Silk lining - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
heavy-duty silk fabric - утяжеленная шелковая ткань
silk screen - шелковый трафарет
silk spool creel - сновальная рама для шелка
silk umbrella - шелковый зонтик
silk goods - шелковые изделия
silk cocoons - коконов
black silk - черный шелк
silk protein - белка шелка
colorful silk - красочный шелк
silk exchange - шелк обмен
Синонимы к silk: wire, fans
Антонимы к silk: art silk, artificial silk, coarse, rough
Значение silk: a fine, strong, soft, lustrous fiber produced by silkworms in making cocoons and collected to make thread and fabric.
noun: подкладка, выравнивание, футеровка, облицовка, выстилка, обкладка, обделка, крепь, внутренняя обивка, крепление
brake lining wear - износ тормозной обшивки
breathable mesh lining - подкладка из дышащей сетки
bladder lining - слизистая оболочка мочевого пузыря
lining up - выстраивание в линию
tile lining - плитка облицовка
lining screw - подкладка винт
skin lining - подкладка кожа
nasal lining - носовые накладки
hood lining - капот подкладка
replacement brake lining assemblies - замена тормозных накладок в сборе
Синонимы к lining: liner, facing, furrow, pucker, mark with lines, crease, wrinkle, bound, edge, fringe
Антонимы к lining: stripping, scattering, dispersing, disarranging
Значение lining: a layer of different material covering the inside surface of something.
Well, she was buried in silk, and the lining of the coffin was satin. |
Она была похоронена в шелке, и подкладка гроба была атласная. |
The lining had been of red silk, but was a good deal discoloured. |
Вот лупа. |
Его используют в качестве блузки утяжелителя или подкладки из шелка. |
|
Шёлковая подкладка, очень искусная ручная работа. |
|
An early 19th-century Mexican Handbag featuring a lamb and crown motif in traditional needlework and a silk dress lining. |
Мексиканская сумочка начала 19-го века с традиционным узором в виде барана и короны на шелковой подкладке. |
His silk hat was as glossy as satin, but the lining would have yielded grease enough for two street lamps if some grocer had bought it to boil down. |
Цилиндр блестел точно атлас, но в тулье достало бы сала на две плошки, если бы какой-нибудь бакалейщик купил ее для того, чтобы перетопить. |
Lining the interior of the wall, posted at fifty meter intervals, Swiss Guards stood at attention, surveying the interior of the grounds. |
Вдоль стены через каждые пятьдесят метров стояли по стойке смирно швейцарские гвардейцы, внимательно наблюдая за тем, что происходит на территории страны. |
Well, I told you there would be a silver lining, and there is. |
Я сказала вам, что будет и луч надежды, вот он. |
His persimmon-colored silk armor coat was covered with the sweat and dust of the day. |
Шелковый плащ персикового цвета, который он носил поверх доспехов, покрылся пылью и пропитался потом. |
Одно зернышко застряло у меня в зубах, и я вытащил его шелковой кукурузной нитью. |
|
The woods grew thicker, and the moon was mostly obscured by the trees lining the road. |
Лес становился гуще, и луна по большей части скрывалась за деревьями, обрамляющими дорогу. |
Представь: белый костюм, шелковый галстук и белые туфли. |
|
A furnace has a lining that needs to be replaced every five years for technical reasons. |
Внутренняя облицовка печи нуждается в замене по техническим причинам каждые пять лет. |
I think that old boy standing there in his silk hat and bare feet, playing his little French harp, was the funniest sight I ever saw. |
Мне кажется, что я никогда не видал ничего смешнее этого старика, в цилиндре и с босыми ногами, играющего на маленькой французской гармонике. |
Reading, writing, eating with their choppy sticks, dressed in the finest silk. |
Они читали, писали, ели этими их палочками, одетые в самый лучший шелк. |
The next big break in the case would be achieved by FBI agent Tarbell and his cyber-crime team, who had somehow located the Silk Road servers in Germany and Iceland. |
Следующий большой прорыв в деле, был достигнут благодаря агенту ФБР Тарбеллу и его команде, которые каким то образом узнали расположение серверов Silk Road в Германии и Исландии. |
Not quite refreshed, it is true, but in full possession of his faculties, he threw the handkerchief on to the carpet, sat up amongst the silk pillows, and glanced round. |
Не совсем, правда, свежий, но вполне владеющий мыслями и волей, он бросил платок на ковер, сел посреди шелковых подушек и оглянулся. |
