Culture conditions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий
verb: выращивать
culture of everyday life - культура повседневности
interest in culture - Интерес к культуре
performance-based culture - основанной на характеристиках культуры
mystical culture - мистическая культура
maintaining a culture of - поддержание культуры
economic culture - экономическая культура
family culture - семейная культура
culture lovers - любители культуры
with culture and identity - с сохранением культуры и самобытности
characteristics of culture - характеристики культуры
Синонимы к culture: literature, the humanities, intellectual achievement, music, the performing arts, the arts, philosophy, painting, discernment, education
Антонимы к culture: chaos, barbarism, ignorance, crudeness, disorder, vulgarity
Значение culture: the arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.
slave-like conditions of work - рабские условия труда
follow the conditions - соблюдать условия
outdoor weather conditions - погодные условия на открытом воздухе
optimal growth conditions - Оптимальные условия роста
difficult operating conditions - тяжелые условия эксплуатации
protected against weather conditions - защищены от погодных условий
under typical operating conditions - в типичных условиях эксплуатации
machining conditions - обрабатывающие условия
adverse road conditions - неблагоприятные условия дорожного движения
proper conditions - надлежащие условия
Синонимы к conditions: order, state, shape, setting, surroundings, situation, environment, setup, circumstances, habitat
Антонимы к conditions: nonessentials, nonnecessities
Значение conditions: the state of something, especially with regard to its appearance, quality, or working order.
He questioned if there can be a singular black culture when black people have been dispersed throughout the globe living under different conditions and history. |
Он задался вопросом, Может ли существовать особая черная культура, когда черные люди были рассеяны по всему земному шару, живя в разных условиях и в разной истории. |
The whole system of culture, the chief element in the condition of the people, must be completely transformed. |
Все хозяйство, главное - положение всего народа, совершенно должно измениться. |
To live the same family life as his father and forefathers-that is, in the same condition of culture-and to bring up his children in the same, was incontestably necessary. |
Жить семье так, как привыкли жить отцы и деды, то есть в тех же условиях образования и в тех же воспитывать детей, было, несомненно, нужно. |
Secondary drives vary based on the social conditions under which they were learned – such as culture. |
Вторичные влечения варьируются в зависимости от социальных условий, в которых они были усвоены – таких как культура. |
In particular, empathy increases with similarities in culture and living conditions. |
В частности, эмпатия усиливается при сходстве культуры и условий жизни. |
However, in vitro culture conditions can alter the behavior of cells, making it unclear whether the cells shall behave in a similar manner in vivo. |
Однако условия культивирования in vitro могут изменить поведение клеток, что делает неясным, должны ли клетки вести себя подобным образом in vivo. |
Set in the town of Springfield, the show lampoons both American culture and the human condition. |
Действие этого шоу разворачивается в городе Спрингфилд и высмеивает как американскую культуру, так и человеческое состояние. |
A RAS is a series of culture tanks and filters where water is continuously recycled and monitored to keep optimal conditions year round. |
RAS-это серия резервуаров для культивирования и фильтров, где вода непрерывно рециркулируется и контролируется для поддержания оптимальных условий круглый год. |
In embryo culture, the embryo is excised and placed into a culture medium with proper nutrient in aseptic condition. |
В культуре эмбриона эмбрион вырезают и помещают в питательную среду с соответствующим питательным веществом в асептическом состоянии. |
The choice of adequate cell culture conditions is of great importance for a specific feature of dental stem cells. |
Выбор адекватных условий культивирования клеток имеет большое значение для специфической особенности стволовых клеток зубов. |
Aeroponic conditions refers to air culture environmental parameters for sustaining plant growth for a plant species. |
Аэропонические условия относятся к параметрам среды воздушной культуры для поддержания роста растений для определенного вида растений. |
When taken out of culture, the plantlets need time to adjust to more natural environmental conditions. |
При выведении из культуры саженцам требуется время, чтобы приспособиться к более естественным условиям окружающей среды. |
The Aymara under these conditions were able to retain their culture, local religious practices, and their language. |
Аймары в этих условиях смогли сохранить свою культуру, местные религиозные обычаи и свой язык. |
As in other parts of the world, culture in these countries has shown its vibrancy and also its capacity to adjust to changing conditions. |
Что касается стран в других частях мира, то в них культура также проявила свою способность отзываться на изменения в экономике, также как и способность адаптироваться к изменяющимся условиям. |
Human culture is compelled and conditioned by pressure to belong. |
