Simple misunderstanding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: простой, несложный, простодушный, нехитрый, скромный, элементарный, незамысловатый, однозначный, незатейливый, прямой
noun: простак, простой человек, невежда, лекарственная трава
are anything but simple - совсем не просто
simple backup - простое резервное копирование
simple receipt - простое получение
simple dispute - простой спор
simple addition - простое добавление
a simple business i - простой бизнес я
not simple - не просто
too simple - слишком просто
because of the simple fact - из-за простого факта,
from simple to complex - от простого к сложному
Синонимы к simple: a breeze, a snap, as easy as pie, elementary, undemanding, effortless, easy, kids’ stuff, painless, a piece of cake
Антонимы к simple: complicated, difficult, tricky, hard, clever, intricate, unusual, confusing, complex, elegant
Значение simple: easily understood or done; presenting no difficulty.
lead to a misunderstanding - привести к неправильному
in case of a misunderstanding - в случае непонимания
in case of misunderstanding - в случае непонимания
cultural misunderstanding - культурное недоразумение
had been a misunderstanding - было недоразумение
widespread misunderstanding - широко распространенное недоразумение
it was all a big misunderstanding - все это было большое недоразумение
to avoid any possible misunderstanding - чтобы избежать возможных недоразумений
was just a misunderstanding - было просто недоразумение
because of a misunderstanding - из-за неправильного понимания
Синонимы к misunderstanding: false impression, misapprehension, misinterpretation, the wrong idea, misconstruction, misconception, misreading, spat, disagreement, dispute
Антонимы к misunderstanding: mutual understanding, interpretation, understanding, correct understanding, conception, understand, realize, understand correctly, correctly understand, read
Значение misunderstanding: a failure to understand something correctly.
The extremes experienced in performing simple tasks can be misunderstood as a lack of organization or an aversion to non-preferred activity. |
Крайности, испытываемые при выполнении простых задач, могут быть неверно истолкованы как недостаток организованности или отвращение к непривлекательной деятельности. |
The double bind is often misunderstood to be a simple contradictory situation, where the subject is trapped by two conflicting demands. |
Двойная связь часто неправильно понимается как простая противоречивая ситуация, когда субъект оказывается в ловушке двух противоречивых требований. |
You can see for yourself, Varvara Petrovna, that there is a misunderstanding here, and much that is strange on the surface, and yet the thing's as clear as daylight, and as simple as my finger. |
Вы сами видите, Варвара Петровна, что тут недоразумение, и на вид много чудного, а между тем дело ясное, как свечка, и простое, как палец. |
A simple misunderstanding between Molly and me had suddenly become a serious matter. |
Простое недоразумение между Молли и мной внезапно стало серьезным прегрешением. |
A simple misunderstanding does not imply dishonesty. |
Простое недоразумение не подразумевает нечестности. |
Perpetrators of violent acts rarely concede that they are aggression pure and simple, rather than actions in defense of life, liberty, or some other important value. |
Те, кто совершает акты насилия, редко признают или даже допускают мысль о том, что их действия - это настоящая агрессия, а никак не деяния в защиту жизни, свободы или какой-либо другой важной ценности. |
I asked her for a hand with this job, she misunderstood, and I just went with it. |
Я попросил ее помочь с одним делом, она неправильно меня поняла, а я просто не стал возражать. |
Передача денежных средств сразу сдвинет процесс с мертвой точки. |
|
It showed furs and plumes, silks and pearls, an unusually simple cut and a stunning hair-do. |
Там были меха и перья, шелк и жемчуг, необыкновенная легкость покроя и умопомрачительная прическа. |
It was the Specialist's life which was harried and affected, artificial in comparison with the sweet and simple life in Maintenance. |
Суматошная жизнь Специалистов казалась неестественной по сравнению с простым существованием Работников. |
I was so far beyond simple fatigue that I was beginning to feel nicely adjusted to the idea of perma nent hysteria. |
Обычная усталость стала для меня настолько неактуальной, что я уже начинал привыкать к постоянной истерии. |
