Similar concepts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Similar concepts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аналогичные концепции
Translate

- similar [adjective]

adjective: подобный, похожий, сходный, схожий

noun: копия, двойник, дубликат

  • similar considerations - аналогичные рассуждения

  • was similar between - была одинаковой

  • similar numbers - аналогичные номера

  • similar atmosphere - Подобная атмосфера

  • similar elements - аналогичные элементы

  • similar design - аналогичная конструкция

  • compensation similar - компенсация аналогична

  • similar weight - аналогичный вес

  • levels similar to those - уровни, аналогичные тем,

  • other similar items - другие аналогичные предметы

  • Синонимы к similar: homogeneous, indistinguishable, alike, much of a muchness, almost identical, homologous, (much) the same, analogous, like, comparable

    Антонимы к similar: different, dissimilar, various, incomparable, excellent, superb

    Значение similar: resembling without being identical.

- concepts [noun]

noun: концепция, понятие, идея, общее представление



The term is not to be confused with some modern educational concepts that use a similar wording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин не следует путать с некоторыми современными образовательными концепциями, которые используют подобную формулировку.

Words referring to similar concepts and processes in the English language include cognition, sentience, consciousness, idea, and imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова, обозначающие сходные понятия и процессы в английском языке, включают в себя когнитивность, чувственность, сознание, идею и воображение.

However, the fundamental concepts are similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако фундаментальные понятия схожи.

The Eye of Ra is similar to the Eye of Horus, which belongs to a different god, Horus, but represents many of the same concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаз Ра похож на глаз Гора, который принадлежит другому богу, Гору, но представляет многие из тех же понятий.

He had never heard of the lab, and Wood explained they were working on lasers, fusion, and similar concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не слышал о лаборатории, и Вуд объяснил, что они работают над лазерами, термоядерным синтезом и тому подобными концепциями.

As Swift treats structs and classes as similar concepts, both extensions and protocols are extensively used in Swift's runtime to provide a rich API based on structs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Swift рассматривает структуры и классы как схожие концепции, в среде выполнения Swift широко используются как расширения, так и протоколы, обеспечивающие богатый API, основанный на структурах.

The terms derive from open source software and free software, similar concepts that refer specifically to software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти термины происходят от программного обеспечения с открытым исходным кодом и свободного программного обеспечения, аналогичных понятий, которые относятся конкретно к программному обеспечению.

Tradition should be differentiated from customs, conventions, laws, norms, routines, rules and similar concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция должна быть отделена от обычаев, конвенций, законов, норм, рутин, правил и подобных понятий.

A successful evaluation of convergent validity shows that a test of a concept is highly correlated with other tests designed to measure theoretically similar concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешная оценка конвергентной валидности показывает, что тест концепции сильно коррелирует с другими тестами, предназначенными для измерения теоретически сходных концепций.

In comparison to similar concepts of angels of death, Azrael holds a rather benevolent role as the angel of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с аналогичными представлениями об ангелах смерти, Азраил играет довольно доброжелательную роль ангела смерти.

A statistical classification, such as ICD-10 or DSM-5, will bring together similar clinical concepts, and group them into one category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистическая классификация, такая как МКБ-10 или DSM-5, позволит объединить сходные клинические концепции и сгруппировать их в одну категорию.

Continuous delivery and DevOps are similar in their meanings and are often conflated, but they are two different concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывная поставка и DevOps схожи по своему значению и часто смешиваются, но это два разных понятия.

The concepts raised by Gödel's incompleteness theorems are very similar to those raised by the halting problem, and the proofs are quite similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятия, поднятые теоремами неполноты Геделя, очень похожи на те, которые были подняты проблемой остановки, и доказательства очень похожи.

Tikunei haZohar and Ra'aya Meheimna are similar in style, language, and concepts, and are different from the rest of the Zohar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тикуней хазохар и Раайя Мехеймна похожи по стилю, языку и понятиям и отличаются от остальных частей Зогара.

However, similar concepts were developed by British and French jurists in the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако подобные концепции были разработаны британскими и французскими юристами в XVIII веке.

