Smoke signal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Smoke signal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дымовой сигнал
Translate

noun
дымовой сигналsmokesignal
- smoke [noun]

noun: дым, курение, дымок, дымка, копоть, туман, сигарета, сигара, папироса

verb: курить, дымиться, дымить, коптить, чадить, выкуривать, окуривать, подвергать копчению, обкуривать, чуять

  • sea smoke - морской дым

  • preservation by smoke - консервирование копчением

  • cigar smoke - сигарный дым

  • smoke fog - дымный туман

  • smoke fumes - дымовые газы

  • smoke concealment - дымовая маскировка

  • smoke flavoring preparation - коптильный препарат

  • sidestream smoke - пассивное курение

  • tobacco smoke exposure - воздействие табачного дыма

  • cloud of smoke - облачко дыма

  • Синонимы к smoke: gas, exhaust, smog, fumes, vapor, smoking, fume, skunk, dope, sess

    Антонимы к smoke: blue sky, buoy up, encourage, fortify, fresh air, give birth, have a baby, hearten, vape, animate

    Значение smoke: a visible suspension of carbon or other particles in air, typically one emitted from a burning substance.

- signal [noun]

noun: сигнал, знак, связь, сигнальное устройство, войска связи

verb: сигнализировать, давать сигнал

adjective: сигнальный, выдающийся, замечательный

  • all clear signal - все четкие сигналы

  • clear signal - разрешающий сигнал

  • preparative signal - подготовительный сигнал

  • signal number plate - табличка на мачте с номером сигнала

  • fast signal - кратковременный сигнал

  • incoherent signal - некогерентный сигнал

  • signal annunciator - световой нумератор

  • control signal - управляющий сигнал

  • corrected signal - скорректированный сигнал

  • interlock signal - зависимый сигнал

  • Синонимы к signal: sign, cue, indication, gesture, wave, gesticulation, motion, warning, symptom, proof

    Антонимы к signal: unexceptional, unimpressive, unnoteworthy, insignificant

    Значение signal: a gesture, action, or sound that is used to convey information or instructions, typically by prearrangement between the parties concerned.


smoke, cigarette smoking, smoking, cigarette, tobacco addiction, nicotine addiction, soot, tobacco use, ciggy

Smoke Signal a column of smoke used as a way of conveying a message to a distant person.



From beneath the shade the smoke-colored twilight emerged in slow puffs like signal smoke from a blanket, thickening in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-под шторы тягучими, словно дымовой сигнал, струйками, вплывал сизый сумрак, постепенно сгущающийся в комнате.

Those besieging the city sent up a great cloud of smoke as a signal, and the Israelite main force wheeled around to attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто осаждал город, подняли огромное облако дыма в качестве сигнала, и главные силы израильтян развернулись для атаки.

Next time, I'll send a smoke signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз подам дымовой сигнал.

As Holmes lifts his hand, Watson recognizes a pre-arranged signal and tosses in a plumber's smoke rocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Холмс поднимает руку, Ватсон узнает заранее подготовленный сигнал и бросает дымовую ракету водопроводчика.

A variant developed by TSC for and marketed by Smoke Signal Broadcasting in California, used doubly linked lists in the same manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В варианте, разработанном компанией TSC для вещания дымовых сигналов в Калифорнии и проданном компанией Smoke Signal Broadcasting, таким же образом использовались двусвязные списки.

A good smoke signal requires dense, visible clouds of smoke or vapor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший дымовой сигнал должен быть густым с заметными клубами дыма или пара.

It's like a smoke signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на сигнальный огонь.

Well, we could light the goats on fire, smoke signal our way out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно поджечь коз, пусть прилетят за нами на сигнальный дымок.

Not a letter, a telegram, a smoke signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни письма, ни телеграмм, ни дымовых сигналов.

Many/most Israelis therefore watched international events in colour, using the signal from neighbouring Jordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому многие / большинство израильтян наблюдали за международными событиями в цвете, используя сигнал из соседней Иордании.

