Social conditions in africa - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social conditions in africa - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
социальные условия в африке
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

- conditions [noun]

noun: обстоятельства

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- africa [noun]

noun: Африка



And even though disfigurement and social stigma are not lethal conditions, they can cause or exacerbate psychological disorders and limit the opportunities women and girls have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя позор и социальное клеймо не смертельны, они могут вызвать или усилить психологические расстройства и ограничить те возможности, которые имеют женщины и девушки.

Malaysia therefore supported the improvement of economic and social conditions to enable family members to cope with change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим Малайзия оказывает содействие улучшению социально-экономических условий, с тем чтобы члены семей могли адаптироваться к изменяющейся обстановке.

However, there is little social science research or consensus as to whether or not organic agriculture provides better working conditions than conventional agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существует мало исследований в области социальных наук или консенсуса относительно того, обеспечивает ли органическое сельское хозяйство лучшие условия труда, чем традиционное сельское хозяйство.

The poor hygienic conditions of their forced journey sparked official fears of a public health risk due to epidemics caused by social disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохие гигиенические условия их вынужденного путешествия вызвали у официальных лиц опасения относительно риска для здоровья населения в связи с эпидемиями, вызванными социальными потрясениями.

Partly as a result of different economic conditions of life, members of different social classes often have different value systems and view the world in different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти в результате различных экономических условий жизни члены различных социальных классов часто имеют различные системы ценностей и по-разному смотрят на мир.

Literary fiction often involves social commentary, political criticism, or reflection on the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературная фантастика часто включает в себя социальные комментарии, политическую критику или размышления о состоянии человека.

Social conditions in western Virginia were entirely unlike those in the eastern portion of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные условия в Западной Вирджинии были совершенно не похожи на те, что существовали в восточной части штата.

Air conditioning not only spawned a company and an industry, but also brought about profound economic, social and cultural changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кондиционирование воздуха не только породило компанию и отрасль, но и привело к глубоким экономическим, социальным и культурным изменениям.

While Arendt relegates labor and work to the realm of the social, she favors the human condition of action as that which is both existential and aesthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Арендт относит труд и труд к сфере социального, она отдает предпочтение человеческому состоянию действия как экзистенциальному и эстетическому.

My social condition didn't allow me to have an education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое социальное положение не позволяло мне получить образование.

Ministers recognize the need to make the profession more attractive mainly for young people through improving working and social conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министры признают необходимость сделать отрасль более привлекательной особенно для молодежи посредством улучшения условий труда и социального обеспечения.

Such inhumane conditions serve as a fertile breeding ground for chronic economic and social degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие бесчеловечные условия - благоприятная среда для хронической социально-экономической деградации.

“No distinction may be made among workers on grounds of race, sex, age, religious beliefs, political convictions or social condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устанавливается запрет на проведение разграничений между трудящимися по признаку расы, пола, возраста, религиозных верований и политических убеждений или социального положения.

Causes of this poor nutrition include energy-insufficient diets, poor sanitation conditions, and the gender disparities in educational and social status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины такого плохого питания включают в себя недостаточное потребление энергии, плохие санитарные условия и гендерные различия в образовании и социальном статусе.

Secondary drives vary based on the social conditions under which they were learned – such as culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичные влечения варьируются в зависимости от социальных условий, в которых они были усвоены – таких как культура.

It points out the influence that social and political conditions can have over a community's perception of the status of a language or dialect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он указывает на то влияние, которое социальные и политические условия могут оказывать на восприятие обществом статуса языка или диалекта.

Political conditions and social attitudes also continue to affect the formation of lesbian relationships and families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические условия и социальные установки также продолжают влиять на формирование лесбийских отношений и семей.

The level of educational attainment strongly conditions access to and the quality of knowledge, which is a powerful factor for social inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень полученного образования в значительной степени определяет доступ к знаниям и их качество, что является действенным фактором социальной интеграции.

Meanwhile, universal social programs have improved human welfare much more than targeted and conditional programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, универсальные социальные программы улучшили благосостояние людей намного больше, чем целевые программы и программы, связанные с выполнением определенных условий.

