Signed partnership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Signed partnership - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подписание соглашения о партнерстве
Translate

- signed [verb]

adjective: подписанный

  • agreements signed - соглашения, подписанные

  • the agreement can be signed - соглашение может быть подписано

  • signed applet - подписанный апплет

  • signed for and on behalf of - подписан и от имени

  • signed by the governments - подписанное правительствами

  • signed by the state - подписываются государством

  • signed by all parties - подписан всеми сторонами

  • agreements it has signed - соглашения он подписал

  • which have signed - которые подписали

  • is signed with - подписан

  • Синонимы к signed: gestural, sign, subscribe, endorse, write one’s name on, initial, countersign, ink, autograph, give something the go-ahead

    Антонимы к signed: unsigned, denied, dismissed, axed, bounced, by word of mouth, canned, discharged, fired, laid off

    Значение signed: write one’s name on (a letter, card, or similar item) to identify oneself as the writer or sender.

- partnership [noun]

noun: сотрудничество, товарищество, компания, участие, компаньоны



As soon as the deed of partnership had been signed and Michael had got his theatre booked for the autumn he engaged a publicity agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только был подписан договор товарищества и Майкл снял помещение на осенний сезон, он нанял агента по рекламе.

If the signed-up client trades futures CFDs on a Mini or Classic account, the partner reward amount is fixed at 20% of the contract commission for partners at all levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если привлеченный клиент на счете Mini или Classic совершает сделки по CFD на товарные фьючерсы, то размер партнерского вознаграждения фиксирован и составляет 20% от комиссии за контракт для партнеров всех уровней.

In November 2009, Walston and the Business signed to Los Angeles-based Vagrant Records, via a partnership with Fairfax Recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2009 года Уолстон и его бизнес подписали контракт с Лос-Анджелесской компанией Vagrant Records, заключив партнерство с фирмой Fairfax Recordings.

Our partners around the world receive a reward for each transaction performed by a signed-up client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши партнеры во всем мире получают вознаграждение с каждой сделки привлеченного клиента.

In 2010, McAleese signed the Civil Partnership Act 2010 into law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Макализ подписал закон о гражданском партнерстве 2010 года.

On June 17, 2009, President Obama signed a presidential memorandum allowing same-sex partners of federal employees to receive certain benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июня 2009 года президент Обама подписал президентский меморандум, позволяющий однополым партнерам федеральных служащих получать определенные льготы.

Filkow recognized that she was a rare talent and signed her to his management company, Platinum Partners Artist Management in Beverly Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филков признал, что она была редким талантом, и подписал с ней контракт в своей управляющей компании Platinum Partners Artist Management в Беверли-Хиллз.

On 28 June 2005, the joint venture agreement was signed by five Nabucco partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 июня 2005 года соглашение о создании совместного предприятия было подписано пятью партнерами Nabucco.

The Trans-Pacific Partnership (TPP) has been signed but has yet to be ratified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор о Транстихоокеанском партнерстве подписан, но пока не ратифицирован.

Don't worry, I signed in as relatives, not business partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не беспокойся, я представился твоим родственником, а не партнёром по бизнесу.

The partnership documents were signed in Lormes on 23 June 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнерство документы были подписаны в Lormes 23 июня 1996 года.

Though she recently signed with CAA, she is also represented by Brillstein Entertainment Partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она недавно подписала контракт с CAA, она также представлена Brillstein Entertainment Partners.

In 2012, the United States and Afghanistan signed their Strategic Partnership Agreement in which Afghanistan became a major non-NATO ally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Соединенные Штаты и Афганистан подписали соглашение о стратегическом партнерстве, в соответствии с которым Афганистан стал главным союзником вне НАТО.

Marriage is also forbidden between blood relations of the third and fourth degree, unless both partners have signed a declaration of consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брак также запрещен между кровными родственниками третьей и четвертой степени, если оба партнера не подписали декларацию о согласии.

More than half the continent has already signed partnerships with the Middle Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более половины стран континента уже подписали соглашения о партнерстве с Поднебесной.

