Skin and coat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Skin and coat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кожи и шерсти
Translate

- skin [noun]

noun: кожа, шкура, оболочка, кожица, обшивка, кожура, пленка, пенка, мех, наружный слой

adjective: накожный

verb: ободрать, сдирать кожу или шкуру, снимать кожуру, ссадить кожу, содрать кожу, покрывать кожей, покрываться кожей, зарубцеваться, обирать дочиста

  • circumferential skin joint - кольцевое соединение обшивки

  • skin absorptivity - абсорбционная способность кожи

  • skin debris - омертвевшие клетки кожи

  • all skin tones - все тона кожи

  • compatible with the skin - совместимы с кожей

  • skin's texture - текстуры кожи

  • scalp skin - кожа головы

  • is good for the skin - это хорошо для кожи

  • skin from the inside - кожа с внутренней стороны

  • via the skin - через кожу

  • Синонимы к skin: derma, dermis, epidermis, coloring, pigmentation, complexion, skin color/tone, fell, fleece, plew

    Антонимы к skin: inside, interior

    Значение skin: the thin layer of tissue forming the natural outer covering of the body of a person or animal.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- coat [noun]

noun: пальто, слой, шерсть, пиджак, оболочка, шубка, покров, мундир, мех, китель

verb: покрывать, облицовывать, обмазывать, крыть

  • trail one’s coat - держаться вызывающе

  • sport coat - спортивная куртка

  • coat jacket - пальто куртки

  • coat or jacket - пальто или куртка

  • 2 coat - 2 пальто

  • coat pattern - пальто модели

  • warm coat - теплое пальто

  • coat for - пальто для

  • brown coat - коричневое пальто

  • dog coat - пальто собаки

  • Синонимы к coat: jacket, overcoat, pelt, fleece, skin, hair, fur, wool, hide, varnish

    Антонимы к coat: reveal, uncover

    Значение coat: an outer garment worn outdoors, having sleeves and typically extending below the hips.



Out of the other side of his coat Graeber drew two more bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гребер вытащил из другого кармана еще две бутылки.

He could not take his eyes off this piece of skin, and felt an uneasiness which amounted to physical discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог оторвать от них глаз; чувство вины тонуло в дурноте - физической дурноте.

The Coat of Arms of Theodore Roosevelt represent roses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На гербе Теодора Рузвельта изображены розы.

People with discoid lupus may exhibit thick, red scaly patches on the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей с дисковидной волчанкой на коже могут появляться толстые красные чешуйчатые пятна.

I caught the scalloped edge of a Burberry duffel coat toggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поранился о зазубренный край пуговицы на шерстяном пальто от Берберри.

Two smashed ribs had poked splintered ends through his skin, and getting at them to renew the dressings was a painful business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два сломанных ребра упирались острыми краями в кожу, так что каждая перевязка оказывалась мучительной.

He rather liked the severe regularity of her features and the delicate pallor of her skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему, пожалуй, даже понравились ее строгие, правильные черты и прозрачная бледность кожи.

I touched the silky warmth of the skin just inside Nathaniel's hip, that soft pocket of flesh that frames the groin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я коснулась шелковой теплоты кожи бедер Натэниела, того мягкого кожного кармана, что обрамляет пах.

Sweat poured from my skin, and I felt suddenly cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С меня лил пот, и в то же время мне было страшно холодно.

He's got a gash on his forehead and bruising on his skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него глубокая рана на лбу и синяки на коже.

Here lay Duncan, his silver skin laced with his golden blood; and his gash'd stabs look'd like a breach in nature for ruin's wasteful entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предо мной Лежал Дункан, и золотая кровь Серебряную кожу окаймляла. На ней зияли раны, как проломы Природы, где вломилась гибель.

Suddenly, I realized this itchy coat and Weaver were the same thing... they made me feel uncomfortable in my own skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно я поняла, что это пальто, вызывающее зуд, и Уивер были похожи они заставили меня чувствовать себя не в своей шкуре.

Some of your parents have had tracking devices implanted under your skin or in your t... teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кого-то родителей внедрили устройства слежения под кожей или з..зубами.