Человеческая культура вынуждена и обусловлена давлением на принадлежность. |
These projects describe a shared responsibility for improving working conditions by eliminating discrimination on grounds of sex, age, ethnicity, culture, or disability. |
По своему содержанию, предусматриваемой ответственности и направленности на улучшение условий труда все эти проекты направлены на ликвидацию дискриминации по признакам пола, возраста, этнической культуры и инвалидности. |
And regardless of the culture, regardless of education or whatever, there are these seven conditions that seem to be there when a person is in flow. |
И независимо от культуры, независимо от образования и чего бы то ни было, есть 7 составляющих, которые входят в состояние потока. |
The show is set in the fictional town of Springfield and parodies American culture and society, television, and the human condition. |
Действие сериала разворачивается в вымышленном городе Спрингфилд и пародирует американскую культуру и общество, телевидение и человеческие условия. |
Without optimal culture conditions or genetic manipulation, embryonic stem cells will rapidly differentiate. |
Без оптимальных условий культивирования или генетических манипуляций эмбриональные стволовые клетки будут быстро дифференцироваться. |
DFCs and FENCSCs spheroid cell clusters under serum – free cell culture conditions. |
Сфероидные клеточные кластеры DFCs и FENCSCs в условиях культивирования клеток без сыворотки крови. |
Preparation of plant tissue for tissue culture is performed under aseptic conditions under HEPA filtered air provided by a laminar flow cabinet. |
Подготовка растительной ткани к посеву осуществляется в асептических условиях при помощи HEPA-фильтрованного воздуха, подаваемого в ламинарный проточный шкаф. |
Frigophobia is a condition that appears mainly in the Chinese culture. |
Фригофобия-это состояние, которое проявляется в основном в китайской культуре. |
For example, both DFCs and FENCSCs form spheroid-like cell clusters under serum-free cell culture conditions. |
Например, как DFC, так и Fencsc формируют сфероидоподобные клеточные кластеры в условиях культивирования клеток без сыворотки крови. |
Dress in each regional culture reflect weather conditions, way of living and distinctive style which gives it a unique identity among all cultures. |
Одежда в каждой региональной культуре отражает погодные условия, образ жизни и особый стиль, что придает ей неповторимую индивидуальность среди всех культур. |
Furthermore, conditions were similar between the younger and older cultures he observed — same culture medium, culture containers, and technician. |
Кроме того, условия были схожи между более молодыми и старыми культурами, которые он наблюдал — одна и та же питательная среда, культуральные контейнеры и техника. |
There are many applications in which viral transformation can be artificially induced in a cell culture in order to treat an illness or other condition. |
Существует много применений, в которых вирусная трансформация может быть искусственно индуцирована в культуре клеток для лечения болезни или другого состояния. |
There may be a criterion that a condition should not be expected to occur as part of a person's usual culture or religion. |
Может существовать критерий, согласно которому не следует ожидать, что то или иное состояние возникнет как часть обычной культуры или религии человека. |
The Lviv Philharmonic is a major cultural centre with its long history and traditions that complement the entire culture of Ukraine. |
Львовская филармония-крупный культурный центр со своей многовековой историей и традициями, которые дополняют всю культуру Украины. |
Kitty said not a word of that; she talked of nothing but her spiritual condition. |
Кити ни слова не сказала об этом; она говорила только о своем душевном состоянии. |
As an important segment affecting the health condition of citizens, data on environment are collected and processed. |
Также ведется сбор и обработка информации о состоянии окружающей среды, что имеет важное значение для обеспечения здоровья граждан. |
And even if you reached Jonesboro safely, there'd be a five-mile ride over a rough road before you ever reached Tara. It's no trip for a woman in a delicate condition. |
И даже если вы благополучно доберетесь до Джонсборо, оттуда до Тары еще пять миль по скверной проселочной дороге - путешествие не для женщины в интересном положении. |
Among many other steps of his campaign he assigned Dominique Francon to investigate the condition of homes in the slums and to gather human material. |
Среди многих других шагов в этой кампании он подрядил Доминик Франкон обследовать состояние квартир в трущобах и собрать человеческий материал. |
Schools like this, there's an insularity, a culture of secrecy and self-preservation. |
Такие школы всегда отличает обособленность, политика секретности и самосохранения. |
So Daniel says that he wants to follow in his old man's footsteps on the condition that I reactivate his trust. |
Итак, Дэниел сказал, что хочет пойти по стопам своего старика при условии, что я верну ему его трастовый фонд. |
What if they make it a condition of your coming up? |
Но если они ставят это условием вашего дальнейшего пребывания в университете? |
Потому что в моей культуре принято уважать старших. |
|
Mine host of Zum gefesselten Gerippe was no longer able to keep the ruins in good condition. |
