Social office - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social office - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
социальная служба
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия



I should tell the social welfare office that he has left again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ведь обязан сообщить вам в собес: он снова сбежал.

The office could serve as a sinecure to provide a minimum income and social place for someone who enjoyed royal favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контора могла служить синекурой, обеспечивающей минимальный доход и социальное место для того, кто пользовался королевской милостью.

They have about six hours a week more free time than wives, but play very little part in cooking, cleaning, washing and ironing, according to the social trends survey by the central statistical office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют примерно шесть часов в неделю больше свободного времени, чем их жены, но играют очень незначительную роль в приготовлении пищи, уборке, стирке и глажке белья, согласно социологическому опросу, проведенному Центральным статистическим управлением.

Social significance. Everything that was done these days bore the tag. Ever since Roosevelt took office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное звучание. С тех пор, как президентом стал Рузвельт, американцы полюбили цветастые фразы.

Researchers at the University of Bedfordshire, including the social scientist Margaret Melrose, were involved as Home Office evaluators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи из Университета Бедфордшира, включая социолога Маргарет Мелроуз, были привлечены в качестве оценщиков Министерства внутренних дел.

Cárdenas left office in 1940, marking the end of the social revolution and ushering in half a century of relative stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карденас покинул свой пост в 1940 году, что ознаменовало конец социальной революции и начало полувека относительной стабильности.

His home at 57 Wall Street became a social hub for acquaintances including Hamilton, whose law office in 1789 was in a neighboring building at 58 Wall Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дом на Уолл-Стрит, 57 стал центром общения для знакомых, включая Гамильтона, чья юридическая контора в 1789 году находилась в соседнем здании на Уолл-Стрит, 58.

The Croatian government has taken care of displaced persons by the social security system, and since December 1991 through the Office of Displaced Persons and Refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорватское правительство заботится о перемещенных лицах с помощью системы социального обеспечения, а с декабря 1991 года-через Управление по делам перемещенных лиц и беженцев.

The Knick's social welfare office account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел по социальному обеспечению больницы Никербокер.

In his early appearances he is clearly a social worker, has an office, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем раннем появлении он явно является социальным работником, имеет офис и т. д.

During his period in office, the Government has promoted far-reaching political, economic, cultural and social changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период его правления в стране были проведены глубокие политические, экономические, культурные и социальные преобразования.

You don't have to accept invitations from every historical society that knows someone in the Social Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не обязательно принимать приглашения от каждого исторического общества... которое что-то смыслит в светском обществе.

I'm from the social welfare office of the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из офиса социальной защиты больницы.

On 4 November 2016, Montserrat swore her office as Minister of Health, Social Services and Equality in the government of Mariano Rajoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 ноября 2016 года Монтсеррат принесла присягу в качестве министра здравоохранения, социальных услуг и равноправия в правительстве Мариано Рахоя.

And so, Dr. Tepper, the medical examiner's office can confirm that the 15 victims found at the Irish Social Club all died of multiple gunshot wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, доктор Теппер, ваш морг может подтвердить, что 15 жертв, найденных в ирландском клубе, умерли от многочисленных огнестрельных ранений.

In the first few years of Chavez's office, his newly created social programs required large payments in order to make the desired changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые несколько лет правления Чавеса его вновь созданные социальные программы требовали больших выплат для того, чтобы внести желаемые изменения.

Letters and phone calls flooded the Governor's office and social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письма и телефонные звонки наводнили офис губернатора и социальные сети.

Starting with Microsoft Office 2010, Outlook Social Connector is an integral part of Outlook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с Microsoft Office 2010, Outlook Social Connector является неотъемлемой частью Outlook.

I called the social security office, gave them Mallory's number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дала её № в Управление социальной защиты.

Also on 9 November 1918, Max von Baden handed over the office of Chancellor to Friedrich Ebert, a Social Democrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также 9 ноября 1918 года Макс фон Баден передал пост канцлера социал-демократу Фридриху Эберту.

The International Headquarters Office of Groove Phi Groove Social Fellowship, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная штаб-квартира Groove Phi Groove Social Fellowship, Inc.

Whistleblowers face legal action, criminal charges, social stigma, and termination from any position, office, or job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разоблачители сталкиваются с судебными исками, уголовными обвинениями, социальным клеймом и увольнением с любой должности, должности или работы.

More keenly than ever, during that week in the office did Daylight realize that he had no social, nor even human contacts with Dede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда еще Харниш так сильно не жалел о том, что не может просто, по-человечески, заговорить с Дид.

The UK Foreign and Commonwealth Office, for example, published a consolidated list of all UK missions on social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство иностранных дел и по делам Содружества Великобритании, например, опубликовало сводный список всех британских миссий в социальных сетях.

Since 2014 this office has been held by Michael Müller of the Social Democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2014 года этот пост занимает Михаил Мюллер из социал-демократов.

If that contract breaks down, then all social contracts break down and we descend into anarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот контракт разрушится, то все социальные контракты разрушатся, и мы опустимся до анархии.

I go to the office by bicycle except on rainy days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добираюсь до офиса на велосипеде, кроме дождливых дней.

So I invite you to join me in creating a world where technology works for all of us, not just some of us, a world where we value inclusion and center social change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приглашаю вас присоединиться ко мне, чтобы создать мир, в котором технология работает на всех нас, а не только на некоторых, мир, в котором мы ценим инклюзию и сосредотачиваемся на социальных переменах.