Never before had he danced with his hand on such a tender, long, and nervous back, never before had his nostrils breathed such fragrance of skin and perfume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой нежной, длинной, нервной спины ни разу еще не ощущала его рука во время танцев, ноздри никогда не вдыхали такого благоухания кожи и духов.

Marius wore no cravat, he had on his working-coat, which was destitute of buttons, his shirt was torn along one of the plaits on the bosom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мариус был без галстука, в старом сюртуке, на котором не хватало пуговиц, манишка на сорочке была у него в одном месте разорвана.

( Seriously ) Oh well, I personally like the oil the best because it leaves my skin blemish-free and just all over

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, как мне кажется, масло лучше, после него кожа просто идеально гладкая, прямо везде...

Both sisters had the same rather golden, glowing skin, and soft brown hair, and naturally strong, warm physique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше у обеих сестер была золотистая с матовым отливом кожа, шелковистые каштановые волосы, природа наделила обеих крепким и нежным телом.

Snagged the dry cleaning tag off your lab coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содрал метку химчистки с твоего халата.

Coupeau, who was furious, would have knocked him over had not Gervaise, greatly frightened, pulled him by his coat, and begged him to keep cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купо был в ярости; он избил бы своего приятеля, если бы испуганная Жервеза не оттащила его за сюртук.

So as soon as he heals up, I will get him back in here for a skin graft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как только заживет, я проведу пересадку кожи.

I would've peeled off all of your skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы снял с тебя всю кожу.

His wife, not sure that he was come home, looked into his dressing-room and saw him with his coat and cravat off, leaning one arm on a chest of drawers and staring absently at the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверенная, что он уже дома, миссис Булстрод заглянула в гардеробную: муж стоял без сюртука и галстука, облокотившись на комод и задумчиво потупив взгляд.

You cannot put a shelf or chest of drawers in your body, and no more can you make a convenient closet of your watch-coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как невозможно поместить книжную полку или комод в нашем теле, так и из полушубка вам никогда не сделать уютного кабинета.

As he now appeared in his doorway, towelling his hands, Wemmick got on his great-coat and stood by to snuff out the candles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту минуту он появился в дверях кабинета с полотенцем в руках, и Уэммик тотчас надел шинель и приготовился загасить свечи.

Some of you are closer to being a chair or coat rack than a pirate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие больше похожи на стул или вешалку, чем на пирата...

The sunburned skin on Winfield's nose was scrubbed off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нос Уинфилда уже не лупился от загара.

Apparently colchicine, unless you ingested the colchicine through your contact lens solution, or skin cream, or some other drug you're lying about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно колхицином, разве что ты проглотил колхицин вместе с раствором для своих контактных линз, или крем для кожи, или еще какой-нибудь наркотик, про которым ты обманываешь.

Throwing off her kerchief and fur coat, Galuzina turned awkwardly, and again felt a stitch in her side and a throb in her shoulder blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скидывая платок и шубу, Галузина неловко повернулась, и ее опять кольнуло в бок и стало подпирать лопатку.

I was taking His Grace his morning coffee, and when I opened the door, my skin stuck to the door handle...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подавала утренний кофе Его Высокопреосвященству. И когда взялась за дверную ручку, кожа прилипла к ней и облезла.

The doctor fishes his glasses from his coat pocket by pulling on the string, works them on his nose in front of his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор вытягивает за шнурок очки из кармана, усаживает их на нос.

It seeps into your skin and comforts your soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просачивается через кожу и очищает душу.

Her skin tone is also several shades lighter than that of her immediate relatives, indicating a more nocturnal lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет её кожи тоже на несколько оттенков светлее, чем у ближайших родственников, что говорит о ночном образе жизни.

Aimee lynch was last seen wearing a winter coat...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропавшая Эми Линч была одета в зимнее пальто...

Just get yourself a good winter coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так купи себе хорошее зимнее пальто.

His skin was thick, like leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была толстая кожа.

And we are out here, and the city is there, all wrapped up in its own coat of a thousand colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь, а город там, вдали, в своем красочном уборе.

He did not leave them until the moment the auctioneer, in check trousers and a beard reaching to his Russian covert-coat tunic, mounted the stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От них он отошел лишь в ту минуту, когда на кафедру взобрался аукционист в клетчатых брюках столетье и бороде, ниспадавшей на толстовку русского коверкота.

