Small break - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Small break - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
небольшой перерыв
Translate

- small [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

noun: узкая тонкая часть, нижнее белье

  • small number - небольшое число

  • small hunger - небольшой голод

  • small amounts - маленькое количество

  • extremely small - крайне мала

  • any small - малейшее

  • small unit - маленький блок

  • small clips - маленькие клипы

  • small electronics - малая электроника

  • a small revenue - небольшой доход

  • start out small - начать с малого

  • Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized

    Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge

    Значение small: of a size that is less than normal or usual.

- break [noun]

noun: перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, трещина, раскол, перемена, шанс

verb: сломить, вырваться, нарушать, ломать, ломаться, разбивать, разрывать, рваться, рвать, прерываться

  • break up with - расстаться с

  • break a bottle - разбить бутылку

  • break compatibility - совместимость разрыв

  • key break - ключ перерыв

  • break a defect - сломать дефект

  • half-hour break - получасовой перерыв

  • at the break of dawn - на рассвете

  • take a break from working - взять перерыв от работы

  • one hour break - один час перерыв

  • break your jaw - сломать челюсть

  • Синонимы к break: stop, interruption, hiatus, cessation, disruption, interval, cutoff, stoppage, suspension, discontinuation

    Антонимы к break: begin, start, stand, build, fix, create, stand up, correct, unbroken, tie

    Значение break: an interruption of continuity or uniformity.


little break, short break, short rest


Only a small group managed to break through and escaped the carnage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только небольшая группа сумела прорваться и избежать резни.

When symptoms do occur, they typically include small blisters that break open to form painful ulcers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда симптомы все же появляются, они обычно включают небольшие волдыри, которые раскрываются и образуют болезненные язвы.

The heat causes the bones to break apart into small crescent shapes like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло объясняет то, что кости были мелко дефрагментированы на полумесяцы, как эти.

A small shaft would break after the impeller pump froze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой вал сломается после того, как лопастной насос замерзнет.

We will break the rotor area up into annular rings of infinitesimally small thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разобьем область Ротора на кольцевые кольца бесконечно малой толщины.

Then they built a small plane... the X-1, to try and break the sound barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда они построили небольшой самолёт. X-1, пытались и побили звуковой барьер.

The break gets repaired by cellular DNA repair enzymes, creating a small insertion/deletion type mutation in most cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрыв восстанавливается клеточными ферментами репарации ДНК, создавая в большинстве случаев небольшую мутацию типа вставки / делеции.

Lactose intolerance is due to the lack of the enzyme lactase in the small intestines to break lactose down into glucose and galactose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непереносимость лактозы обусловлена отсутствием в тонком кишечнике фермента лактазы, расщепляющего лактозу на глюкозу и галактозу.

After a short break Tasburgh Players had been reformed by a small group headed by Lynn McKinney with Mrs Rosemary Hastings as president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После короткого перерыва игроки Tasburgh были реформированы небольшой группой во главе с Линн Маккинни с миссис Розмари Хастингс в качестве президента.

In microsporosis, the lesion is a small red papule around a hair shaft that later becomes scaly; eventually the hairs break off 1–3 mm above the scalp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При микроспорозе поражение представляет собой небольшую красную папулу вокруг волосяного стержня, которая позже становится чешуйчатой; в конечном итоге волосы обрываются на 1-3 мм выше волосистой части головы.

We're gonna break up into small groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разделимся на небольшие группы

The large stationary aggregations break off as the fish move off to hunt in small groups or individually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие неподвижные скопления обрываются, когда Рыбы уходят на охоту небольшими группами или поодиночке.

The first attack had been repulsed, and now the French were doubly determined to break the small British army in front of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая атака была отбита, и теперь французы решительно настроились покончить с маленькой армией британцев.

Small stingrays inhabit the quieter, shallow region of ocean floor just beyond the break of the surf, typically buried beneath a thin layer of sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие скаты обитают в более спокойной, мелкой области океанского дна сразу за обрывом прибоя, обычно погребенные под тонким слоем песка.

