Small hamlet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий
noun: узкая тонкая часть, нижнее белье
small chopping board - малая разделочная доска
small flare - слабая вспышка
small appliances - мелкая бытовая техника
small-arms factory - оружейный завод
small-scale integration - интеграция малого уровня
at a small number of revolutions - на малых оборотах
small sailing ship - маленькое парусное судно
small breed - мелкая порода
small balcony - маленький балкончик
small chest - небольшой сундучок
Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized
Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge
Значение small: of a size that is less than normal or usual.
quiet hamlet - тихое селение
fishing hamlet - рыбачья деревушка
Синонимы к hamlet: village, crossroads
Антонимы к hamlet: city, rural, arraign, beach club, beach hotel, beach resort, beachside resort, boardwalk club, boardwalk hotel, boardwalk resort
Значение hamlet: a small settlement, generally one smaller than a village.
insignificant village, little burg, little hamlet
Все началось из-за двух братьев, живших в маленькой деревушке. |
|
Minamata, a small fishing hamlet in the southern region of Japan. |
Минамата, рыбацкая деревушка в южном регионе Японии. |
Highfield is a small village or hamlet in North Ayrshire, Parish of Dalry, Scotland. |
Хайфилд-это небольшая деревня или деревушка в Северном Айршире, приход Далри, Шотландия. |
In our hamlet, there is one small working farm, a couple of holiday houses and the ruins of seven or eight other houses. |
В нашей деревне есть одна маленькая рабочая ферма, несколько домов отдыха и руины семи или восьми других домов. |
Albion is also the name of small hamlet in Northern California which the Albion Nation is centred around, disambiguation required? |
Альбион-это также название маленькой деревушки в Северной Калифорнии, вокруг которой сосредоточена вся Альбионская нация. |
He was raised in Kilmahog, a hamlet close to the small town of Callander, near Stirling in central Scotland, where he started playing the guitar and writing music. |
Он вырос в Килмахоге, деревушке недалеко от маленького городка Калландер, недалеко от Стерлинга в центральной Шотландии, где он начал играть на гитаре и писать музыку. |
Hodgson, White and Wilson formed the band Runston Parva, its name a deliberate misspelling of a small East Yorkshire hamlet called Ruston Parva. |
Ходжсон, Уайт и Уилсон создали группу Ранстон Парва, название которой было намеренно искажено из-за небольшой деревушки в Восточном Йоркшире под названием Растон Парва. |
The Orchard Keeper is set during the inter-war period in the hamlet of Red Branch, a small, isolated community in Tennessee. |
Хранитель сада расположен в период между войнами в деревушке Ред-Бранч, небольшой изолированной общине в штате Теннесси. |
This small clump of buildings here is the hamlet of Grimpen, where our friend Dr. Mortimer has his headquarters. |
Вот эта маленькая группа строений - та самая деревушка Г римпен, где находится штаб-квартира нашего друга, доктора Мортимера. |
She reached down, picked up the small, ornate picture cube from the tabletop beside her. |
Ариенрод протянула руку и взяла со столика маленький, богато украшенный кубик с голографическим изображением внутри. |
Вывеска на убогом домике гласила: Оценка алмазов. |
|
In bearing witness to their crisis, I felt a small communion with these people. |
Будучи свидетелем их несчастья, я почувствовал некую связь с этими людьми. |
But we can't force the microbes and they generate a small amount of electricity per second. |
Но мы не можем заставить микробов делать это быстрее, они производят мало энергии за секунду. |
By busy, I mean she was running a small business with 12 people on the payroll, she had six children in her spare time. |
Она руководила собственным бизнесом, где у неё было 12 подчинённых, а в свободное время — шесть детей. |
Но в коротких мгновениях много силы. |
|
Only certain sects of the Sorcerer Adventurers own small quantities. |
Небольшие количества есть только у некоторых сект наемников-колдунов. |
When I was a small, I am was crazy about watching the football matches on TV. |
Когда я был маленький, то очень любил смотреть по телевизору футбольные матчи. |
