Smoke grenade - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Smoke grenade - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дымовая граната
Translate

- smoke [noun]

noun: дым, курение, дымок, дымка, копоть, туман, сигарета, сигара, папироса

verb: курить, дымиться, дымить, коптить, чадить, выкуривать, окуривать, подвергать копчению, обкуривать, чуять

  • smoke and mirrors - обман

  • smoke emission test - испытание на распространение дыма

  • smoke nuisance test - испытание задымляемости корабля

  • liquid smoke - коптильная жидкость

  • smoke bomb - дымовая бомба

  • smoke joint - курить косяк

  • pillar of black smoke - столб черного дыма

  • smoke marijuana - покурить травки

  • blue smoke - голубоватый дымок

  • smoke cigarettes - курить сигареты

  • Синонимы к smoke: gas, exhaust, smog, fumes, vapor, smoking, fume, skunk, dope, sess

    Антонимы к smoke: blue sky, buoy up, encourage, fortify, fresh air, give birth, have a baby, hearten, vape, animate

    Значение smoke: a visible suspension of carbon or other particles in air, typically one emitted from a burning substance.

- grenade [noun]

noun: граната, огнетушитель

  • multiple anti riot grenade launcher - универсальный противомятежный гранатомет

  • illuminating grenade - осветительная граната

  • have a hand grenade - иметь ручную гранату

  • stun grenade - светошумовая граната

  • grenade thrower - гранатомет

  • multi range grenade launcher - гранатомет с комбинированной дальностью действия

  • multirange grenade launcher - гранатомет с комбинированной дальностью действия

  • rifle grenade launcher - винтовочный гранатомет

  • fragmentation grenade - осколочная граната

  • tear gas grenade - граната со слезоточивым газом

  • Синонимы к grenade: grenades, rocket-propel, pineapple, hand-grenade, rocket-propelled, flashbang, weapon, bomb, explosive, shotgun

    Антонимы к grenade: a bomb, atom bomb, atomic bomb, bomb with laser guidance, fission bomb, fusion weapon, ground mine, guided bomb, h bomb, hydrogen bomb

    Значение grenade: a small bomb thrown by hand or launched mechanically.


atom bomb, general purpose bomb, hydrogen bomb


The smoke discharge system includes six smoke grenade launchers, three on each side of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система дымоудаления включает в себя шесть дымовых гранатометов, по три с каждой стороны машины.

I thought it was a smoke grenade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал это дымовуха.

On each side of the turret are five L8 smoke grenade dischargers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждой стороне башни находятся по пять дымовых гранатометов L8.

And he's trying to shoot with a smoke grenade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытается бросить дымовую шашку.

Two banks of three smoke-grenade dischargers are mounted towards the rear on each side of the turret as countermeasures to infrared weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два блока из трех дымовых гранатометов установлены сзади на каждой стороне башни в качестве противовеса инфракрасному оружию.

As the smoke of the grenade drifted away we saw that the explosion had blown a jagged hole in the roof, and the engine inside must have been damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рассеялась окутавшая крышу в момент взрыва мглистая пелена, мы увидели рваную дыру.

I swear, I only smoke in Cedar Rapids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь, я курю только в Сидар-Рапидс.

Then he heard a hand grenade and saw an explosion near the left-hand bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом услышал и увидел, что ручные гранаты рвутся неподалеку от левого блиндажа.

Gavving's eyes traced the line of the Smoke Ring, congealing out of the background of sky into the pale blue of water vapor and distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза Гэввинга уперлись в линию Дымового Кольца, расплывшегося в бледно-голубой небесной дали.

Tarvitz pushed through the remains of the battle and scanned the sky above the crumbling, smoke wreathed ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тарвиц через пробоину взглянул в небо над дымящимися руинами.

Harper stared at the backs of the Dutch infantry, who fired at an unseen target in the smoke beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харпер посмотрел на голландских пехотинцев, которые стреляли по невидимой в густом дыму цели.

Errtu peered through the swirling smoke and gloom when it heard the sucking footsteps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эррту смотрел сквозь поднимающийся туман в темноту, когда услышал звук шагов.

