Social interests - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social interests - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общественные интересы
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

  • social vengeance - общественное возмездие

  • social practices - социальные практики

  • social discussion - социальное обсуждение

  • social survival - социальное выживание

  • social reporting - социальная отчетность

  • social standing - социальный статус

  • is social - социальна

  • give social - дать социальный

  • social commerce - социальная коммерция

  • share social - доля социальных

  • Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure

    Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical

    Значение social: of or relating to society or its organization.

- interests [noun]

noun: заинтересованные лица



There is little doubt that the capacity for using psychiatry to enforce social norms and even political interests is immense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких сомнений в том, что возможности использования психиатрии для обеспечения соблюдения социальных норм и даже политических интересов огромны.

In short, it is a terrible and vivid image of those compromises, hostile to social interests, which the representatives of authority, when they lack power, submit to with the fiercest rebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, то была грозная, живая картина губительных для общества соглашений, в которые безвольные носители власти вступают с мятежной вольницей.

Hafez Abu Saeda is furious about this forced constitutive process, which actually should have lasted until February and should have involved all social interest groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хафиз Абу Саеда в ярости от этого форсированного конституционного процесса, который, вообще-то, должен был длиться до февраля с участием всех общественных сил.

But, as the revolts proceeded, it emerged that people wanted good government and social justice, and were not enamored of Iran or interested in joining an axis of resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в ходе восстаний выяснилось, что люди хотят хорошего управления и социальной справедливости и не были влюблены в Иран или заинтересованы в присоединении к оси сопротивления.

I say that because there is a social matter in which I am interested and which I may want you to undertake for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важно, принимая во внимание характер дела, которое я намерен вам поручить.

personalities who see themselves as representatives of particular social or economic interests, not as apolitical technocrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

лица, которые считают себя представителями особых социальных или экономических интересов, а не аполитичными технократами.

Instead of having each construction project solely meet the needs of the individual, public interest design addresses wider social issues at their core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы каждый строительный проект полностью отвечал потребностям отдельного человека, дизайн общественных интересов решает более широкие социальные проблемы в своей основе.

Rosedale is interested in Lily because not only is she beautiful, but what is more important, she is also a social asset in gaining him a place in high society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роуздейл заинтересован в Лили, потому что она не только красива, но и, что более важно, она также является социальным активом в получении им места в высшем обществе.

The severity levels take into account required support, restricted interests and repetitive behaviors, and deficits in social communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни серьезности учитывают необходимую поддержку, ограниченные интересы и повторяющееся поведение, а также дефицит социальной коммуникации.

Its members accomplish their common social, economic, scientific, professional, technical, educational, humanitarian and cultural interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее члены объединены общими интересами в социальной, экономической, научной, профессиональной, технической, образовательной, гуманитарной и культурной областях.

Syrie shared her husband's interests in evangelism and social work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирия разделяла интересы мужа в области евангелизации и социальной работы.

But what is more interesting is the role that education plays – or does not play – in promoting social and political openness in the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но куда интереснее та роль, которую играет – или не играет – образование в продвижении социальной и политической открытости в арабском мире.

Some wrote on romantic subjects, others were interested in social problems and still others dealt with nationalistic themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни писали на романтические темы, другие интересовались социальными проблемами, третьи занимались националистическими темами.

I want to talk to you about the power of stories, of course, but I also want to talk about their limitations, particularly for those of us who are interested in social justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу поговорить не только о значимости рассказов, разумеется, но и о недостатках рассказов, особенно для тех из нас, кто заинтересован в социальной справедливости.

While knowledge is a central part of daily life, the actual definition of knowledge is of great interest to philosophers, social scientists, and historians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя знание является центральной частью повседневной жизни, само определение знания представляет большой интерес для философов, социологов и историков.

From this more critical angle, companies might naturally aim to maximise profits at the expense of workers' and broader social interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой более критической точки зрения компании, естественно, могут стремиться к максимизации прибыли за счет рабочих и более широких социальных интересов.

Cooperatives traditionally combine social benefit interests with capitalistic property-right interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кооперативы традиционно сочетают интересы социальной выгоды с интересами капиталистического права собственности.