I come here after working a long night, to smoke, and... converse with the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришла сюда после долгой ночи на работе, перекурить и... пообщаться с солнцем.

You should kneel he's the Lord's chosen, born amidst salt and smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны склониться перед ним, он избранник Владыки, рожденный средь дыма и соли.

Early this morning, smoke has been seen rising from the crater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня рано утром был замечен дым над кратером.

I feel sure that you're in a regular litter and clouds of tobacco smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убеждена, что у вас сору целый воз и дым столбом от табаку.

Smoke was beginning to curl up from the chimneys of Popel-yukha as Colonel Kozyr's cavalry regiment, four hundred sabres strong, rode out of the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курились белые хатки в деревне Попелюхе, и выезжал строй полковника Козыря сабелюк на четыреста.

Low above the skyline, above roofs and a spire or two, smoke hung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низко над горизонтом, над крышами и вершинами редких деревьев висел дым.

You just signal the Bartender, and she sends over a line of shots?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сигнализировал барменше, и она прислала нам парочку стопочек?

The remote control device can be anything that uses satellite signal, from a shortwave receiver to a cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм оборудован так, что может принимать сигнал из любого источника - от КВ приёмника до сотового телефона.

Mirror, signal, manoeuvre. Mirror, signal...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркало, сигнал, поворот, зеркало, сигнал, поворот.

I secondhand smoke two packs a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пассивно выкуриваю две пачки в день.

It's like learning to smoke or having your ears pierced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, как учиться курить или проколоть уши.

Does that signal a willingness to wager?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты чё сейчас предложил делать ставки?

There's smoke coming from the back alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С заднего двора шел дым.

And don't smoke in the room again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ц больше не курите в комнате.

Let the story flow out with smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь истории выплыть с дымом.

This was the leaving of a little toy lamb under the large leather divan in the front room, where Lester was wont to lie and smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостиной за широким кожаным диваном, на котором часто отдыхал с сигарой Лестер, остался позабытый игрушечный барашек.

We can stuff them under the doors if we need to get the smoke out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы положим их под двери, если потребуется выбыраться из дыма.

You got smoke coming out of your engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя двигатель дымится.

Well, we can go outside and smoke out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, мы можем выйти на улицу и покурить там.

With which Mr. Osborne spread out the evening paper, and George knew from this signal that the colloquy was ended, and that his papa was about to take a nap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами мистер Осборн развернул вечернюю газету, и Джордж понял по этому намеку, что беседа кончена и папаша хочет немножко вздремнуть.

Flight attendants signal for departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персоналу самолёта - сигнал к отправлению.

It was the all-clear signal, silly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был сигнал отбоя, дурачок.

Go, um, give... give the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вперёд, мм, давай... давай сигнал.

We're just about done rebuilding the internal security sensors and we're ready to program the audio signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы почти закончили восстановление внутренних сенсоров безопасности и готовы программировать звуковой сигнал.

Every time you breathe a breath of that putrid smoke, remember this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, как вы будете вдыхать этот отвратительный дым, вспоминайте следующее.

Why do you smoke them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы курите их?

The smoke clears, and there’s pieces of the two guys around the crater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дым рассеивается, и вокруг кратера остаются обломки двух парней.

Stauffenberg, upon witnessing the explosion and smoke, erroneously assumed that Hitler was truly dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штауффенберг, став свидетелем взрыва и дыма, ошибочно предположил, что Гитлер действительно мертв.

Churchwardens experienced a surge in popularity after the release of Lord of the Rings film trilogy in 2001, since many of the characters smoke churchwardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковные старосты пережили всплеск популярности после выхода трилогии Властелин колец в 2001 году, так как многие из персонажей курят церковные старосты.

For instance, a signal with a peak amplitude of ±0.5 V has a p-p amplitude of 1.0 V.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, сигнал с пиковой амплитудой ±0,5 В имеет амплитуду р-р 1,0 В.

