Social friction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social friction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
социальное трение
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

  • social criticism - социальный критицизм

  • effort at economic and social development - усилие, направленное на экономическое и социальное развитие

  • strict social order - строгий социальный порядок

  • social economy - социальная экономика

  • social entertainment - социальные развлечения

  • corporate social program - корпоративная социальная программа

  • social security audit - аудит социального страхования

  • social framework - социальные рамки

  • social renewal - социальное обновление

  • contemporary social - современная социальная

  • Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure

    Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical

    Значение social: of or relating to society or its organization.

- friction [noun]

noun: трение, разногласия, сцепление, растирание, шум

adjective: фрикционный

verb: тереть, растирать, иметь разногласия



Bihar and Jharkhand have both caste and tribal divisions and violence associated with friction between these social groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бихар и Джаркханд имеют как кастовые, так и племенные различия, а также насилие, связанное с трениями между этими социальными группами.

Actually, as social groups become smaller, they grow stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, чем меньше социальная группа, тем она сильнее.

And this summer, I founded Catalyst for World Water, a social enterprise aimed at catalyzing solutions to the global water crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этим летом я основала Катализатор для мировых водных ресурсов — общественную организацию, призванную ускорить разрешение глобального водного кризиса.

The right - social conservatives, not libertarians - social conservatives generally believe people can be greedy and sexual and selfish, and we need regulation, and we need restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правые — социальные консерваторы, не либертарианцы — социальные консерваторы обычно убеждены, что человек может быть жадным, сексуальным, эгоистичным, что нам нужны регламенты и ограничения.

Social profiles and reviews help people make a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные профили и отзывы помогают людям определиться.

Which pets know best all the gentle social graces

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто обладает наилучшими светскими манерами

The search for collective security cannot, therefore, be separated from the sustained efforts to improve the economic and social conditions of peoples everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому поиски коллективной безопасности не могут отделяться от постоянных усилий по улучшению экономических и социальных условий народов.

Very few aware of economic and social rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осознанное представление об экономических и социальных правах имеют весьма немногие из них.

I obviously had no social skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, у меня отсутствуют навыки общения.

There is a clear and direct link between difficulties in combining family life and professional life and the risk of poverty and social and economic exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует четкая и непосредственная связь между совмещением семейных обязанностей с профессиональной деятельностью и риском впасть в бедность и подвергнуться социальной и экономической изоляции.

Coal plays a major part in the world's energy system and hence in global economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголь играет важную роль в мировой энергетической системе и, следовательно, в глобальном экономическом и социальном развитии.

A number of medical or social humanitarian organizations preferred not to appear on this list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые гуманитарные, медицинские и общественные организации не захотели быть включенными в данный перечень.

Never speak of change for change: he was a great connoisseur of their social foundations, technological, economic and moral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не говорите изменения перемен: он был большим знатоком его социальной основы, технологические, экономические и моральные.

The same will be true of other, forthcoming events, such as the World Summit for Social Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это справедливо и в отношении других предстоящих событий, например Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития.

It has also been said that indicators of the situation of women express the true level of social development of a society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается также, что показатели положения женщин отражают действительный уровень социального развития общества.

War-torn countries also vary in economic and social capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, пострадавшие от военных действий, также отличаются друг от друга по своему экономическому и социальному потенциалу.

The establishment of social nets was important to prevent poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из средств, позволяющих предотвратить возникновение нищеты, является создание структуры социальной защиты.

In order to ensure the children's social adaption the institutions are equipped with production-training workshops where they can acquire work skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях социально-бытовой адаптации детей-инвалидов при этих учреждениях созданы учебно-производственные мастерские, в которых воспитанники осваивают трудовые навыки.

The response includes support services related to health and housing independence, income support programs and other social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры реагирования включают в себя оказание социальной поддержки в области охраны здоровья и обеспечения жилищной независимости, программы доплат к доходу и иные социальные услуги.

Second, the U.S. Treasury and the IMF’s approach toward Russia shows very clearly the limits of economism, or, the reduction of all social facts to their economic dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, подход Министерства финансов США и МВФ к России ясно показывает ограничения экономизма, то есть редукции всех социальных фактов до их экономических измерений.

But only policies that privilege social justice and economic development can win the fight against terrorism definitively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но окончательно выиграть борьбу против терроризма может только политика, нацеленная на социальное правосудие и экономическое развитие.

And at the same time there was a revolution in social thought of John Locke and his collaborators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно с этим произошла революция общественной мысли: Джон Локке и его коллеги.

Worst of all, last year the combined Social Security/Medicare unfunded liability was estimated to be $107 trillion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самое страшное в другом. В прошлом году общая сумма непрофинансированных обязательств по программам Social Security/Medicare (социального обеспечения и медицинского обслуживания), согласно оценкам, составила 107 триллионов долларов.

It is far more rational to spend a little extra income now for a few years of schooling than face decades of social costs resulting from masses of uneducated adult workers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намного более рационально потратить немного больше средств на несколько лет обучения сейчас, чем десятилетиями сталкиваться с социальными затратами из-за необразованности взрослых рабочих!

It is a fallacy to say that husbands who have progressed up the social ladder always begin to feel ashamed of their youthful past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неправда, что переходя выше в общественном положении муж начинает стыдиться подруги своей молодости.

New social stratifications form, which endeavor to crowd out the old ones, or, at least, limit them considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда возникают новые общественные наслоения, которые стремятся ежели не совсем вытеснить старые, то, по крайней мере, в значительной степени ограничить их.