I tend your wound, stand guard at your request while you stain hands with blood, and you discard a simple touch? |
Я лечила твою рану, стояла на страже пока ты пачкал руки в крови, и ты отвергаешь мою ласку? |
Исходя сугубо из разума, можно сделать вывод, что выбор должен быть четким и простым. |
|
The reason is simple: Italy is producing less sophisticated and innovative goods. |
Причина проста: Италия производит менее сложные и менее инновационные товары. |
Very simple - only has about 246 genes - but we were able to completely synthesize that genome. |
Очень простым - всего около 246 генов - но мы смогли полностью синтезировать этот геном. |
Need to show status for a simple project schedule with a Gantt chart? |
Хотите показать продвижение по графику простого проекта с помощью диаграммы Ганта? |
Only simple minds would fail to see our connection. |
Только примитивные умы не смогли бы разглядеть нашу связь. |
The clergyman was a raw simple fellow from a Bucks vicarage: luckily he had left his wife and two children at home. |
Простоватый с виду священник, имевший приход в Баксе, его семья - жена и двое детей - остались дома. |
The plot of the film was extremely simple. |
Сюжет фильма был чрезвычайно прост. |
Our peacemaker was Vyakhir, who always had some simple words ready, exactly suited to the occasion, which astonished us and put us to shame. |
Нашим миротворцем был Вяхирь, он всегда умел вовремя сказать нам какие-то особенные слова; простые - они удивляли и конфузили нас. |
But somewhere, at the back of her mind or in the bottom of her heart, was a feeling of ever so slight contempt for Tom because he was such a simple fool. |
Но где-то в самых тайниках души, она чувствовала к Тому хоть и слабое, но презрение за то, что ей удалось так легко его провести. |
You oppose my moral, even supernatural, sense of vocation with a simple physical and mental existence, easily controllable by technicians. |
Моя мораль и сверхъестественное призвание против слабой физической и умственной формьi,.. легко контролируемой техниками. |
I hope you won't misunderstand my father. |
Я надеюсь, вы правильно поняли моего отца. |
I just don't want you to misunderstand my answer. |
Я просто не хочу, чтобы ты неверно понял мой ответ. |
How is it that a consultant for the NYPD can be so confused over something as simple as a timeline? |
Как это так, что консультант полиции Нью-Йорка упустил такую простую деталь, как временная шкала? |
Mrs. Abigail McGinty. A woman who was simple, hardworking. |
Миссис Эбигейл Макгинти, женщина простая трудолюбивая. |
It's actually a very simple procedure to deactivate the gene concerned. |
Была совершена простая процедура деактивации ответственного за вызревание гена. |
In my opinion the happiest people on earth were Cossacks and soldiers. Their lives were simple and gay. |
Мне казалось, что лучше всех живут на земле казаки и солдаты; жизнь у них - простая, весёлая. |
I was describing it in simple terms. |
Я хотел объяснить все простыми словами. |
So, what is it you want from a simple working man? |
Ну, чего ты хочешь от простого рабочего человека? |
I don't ask who you have heard abusing the men; for I see you persist in misunderstanding what I said the other day. |
Я не спрашиваю, от кого вы слышали пренебрежительный отзыв о рабочих, потому что вижу, что вы решительно не желаете понимать того, о чем я говорил во время прошлого визита к вам. |
These simple words uttered by an old woman led by a child made the perspiration trickle down his limbs. |
При этих самых обыкновенных словах, произнесенных пожилой женщиной, которую привел мальчик, путник весь покрылся холодным потом. |
Absolutely amazing to me how lives can span generations in something as simple as a recipe, or something as complex as DNA. |
Всегда удивлялся, как жизнь связывает поколения так просто, как этот рецепт, и так сложно как ДНК. |
You may recollect in what a simple manner I delivered the first; the second was not more difficult. |
Вы помните, каким простым способом я передал ей первое письмо. Со вторым тоже было не труднее. |
Ведь я, как ты знаешь, всего лишь простой почтальон. |
|
Joe, my dear, I don't think I could ever forgive myself if last night's misunderstanding got in the way of something so, so important to us both. |
Джо, мой дорогой, думаю, я никогда не прощу себя за то ночное недоразумение, вставшее на нашем пути, так важном для нас обоих. |
I'm using simple phrases because that's how you speak to mental patients. |