Despite the urgency of a war, it still took a full 100 years for actual social inclusion to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на безотлагательный характер той войны, социальная интеграция заняла 100 лет.

And because you and your partner consciously made that decision, many in your social circle, they kind of look down on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и ваш партнёр осознанно пришли к этому решению, и многие из вашего окружения смотрят на вас сверху вниз.

This is just a basic aspect of human social cognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из основ социального познания.

We just laid the travel office records over our calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы свели все записи о поездках в общий календарь.

That's strange, because I'm looking in your office right now, and it appears to be empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это странно, поскольку я смотрю на ваш офис прямо сейчас и он кажется пустым.

I do solemnly swear that I will faithfully execute the office of the President of the United States...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я торжественно клянусь, что буду добросовестно исполнять канцелярии Президента Соединенных Штатов...

Too bad he quit the prosecutor's office and ran for mayor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо было тогда покидать пост прокурора и выдвигаться на мэра.

The car rolled across the central compound and halted by a small office built of broken brick and black slag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль проехал через площадь и остановился перед небольшой конторой из кирпича, сделанного из вулканического камня.

The Pay Equity Office is responsible for implementing and enforcing the Pay Equity Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по вопросам равной оплаты труда несет ответственность за реализацию и обеспечение выполнения Закона о равной оплате труда.

Besides, who told you to put your business anywhere near social media?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, кто тебе посоветовал вести свой бизнес через соцсети?

At the 3rd stage of education students learn about the basic regularities, rules and institutions of public life, and develop their civic and social skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третьей ступени образования учащиеся знакомятся с базовыми установками, правилами и институтами государственной жизни и развивают свои гражданские и социальные навыки.

In its implementation, local governments are to work in close cooperation and coordination with the Provincial office of the Ministry of Law and Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе осуществления местные органы власти должны сотрудничать и согласовывать свои действия с провинциальными управлениями министерства юстиции и прав человека.

You're looking for information material, photographies or our office premises?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ищете информационный материал, фотографии или наше служебные помещения?

Doesn't work as a phone number, too short for a social security number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не работает как номер телефона, слишком короткий для номера социального страхования.

The Fora are open to all community groups and there is a dedicated cluster focusing on social inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти форумы открыты для всех общинных групп, и есть ряд групп, усилия которых сосредоточены на проблеме социальной интеграции.

Gains in these areas will enhance social inclusion and ensure that growth is inclusive, equitable and sustained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи в этих областях будут способствовать социальной интеграции и обеспечат, чтобы экономический рост был всеобъемлющим, справедливым и устойчивым.

The concept of social inclusion has been used with increased frequency, both in intergovernmental debate and in policymaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие социальной инклюзивности все чаще употребляется как в ходе межправительственного дискурса, так и в ходе процесса формирования политики.

Investment in infrastructure and social services, which is a prerequisite for poverty reduction, requires substantial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестирование в развитие инфраструктуры и сферы социальных услуг является одним из неотъемлемых условий сокращения нищеты и требует значительных средств.

Social safety nets are not enough; economic policy must incorporate social objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточно лишь существующих сетей социальной защиты; проводимая экономическая политика должна включать социальные цели.

Doctor's office call four times to say paternity test Ready for pickup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже четыре раза звонили из приемной врача, чтобы сообщить, что результаты теста на отцовство можно забирать.

Will Emily fields please report immediately to the vice principal's office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмили Филдс, пожалуйста зайдите немедленно в кабинет директора.

This dispersion is absolutely dysfunctional in terms of effectiveness and transparency in social policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое распыление абсолютно дисфункционально с точки зрения эффективности и транспарентности социальной политики.

If my memory doesn't fail me you're on the accounting office payroll?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если память мне изменяет, Вы числитесь в бухгалтерии?

Barring this or something altogether unforeseen, he will complete his next six years in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отложить такие перспективы или что-либо еще совершенно непредсказуемое, он проведет в Кремле все шесть лет своего президентского срока.

Do we have to go all the way to your office, or can we just do this here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам правда обязательно переться в твой офис, или можно утрясти все прямо тут?

The following table contains links to topics that will help you learn about and manage some of the clients and client access methods that can be used to access an Office 365 mailbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице ниже приведены ссылки на разделы, содержащие сведения и советы по управлению некоторыми клиентами и о методах клиентского доступа, которые можно использовать для доступа к почтовому ящику Office 365.

Office 365 mobile apps can be installed on iOS, Android, and Windows devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильные приложения Office 365 можно установить на устройства с iOS, Android и Windows.

Once users have been added to a group in Office 365, they can begin using it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После добавления в группу Office 365 пользователи могут начинать использовать ее.

Is this young gentleman one of the 'prentices or articled ones of your office? asked the turnkey, with a grin at Mr. Wemmick's humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот молодой джентльмен, наверно, проходит обучение у вас в конторе? - спросил надзиратель, ухмыляясь шутке мистера Уэммика.

Philip Hayes, Office of Inter-Governmental Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп Хейс, Отдел межправительственных связей.

History consists for the most part of a complex multitude of deeply interwoven threads biological, economic and social forces that are not so easily unraveled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части история состоит из множества сложно переплетенных нитей, биологических, экономических и социальных сил, которые нелегко распутать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social office». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social office» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, office , а также произношение и транскрипцию к «social office». Также, к фразе «social office» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information