The drow pulled his pack from his back and took out the small figurine and called his shadow. |
Дроу достал сумку со спины, вытащил маленькую фигурку и позвал свою тень. |
The misconception that there's disagreement about the science has been deliberately created by a relatively small group of people. |
Заблуждение о том, что существуют разные точки зрения было намерено сфабриковано относительно небольшой группой людей. |
If those criminals had spilled Even a small amount of the wrong compounds... |
Если бы эти мерзавцы смешали даже небольшие количества не того чего нужно... |
There was a small river a quarter of a mile down the trail, and Marco had a boat with a motor. |
В четверти мили от дома протекала небольшая речушка, и у Марко была моторная лодка. |
A small flock of speckled hens pecked in the dry dirt of the yard. |
В сухом грунте во дворе копалась небольшая компания пестрых кур. |
Here's just a small token of my appreciation. |
И у меня для вас есть небольшие подарки в знак благодарности. |
The Wellington Arms was a small, elegant hotel on Park Avenue that catered to the rich and famous. |
Веллингтон Арм оказался маленьким элегантным отелем, обслуживающим богатых известных клиентов. |
Lying innocently next to it was a vial of white powder and a small golden spoon. |
Рядом совершенно невинно стоял пузырек с белым порошком и маленькая золотая ложечка. |
A small face with big sad eyes peered at her over the steering wheel of her Jeep. |
Маленькое личико с огромными глазами выглядывало из-за руля ее джипа. |
Now, Tracy took a small chamois sack from her purse and placed the diamond in it. |
Потом Трейси вытащила из сумочки маленький замшевый мешочек и поместила туда бриллиант. |
He walked through the narrow twisting streets of the town with its ancient buildings and small sequestered plazas. |
Он гулял по узким извилистым улочкам Сакатекаса, разглядывал старинные здания, выходил на маленькие замкнутые площади. |
Эти гранулы можно продать за целое состояние на черном рынке. |
|
They're a small ethnic group living in China on the border with Tibet. |
Небольшая этническая группа в Китае, на границе с Тибетом. |
Jake dropped into a small cave between two large granite boulders and breathed deep. |
Джейк рухнул в маленькую пещеру между двух огромных гранитных валунов и глубоко вздохнул. |
Men, women and small children will fall in love with her instantly. |
Все мужчины, женщины и дети влюбятся в нее без памяти с первого взгляда. |
He pushed the lamp to the side near the wall where hung a grouping of small paintings of country scenes. |
Ричард отодвинул лампу к стенке, на которой висели небольшие пейзажи. |
A waiter removed the plates and brought small black coffees and for each man a snifter of old Armagnac. |
Официант убрал тарелки, поставил кофе и старый арманьяк. |
I carried the drink over to a small table against the wall and sat down there and lit a cigarette. |
Я взял стакан, уселся за маленький столик у стены и закурил. |
Scarpetta leaves the small living room and closes her bedroom door. |
Скарпетта выходит из гостиной, открывает дверь в свою спальню. |
Goram nodded nervously and pulled a stool and a small table up to the opposite side of the bed. |
Горам нервно кивнул и подтащил к противоположной стороне кровати табурет и маленький столик. |
Why d'you think we haven't been able to get at least a small unit up here yet? |
Как вы думаете, почему мы до сих пор не обзавелись хотя бы самой слабенькой установкой? |
He secretly gives brother Sanitas a small stick of fragrant hair. |
Сам суёт брату Здрувко палочку, обмотанную душистыми волосами. |
Некоторые системы общественного устройства доказали свою стабильность только в ограниченных, очень малых масштабах. |
|
Introduction of low-cost housing technologies aiming at the rehabilitation of local small construction materials production. |
Внедрение технологий строительства недорого-стоящего жилья в целях восстановления местных малых предприятий по производству строитель-ных материалов. |
However, the share of medium and small enterprises in the bank lending remains low, often not exceeding 10 per cent. |
Однако доля средних и малых предприятий в объеме банковского кредитования остается низкой, зачастую не превышая 10%. |