But perhaps the most bizarre social patterns can be found within the small island community of Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, пожалуй, самые необычные примеры воспитания наблюдаются в островном сообществе Манхэттен.

Peter, that's very sweet, but how am I supposed to live in this town if I'm a social pariah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер, это очень мило, но как я должна жить в этом городе, если я социальная пария?

Are you sure you want to sit at the social pariah table?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, что хочешь сидеть за столом социально отверженных?

You can follow my antics on social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете следить за моим фиглярством в соцсетях.

But the friction with the concrete ground down the back plate, exposing the welds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но трение об асфальт истончило заднюю панель, обнажая сварные швы.

In fact, right here in this country, there are certainly many social evils and miseries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, и здесь, в нашей стране, немало социальных зол и бедствий.

Mrs. Platow was lithe, amiable, subtle, with an eye always to the main social chance-in other words, a climber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Плейто была любезная, обходительная, изворотливая и хитрая дама, чрезвычайно чувствительная к успеху в обществе, - короче говоря - пролаза.

It is because of them that man has been called a social animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это благодаря им человека прозвали общественным животным.

It's my social responsibility and mission as a journalist to portray reality through a critical eye, first of all, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя социальная ответственность и миссия журналиста, прежде всего, изображать реальность критическим взглядом, и...

A post-centralized, friction-free economy needed a a communications system just like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пост-централизованная, friction-free экономика нуждалась как раз в такой системе связи.

So, this is one of the last pictures that Tendu uploaded to social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из последних фоток которую Тенду выложил в социальные сети.

Scientists give us gobbledegook about friction and molecules. But they don't really know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые что-то лепечут о трении и молекулах, но, в сущности, они ничего не знают.

Was there any friction with any of her colleagues?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были ли разногласия с кем-то из коллег?

There's been some friction between Hamazaki and Komori here in Iwakuni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь в Ивакуни были тёрки между группировками Хамазаки и Комори.

I can't imagine you're not schooled in all the social graces... especially mendacity and betrayal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу представить, что вас не обучали всей этой публичной любезности... особенно лживости и предательству.

Look, honey, you wanna be, like, a nice person but sometimes ...in the position of leadership ...you must adhere to the accepted social order things. ...and make hard-line decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послущай, детка я знаю что ты хочешь быть милой но когда ты лидер тебе стоит нарушать общественные стереотипы и принимать трудные решения.

The inhabitants of the region known as the Upper East Side have the most prosperous, yet idiosyncratic social systems on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обитатели региона Верхний Ист-Сайд отличаются самой процветающей и самой своеобразной социальной системой на планете.

Ordinary question anywhere else in the world, here it's some kind of social transgression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире это обычный вопрос а здесь это своего рода социальное преступление.

You're aware, of course, of all the republican party has done for social progress... Emancipation, Prohibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и, разумеется, ты в курсе, какой огромный вклад внесли республиканцы для социального прогресса, эмансипации, сухого закона.

That fusion crust, whether we like it or not, is the result of a clean atmospheric friction burn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, хотим мы или нет, эта корка сплава является результатом исключительно чистого горения при прохождении плотных слоев атмосферы.

However the inherit friction of the machine caused significant loss of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако значительная доля энергии расходовалась на трение.

Everyone ,Try not generate any source of friction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, старайтесь не создавать трения.

Friction is a surface force that opposes relative motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трение-это поверхностная сила, противодействующая относительному движению.

In addition, automatic transmission fluid was used for the lubricating oil in order to reduce friction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для снижения трения в смазочном масле использовалась жидкость для автоматической трансмиссии.

The 1952 Bengali Language Movement was the first sign of friction between the country's geographically-separated wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенгальское языковое движение 1952 года стало первым признаком трений между географически разделенными крыльями страны.

Best's popularity with fans was a source of friction, as many female fans considered him to be the band's best-looking member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность Беста среди поклонников была источником трений, так как многие поклонницы считали его самым красивым членом группы.

High friction liners are used in modern installations to enhance the friction between the bullwheel and the cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкладыши с высоким коэффициентом трения используются в современных установках для усиления трения между бычком и кабелем.

Friction brakes apply pressure on two separate objects to slow the vehicle in a controlled manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрикционные тормоза оказывают давление на два отдельных объекта, чтобы замедлить движение транспортного средства контролируемым образом.

The technique suffers from inaccuracy due to inconsistent or uncalibrated friction between the fastener and its mating hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод страдает от неточности из-за несогласованного или некалиброванного трения между крепежной деталью и ее ответным отверстием.

In the fictionalized account, despite some early friction with their differing personalities, the two became good friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вымышленном рассказе, несмотря на некоторые ранние трения с их различными личностями, эти двое стали хорошими друзьями.

Additionally, the ribs decrease contact surface with the bore, reducing friction and increasing velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ребра уменьшают поверхность контакта с отверстием, уменьшая трение и увеличивая скорость.

Afterwards he carries them down slowly, by a sort of friction very light, along the arms, down to the extremities of the fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он медленно опускает их вниз с помощью какого-то очень легкого трения вдоль рук, вплоть до кончиков пальцев.

All other forces, especially friction and air resistance, must be absent or at least negligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные силы, особенно трение и сопротивление воздуха, должны отсутствовать или, по крайней мере, быть незначительными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social friction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social friction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, friction , а также произношение и транскрипцию к «social friction». Также, к фразе «social friction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information