The State shall ensure social equality in education and create favourable conditions so that everyone can study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство обеспечивает социальное равенство в сфере образования и создает благоприятные условия для того, чтобы все могли учиться.

Doubtless a pre-Dravidian negroid type came first, of low stature and mean physique, though these same are, in India, the result of poor social and economic conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, до-дравидийский негроидный тип появился первым, низкого роста и среднего телосложения, хотя они же являются в Индии результатом плохих социальных и экономических условий.

I'm afraid the social amenities won't mean very much to a man in Pierre's condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, что дружеская любезность не будет много значить для человека в состоянии в котором находится Пьер.

Economic difficulties brought about a deterioration in social conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие экономических трудностей ухудшается социальное положение.

Poor economic and social conditions can result in accumulations of the homeless, often called street people, in certain neighborhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохие экономические и социальные условия могут привести к скоплению бездомных, часто называемых уличными людьми, в определенных районах.

During her funeral he decided to fight the social conditions he saw as causing her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время ее похорон он решил бороться с социальными условиями, которые, по его мнению, стали причиной ее смерти.

However, the humanitarian and social conditions remain worrisome and the ex-combatants suffer from increasingly low morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем гуманитарные и социальные условия в этих районах по-прежнему вызывают озабоченность, а среди бывших комбатантов все большее распространение получают упаднические настроения.

For these purposes, in Turkmenistan the material, social, and legal conditions have been created for assuring the all-around development and progress of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих целях в Туркменистане созданы материальные, социальные и правовые условия для обеспечения всестороннего развития и прогресса женщин.

A society's sexual normsstandards of sexual conduct—can be linked to religious beliefs, or social and environmental conditions, or all of these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальные нормы общества-Стандарты сексуального поведения-могут быть связаны с религиозными убеждениями, социальными и экологическими условиями или со всем этим.

Productive jobs must be created for a continually growing labour force under conditions of already widespread unemployment and latent social discontent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходится создавать рабочие места для трудоустройства все большего числа людей в условиях уже широко распространенной безработицы и потенциального социального недовольства.

There are beings on whom social conditions impose an inevitable fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть люди, на которых лежит печать их роковой судьбы, - ее на них накладывает общественное положение.

Because of this new relationship a change in her social condition was to inevitably follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их новые отношения неминуемо изменят и ее положение в обществе.

Under such labour market conditions, women may have fewer chances to accumulate individual social security entitlements than before, and fewer chances than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таких условиях на рынке труда женщины могут иметь меньше возможностей для накопления индивидуальных прав на социальное обеспечение по сравнению с предыдущим периодом, а также в сопоставлении с мужчинами.

The Working Group recognizes that social preferences, including for the environment, differ in accordance with environmental and developmental conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа придерживается мнения, что социальные преференции, в том числе связанные с окружающей средой, различаются в зависимости от экологических условий и уровня развития.

We are also concerned at the prospect of new links between trade rights and social and environmental conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас также беспокоят перспективы новых увязок между правами в области торговли и социальными и экологическими условиями.

In this model, disability is not an attribute of an individual, but rather a complex collection of conditions, created by the social environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой модели инвалидность является не атрибутом индивида, а скорее сложной совокупностью условий, создаваемых социальной средой.

Alexander was hostile to Jews; His reign witnessed a sharp deterioration in the Jews' economic, social, and political condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр был враждебен евреям; его правление было свидетелем резкого ухудшения экономического, социального и политического положения евреев.

The conditions of economic hardship caused by the Great Depression brought about an international surge of social unrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия экономических трудностей, вызванных Великой депрессией, вызвали международный всплеск социальных волнений.

The Versailles Treaty and the economic, social, and political conditions in Germany after the war were later exploited by Hitler for political gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версальский договор и экономические, социальные и политические условия в Германии после войны были впоследствии использованы Гитлером в политических целях.

But in 1977, you need to explain that, clarify the social conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в 1977 вы должны это объяснить, уточнить социальные предпосылки.

When countries are pressed economically, social conditions predictably deteriorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда страны находятся в тяжелом экономическом положении, социальные условия, как и следует ожидать, ухудшаются.