I come here after working a long night, to smoke, and... converse with the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришла сюда после долгой ночи на работе, перекурить и... пообщаться с солнцем.

Well, you could smoke a carton a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, можно в день курить по пачке сигарет.

Langdon succumbed, his head spiraling like the smoke overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он снова едва не потерял сознание. Голова кружилась, как дымок под куполом.

The flame temperature doesn't rise above 390 degrees, and that's just not hot enough to generate superheated smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура горения не поднимается выше 390 градусов, и этого не достаточно для образования перегретого дыма.

'It isn't half-past one yet,' says I; 'you might snatch a smoke first.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще нет и половины второго, - говорю я, -можете урвать минутку и покурить.

I can't smoke, I can't drink, and every morning I'm hugging porcelain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу курить, не могу пить. и каждое утро я обнимаю унитаз.

It was as if the whole world were enveloped in an unmoving blanket of gray smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, будто весь мир накрыло одеялом серого дыма.

From beneath the shade the smoke-colored twilight emerged in slow puffs like signal smoke from a blanket, thickening in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-под шторы тягучими, словно дымовой сигнал, струйками, вплывал сизый сумрак, постепенно сгущающийся в комнате.

That party girl there in the miniskirt could be Vietcong. She could lob a hand grenade across the bar at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вон та девчушка в мини-юбке может оказаться вьетконговцем, и в любой момент бросить гранату через весь бар.

If I didn't kill him, the secondhand smoke would've.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не я его убил бы, так сигаретный дым наверняка.

Sir, one pulver grenade would blow these snowmen to smithereens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, одна граната разнесет этих снеговиков в пыль.

Let the story flow out with smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь истории выплыть с дымом.

We'll smoke out the rats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выкурим этих крыс.

We can stuff them under the doors if we need to get the smoke out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы положим их под двери, если потребуется выбыраться из дыма.

Her eyes met mine through a cloud of smoke she blew out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смотрели друг на друга сквозь табачный дым.

A Middle Eastern man talking about a grenade in a packed night club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходец с Ближнего Востока, говорящий в переполненном клубе про гранату.

If you go there, you'll end up poor and cold and with that smell, like smoke, or w et w ool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поедешь туда, попадешь в нищету, и холод, будешь пахнуть дымом и мокрой шерстью.

l usually like to smoke outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обычно выхожу покурить.

Liked to smoke throughout, did he not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянно курил, не так ли?

It's all a bunch of smoke and mirrors as far as I'm concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это куча ерунды, как я поняла.

Every time you breathe a breath of that putrid smoke, remember this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, как вы будете вдыхать этот отвратительный дым, вспоминайте следующее.

Smoke screens, all of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дымовая завеса - все они.

The smoke clears, and there’s pieces of the two guys around the crater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дым рассеивается, и вокруг кратера остаются обломки двух парней.

In woodwind instrument repair, a smoke test involves plugging one end of an instrument and blowing smoke into the other to test for leaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ремонте деревянных духовых инструментов испытание на задымление включает в себя подключение одного конца инструмента и выдувание дыма в другой для проверки на герметичность.

Once they see that the smoke will hide their true identities, they bring Janet back home and tell Janet's parents why she wanted to run away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они видят, что дым скроет их истинные личности, они приводят Джанет домой и говорят родителям Джанет, почему она хотела убежать.

The extended barrel improved the XM4's ballistics, reduced muzzle blast and gave the XM4 the ability to mount a bayonet and the M203 grenade launcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удлиненный ствол улучшил баллистику ХМ4, уменьшил дульный взрыв и дал ХМ4 возможность монтировать штык и гранатомет М203.

Does that mean Wolverine can smoke forever and never get lung cancer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит ли это, что Росомаха может курить вечно и никогда не заболеть раком легких?

The preferred technique in the US forces when attacking is to show the grenade to nearby friendly forces, receiving a visual acknowledgment, to avoid alerting the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительный прием в американских войсках при атаке-показать гранату ближайшим дружественным силам, получив визуальное подтверждение, чтобы не насторожить противника.

