Both concepts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
both me and my father - как я и мой отец
allows for both - позволяет одновременно
both units - оба блока
both legs - обе ноги
both sides of the river - обе стороны реки
we both know you were - мы оба знаем, что ты
called upon both parties - призвала обе стороны
can be installed both - может быть установлен как
both input and output - входной и выходной
we are both men - мы оба мужчины
Синонимы к both: the-two, the pair, one as well as the other, both together, the couple, two, the one and the other, pair, tete-a-tete, couple
Антонимы к both: each, either, one, each alone
Значение both: used before the first of two alternatives to emphasize that the statement being made applies to each (the other alternative being introduced by “and”).
concepts and fundamentals - концепции и основные принципы
inventions, concepts - изобретения, концепции
new concepts, that - новые концепции, которые
new business concepts - новый бизнес-концепция
concepts of time - Понятия времени
discuss concepts - обсуждение концепций
revise concepts - концепции Пересмотреть
integrate concepts - интеграции концепций
change in the concepts - изменить в понятиях
two basic concepts - два основных понятия
Синонимы к concepts: notion, impression, opinion, idea, picture, image, conviction, belief, conception, abstraction
Антонимы к concepts: beings, concretes
Значение concepts: an abstract idea; a general notion.
See Transliteration for background on the concepts transliteratino vs. transcription. |
См. раздел транслитерация для получения справочной информации о понятиях транслитератино и транскрипция. |
The poets were for the freedom and independence of the people while being against ideological coercion and totalitarian concepts. |
Поэты выступали за свободу и независимость народа, но в то же время выступали против идеологического принуждения и тоталитарных концепций. |
Both cops and kids said they love sports. |
Полицейские и дети сказали, что любят спорт. |
It's a way to create diagrams of relationships between concepts, ideas, people and other pieces of information. |
В виде графика можно отобразить связь между понятиями, идеями, людьми и другой информацией. |
The sudden ringing of the temple bell broke the silence and made them both jump. |
Внезапный удар храмового колокола разорвал тишину и заставил девушку вскочить на ноги. |
In all its work, the Bureau intends to contribute as much as it can to defend both multilateralism and humanitarianism. |
Во всех областях своей деятельности Бюро стремится вносить максимальный вклад в защиту как многостороннего, так и гуманитарного подхода. |
Both amnesty decrees made it clear that the amnesty was not selective but was applicable to everybody, regardless of their status. |
В обоих указах об амнистии однозначно говорится, что амнистия применяется не избирательно, а распространяется на всех, независимо от социального положения. |
Regular grooming will keep your companion both healthy and beautiful. |
Регулярный уход поможет вашему питомцу быть здоровым и красивым. |
Although it was not acknowledged, those concepts were sometimes drawn up in military establishments outside the Secretariat. |
Порой, хотя это и не признается, эта концепция разрабатывается в военных ведомствах, не имеющих отношения к Секретариату. |
In addressing such situations, national courts have looked to both national and international law for guidance. |
В таких ситуациях национальные суды руководствуются положениями как национального, так и международного права. |
Accordingly, I urge both parties to comply with these deadlines. |
Соответственно, я настоятельно призываю обе стороны соблюдать эти сроки. |
The idea of creating a parliament is a positive one that helps to teach children the basic concepts and principles behind the democratic process. |
Полезная идея создания парламента помогает обучать детей основным концепциям и принципам демократического процесса. |
Concepts of a nation's unique path and unique role don't necessarily translate into crimes like those committed by the Nazis. |
Концепции уникального пути и уникальной роли той или иной нации необязательно перерастают в преступления, по масштабам сравнимые с преступлениями нацистов. |
Let me be crystal clear- understanding of these scientific concepts, we will not be fighting in the same field. |
Давайте я все разъясню... понимание этих специфических идей мы не будем бороться на одном поле... |
They were independent of Haeckel's philosophical speculations but took his ideas in a positive way to widen their concepts in zoology. |
Они были независимы от философских спекуляций Геккеля, но восприняли его идеи позитивно, чтобы расширить свои представления в зоологии. |
Vāstu Śastra represents a body of ancient concepts and knowledge to many modern architects, a guideline but not a rigid code. |
Для многих современных архитекторов Васту Шастра представляет собой свод древних концепций и знаний, руководство, но не жесткий кодекс. |