Partners receive up to 25%, while forex introducing brokers receive more than 30% of the average spread on transactions performed by signed-up clients;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнеры получают до 25%, а Представляющие брокеры более 30% от среднего спреда по сделкам привлеченных клиентов;

Details of the partnership were written down and signed by each man, and witnessed by C. Harold Wills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали партнерства были записаны и подписаны каждым из них, а также засвидетельствованы К. Гарольдом Уиллсом.

It signed the System partnership agreement in late 2003 and submitted a global southern bluefin tuna fact sheet96 and nominal catch data to FIGIS in late 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2003 года ККСБТ подписала соглашение о партнерстве с ФИРМС, а в конце 2004 года представила для ФИГИС общемировую сводку по южному синему тунцу96 и условные данные об улове.

Finally, in February it signed a letter of intent with the partners in the consortium for the Tamar field to finance an offshore LNG facility and sell the product for 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, в феврале Газпром подписал протокол о намерениях с партнерами по консорциуму, занимающемуся разработкой месторождения «Тамар» (Tamar), относительно финансирования морских установок по производству СПГ и продаже продукта в течение 20 лет.

It says you signed a partnership agreement with him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь сказано, что вы заключили партнерское соглашение?

On 10 January 2013, Nabucco International and Shah Deniz partners signed a funding agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 января 2013 года Nabucco International и Shah Deniz partners подписали соглашение о финансировании.

As of 2013, over 90 state and local health authorities and health organizations have signed on as partners of the NSRI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2013 год более 90 государственных и местных органов здравоохранения и медицинских организаций подписали соглашения в качестве партнеров НСРИ.

It was supposed to be signed at the EU Eastern partnership summit in Vilnius on Nov. 28-29.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что оно будет подписано на саммите восточного партнерства ЕС в Вильнюсе 28-29 ноября.

On June 17, 2009, President Obama signed a presidential memorandum allowing same-sex partners of federal employees to receive certain benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июня 2009 года президент Обама подписал президентский меморандум, позволяющий однополым партнерам федеральных служащих получать определенные льготы.

I called a few friends in Chicago and St. Louis. They sent telegrams to my wife, signed with my name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал друзьям в разных городах отправлять телеграммы от моего имени моей жене.

The principal challenges in moving from planning to implementation revolve around adequate financial commitments, both internally and from the development partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные задачи, предусматривающие переход от планирования к осуществлению, связаны главным образом с надлежащими финансовыми обязательствами как внутри страны, так и со стороны партнеров по процессу развития.

Jack soloff signed fletcher as a client, And now I have to let mckernon go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек Солоф заключил сделку с Флетчер, и теперь я вынуждена отказать МакКернон.

You're admirably calm, but the King signed the arrest warrant, and the ledger bears neither Peyrac's name nor a charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашей выдержке можно позавидовать, но приказ об аресте подписан королем. А в тюремную книгу не внесено ни имя Пейрака, ни статья обвинения.

All in the same hand. Signed by an innkeeper at Pinon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все написаны трактирщиком в Пиноне.

But your father and me were partners, Bart, says the old gentleman, and when I am gone, you and Judy will have all there is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с твоим отцом были компаньонами, Барт, -продолжает старик, - и когда я скончаюсь, вам с Джуди достанется все, что у меня есть.

When Babyface was your age, he hadn't even signed Toni Braxton yet, let alone Usher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бэйбифейс был в твоём возрасте, он еще даже не подписал Тони Брэкстон, не говоря об Ашере.

Whatever I signed up for had something to do with bratwurst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я подписывал, рядом что-то делали с жаренными колбасками.

God has signed his intention in the look of things that man may know their purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь подписал свои намеренья, глядя на различные вещи, чтобы люди могли понять их предназначения.

Last year, the firm reconstituted itself with Cary Agos and David Lee as name partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году фирма была реорганизована и Кэри Агос с Дэвидом Ли стали именными партнерами.

Consent form - gallbladder surgery, signed by Barry O'Brien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бланк на согласие... Удаление желчного пузыря, подписано Барри О'Брайаном.

I do believe you may have signed a petition in error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убежден, что вы подписали петицию по ошибке.

Some of history's greatest peace treaties have been signed... over green beans and beef Stroganoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые великие исторические мирные договоры были подписаны... над зелёной фасолью и бефстрогановыми.

We were partners, studying the color-changing properties of the Chilean lava lizard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были партнёрами, изучали свойства изменения цвета чилийских лавовых ящериц.