Tristan wrote this essay in 1843 after an extensive stay in Peru and a short trip to Britain where she produced works on the social conditions along the Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тристан написала Это эссе в 1843 году после продолжительного пребывания в Перу и короткой поездки в Великобританию, где она подготовила работы о социальных условиях вдоль Ла-Манша.

The precise start of breeding varies depending on age, social status, geographic range, and seasonal conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное начало размножения зависит от возраста, социального статуса, географического ареала и сезонных условий.

The social partners have been associated throughout the process with the relevant aspects: professional qualifications and conditions of safety and hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные партнеры постоянно привлекаются к работе при решении таких актуальных вопросов, как требования к профессиональной квалификации и условия безопасности и гигиены.

The European Conference urged Governments to promote conditions that further stimulated political, economic and social equality between men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники Европейской конференции рекомендовали правительствам создавать условия, которые еще больше способствовали бы достижению равенства между мужчинами и женщинами в политической, экономической и социальной областях.

Under conditions stipulated in the Act on Social Insurance, guarantee insurance benefit is provided under guarantee insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно условиям, предусмотренным в Законе о социальном страховании, пособие по гарантийному страхованию выплачивается в рамках гарантийного страхования.

Social security is more applicable in the conditions, where large numbers of citizens depend on the formal economy for their livelihood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное обеспечение в большей степени применимо в тех условиях, когда средства к существованию большого числа граждан зависят от формальной экономики.

Her parents conditions suffering from mental health and oppressive conservative social standards greatly influenced Hilst's writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние ее родителей, страдающих от психического расстройства и угнетающих консервативных социальных стандартов, сильно повлияло на творчество Хилст.

The social conditions of prostitutes are difficult to evaluate; as women, they were already marginalized in Greek society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные условия проституток трудно оценить; как женщины, они уже были маргинализированы в греческом обществе.

In a related vein, for Ian Parker, psychology normalizes conditions of social alienation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом же ключе, по мнению Яна Паркера, психология нормализует условия социального отчуждения.

The condition is associated with clinically significant distress or impairment in social, school, or other important areas of functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние связано с клинически значимым дистрессом или нарушением в социальной, школьной или других важных областях функционирования.

Payment of remuneration and social benefits to the worker shall take priority over all the employer's other obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выплата вознаграждения и социальных льгот работающим лицам имеет приоритет перед всеми остальными обязанностями предпринимателя.

Survivors have fled to the bush, and no official report on their overall condition has since been received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся в живых скрылись в буше, и с этого момента не поступало каких-либо официальных сообщений об их общем положении.

Assets in good condition have been kept while those in bad condition have been compiled for disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имущество, находящееся в хорошем состоянии, было сохранено, а имущество, находящееся в плохом состоянии, было подготовлено к ликвидации.

Freeman noted an increase in average Joe reviews of brands on social media sites such as YouTube, Twitter and Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фримен отмечает рост числа рецензий на торговые марки, написанных от лица якобы обычных пользователей, в таких социальных сетях, как YouTube, Twitter и Facebook.

Whichever method you choose to use for login, having a real identity in your game will help you build great social features that will help with retention and distribution of your game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой бы метод входа вы ни выбрали, реальные персональные данные людей помогут вам наладить взаимодействие между игроками и тем самым повысить запоминаемость игры и сделать ее популярной.

Pete, Pete, he has a mental condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пит, Пит, у него психическое расстройство.

I concealed my whereabouts and condition from the person who did it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скрыл свое пребывание от нее Как и состояние здоровья.

I-I'm guessing whoever rolled him into this pit knew about his condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думается мне, что тот, кто засунул его сюда, знал о состоянии его здоровья.

Their cries are weak, and they have difficulty waking up. Another sign of this condition is a thin upper lip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их крики слабы, и они с трудом просыпаются. Еще одним признаком этого состояния является тонкая верхняя губа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social conditions in africa». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social conditions in africa» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, conditions, in, africa , а также произношение и транскрипцию к «social conditions in africa». Также, к фразе «social conditions in africa» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information