These three concepts are similar yet has subtle diffrences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три понятия похожи, но имеют тонкие различия.

Comparisons have been made with several similar concepts in the writings of earlier alchemists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проведены сравнения с несколькими подобными концепциями в трудах более ранних алхимиков.

There are allusions to concepts similar to, or identical to Middle-earth, in other works by Tolkien, and the work of other writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть намеки на понятия, сходные или идентичные Средиземью, в других произведениях Толкиена и в работах других писателей.

These data types are based on the Perl programming language, though all commonly used high-level programming languages share very similar concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти типы данных основаны на языке программирования Perl, хотя все широко используемые языки программирования высокого уровня имеют очень схожие концепции.

Labels should be written in a language that's familiar to the users, and in a way that they will detect new and recognize similar concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этикетки должны быть написаны на языке, который знаком пользователям, и таким образом, чтобы они могли обнаружить новые и распознать аналогичные понятия.

This isolated kanji versus compound distinction gives words for similar concepts completely different pronunciations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изолированное различие кандзи и составных частей дает слова для сходных понятий совершенно разные произношения.

Words that refer to similar concepts and processes include deliberation, cognition, ideation, discourse and imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова, которые относятся к подобным понятиям и процессам, включают в себя размышление, познание, представление, дискурс и воображение.

Similar to the Innate Knowledge thesis, the Innate Concept thesis suggests that some concepts are simply part of our rational nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно тезису о врожденном знании, тезис о врожденном понятии предполагает, что некоторые понятия являются просто частью нашей рациональной природы.

Various languages across the world have words that describe similar concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разных языках мира есть слова, описывающие сходные понятия.

After the development of distinct schools of Indian philosophy, Advaita Vedanta and Samkhya schools are thought to have originated concepts similar to solipsism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что после развития различных школ индийской философии, школ Адвайта-веданты и Санкхьи, возникли концепции, сходные с солипсизмом.

Similar concepts are used for discretization methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные концепции используются и для методов дискретизации.

The screenplay mirrors similar concepts of longevity Bixby introduced in Requiem for Methuselah, a Star Trek episode he wrote that aired in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий отражает аналогичные концепции долголетия, которые Биксби ввел в Реквиеме по Мафусаилу, эпизоде Звездного пути, который он написал в 1969 году.

Because they have similar concepts, 28 Days Later and The Texas Chain Saw Massacre were also mentioned by reviewers as possible influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они имеют схожие концепции, 28 дней спустя и резня Техасской бензопилы также были упомянуты рецензентами в качестве возможных влияний.

Bailment is a typical common law concept, although similar concepts exists in civil law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залог является типичным понятием общего права, хотя аналогичные понятия существуют и в гражданском праве.

Whereas justification for tradition is ideological, the justification for other similar concepts is more practical or technical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оправдание традиции носит идеологический характер, то оправдание других подобных концепций носит более практический или технический характер.

Thus being, unity and similar concepts cannot be defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, бытие, единство и подобные понятия не могут быть определены.

Intrigued, Max notes some of the concepts are similar to other mathematical concepts such as the Fibonacci sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтригованный, Макс отмечает, что некоторые из этих понятий похожи на другие математические понятия, такие как последовательность Фибоначчи.

This is considered to be similar to other self-help groups who work within mutual aid concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что это похоже на другие группы самопомощи, которые работают в рамках концепции взаимопомощи.

Beginning to trade a system without following this procedure, or some similar, is done at the financial risk of the trader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в начале торговли не прогнать систему через эту или подобную процедуру, то это может обернуться для трейдера финансовыми рисками.

A similar or even higher daily loss was caused by the decline in commercial activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные или даже еще большие ежедневные потери принесло снижение коммерческой деятельности.

The regular performance checks by fund managers against market benchmarks may cause similar behaviour by institutional investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярная оценка результативности, проводимая управляющими фондов на основе рыночных базовых показателей, может вызывать сходное поведение институциональных инвесторов.

The response is similar to that given above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ на этот вопрос аналогичен тому, который был приведен выше.