And I can confirm that I've signed on the dotted line to be on the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу подтвердить, что я на него подписалась.

She signed into a psychiatric hospital 2 days ago, which is a bit of a coincidence, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она легла в психиатрическую клинику 2 дня назад, интересное совпадение, не правда ли?

I sent a signed rental agreement to Anne from your Yahoo account while you were out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправил Энн подписанный договор аренды с твоего аккаунта Yahoo,пока тебя не было.

It can't be fraud if she signed off on any potential conflict of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не может быть мошенничество, если она подписала отказ от любых конфликтов интересов.

Now, I've lined up about a dozen potential brand partners for us to meet with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я составила список потенциальных партнёров, с которыми мы встретимся.

We'd been partners in a trance exercise, and I'd put him under a couple of times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были партнёрами по упражнению, И я несколько раз вводил его в транс.

They're not what you'd call sharing partners, are they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не похожи на то, что ты называешь взаимным партнерством, не так ли?

He's partners in Club Bliss in Brooklyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб Блаженство в Бруклине в его совладении.

We will continue to grow closer together as partners and as friends in a free and open Indo-Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продолжим укреплять партнерские и дружеские отношения в свободном и открытом Индо-Тихоокеанском регионе.

Valentine ran the label known the label known as Christ Core Records, which signed the act Flactorophia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валентина управлял известный лейбл лейбл известен как Христос основных документов, который подписал акт Flactorophia.

Butler signed with the San Francisco Giants as a free agent after the 1987 season and established himself as one of the premier leadoff hitters in the National League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батлер подписал контракт с Сан-Франциско Джайентс в качестве свободного агента после сезона 1987 года и зарекомендовал себя как один из лучших нападающих в Национальной Лиге.

In February 2017, Singapore Airlines signed a letter of intent with Boeing for 20 777-9 and 19 787-10 airliners; this was firmed in June 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2017 года авиакомпания Singapore Airlines подписала соглашение о намерениях с Boeing на 20 777-9 и 19 787-10 лайнеров; это было подтверждено в июне 2017 года.

On August 4, 1977, Carter signed the Department of Energy Organization Act of 1977, forming the Department of Energy, the first new cabinet position in eleven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 августа 1977 года Картер подписал закон об организации Департамента энергетики 1977 года, в соответствии с которым был сформирован Департамент энергетики-первая новая должность в кабинете министров за одиннадцать лет.

In February 2013, Tiffany Cameron signed with the Seattle Reign FC for the inaugural season of the NWSL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2013 года Тиффани Кэмерон подписала контракт с Seattle Reign FC на первый сезон NWSL.

In January 2017, U.S. President Donald Trump signed an executive order temporarily suspending entry to the United States by nationals of seven Muslim-majority countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года президент США Дональд Трамп подписал указ, временно приостанавливающий въезд в США граждан семи стран с мусульманским большинством.

In 1993, the US Congress passed a joint Apology Resolution regarding the overthrow; it was signed by President Bill Clinton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году Конгресс США принял совместную резолюцию с извинениями по поводу свержения президента, подписанную президентом Биллом Клинтоном.

Most often these dance partners are female, but sometimes male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего эти партнеры по танцу-женщины, но иногда и мужчины.

That September, he signed with Chet Brewer's Kansas City Royals, a post-season barnstorming team in the California Winter League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре того же года он подписал контракт с командой Chet Brewer's Kansas City Royals, послесезонной командой barnstorming в калифорнийской Зимней Лиге.

In June 2005, NNPC and Sonatrach signed a contract with Penspen Limited for a feasibility study of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2005 года NNPC и Sonatrach подписали контракт с компанией Penspen Limited на проведение технико-экономического обоснования проекта.

In the field of relationship counseling mental health therapy is most beneficial when both partners participate in the treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области консультирования отношений психотерапия наиболее полезна, когда оба партнера участвуют в лечении.

The same phycobiont species can occur in association with different fungal species as lichen partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни и те же виды фикобионтов могут встречаться в ассоциации с различными видами грибов в качестве партнеров лишайников.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «signed partnership». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «signed partnership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: signed, partnership , а также произношение и транскрипцию к «signed partnership». Также, к фразе «signed partnership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information