The United States Marine Corps uses the grenade as part of the insignia for one officer rank and one Staff NCO rank on their uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская пехота Соединенных Штатов использует гранату как часть знаков различия для одного офицерского звания и одного штабного сержантского звания на их униформе.

One of the people manages to create a ring of ash around himself, temporarily hindering the smoke monster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одному из людей удается создать вокруг себя кольцо пепла, временно мешающее дымному монстру.

If the offer was made to the entire world, such as in Carlill v Carbolic Smoke Ball Company, the revocation must take a form that is similar to the offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предложение было сделано всему миру, например, в компании Carlill v Carbolic Smoke Ball, отзыв должен иметь форму, аналогичную предложению.

Single-shot large bore launchers, such as the Milkor Stopper 37/38 mm riot gun, M79 Grenade launcher, ARWEN ACE, and RGS-50M, are generally break open designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однозарядные крупнокалиберные пусковые установки, такие как 37/38-мм пулемет Milkor Stopper, гранатомет M79, Arwen ACE и RGS-50M, как правило, являются разрывными конструкциями.

He is also in love with Tally, due to her seriousness while she was in the Smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также влюблен в Тэлли, из-за ее серьезности, когда она была в дыму.

In June 2010 in Kenya, a stun grenade was used to draw attention, and then a real grenade along with an explosive package were used, killing many people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2010 года в Кении для привлечения внимания была использована светошумовая граната, а затем была использована настоящая граната вместе со взрывчаткой, в результате чего погибло много людей.

They wore a bearskin cap with a brass plate stamped with a flaming grenade on the front, red cords and plume, and a red back patch with a white cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они носили шапку из медвежьей шкуры с медной пластинкой, на которой спереди красовалась горящая граната, красные шнурки и плюмаж, а сзади красную нашивку с белым крестом.

Doss is wounded by the grenade blast, but the battle is won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Досс ранен взрывом гранаты, но битва выиграна.

This is important when smoke and heat is intentionally produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно, когда дым и тепло намеренно производятся.

While there were smoke detectors on the Conception, the surviving crew did not believe any alarms sounded before they discovered the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на концепте были установлены детекторы дыма, уцелевший экипаж не поверил ни одному сигналу тревоги, прозвучавшему до того, как они обнаружили пожар.

As with similar weapons, the grenade protrudes from the launch tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с аналогичным оружием, граната торчит из пусковых труб.

The smoke point of an oil correlates with its level of refinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дымовая точка масла коррелирует с его уровнем очистки.

Cigarette smoke is especially harmful to individuals with A1AD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигаретный дым особенно вреден для людей с А1АД.

He was not at home, but they found a stun grenade, a loaded .22 calibre rifle, four knives, and ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его не было дома, но они нашли светошумовую гранату, заряженную .Винтовка 22 калибра, четыре ножа и боеприпасы.

High-quality smoke hoods are generally constructed of heat-resistant material like Kapton, and can withstand relatively high temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высококачественные дымовые колпаки обычно изготавливаются из термостойкого материала, такого как каптон, и могут выдерживать относительно высокие температуры.

The Special Edition included an Original Cole skin, a Golden Amp skin, and the Electrocution Grenade power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальное издание включало в себя оригинальную кожу Коула, золотую кожу усилителя и электрическую гранату power.

Two of the terrorists were hiding amongst the hostages; one of them produced a hand grenade when he was identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое террористов прятались среди заложников; один из них достал ручную гранату, когда его опознали.

They were delayed by 20 minutes and the smoke screens that should have hidden their assault had already lifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были задержаны на 20 минут, и дымовые завесы, которые должны были скрыть их нападение, уже поднялись.

The M69 grenade is used for grenade training to safely simulate the M67 grenade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граната М69 используется для тренировки гранатометов, чтобы безопасно имитировать гранату М67.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «smoke grenade». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «smoke grenade» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: smoke, grenade , а также произношение и транскрипцию к «smoke grenade». Также, к фразе «smoke grenade» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information