Get your coat on right now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас же надевайте свою куртку!

Green eyes, fair skin, pretty figure, famous frontal development, Squills remarked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленые глазки, прекрасный цвет лица, чудесная фигурка, хорошо развитая грудная клетка, - заметил Сквплс.

I'll give you five hundred bucks for that coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам тебе пятьсот долларов за эту куртку.

You should be tied to a post and have your skin sliced from your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя следует привязать к столбу и содрать с тебя всю кожу.

He regularly performed dressed all in black, wearing a long, black, knee-length coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он регулярно выступал, одетый во все черное, в длинном черном пальто до колен.

Some say they should be brushed regularly and others believe their coat should be allowed to grow to a naturally fluffy coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые говорят, что их следует регулярно расчесывать, а другие считают, что их шерсть должна вырасти до естественно пушистой шерсти.

Intaglio is applying a coat of dark color - like a black crayon - on a piece of art paper and then scratching through the crayon to create an image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intaglio наносит слой темного цвета-как черный карандаш - на кусок художественной бумаги, а затем царапает через карандаш, чтобы создать изображение.

He moved the big keys of Saint Peter from the back of the coat of arms to the top part of the shield and made them much smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переместил Большие Ключи Святого Петра с задней стороны герба на верхнюю часть щита и сделал их намного меньше.

A review of various skin wart treatments concluded that topical treatments containing salicylic acid were more effective than placebo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор различных методов лечения кожных бородавок показал, что местное лечение, содержащее салициловую кислоту, было более эффективным, чем плацебо.

The belt, also kept tight, and used to narrow the waist before the corset, a long or short coat, or a hat were used to supplement the female outfit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пояс, также удерживаемый плотно и используемый для сужения талии до корсета, длинное или короткое пальто или шляпа использовались для дополнения женского наряда.

The symbol is used on the coat of arms of Jyväskylä and Tampere, Finland and the flag of China's General Administration of Customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот символ используется на гербах Ювяскюля и Тампере, Финляндия, и флаге Главного таможенного управления Китая.

This helps reduce the volume of paint used and helps in spreading an even coat of paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает уменьшить объем используемой краски и помогает в нанесении равномерного слоя краски.

All new seating was installed as well as a video scoreboard, and virtually every surface that was not renovated was given a fresh coat of paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все новые кресла были установлены, а также видео табло, и практически каждая поверхность, которая не была отремонтирована, была покрыта свежей краской.

The Scout emblem incorporates elements of the coat of arms of Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмблема Скаута включает в себя элементы герба Малайзии.

The country's new coat of arms, designed by Amon Kotei, includes eagles, a lion, a St. George's Cross, and a Black Star, with copious gold and gold trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый герб страны, разработанный Амоном Котэем, включает Орлов, Льва, Георгиевский крест и черную звезду с обильной золотой и золотой отделкой.

The discovery that the palomino coat color was inextricably linked to the cream coat color was very significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие, что цвет шерсти Паломино был неразрывно связан с цветом кремового пальто, было очень важным.

The late-war sack coat was copied from the fatigue jacket worn by the 19th century Prussian Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальто-мешок конца войны было скопировано с куртки усталости, которую носили в прусской армии 19-го века.

For enlisted, the sword is worn with a white waistbelt and brass buckle when wearing the Dress Blue coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для завербованных меч носят с белым поясом и медной пряжкой, когда надевают платье синего цвета.

The four moors became the coat of arms of Aragon as well, crowned and bearded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре Мавра тоже стали гербом Арагона, коронованные и бородатые.

It was usually made of contrasting, often luxurious, fabric, and might have a plain back since that was not seen under the coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно был сделан из контрастной, часто роскошной ткани и мог иметь простую спину, так как ее не было видно под пальто.

Charles V's grandmother Isabella I of Castille added a pomegranate to her coat of arms in honor of the capture of Granada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабушка Карла V Изабелла I Кастильская добавила гранат к своему гербу в честь взятия Гранады.

Morning coat or cutaway, a dress coat still worn as formal wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утренний сюртук или вырез, фрак, который все еще носят как официальную одежду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «skin and coat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «skin and coat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: skin, and, coat , а также произношение и транскрипцию к «skin and coat». Также, к фразе «skin and coat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information