The silk fabric and embroidered lace are unrivaled. |
Не имеющая равных материя из шелка, вышитая тесьмой. |
If I'm ambivalent, maybe it's because I see a silver lining. |
Если я амбивалентен, то может быть это из-за того, что я вижу свет в конце тоннеля. |
?lise lifted the lid and took out an old-fashioned alpaca dress with a silk underskirt. |
Элиза подняла крышку и вынула старомодное шерстяное платье из альпаки с шелковой нижней юбкой. |
Your team's been lining up nothing but journeymen for the last two years. |
Твоя команда за последние два года подбирает только джорнименов. |
В свою брачную ночь я был в этой шёлковой пижаме. |
|
He put on his decent coat, knotted a silk handkerchief round his neck, took his hat, and went out, without making any more noise than if he had been treading on moss with bare feet. |
Он надел сюртук, еще вполне приличный, повязал шею шарфом, взял шляпу и вышел так бесшумно, как будто ступал босиком по мху. |
They'll be lining up to picket the big bad chain store that's out to destroy... Everything they hold dear. |
Появятся пикеты, протестующие против гнусной фирмы желающей погубить- всё, чем они дорожат. |
Does it matter if I give it to you in ten-rouble gold pieces? asked Father Theodore, hurriedly, tearing open the lining of his coat. |
А это ничего, что я золотыми десятками? -заторопился отец Федор, разрывая подкладку пиджака. |
She had drawn up a-chair, from which hung down a bit of silk. |
Она придвинула к себе стул, с которого свисал шелковый лоскуток. |
He noted her costume of brown silk and velvet-how well it seemed to suggest her cat-like grace! |
Ему бросился в глаза туалет Беренис -коричневый шелковый костюм, отделанный бархатом. Как он подчеркивает ее мягкую кошачью грацию! |
Я стану выстраиваться, как можно осторожнее, через минуту. |
|
Only I knew that as my arm rested there across her shoulders longer than the act of adjusting the silk required she did not draw away, nor did she speak. |
Я только знал, что когда моя рука задержалась на ее плече дольше, чем это было нужно, чтобы накинуть покрывало, Дея Торис не отодвинулась от меня и ничего не сказала. |
Я думал подкладка потолще. |
|
Полы их чесучовых пиджаков раздувались. |
|
It's not the lining of the walls. |
Дело не в стенках желудка. |
It has a fun salmon lining. |
У него весёлая оранжево-розовая подкладка. |
Женщина, которая носит прозрачные чулки, может выглядеть очень привлекательно. |
|
Which means any vampire that wants to get in favor with Klaus will be lining up to capture you. |
И значит любой вампир, который хочет выслужиться перед Клаусом будет пытаться схватить тебя. |
And we're willing to spend it in any way that makes our lives easier, including lining the right pockets in Caracas. |
И мы готовы использовать их, чтобы облегчить свою жизнь. включая заполнить нужные карманы в Каракасе. |
The disease progresses by forming granulation tissue at the edges of the synovial lining, pannus with extensive angiogenesis and enzymes causing tissue damage. |
Болезнь прогрессирует, образуя грануляционную ткань по краям синовиальной оболочки, паннус с обширным ангиогенезом и ферментами, вызывающими повреждение тканей. |
This era saw a Greco-Roman culture prevail with the introduction of Roman law, Roman architecture, aqueducts, sewers, many agricultural items and silk. |
В эту эпоху греко-римская культура возобладала с введением римского права, римской архитектуры, акведуков, канализации, многих сельскохозяйственных предметов и шелка. |
As with calligraphy, the most popular materials on which paintings are made are paper and silk. |
Как и в случае с каллиграфией, самыми популярными материалами, из которых сделаны картины, являются бумага и шелк. |
This resulted in huge queues, with claimants lining up outside the office for up to three days. |
Это привело к появлению огромных очередей, причем заявители выстраивались перед офисом на срок до трех дней. |
He recognized under the name of primordial utricle the protoplasmic lining of the vacuolated cell, and first described the behaviour of the protoplasm in cell division. |
Он распознал под именем первичной утрикулы протоплазматическую оболочку вакуолизированной клетки и впервые описал поведение протоплазмы при делении клетки. |
Sullivan was a tea and coffee merchant in New York who began packaging tea samples in tiny silk bags, but many customers brewed the tea in them. |