She must interest these men mentally, perhaps, as well as physically, and with social graces, and that was not so easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточно произвести впечатление на этих мужчин своей внешностью, их надо занять разговором, да притом еще соблюдать правила хорошего тона, а это совсем не легко.

One interesting difference reported is the greater involvement of social services in substitution therapy than in detoxification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по ответам, одно из представляющих интерес различий связано с более частым участием социальных служб в заместитель-ной терапии по сравнению с дезинтоксикацией.

He was particularly interested in the potential social impact of psychiatry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он особенно интересовался потенциальным социальным воздействием психиатрии.

What's interesting about social rank is that across all living beings, they will structure themselves by hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теме социального положения интересен тот аспект, что все живые существа устанавливают иерархию.

Some of the specific social skills good judges display are warmth, interest in engaging with others, and eye contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из специфических социальных навыков, которые демонстрируют хорошие судьи, - это теплота, интерес к взаимодействию с другими и зрительный контакт.

Bloggers seem to express their personal interests and experiences in a wide range of topics online to document their lives or to maintain their online social networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блогеры, похоже, выражают свои личные интересы и опыт в широком спектре тем в интернете, чтобы документировать свою жизнь или поддерживать свои онлайновые социальные сети.

Their economic and social views were different from the interests of the small, wealthy English planter class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их экономические и социальные взгляды отличались от интересов небольшого, богатого класса английских плантаторов.

Divergent genetic interests between workers and their queen cause intra-nest struggle for control, which disrupts social organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расхождение генетических интересов между рабочими и их маткой вызывает внутрисемейную борьбу за контроль, что нарушает социальную организацию.

It is in the interests of all that economic development be diffused and that social progress be widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В широком распространении экономического развития и социального прогресса заинтересованы абсолютно все.

Sexual interest was drastically reduced, and the volunteers showed signs of social withdrawal and isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальный интерес был резко снижен, и добровольцы демонстрировали признаки социального отчуждения и изоляции.

Social initiatives are an essential component of the new strategy, which aims to achieve a growing convergence between the needs of society and business interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные инициативы являются одним из важных компонентов новой стратегии, которая предназначается для обеспечения все большей степени взаимосвязи между потребностями общества и деловых кругов.

To promote public interest and involvement, local governments have started using social media to make decisions based on public feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поощрения общественного интереса и участия местные органы власти начали использовать социальные сети для принятия решений на основе обратной связи с общественностью.

His father was a bibliophile who had 12,000–14,000 volumes in his personal library and took an interest in philosophy, the classics, and social and political issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был библиофилом, имевшим 12-14 тысяч томов в своей личной библиотеке и интересовавшимся философией, классикой, общественными и политическими вопросами.

But I come to this work after a long history as a social justice activist, and so I'm really interested in the ways that people talk about nonfiction storytelling as though it's about more than entertainment, as though it's about being a catalyst for social action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришла на эту работу, имея за плечами большой опыт социальной активистки, и меня очень интересует то, как люди говорят о нехудожественной литературе, будто это нечто большее, чем просто развлечение, как будто это толкает людей на социальный активизм.

These include the growing interest among youth in achieving social impact and growth in volunteerism among youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся растущий интерес молодежи к достижению социального эффекта и рост добровольчества среди молодежи.

Trait researchers are interested in identifying the various personality traits that underline human behaviors such as conformity, leadership, or other social behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи черт заинтересованы в выявлении различных личностных черт, которые подчеркивают человеческое поведение, такое как конформизм, лидерство или другое социальное поведение.

What's interesting about these - dating, social networking, gaming, entertainment, news, web browsing - people spend 27 minutes a day on each of these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что самое интересное — знакомства, социальные сети, игры, развлечения, новости, интернет-сёрфинг — на каждое такое приложение люди тратят по 27 минут в день.

I work for a booking agency that trolls social networks looking for uninhibited young men and women who might be, uh, interested in outre modeling opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю в агентстве, которое по заявкам просматривает социальные сети в поисках раскрепощенных молодых людей и девушек, которых заинтересует возможность поработать необычной моделью.

Lin's research interest lies in social networks, social support and social capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательские интересы Лин связаны с социальными сетями, социальной поддержкой и социальным капиталом.

Social organizations may be formed on the basis of a community of interests for the purpose of satisfying spiritual or other non-material needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные организации могут быть созданы на основе общности интересов лиц в целях удовлетворения духовных или других нематериальных потребностей.

