Slam on the brakes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Slam on the brakes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хлопайте на тормоза
Translate

- slam [noun]

verb: хлопать, захлопнуть, прихлопнуть, захлопываться, ударить, захлопывать, бросать со стуком, швырять, раскритиковать, разносить

noun: шлем, хлопанье, тюряга, шум захлопывающейся двери, сильный удар, резкая критика, разнос, кутузка

  • slam (against) - шлем (против)

  • Golden Slam - золотой шлем

  • windmill slam dunk - мельница

  • slam button - кнопка слой

  • to slam a door - хлопнуть дверью

  • door slam - дверь захлопнуть

  • slam and - слэм и

  • summer slam - летний шлем

  • slam-dunk case - слэм-данк случай

  • not slam the door - не хлопнуть дверью

  • Синонимы к slam: shaft, barb, gibe, dig, jibe, shot, sweep, shut/close with a bang, shut/close noisily, bang

    Антонимы к slam: praise, compliment, flattery, flatter

    Значение slam: a loud bang caused by the forceful shutting of something such as a door.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- the [article]

тот

- brakes [noun]

noun: тормоз, чаща, трепало, папоротник, кустарник, тестомешалка, большая борона

verb: тормозить, затормозить, трепать, месить, мять, разбивать комья

  • apply brakes whistle signal - локомотивный звуковой сигнал "тормозить"

  • power brakes - усилитель тормозов

  • hydraulic drum brakes - гидравлические барабанные тормоза

  • air over hydraulic brakes - Воздух над гидравлическими тормозами

  • put the brakes on - притормозить

  • to stamp on the brakes - к марке на тормоза

  • brakes the speed - тормозит скорость

  • standard brakes - стандартные тормоза

  • cut the brakes - перерезать тормоза

  • bleeding air from brakes - стравливания воздуха из тормозов

  • Синонимы к brakes: restriction, constraint, restraint, curb, check, control, limitation, bracken, slow down, reduce speed

    Антонимы к brakes: accelerates, hastens, hurries, quickens, rushes, speeds (up), steps up

    Значение brakes: a device for slowing or stopping a moving vehicle, typically by applying pressure to the wheels.


hit the brake, i slam on the brakes, pull the brake, put on the brakes, put the brakes on, put the kibosh on, put the mocca, put the mocca on, put the mockers on, step on the brakes, brake

beat it, come on, dash, gain momentum, gallop, hustle, increase, lay rubber, make tracks, open new horizons, open up new horizons, push on, rattle one's dags, rush, spur on, stampede, start moving faster, step on the gas, step out, stir one's stumps, throttle up, time is money


He would not need congressional approval to slam the brakes on the US economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не понадобится одобрение Конгресса, чтобы затормозить рост американской экономики.

Apart from the Grim Bastards, won't be any black to slam into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме Бастардов Грим, из черных никого не будет.

It is an extremely inappropriate, derogatory slam against a minority group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крайне неуместный, унизительный удар по меньшинству.

About the seaweed slam?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчет ломтика водорослей?

It makes the brakes, everything a lot more hard-core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает тормоза, и все остальное намного более злым.

A lump formed in Jack's throat as he looked down on Slam's placid face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джека в горле встал непрошеный ком, когда он увидел безмятежное лицо Слэма.

We can't really pretend, but we can pump the brakes a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем притворяться, но мы можем притормозить их немного.

Carbon ceramic brakes, not fading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карбоновые керамические тормоза не подводят меня.

In vertical dives, the Ju 87 pilots kept airspeed under control by deploying air brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входя в вертикальное пике, летчики Юнкерсов снижали скорость, задействуя аэродинамические тормоза.

Electric forces from the negatively charged walls cause the ions to slam into the wall at very high speeds. These collisions break atoms off the wall, slowly weakening it over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические силы в отрицательно заряженных стенках двигателя заставляют ионы бить в них на очень высокой скорости, разбивая атомы в стенке. Постепенно стенка разрушается.

I think I know what you mean, You burn fuel to get your car up to speed and then the moment you hit the brakes, you are scrubbing that speed off and throwing it away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, я понимаю, что ты имеешь в виду, ты сжигаешь топливо, чтобы разогнать машину, а потом вдруг давишь тормоз, соскребая достигнутую скорость и выбрасывая её в мусорку.