Салливан был торговцем чаем и кофе в Нью-Йорке, который начал упаковывать образцы чая в крошечные шелковые пакетики, но многие клиенты заваривали чай в них. |
Part of the lining epithelium consists of chloragogen cells which are used for the storage of nutrients and in excretion. |
Часть выстилающего эпителия состоит из хлорагеновых клеток, которые используются для хранения питательных веществ и выведения их из организма. |
In this situation failure in aseptic techniques or necrosis of the lining are the main causes. |
В этой ситуации неудачи в асептических методах или некроз подкладки являются основными причинами. |
The respiratory epithelium lining the upper respiratory airways is classified as ciliated pseudostratified columnar epithelium. |
Дыхательный эпителий, выстилающий верхние дыхательные пути, классифицируется как реснитчатый псевдостратифицированный столбчатый эпителий. |
Other materials include ballistic nylon, vinyl waterproof tarp lining used to make the bag waterproof. |
Другие материалы включают баллистический нейлон, виниловую водонепроницаемую брезентовую подкладку, используемую для придания сумке водонепроницаемости. |
Most have a smooth nylon lining in front to prevent hair from wearing off on the shoulders. |
Большинство из них имеют гладкую нейлоновую подкладку спереди, чтобы предотвратить истирание волос на плечах. |
It was used in ancient India and neighbouring areas as wood finish, skin cosmetic and dye for wool and silk. |
Он использовался в Древней Индии и соседних областях в качестве отделки дерева, косметического средства для кожи и красителя для шерсти и шелка. |
The very rare first edition has a limited printing of only 2,000 copies and contained 150 silk screen plates. |
Очень редкое первое издание имеет ограниченный тираж всего в 2000 экземпляров и содержит 150 шелкографических пластин. |
Originally dimity was made of silk or wool, but since the 18th century it has been woven almost exclusively of cotton. |
Первоначально димити была сделана из шелка или шерсти, но с XVIII века она была соткана почти исключительно из хлопка. |
This statement is not true for many disordered protein fibers like collagen, elastin, dragline spider silk and mussel byssus. |
Это утверждение неверно для многих неупорядоченных белковых волокон, таких как коллаген, эластин, драглайн-паутинный шелк и мидийный биссус. |
The lames were articulated vertically, overlapping bottom to top, by another set of silk laces. |
Ламы были соединены вертикально, перекрываясь снизу вверх, Еще одним набором шелковых шнурков. |
Паучий шелк - это белковое волокно, которое прядут пауки. |
|
Each spider and each type of silk has a set of mechanical properties optimised for their biological function. |
Каждый паук и каждый вид шелка обладает набором механических свойств, оптимизированных для их биологической функции. |
An ascot tie, or ascot or hanker-tie, is a neckband with wide pointed wings, traditionally made of pale grey patterned silk. |
Галстук Аскот, или Аскот или ханкер-галстук, - это шейный платок с широкими заостренными крыльями, традиционно сделанный из бледно-серого узорчатого шелка. |
This type of dress cravat is made of a thicker, woven type of silk similar to a modern tie and is traditionally either grey or black. |
Этот тип галстука платья сделан из более толстого, сотканного типа шелка, похожего на современный галстук, и традиционно является либо серым, либо черным. |
Nomadic mobility played a key role in facilitating inter-regional contacts and cultural exchanges along the ancient Silk Roads. |
Кочевая мобильность играла ключевую роль в содействии межрегиональным контактам и культурным обменам вдоль древнего Шелкового пути. |
The transmission of Christianity was primarily known as Nestorianism on the Silk Road. |
Передача христианства была в первую очередь известна как несторианство на Великом Шелковом пути. |
Kashmir is known for handknotted carpets of silk or wool. |
Кашмир известен своими коврами ручной работы из шелка или шерсти. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «silk lining».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «silk lining» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: silk, lining , а также произношение и транскрипцию к «silk lining». Также, к фразе «silk lining» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.