Once they see that the smoke will hide their true identities, they bring Janet back home and tell Janet's parents why she wanted to run away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они видят, что дым скроет их истинные личности, они приводят Джанет домой и говорят родителям Джанет, почему она хотела убежать.

Most advanced TV sets can restore the original 24 frame/s signal using an inverse telecine process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных телевизоров могут восстановить исходный сигнал 24 кадра/с с помощью обратного процесса телекинеза.

As noted above, it is possible to drive a balanced line with an unbalanced signal and still maintain the line balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было отмечено выше, можно вести сбалансированную линию с несбалансированным сигналом и при этом сохранять баланс линии.

Here, dolphins drive fish towards fishermen waiting along the shore and signal the men to cast their nets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь дельфины гонят рыбу к рыбакам, ожидающим на берегу, и дают сигнал людям забросить сети.

The interval determines how long the counter will count before it will output a signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервал определяет, как долго счетчик будет считать, прежде чем он выдаст сигнал.

Certain groups of people are reluctant to disclose their smoking status and exposure to tobacco smoke, especially pregnant women and parents of young children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые группы людей неохотно сообщают о своем состоянии курения и воздействии табачного дыма, особенно беременные женщины и родители маленьких детей.

After an interlude, Jackson made her entrance amid fireworks and theatrical smoke to perform the medley, while donning a Mohawk hairstyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После интерлюдии Джексон вышла на сцену среди фейерверков и театрального дыма, чтобы исполнить попурри,одновременно надевая ирокез.

Its crew were able to send a SOS signal before ditching, which led to Allied forces conducting an intensive search of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его экипаж смог послать сигнал SOS перед тем, как броситься в канаву, что привело к тому, что союзные войска провели интенсивный поиск в этом районе.

His frantic attempts to signal the helicopter with his flashlight are cut short by completely naked Deveroux swinging a steel bar at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отчаянные попытки сигнализировать вертолету фонариком обрываются, когда совершенно голый Деверу замахивается на него стальным прутом.

Drying in the sun is preferable to drying by artificial means, as no extraneous flavors such as smoke or oil are introduced which might otherwise taint the flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сушка на солнце предпочтительнее сушки искусственным способом, так как не вводятся посторонние ароматы, такие как дым или масло, которые в противном случае могли бы испортить вкус.

Gaham attempted to extinguish the fire and fell unconscious due to smoke inhalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гахам попытался потушить огонь и потерял сознание из-за вдыхания дыма.

One channel was used to provide a heartbeat signal to tell the PLC that the software is on and functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один канал был использован для того чтобы обеспечить сигнал биения сердца сказать ПЛК что программное обеспечение включено и работает.

AMB can thus compensate for signal deterioration by buffering and resending the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, AMB может компенсировать ухудшение сигнала путем буферизации и повторной отправки сигнала.

Cables are available for all of these signal types; these cables also output analog stereo audio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабели доступны для всех этих типов сигналов; эти кабели также выводят аналоговый стереозвук.

The Halstead system was rejected due to lack of high frequency stereo separation and reduction in the main channel signal-to-noise ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Halstead была отвергнута из-за отсутствия высокочастотного стереоразделения и снижения отношения сигнал-шум основного канала.

With a guiding radio signal emitted by a locust mecha, a swarm of locusts is made to attack the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью направляющего радиосигнала, испускаемого саранчовым мехом, рой саранчи готовится атаковать город.

An example is smog, which comes from smoke and fog, or brunch, which comes from 'breakfast' and 'lunch'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером может служить смог, который происходит от дыма и тумана, или бранч, который происходит от завтрака и обеда.

The Humvee column arrived back at base, full of bullet holes and emitting smoke from the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонна Хамви прибыла обратно на базу, вся в пулевых отверстиях и дыме от полученных повреждений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «smoke signal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «smoke signal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: smoke, signal , а также произношение и транскрипцию к «smoke signal». Также, к фразе «smoke signal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information