As Dale Carnegie said, a small single person is very easy to break, but when his sole draws strength from God, he becomes invincible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сказал Дейл Карнеги, маленького одинокого человека очень легко сломить, но, когда душа его черпает силу у Бога, он становится непобедимым.

Perhaps I'll even remember how to break small magic spells before that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, мне еще раньше удастся припомнить, как расколдовывается малое колдовство...

The safe was usually small enough that the thief could get it out a window, and take it to a secluded spot to break it open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно сейф был достаточно мал, чтобы вор мог вытащить его из окна и отвести в укромное место, чтобы взломать.

You will be as great as you now are small; but you must not break the machine by which we coin money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь настолько же велик, насколько ты ничтожен сейчас; но не следует разбивать шибало, которым мы чеканим монету.

The 2.5G networks break both digital voice and data into small chunks, and mix both onto the network simultaneously in a process called packet switching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сети 2.5 G разбивают как цифровой голос, так и данные на небольшие фрагменты и смешивают их в сети одновременно в процессе, называемом коммутацией пакетов.

But with one small lurch he could break it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но стоит ей рвануться хотя бы легонько, и бечева лопнет.

Hammerstones may have been used to break off pieces small enough to be worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молотковые камни, возможно, использовались для того, чтобы отламывать куски, достаточно мелкие для обработки.

If you kept the small rules, you could break the big ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если соблюдаешь мелкие правила, можно нарушать большие.

Facing a dire situation, he organized his forces to disperse into small units and break out of the encirclement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с тяжелой ситуацией, он организовал свои силы, чтобы рассредоточиться на небольшие отряды и вырваться из окружения.

Not just from when fights break out but like with small things as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только когда происходят потасовки, но и в мелочах.

In molten state large bodies tend to break, whereas small bodies tend to coalesce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти годы я открыл для себя приемы, которые делают пребывание в ледяной ванне более терпимым.

When Worf's shuttlecraft came into contact with the quantum fissure I believe its warp engines caused a small break in the barriers between quantum realities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда шаттл Ворфа вошел в контакт с квантовым разломом, его варп-двигатели, по моему мнению, слегка нарушили целостность барьеров между квантовыми реальностями.

The capillaries may break, leaving small blood marks under the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капилляры могут лопнуть, оставляя небольшие кровяные пятна под кожей.

A small part of the organic matter consists of the living cells such as bacteria, molds, and actinomycetes that work to break down the dead organic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая часть органического вещества состоит из живых клеток, таких как бактерии, плесень и актиномицеты, которые работают, чтобы сломать мертвое органическое вещество.

Other Islamic occasions are celebrated by a holiday or a small break like the Eid break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исламские события отмечаются праздником или небольшим перерывом, таким как Ид-брейк.

When household chores begin to pile up, find ways to break down large tasks into small, manageable steps that can be rewarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда домашние хлопоты начинают накапливаться, найдите способы разбить большие задачи на маленькие, управляемые шаги, которые могут быть вознаграждены.

They're watching and waiting. So... i thought i'd take a small break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОНи наблюдают за ним, и я подумала, что передохну немного.

Part of the delegation will break away, planting small canisters of gas throughout the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть делегации отделится и установит маленькие канистры газа по всему кораблю.

On 26 June small Soviet forces tried to break out from the siege but failed and suffered many casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 июня небольшие советские войска попытались вырваться из блокады, но потерпели неудачу и понесли много потерь.

But at least that saves me the effort of getting really annoyed when the other two deliberately break it out of spite, jealousy and small-mindedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, по крайней мере, это спасает меня от того раздраженного состояния, когда эти двое намеренно ломают его от злости, зависти и невеликого ума.

The northern rim of Chrétien has a break that joins a small, irregular plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северный край Кретьена имеет разлом, который соединяет небольшую неровную равнину.

In industry, crushers are machines which use a metal surface to break or compress materials into small fractional chunks or denser masses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промышленности дробилки - это машины, которые используют металлическую поверхность для разрушения или сжатия материалов в мелкие фракционные куски или более плотные массы.