Another interesting initiative is the training of social workers and shelter staff to deal with women victims of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой интересной инициативой является подготовка социальных работников и персонала специальных приютов для оказания услуг женщинам, ставшим жертвами насилия.

Susan tries, but fails, to interest a nearby social services agency in opening an investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзен пытается, но безуспешно, заинтересовать соседнее Агентство социальных услуг в начале расследования.

To this end the further strengthening of the General Assembly and enhancing the Economic and Social Council is of interest to everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи дальнейшее укрепление Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета отвечает интересам всех.

Mary Ovington wrote to Walling about her interest in this subject and met with him at his apartment in New York City, along with social worker Dr. Henry Moskowitz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри Овингтон написала Уоллингу о своем интересе к этой теме и встретилась с ним в его квартире в Нью-Йорке вместе с социальным работником доктором Генри Московицем.

Authority thus divided is steadily approaching a social dissolution, with interest as its one opposing barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот власть, лишившись единства, ведет к распаду общества, чему единственным препятствием служит выгода.

This quickly gained prominence among biologists interested in the evolution of social behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это быстро приобрело известность среди биологов, интересующихся эволюцией социального поведения.

The judgment is one of great public interest and provides both a warning to and guidance for people who use social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HSTS решает эту проблему, сообщая браузеру, что соединения с сайтом всегда должны использовать TLS / SSL.

Most came to the Klondike for similar economic and social reasons as male prospectors, but they attracted particular media interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них прибыли в Клондайк по тем же экономическим и социальным причинам, что и мужчины-старатели, но они привлекли особый интерес средств массовой информации.

All such interest groups or clubs have to be approved by the Ministry of Labor and Social Affairs, which never formally replied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все такие группы по интересам или клубы должны быть одобрены Министерством труда и социальных дел, которое никогда официально не отвечало.

The fifth session was dedicated to various topics of special interest to the contribution of space law to economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятое заседание было посвящено различным темам, представляющим особый интерес с точки зрения вклада космического права в экономическое и социальное развитие.

Social media also creates profiles of the consumer and only needs to look one place, one the users' profile to find all interests and 'likes'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные медиа также создают профили потребителя и только нужно искать одно место, один профиль пользователя, чтобы найти все интересы и лайки.

For example, in People search, searchers are often interested in people in the same social circles, industries or companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в поиске людей поисковики часто интересуются людьми из тех же социальных кругов, отраслей или компаний.

For years I have sat while you prattled on about your social life when nothing even remotely interesting was going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годами я терпела твои россказни об отношениях со сверстниками, и никогда ничего даже немного интересного не происходило!

Cultural, social and business norms and values change as people begin to use ICTs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как люди начинают использовать ИКТ, меняются культурные, социальные и деловые нормы и ценности.

His son bothered him with an occasional matter of interest, but, finding him moody, finally abandoned him to his own speculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын несколько раз обращался к нему с деловыми вопросами, но, убедившись, что отец в мрачном настроении, оставил его в покое.

Other than the skyrocketing interest rates on personal loans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме стремительного роста процентной ставки по его личному кредиту?

I don't know, he said. Several people have expressed interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, уже многие проявляли интерес.

Human beings are the only species that act against their own self-interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди - единственные существа, действующие против собственных интересов.

Putting the interests of the nation above sordid self-interest and Assembly shenanigans, in a generous impulse, to which I pay tribute today,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставив интересы страны выше мелких расчетов и парламентских интриг, проявив образцовое великодушие, котому я отдаю дань,

Philip looked forward with interest to the rest of the curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип с интересом ждал второй половины курса обучения.

I thought, by my soul... he has more worthy interest to my estate than you could hold a candle to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я подумал: Богом клянусь, мое поместье волнует его больше, чем ты можешь представить.

It's greed that makes the government in this country cut the interest rates to one-percent, after 9/ 1 1. So we could all go shopping again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта жадность заставляет правительство этой страны снизить учетную ставку до одного процента после 11-го сентября, чтобы мы все могли отправиться по магазинам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social interests». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social interests» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, interests , а также произношение и транскрипцию к «social interests». Также, к фразе «social interests» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information