In the DSM-5, substance abuse and substance dependence have been merged into the category of substance use disorders and they now longer exist as individual concepts. |
В DSM-5 злоупотребление психоактивными веществами и зависимость от них были объединены в категорию расстройств, связанных с употреблением психоактивных веществ, и теперь они больше не существуют как отдельные понятия. |
While no actual implementation occurred until the 1970s, it presented concepts later seen in APL designed by Ken Iverson in the late 1950s. |
Хотя до 1970-х годов никакого реального внедрения не происходило, в нем были представлены концепции, которые позже были замечены в APL, разработанной Кеном Айверсоном в конце 1950-х годов. |
Recently, techniques that base on semantic similarity between the possible concepts and the context have appeared and gained interest in the scientific community. |
В последнее время появились и приобрели интерес в научном сообществе методики, основанные на семантическом сходстве между возможными понятиями и контекстом. |
I observe in many articles that products are pitched as examples of the concepts explained in the articles. |
Я наблюдаю во многих статьях, что продукты представлены в качестве примеров концепций, объясненных в статьях. |
The concept of Russell's teapot has influenced more explicitly religion-parodying concepts such as the Invisible Pink Unicorn and the Flying Spaghetti Monster. |
Концепция чайника Рассела оказала более явное влияние на религиозные пародирующие концепции, такие как невидимый розовый единорог и летающий спагетти-монстр. |
Moreover, he argued that to model such concepts mathematically is important for the tasks of control, decision making, pattern recognition, and the like. |
Более того, он утверждал, что моделирование таких понятий математически важно для задач контроля, принятия решений, распознавания образов и тому подобного. |
In the concept discovery step, terms are grouped to meaning bearing units, which correspond to an abstraction of the world and therefore to concepts. |
На этапе открытия понятия термины группируются в смысловые единицы, соответствующие абстракции мира и, следовательно, понятиям. |
Prior to the Civil War, Cooper was active in the anti-slavery movement and promoted the application of Christian concepts to solve social injustice. |
До Гражданской войны Купер активно участвовал в антирабовладельческом движении и пропагандировал применение христианских концепций для решения проблем социальной несправедливости. |
The concepts he developed for the mass production of commercial and naval ships remain in use today. |
Разработанные им концепции массового производства коммерческих и военно-морских судов остаются в ходу и сегодня. |
Comparisons have been made with several similar concepts in the writings of earlier alchemists. |
Были проведены сравнения с несколькими подобными концепциями в трудах более ранних алхимиков. |
Eugene Carson Blake criticised the concepts of nature and natural law, which, in his view, still dominated Catholic theology, as outdated. |
Юджин Карсон Блейк критиковал концепции природы и естественного права, которые, по его мнению, все еще доминировали в католической теологии, как устаревшие. |
Pascal Boyer argues that while there is a wide array of supernatural concepts found around the world, in general, supernatural beings tend to behave much like people. |
Паскаль Бойер утверждает, что в то время как существует широкий спектр сверхъестественных концепций, найденных во всем мире, в целом, сверхъестественные существа, как правило, ведут себя очень похоже на людей. |
Three fundamental concepts that tethers possess, are gravity gradients, momentum exchange, and electrodynamics. |
Три фундаментальных понятия, которыми обладают тросы, - это гравитационные градиенты, обмен импульсами и электродинамика. |
The nectars are made inside the Summum Pyramid, and according to Summum are imbued with resonations that contain spiritual concepts. |
Нектары сделаны внутри пирамиды Суммума, и согласно Суммуму они наполнены резонациями, которые содержат духовные концепции. |
A number of these concepts were tested through the late 1980s, and follow-on efforts and spin-offs continue to this day. |
Некоторые из этих концепций были опробованы в конце 1980-х годов, и последующие усилия и побочные эффекты продолжаются по сей день. |
It uses and extends concepts from thermodynamics and develops other macroscopic descriptions of complex systems. |
Он использует и расширяет понятия термодинамики и разрабатывает другие макроскопические описания сложных систем. |
While malpractice and misconduct may often be found in the same matter, they are separate concepts and need not both exist. |
Хотя халатность и неправомерное поведение часто встречаются в одном и том же вопросе, они являются отдельными понятиями и не обязательно должны существовать одновременно. |
The matrix shown below attempts to illustrate the relationship among some of these concepts. |
В приведенной ниже матрице предпринята попытка проиллюстрировать взаимосвязь между некоторыми из этих понятий. |