These effects must also be taken into consideration to ensure that only engines with similar exhaust emission characteristics are included within an engine family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факторы также должны приниматься во внимание для обеспечения того, чтобы в семейство двигателей были включены только те двигатели, которые имеют аналогичные характеристики в отношении выбросов выхлопных газов.

Ideas presented can easily be adapted for other similar intensive data processing environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описанные идеи могут быть легко адаптированы для использования в других схожих средах интенсивной обработки данных.

Thus we see that similar customs prevail in every rank of society, and differ only in manner, civility, and small details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, во всех слоях общества обычаи сходны, они отличаются лишь манерой, формой, оттенком.

Winter Night, and quite a few others of a similar kind, afterwards forgotten, mislaid, and never found again by anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимнюю ночь и довольно много других стихотворений близкого рода, впоследствии забытых, затерявшихся и потом никем не найденных.

There are also similar patterns in our supraorbital foramen and the angle of our jaw line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также имеется сходство в надглазничных отверстиях и форме подбородка

I ask because the cataclysm can be seen as an image of moral collapse and some think we're going through a similar period of decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я спросил потому, что катаклизм может подразумевать падение морали, а сегодня многие думают, что мы переживаем именно такой период разложения.

This fragment is made of galvanized steel- similar to what they use in battleships- and I'm not quite sure what it was doing in the oven yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обломок сделан из оцинкованной стали - подобной той, что используют в линкорах, и я пока не знаю, что он делал в печи.

In the seventh year of my stay on the island, in the very same month of March, occurred a similar storm of great violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На седьмой год моего пребывания на острове, в том же марте, опять налетела такая же буря.

They are similar to the primitive human tribes on this earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ведут себя, подобно примитивным племенам, существующим здесь, на Земле.

You would find the separatist parliament in a similar dilemma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент сепаратистов стоит перед такой же дилеммой.

Similar developments have taken place in the service sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные изменения произошли и в сфере услуг.

There were several further occasions of similar kind, but in comparison with the duration of Liszt's stay in Rome, they were exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было еще несколько подобных случаев, но по сравнению с длительностью пребывания листа в Риме они были исключением.

The 1/e-law is sometimes confused with the solution for the classical secretary problem described above because of the similar role of the number 1/e.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон 1 / e иногда путают с решением классической задачи секретаря, описанной выше, из-за сходной роли числа 1/E.

This allows light to be delivered to the entire area of the film or image sensor even though the shutter is never fully open at any moment, similar to FP sync.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет свету быть поставленным ко всей области пленки или датчика изображения даже при том, что затвор никогда полностью не открыт в любой момент, подобно синхронизации FP.

It provides smaller presents like sweets, similar to the Nikolaus and provides blessings, stays however silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дает меньшие подарки, такие как сладости, похожие на Николаус и дает благословения, остается, однако, молчаливым.

The technique used in casting bronze cannons was so similar to the bell that the two were often looked upon as a connected enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника, используемая при отливке бронзовых пушек, была настолько похожа на колокол, что на них часто смотрели как на взаимосвязанное предприятие.

A belief system is similar to a worldview, but is based around conscious beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система верований подобна мировоззрению, но основана на сознательных убеждениях.

She appears to be a similar age to her cousin, Joan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, она ровесница своей кузины Джоан.

They spend the majority of their time on wet forest floors, eating snails, insects, and similar invertebrate prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть времени они проводят на влажной лесной подстилке, поедая улиток, насекомых и тому подобную беспозвоночную добычу.

The domain of privacy partially overlaps with security, which can include the concepts of appropriate use, as well as protection of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область конфиденциальности частично перекрывается с безопасностью, которая может включать в себя понятия надлежащего использования, а также защиты информации.

These are not the final themes, just an initial working draft of the core concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не окончательные темы, а лишь первоначальный рабочий проект основных концепций.

Here, Browne presented materialist concepts of the mind as a process of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже мы попытались перезаписать его, и мне это не понравилось ... Мне нравилась только временная!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «similar concepts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «similar concepts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: similar, concepts , а также произношение и транскрипцию к «similar concepts». Также, к фразе «similar concepts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information