The very small island nations that rely on meager royalties from the foreign longline catch in their EEZ are caught in a paradox. |
Крохотные островные страны, которые вынуждены рассчитывать на скудные концессионные выплаты за лов рыбы, ведущийся в их исключительных экономических зонах иностранными ярусниками, попадают в парадоксальную ситуацию. |
The invention relates to optical instrumentation, more specifically to optical sights used in the firing of small arms. |
Изобретение относится к оптическому приборостроению, а именно - к оптическим прицелам, используемым для ведения стрельбы из стрелкового оружия. |
The instrument examined small pockets of energy in the Earth's upper atmosphere where the Northern Lights are found. |
С помощью установленной на ракете аппаратуры были исследованы небольшие зоны энергии в верхних слоях атмосферы Земли, в которых наблюдается Северное сияние. |
The Ministry also plans to make accessible to small farmers low cost loans and grants to implement small scale irrigation systems. |
Министерство также планирует сделать доступными для небольших фермеров дешевые кредиты и субсидии с целью создания небольших ирригационных систем. |
But the impact of even a small number of disruptions to supply chains can be highly significant, particularly for the Asia-Pacific region. |
Но воздействие даже небольшого количества разрушений на системы поставок может быть очень существенным, особенно для азиатско-тихоокеанского региона. |
The small size of the OPT market implies that improvements in living standards cannot be achieved without building a dynamic, high-value-added export sector. |
Из-за неемкости рынка ОПТ повышение уровня жизни недостижимо без создания динамичного сектора экспорта с высокой добавленной стоимостью. |
N.B. Small-scale gold exploitation occurs almost everywhere in the country, especially in the north-western part of Burundi. |
Примечание: Золото добывается практически по всей стране кустарным способом, в частности на северо-западе Бурунди. |
Even when the magnet is only in contact with a small piece of the bicycle... |
Даже и тогда, когда магнит соприкасается лишь с малой площадью, как, например, с рулем на этом снимке. |
Gained some elevation and ended up here at this small, little, remote town. |
Поднялись в конечном итоге здесь в этом маленьком, далеком городе. |
Our small company starts dancing, taking pictures and definitely has a lot of fun. |
Наша небольшая компания начинает активно колбаситься, фотографировать и вообще реально тащиться. |
Michelin North America has released the BFGoodrich Long Trail T/A Tour, targeting the growing crossover and small SUV market segments. |
Соорёг Tire & Rubber Co. планирует поднять цены на легковые и легкогрузовые шины/шины для внедорожников, которое вступит в силу 1 июля. |
The United States has also begun to deploy small roving patrols to key sites in central and southern Haiti. |
Соединенные Штаты также приступили к направлению небольших подвижных дозоров в ключевые точки в центральной и южной частях Гаити. |
Libya is a small country with little political or strategic impact beyond its borders. |
Ливия — маленькая страна, оказывающая слабое политическое или стратегическое воздействие за ее пределами. |
A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet. |
Канарейка - маленькая птичка, люди иногда держат её в качестве домашнего питомца. |
Press releases, press conferences: distribution of information material and press communiqués on the status of the small island developing States in the subregion (1); |
пресс-релизы, пресс-конференции: распространение информационных материалов и коммюнике для прессы, посвященных положению малых островных развивающихся государств в субрегионе (1); |
In a small company this may be fine. |
Для небольшой фирмы это чудесно. |
If we go to one of the big companies, they'll swallow us up and give us a small share. |
Если обратиться в какую-нибудь большую компанию, они просто проглотят нас и выделят только малую долю. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «small hamlet».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «small hamlet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: small, hamlet , а также произношение и транскрипцию к «small hamlet». Также, к фразе «small hamlet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