Expanding beyond those concepts there is a large array of other ubiquitous computing devices that could exist. |
Помимо этих концепций существует большое количество других вездесущих вычислительных устройств, которые могут существовать. |
This is a list of fictional concepts in Artemis Fowl, a novel series by Eoin Colfer. |
Это список вымышленных концепций в романе Артемис Фаул, написанном Эойн Колфер. |
Logical truth is one of the most fundamental concepts in logic, and there are different theories on its nature. |
Логическая истина является одним из самых фундаментальных понятий в логике, и существуют различные теории о ее природе. |
The description does not include changing pictures or animation concepts. |
Описание не включает в себя изменение изображений или анимационных концепций. |
Further concepts were proposed by Forrest Carter of the Naval Research Laboratory, including single-molecule logic gates. |
Дальнейшие концепции были предложены Форрестом картером из военно-морской исследовательской лаборатории, включая одномолекулярные логические элементы. |
For Kant, perceptions are the basis of concepts. |
Для Канта восприятие является основой понятий. |
Condensed DNA often has surprising properties, which one would not predict from classical concepts of dilute solutions. |
Конденсированная ДНК часто обладает удивительными свойствами, которые невозможно предсказать из классических представлений о разбавленных растворах. |
JET was one of a number of tokamak reactors built in the early 1980s that tested new design concepts. |
Реактивный двигатель был одним из нескольких реакторов токамака, построенных в начале 1980-х годов, которые испытывали новые конструктивные решения. |
I have no objection to the concepts presented in the edits I reversed; but they need decent support in sources. |
Я не возражаю против концепций, представленных в редакциях, которые я изменил, но они нуждаются в достойной поддержке в источниках. |
To express such concepts, the construction with the adjectival gerundive is preferred. |
Для выражения таких понятий предпочтительна конструкция с адъективным герундием. |
These are two concepts that define the ways in which people make choices. |
Это два понятия, которые определяют способы, которыми люди делают выбор. |
It'll also help to keep topmost in mind that clarifying a vague concept is impossible by relying primarily upon other vague concepts. |
Это также поможет вам помнить о том, что прояснение расплывчатого понятия невозможно, полагаясь в первую очередь на другие расплывчатые понятия. |
Ученые говорят о более общих формальных понятиях. |
|
Концепции, лежащие в основе клинических испытаний, очень древние. |
|
Ooga Booga was developed by Visual Concepts and published by Sega. |
Ooga Booga была разработана компанией Visual Concepts и опубликована компанией Sega. |
An understanding of DC circuits is the first step towards an understanding of higher-level concepts in electronics. |
Понимание схем постоянного тока - это первый шаг к пониманию концепций более высокого уровня в электронике. |
Other concepts can be translated by invariant particles. |
Другие понятия могут быть переведены инвариантными частицами. |
First, design concepts for new materials may be improved by learning from Nature. |
Во-первых, концепции дизайна для новых материалов могут быть улучшены путем изучения природы. |
The main concepts of DEX method are illustrated with a simple model for the evaluation of cars. |
Основные понятия метода DEX иллюстрируются простой моделью для оценки автомобилей. |
Такие дебаты привели к появлению таких понятий, как просто теория войны. |
|
In common usage, the mass of an object is often referred to as its weight, though these are in fact different concepts and quantities. |
В обычном употреблении масса объекта часто называется его весом, хотя на самом деле это разные понятия и величины. |
Mathematical concepts such as recursion and logical paradox can be seen in paintings by Rene Magritte and in engravings by M. C. Escher. |
Математические понятия, такие как рекурсия и логический парадокс, можно увидеть на картинах Рене Магритта и на гравюрах М. К. Эшера. |
They may therefore combine some Marxist concepts with the ideas of other theorists such as Max Weber—the Frankfurt School is one example. |
Поэтому они могут сочетать некоторые марксистские концепции с идеями других теоретиков, таких как Макс Вебер—Франкфуртская школа является одним из примеров. |
Cretu based much of its lyrics on the concepts behind numerology, and read books on the subject. |
Веревки свободно связывают руки и туловище вместе, чтобы дать гибкость для движения. |
Существует множество различных примеров этих понятий. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «both concepts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «both concepts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: both, concepts , а также произношение и транскрипцию к «both concepts». Также, к фразе «both concepts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