Я использую простые фразы, потому что так говорят с психически больными. |
Smile at me and say that I just misunderstood. |
Улыбнись мне и скажи, что я просто неправильно понял. |
Now that we know what the problem is there's a simple solution. |
Теперь, когда проблема известна, мы знаем простое решение. |
My work treats of physiology pure and simple. |
Моя работа - произведение чисто физиологическое. |
Простите, он глуповат и вообще отсталый. |
|
Well, do I misunderstand the people you butchered in that park? |
Я действительно не понимаю, твоей резни в парке. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
Compressed air was pumped into the camera system, before filming, with a simple special pump similar to the ones still used to pump bicycle tires. |
Сжатый воздух перед съемкой закачивался в камеру простым специальным насосом, похожим на те, что до сих пор используются для накачки велосипедных шин. |
Besides, the purplish red bamboo strips, where letter paper and thread-bound books were placed, appear quite simple and historically meaningful. |
Кроме того, пурпурно-красные бамбуковые полоски, на которых были размещены бумага для писем и переплетенные нитками книги, кажутся довольно простыми и исторически значимыми. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
Tanit's symbol, a simple female figure with extended arms and long dress, is a popular icon found in ancient sites. |
Символ Танит, простая женская фигура с вытянутыми руками и длинным платьем, является популярным символом, найденным в древних местах. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. |
Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужно, чтобы бот игнорировал ссылки или страницу вообще, пожалуйста, посетите этот простой FaQ для получения дополнительной информации. |
A simple demonstration of moving the pivot point in a feedback system is achieved by balancing an upturned broomstick on the end of one's finger. |
Простая демонстрация перемещения точки поворота в системе обратной связи достигается балансировкой перевернутой метлы на конце пальца. |
A simple matrix is often used to transform these inputs into a level of risk, generally expressed as unacceptable, marginal or acceptable. |
Простая матрица часто используется для преобразования этих входных данных в уровень риска, обычно выражаемый как неприемлемый, предельный или приемлемый. |
There is often misunderstanding around Leeson's equation, even in text books. |
Уравнение Лисона часто неправильно понимается, даже в учебниках. |
Jung's concept of the collective unconscious has often been misunderstood, and it is related to the Jungian archetypes. |
Юнговская концепция коллективного бессознательного часто понималась неправильно, и она связана с Юнговскими архетипами. |
Multimedia centres lend themselves to self-study and potentially self-directed learning, but this is often misunderstood. |
Мультимедийные центры могут быть использованы для самостоятельного изучения и потенциально самостоятельного обучения, но это часто неправильно понимается. |
Have I misunderstood the subject entirely or perhaps your position? |
Может быть, я совершенно неправильно понял предмет разговора или, может быть, вашу позицию? |
You made some statements that belie some misunderstandings on your part; that's all I pointed out. |
Вы сделали несколько заявлений, которые опровергают некоторые недоразумения с вашей стороны; это все, что я указал. |
The delays and often partial misunderstandings which occur when interpreters are used were avoided. |
Удалось избежать задержек и частичного недопонимания, которые возникают при использовании устных переводчиков. |
Misunderstandings with nonverbal communication can lead to miscommunication and insults with cultural differences. |
Недопонимание при невербальном общении может привести к недопониманию и оскорблениям в связи с культурными различиями. |
The misunderstanding is that Bob always measures a smear, never an interference pattern, no matter what Alice does. |
Недоразумение состоит в том, что Боб всегда измеряет мазок, а не интерференционную картину, что бы ни делала Алиса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «simple misunderstanding».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «simple misunderstanding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: simple, misunderstanding , а также произношение и транскрипцию к «simple misunderstanding». Также, к фразе «simple misunderstanding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.