That's why when George Tenet said slam dunk, we all sat up in our chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда Джордж Тенет сказал: слэм данк, мы повскакивали с кресел.

He was still a machine and they knew that it was a machine more dangerous than ever: a car running downhill, without combustion or brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал действовать как механизм, и люди знали, что этот механизм стал ещё опаснее, чем раньше, - машина, катящаяся с горы без тормозов и с выключенным мотором.

Then he got to work, improving the brakes, the engine, the aerodynamics, the handling, and taming the car's terrifying high-speed instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом он взялся за работу Улучшал тормоза, двигатель аэродинамику, управление и пытался укротить чудовищную нестабильность на высокой скорости

Well, I spy a slam dunk to that problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу легкое решение этой проблемы.

A death sentence seems a slam dunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И смертный приговор выглядит очевидным.

The lawyer said it's a slam dunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат говорит, что это проще простого.

Well, the brakes work by the absorption of inertia - including yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тормоза работают путем поглощения инерции - в том числе и твоей.

I'm not one to, you know, put the brakes on a party, but, well, it's early and, you guys can't play or sing, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не из тех, кто тормозит вечеринки, но сейчас очень рано и вы, ребята, не можете играть или петь, так что...

Uh, no skid marks- he never touched the brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет следов заноса... он не тормозил.

Pump your brakes, sweetcakes, 'cause I'm bringing it home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притормози, дорогуша. Я к этому уже подхожу.

As soon as the other DC3 gets back, Cece is gonna switch over the brakes, and then we'll be ready to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вернется другой DC-3, Сис переставит тормоза, и мы будем готовы к вылету.

Without warning the pilot jammed on the brakes. The car skidded to a stop outside a reinforced sentry booth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без всяких предупреждений пилот ударил по тормозам, и автомобиль под протестующий визг покрышек замер у будки контрольно-пропускного пункта.

Brakes on my car were starting to burn rubber and I couldn't afford new ones until the end of the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в машине тормоза стали отказывать, а новые я не мог себе позволить до конца месяца.

We're gonna freeze to death because a man that hasn't showered since the '70s couldn't be bothered to apply the brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы замерзнем до смерти. из-за человека, который не мылся с 70-х и который не позаботился нажать на тормоза.

There's a corrosive energy eating away at the emergency brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корозионный процесс в разгаре и подбирается к аварийным тормозам.

I don't think those hand brakes are gonna have the muscle to stop this thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что ручные тормоза смогут остановить его.

I'll just put on the brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас поставлю на тормоз.

When you come in, slam the door, otherwise she'll get scared and panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будете входить - дверью хлопайте, а то она испугается и запаникует.

Apply the brakes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажми на тормоз...

In tennis, Wimbledon and the other Grand Slam tournaments are played over two weeks and are often referred to as lasting a fortnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теннисе Уимблдон и другие турниры Большого Шлема проводятся в течение двух недель и часто называются двухнедельными.

He is one of a few dunkers who ever scored perfect-50's in the Slam Dunk competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он один из немногих данкеров, которые когда-либо набирали идеальные 50-е в соревнованиях по слэм-Данку.

The siblings would win a total of 13 Grand Slam doubles titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья и сестры выиграют в общей сложности 13 парных титулов Большого Шлема.

At one time, passenger vehicles commonly employed drum brakes on all four wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время пассажирские автомобили обычно использовали барабанные тормоза на всех четырех колесах.

Later, disc brakes were used for the front and drum brakes for the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже дисковые тормоза были использованы для передних и барабанные тормоза для задних.

Zach LaVine won the 2016 slam dunk contest with incredibly talented dunks, from a windmill from the free throw line to a sensational between-the-legs reverse dunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зак Лавин выиграл конкурс slam dunk 2016 с невероятно талантливыми данками, от ветряной мельницы от линии свободного броска до сенсационного обратного Данка между ног.

Front brakes on many inexpensive bikes are not strong enough so, on the road, they are the limiting factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передние тормоза на многих недорогих велосипедах недостаточно прочны, поэтому на дороге они являются ограничивающим фактором.

Brakes toured extensively, and in early 2005, recorded their debut album, Give Blood, for Rough Trade Records, at Metropolis Studio, with producer Iain Gore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Braks активно гастролировали, а в начале 2005 года записали свой дебютный альбом Give Blood для Rough Trade Records в студии Metropolis с продюсером Иэном Гором.

