end of the USSR as a whole. |
В тот же день Верховным Советом Украины была принята Декларация Независимости Украины, знаменующая начало конца СССР в целом. |
However, these cables had other impairments besides Gaussian noise, preventing such rates from becoming practical in the field. |
Однако эти кабели имели и другие недостатки, помимо гауссовского шума, что не позволяло применять их на практике. |
The material was initially used in insulating electric cables, and cracking occurred due to the interaction of the insulation with oils. |
Этот материал первоначально использовался для изоляции электрических кабелей, и трещины возникали из-за взаимодействия изоляции с маслами. |
In telecommunications, a broadband signalling method is one that handles a wide band of frequencies. |
В телекоммуникациях метод широкополосной сигнализации-это метод, который обрабатывает широкий диапазон частот. |
Chronic hyperstimulation of opioid receptors results in altered homeostasis of pain signalling pathways in the body with several mechanisms of action involved. |
Хроническая гиперстимуляция опиоидных рецепторов приводит к изменению гомеостаза болевых сигнальных путей в организме с участием нескольких механизмов действия. |
Steel casing pipe protects one or many of various types of utilities such as water mains, gas pipes, electrical power cables, fiber optic cables, etc. |
Стальная обсадная труба защищает один или несколько различных типов инженерных сетей, таких как водопровод, газовые трубы, кабели электропитания, волоконно-оптические кабели и т. д. |
Referees have a variety of methods for signalling fouls, most of which are done by hand and with the aid of a whistle. |
У судей есть множество способов подачи сигналов о фолах, большинство из которых делается вручную и с помощью свистка. |
When fiber-optic cables are to be spliced, the gelatin must be removed with solvents and swabs to prevent fouling of the splice. |
Когда волоконно-оптические кабели должны быть соединены, желатин должен быть удален с помощью растворителей и тампонов, чтобы предотвратить загрязнение соединения. |
WikiLeaks disclosed US diplomatic cables which state that Oman helped free British sailors captured by Iran's navy in 2007. |
WikiLeaks обнародовал дипломатические телеграммы США, в которых говорится, что Оман помог освободить британских моряков, захваченных ВМС Ирана в 2007 году. |
All major powers engaged in espionage, using a great variety of spies, double agents, and new technologies such as the tapping of telephone cables. |
Все крупные державы занимались шпионажем, используя большое разнообразие шпионов, двойных агентов и новые технологии, такие как прослушивание телефонных кабелей. |
In April 2013 WikiLeaks published more than 1.7 million US diplomatic and intelligence documents from the 1970s, including the Kissinger cables. |
В апреле 2013 года WikiLeaks опубликовал более 1,7 миллиона дипломатических и разведывательных документов США 1970-х годов, включая телеграммы Киссинджера. |
Telecommunications infrastructure such as telephone lines and coaxial cables also traverse cities, forming dense networks for mass and point-to-point communications. |
Телекоммуникационная инфраструктура, такая как телефонные линии и коаксиальные кабели, также пересекает города, образуя плотные сети для массовых и точечных коммуникаций. |
Cable railings typically use stainless steel cables strung horizontally. |
Кабельные ограждения обычно используют кабели из нержавеющей стали, натянутые горизонтально. |
Thunderbolt ports with mDP connector also supports Dual-mode passive HDMI adapters/cables. |
Порты Thunderbolt с разъемом mDP также поддерживают двухрежимные пассивные адаптеры/кабели HDMI. |
Today, the appearance of yūrei is somewhat uniform, instantly signalling the ghostly nature of the figure, and assuring that it is culturally authentic. |
Сегодня внешний вид юрея несколько униформен, мгновенно сигнализируя о призрачной природе фигуры и уверяя, что она культурно аутентична. |
However, like this and Trail, it did not do well at the box-office, signalling the end of Edwards' involvement with the franchise for good. |
Однако, как и это, и трейл, он не очень хорошо проявил себя в прокате, сигнализируя об окончании участия Эдвардса в франшизе навсегда. |
Cable glands and self-sealing grommets are usually designed for entering single or just a few cables. |
Кабельные вводы и самоуплотняющиеся втулки обычно предназначены для ввода одного или нескольких кабелей. |
When the flare exploded it would detonate the ammunition and burn a hole through the floor to the aircraft's control cables below. |
Когда ракета взорвется, она взорвет боеприпасы и прожжет дыру в полу до кабелей управления самолетом внизу. |
All three use twisted pair cables and 8P8C modular connectors. |
Все три используют кабели с витой парой и модульные разъемы 8P8C. |
The counterbalanced cars, controlled by cables, travel a 33 percent grade for 315 feet. |
Уравновешенные автомобили, управляемые кабелями, перемещаются с 33-процентным уклоном на 315 футов. |
It can also frequently be found utilising domestic electricity cables to cross from one place to another. |
Его также часто можно встретить, используя бытовые электрические кабели для перехода из одного места в другое. |
During World War II several varieties of synthetic rubber and polyethylene insulation were applied to cables. |
Во время Второй мировой войны на кабели было нанесено несколько разновидностей синтетического каучука и полиэтиленовой изоляции. |
There was also a second set of pedal assemblies, clutch cables and a shifter extension. |
Кроме того, имелся второй комплект педалей в сборе, тросы сцепления и удлинитель рычага переключения передач. |
Video cables are 75 ohm impedance, low in capacitance. |
Видеокабели имеют импеданс 75 ом, низкую емкость. |
An electric underfloor heating system has heating cables embedded in the floor. |
Электрическая система подогрева пола имеет нагревательные кабели, встроенные в пол. |
A worldwide communication network meant that telegraph cables would have to be laid across oceans. |
Создание всемирной сети связи означало, что телеграфные кабели придется прокладывать через океаны. |
An international telex exchange would have signalling conversion facilities. |
Международная телексная биржа будет иметь средства преобразования сигналов. |
T-4 and T-5 used coaxial cables, similar to the old L-carriers used by AT&T Long Lines. |
Т-4 и Т-5 использовали коаксиальные кабели, подобные старым L-несущим, используемым AT&T Long Lines. |
Not without spending a fortune on expansion boxes, disk drives, printers, cables, and software. |
Не без того, чтобы потратить целое состояние на коробки расширения, дисководы, принтеры, кабели и программное обеспечение. |
As the Soviet armour appeared, German outposts all across the corps' frontage began firing purple warning flares signalling a tank attack. |
Как только появилась советская бронетехника, немецкие аванпосты по всему фронту корпуса начали стрелять фиолетовыми сигнальными ракетами, сигнализирующими о танковой атаке. |
However, as the firewall lies inside the event horizon, no external superluminal signalling would be possible. |
Однако, поскольку брандмауэр находится внутри горизонта событий, никакая внешняя сверхсветовая сигнализация невозможна. |
NOS announced on the same day that it had obtained these same cables from Wikileaks. |
Поэтому в качестве связующего звена между поведенческими характеристиками и содержанием предлагается концепция размерной емкости. |
Die Welt, a German daily newspaper, announced on 17 January 2011 that they had gained access to the full set of cables, via Aftenposten. |
Немецкая ежедневная газета Die Welt объявила 17 января 2011 года, что они получили доступ к полному набору кабелей через Aftenposten. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «signalling cables».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «signalling cables» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: signalling, cables , а также произношение и транскрипцию к «signalling cables». Также, к фразе «signalling cables» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