Хозяин ресторана К прикованному скелету не мог уже со всем тщанием поддерживать порядок в развалинах. |
Getting the results, being informed about our baby's condition... |
Получим результаты, и будем знать о состоянии нашего ребёнка... |
She asks him about his condition, he flies off the handle, and then he kills her. |
Она спросила о его состоянии, он взорвался и убил ее. |
They find it easier to simply ignore this fundamental aspect of the human condition. |
Для них проще игнорировать этот аспект человеческой природы. |
But her husband made it a condition that she leave you behind... .. and start a new life with him. |
Но муж потребовал, чтобы она избавилась от тебя, прежде, чем начать с ним новую жизнь. |
On the condition that I will only work with the professor. |
С условием, что буду договариваться только с профессором. |
остаётсяв реанимации в критическом состоянии. |
|
Besides, she didn't want the servants to see Gerald in his present condition. And if Peter tried to put him to bed, he might get unruly. |
Джералд, пожалуй, еще начнет буянить, если Питер вздумает укладывать его в постель. |
A subset of cosplay culture is centered on sex appeal, with cosplayers specifically choosing characters known for their attractiveness or revealing costumes. |
Подмножество культуры косплея сосредоточено на сексуальной привлекательности, причем косплееры специально выбирают персонажей, известных своей привлекательностью или откровенными костюмами. |
She's in fantastic condition but look at the size of her hips/thighs - Ecto/Meso/Endo-morph is a reference to one's body shape potential rather than anything else. |
Она в фантастическом состоянии, но посмотрите на размер ее бедер / бедер - экто / мезо / Эндо-морф-это ссылка на потенциал формы тела, а не что-либо еще. |
They accept goals, structure, and the culture of the existing organization. |
Они принимают цели, структуру и культуру существующей организации. |
This condition was documented so well mainly because of its presence in slaughtered and sacrificed animals. |
Это состояние было так хорошо задокументировано главным образом из-за его присутствия в убитых и принесенных в жертву животных. |
And if he wants to be sportive, he must be prepared to race anybody, at any condition, at equal terms. |
И если он хочет быть спортивным, он должен быть готов участвовать в гонках с кем угодно, при любых условиях, на равных. |
Before the advent of antibiotics, streptococcal infections occasionally led to a condition called Chorea gravidarum. |
До появления антибиотиков стрептококковые инфекции иногда приводили к состоянию, называемому хорея гравидарум. |
] is that the Celtic language, Ogham script and culture were brought to Ireland by waves of invading or migrating Celts from mainland Europe. |
] заключается в том, что кельтский язык, письменность огама и культура были принесены в Ирландию волнами вторжения или миграции кельтов из материковой Европы. |
The new uses of Verlan and how it has become incorporated into the French culture has all happened within just a few decades. |
Новое использование Verlan и то, как он был включен во французскую культуру, произошло всего за несколько десятилетий. |
According to Semyon Gluzman, abuse of psychiatry to suppress dissent is based on condition of psychiatry in a totalitarian state. |
По мнению Семена Глузмана, злоупотребление психиатрией для подавления инакомыслия основано на состоянии психиатрии в тоталитарном государстве. |
Politically, some Ethiopians regard English-medium instruction, with English textbooks, as replacing Ethiopian culture with Western values and loss of identity. |
В политическом плане некоторые эфиопы рассматривают обучение на английском языке с английскими учебниками как замену Эфиопской культуры западными ценностями и утрату идентичности. |
In human culture, parasitism has negative connotations. |
В человеческой культуре паразитизм имеет негативные коннотации. |
As one of the brightest objects in the sky, Venus has been a major fixture in human culture for as long as records have existed. |
Как один из самых ярких объектов в небе, Венера была главным атрибутом человеческой культуры с тех пор, как существуют записи. |
The hunter purchased the hide for 10 rupees, later noting that the fur and claws were in fine condition, not what was to be expected from an old, infirm animal. |
Охотник купил шкуру за 10 рупий, позже отметив, что мех и когти были в прекрасном состоянии, а не то, что можно было ожидать от старого, немощного животного. |
As a condition of his acceptance, Dalrymple demanded a brevet commission as a captain in the Royal Navy. |
В качестве условия своего принятия Далримпл потребовал назначения на должность капитана Королевского флота. |
Many newer commercial varieties are developed by using new technologies such as ovary culture and embryo rescue. |
Многие новые коммерческие сорта выведены с использованием новых технологий, таких как культивирование яичников и спасение эмбрионов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «culture conditions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «culture conditions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: culture, conditions , а также произношение и транскрипцию к «culture conditions». Также, к фразе «culture conditions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