He hit his first career grand slam on April 9, 2010, against the Chicago Cubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свой первый в карьере Большой шлем он выиграл 9 апреля 2010 года в матче против Чикаго Кабс.

Miller co-hosted the game show Grand Slam, which aired on GSN in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллер был одним из организаторов игрового шоу Большого Шлема, которое транслировалось на GSN в 2007 году.

Other early additions included the installation of hydraulic dive brakes that were fitted under the leading edge and could rotate 90°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ранние дополнения включали установку гидравлических тормозов погружения, которые были установлены под передней кромкой и могли поворачиваться на 90°.

Self-adjusting brakes were new for 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саморегулирующиеся тормоза были новыми для 1963 года.

Slam Dunk began serialization in the magazine, starting with the May 2008 issue, as well as in tankōbon format with the first being published on September 2, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slam Dunk начал сериализацию в журнале, начиная с майского номера 2008 года, а также в формате tankōbon, первый из которых был опубликован 2 сентября 2008 года.

Until it was broken in 2002, volumes 21 through 23 of Slam Dunk held the record for initial printing of a manga at 2.5 million copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он не был сломан в 2002 году, Тома 21-23 Slam Dunk удерживали рекорд по первоначальному тиражу манги в 2,5 миллиона экземпляров.

The Premier Basketball League has had two slam-dunks that have resulted in broken backboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Премьер-баскетбольной лиге было два слэм-данка,которые привели к сломанным спинам.

Chase found the brake pads were corroded and the tubing to the rear brakes deficient enough that they had failed to work at the time of the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чейз обнаружил, что тормозные колодки проржавели, а трубопроводы к задним тормозам были настолько неисправны, что во время аварии они не работали.

He is a two-time Slam Dunk Contest champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является двукратным чемпионом соревнований по слэм-Данку.

Therefore, a stationary car on the road with the brakes off will appear to move slowly uphill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому неподвижный автомобиль на дороге с выключенными тормозами будет казаться медленно движущимся в гору.

Some aircraft also feature air brakes designed to reduce their speed in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые самолеты также оснащены воздушными тормозами, предназначенными для снижения их скорости в полете.

Drum brakes generally can be found on older car and truck models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барабанные тормоза обычно можно найти на старых моделях автомобилей и грузовиков.

Front and rear brakes of this type were fitted to the machine on which Tom Sheard rode to victory in the 1923 Senior TT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передние и задние тормоза этого типа были установлены на машине, на которой том Шеард ехал к победе в 1923 году Senior TT.

In Europe, stopping distance regulations essentially require disc brakes for heavy vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе правила остановочного пути в основном требуют дисковых тормозов для тяжелых транспортных средств.

There have been various types of brakes used throughout history, and several are still in use today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей истории существовали различные типы тормозов, и некоторые из них все еще используются сегодня.

Mini V-brakes retain advantages specific to V-brakes such as not requiring extra cable stops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мини-V-образные тормоза сохраняют преимущества, характерные для V-образных тормозов, такие как отсутствие необходимости в дополнительных кабельных упорах.

Hydraulic disc brakes are said to offer more braking power and more control over braking power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что гидравлические дисковые тормоза обеспечивают большую тормозную мощность и больший контроль над тормозной мощностью.

F-100s and F-150s were virtually identical with the exception of smaller brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F-100 и F-150 были практически идентичны, за исключением меньших тормозов.

Air powered drum brakes were used on all axles; the trailer brakes could be operated independently of the service brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всех осях применялись пневматические барабанные тормоза; тормоза прицепа могли работать независимо от рабочих тормозов.

When Sommer pitted the car at midday, their lead was again wiped with repairs to the radiator, brakes and worsening fuel-leak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в полдень Соммер разбил машину, их лидерство снова было стерто ремонтом радиатора, тормозов и ухудшением утечки топлива.

They take part in the first class SuperSport Series, the one-day MTN Domestic Championship and the Twenty20 Ram Slam T20 Challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они принимают участие в первой классной Суперспортивной серии, однодневном внутреннем чемпионате MTN и Twenty20 Ram Slam T20 Challenge.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «slam on the brakes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «slam on the brakes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: slam, on, the, brakes , а также произношение и транскрипцию к «slam on the brakes». Также, к фразе «slam on the brakes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information