Laws are like cobwebs, which may catch small flies, but let wasps and hornets break through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы точно паутина, в которую попадает мелкая мошкара, но через которую прорываются шершни и осы.

However, this assumption begins to break down at higher frequencies and at very small scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это предположение начинает разрушаться на более высоких частотах и в очень малых масштабах.

When the potential is small, attractive forces may exceed this repulsion and the dispersion may break and flocculate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда потенциал мал, силы притяжения могут превышать это отталкивание, и дисперсия может разрушаться и флокулировать.

DS, many small tweaks have been tried but have failed to break the dead-lock between the two opposing camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый раздел о номинализме и реализме, который, как ни странно, нигде больше не упоминается.

This helps to break the flow up into small droplets that burn more easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает разбить поток на мелкие капельки, которые легче горят.

Most agile development methods break product development work into small increments that minimize the amount of up-front planning and design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство гибких методов разработки разбивают работу по разработке продукта на небольшие этапы, которые сводят к минимуму объем предварительного планирования и проектирования.

Genital herpes, often simply known as herpes, may have minimal symptoms or form blisters that break open and result in small ulcers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генитальный герпес, часто просто известный как герпес, может иметь минимальные симптомы или образовывать пузыри, которые раскрываются и приводят к небольшим язвам.

Small underwater sand ridges that act like dams form and break down, creating surges of water which resemble waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие подводные песчаные гребни, которые действуют как плотины, формируются и разрушаются, создавая всплески воды, которые напоминают волны.

We're all gonna break up into small groups, keeping your family with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разобьёмся на небольшие группы, держась вместе с семьями.

Small-time thief I hired to break into your safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкий воришка, которого я нанял, чтобы взломать ваш сейф.

When I was a small, I am was crazy about watching the football matches on TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был маленький, то очень любил смотреть по телевизору футбольные матчи.

Now, Tracy took a small chamois sack from her purse and placed the diamond in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Трейси вытащила из сумочки маленький замшевый мешочек и поместила туда бриллиант.

He walked through the narrow twisting streets of the town with its ancient buildings and small sequestered plazas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гулял по узким извилистым улочкам Сакатекаса, разглядывал старинные здания, выходил на маленькие замкнутые площади.

However, their arrival had had a serious economic impact on a small country with limited resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем их прибытие имело серьезные экономические последствия для небольшой страны с ограниченными ресурсами.

The United States has also begun to deploy small roving patrols to key sites in central and southern Haiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты также приступили к направлению небольших подвижных дозоров в ключевые точки в центральной и южной частях Гаити.

Or does it create vast opportunities only for a small minority?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или она создает широкие возможности только для небольшого меньшинства?

The small/mid caps that have demonstrated good results with little or no debt over the acid test of the last five years will have high leverage to oil and be the choice stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкие и средние компании, демонстрирующие хорошие результаты, имеющие небольшие или вообще не имеющие долгов за последние пять лет, будут оказывать большое влияние на нефть, а их акции окажутся предпочтительными на фондовом рынке.

The trend by which consuming countries grow steadily more reliant on energy from a small number of producing countries threatens to exacerbate energy-security worries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденция неуклонного увеличения зависимости потребляющих стран от энергии из небольшого числа добывающих стран угрожает обострить опасения энергетической безопасности.

The messages will claim that you're among the winners of a lottery and that you can receive your money for a small advance fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сообщениях с таких аккаунтов будет написано, что вы являетесь одним из победителей лотереи и вы можете получить деньги за небольшой аванс.

I was home from Princeton on spring break at the time...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тогда был дома на весенних каникулах, я учился в Принстоне...

for me on the soul arrived undertaking to break here camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне по душе пришлась затея разбить тут лагерь.

Your body's gonna go into convulsions, and then your muscles are gonna seize up so hard that your bones will actually break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое тело будет биться в конвульсиях, а мышцы сведет такой судорогой, что тебе реально кости переломает.

I'll break the door down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Я сейчас выломаю эту дверь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «small break». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «small break» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: small, break , а также произношение и транскрипцию к «small break». Также, к фразе «small break» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information