Soft verge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Soft verge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
грунтовая обочина
Translate

- soft [adjective]

adjective: мягкий, нежный, тихий, легкий, слабый, гибкий, приятный, рыхлый, ласковый, неяркий

adverb: мягко, нежно, тихо

  • soft ground - слабый грунт

  • soft real-time operating system - операционная система мягкого реального времени

  • soft codec - программный кодек

  • soft-drink bottling plant - завод по розливу безалкогольных напитков

  • posterior veil of soft palate - мягкое небо

  • soft costs - нефиксированные расходы

  • soft fine hair - пух

  • soft contours - мягкие очертания

  • soft slippers - мягкие тапочки

  • soft power - мягкое влияние

  • Синонимы к soft: pulpy, squashy, pappy, doughy, slushy, gooey, squishy, mushy, boggy, oozy

    Антонимы к soft: hard, bright, loud, severe, difficult, durable, vivid, powerful, elastic, solid

    Значение soft: easy to mold, cut, compress, or fold; not hard or firm to the touch.

- verge [noun]

noun: грань, край, обочина, граница, посох, кайма, край крыши, стержень колонны, берма, обочина дороги

verb: приближаться, клониться



The same soft soil that caused the leaning and brought the Tower to the verge of collapse helped it survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же самая мягкая почва, которая вызвала наклон и поставила башню на грань обрушения, помогла ей выжить.

It is important to evaluate soft tissue and hard tissue esthetics of a patient before attempting to use Class 3 elastics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно оценить эстетику мягких и твердых тканей пациента, прежде чем пытаться использовать Эластики класса 3.

The colony was only five years old, but already it was one of the busiest trade ports in the Verge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колония существовала всего пять лет, но уже являлась одним из самых загруженных торговых портов Предела.

You came into my life like a soft violet light

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вошла в мою жизнь Как мягкий фиолетовый свет

For the first five hundred meters the centaurs slipped and slithered in the offal-moistened soil of the verge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые пятьсот метров кентавры скользили по усеянной потрохами и мокрой от крови обочине шоссе.

I am on the verge of deciding to question the staff of eleven Regional Directors personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что мне придется опросить всех региональных директоров персонально.

Your body is on the verge of shutting down in every conceivable way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш организм на грани отказа во всех возможных смыслах этого слова.

Soft drinks from the minibar are included in the price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безалкогольные напитки из мини-бара включены в стоимость номера.

Offer complementary soft drinks, juices squeezed from fresh fruit, shake'i and flippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение дополнительных прохладительные напитки, соки сжал из свежих фруктов, shake'i и ласты.

Smart power is the ability to combine the hard power of coercion or payment with the soft power of attraction into a successful strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умная сила - это способность сочетать жесткую силу принуждения или вознаграждения с мягкой силой привлекательности для проведения успешной стратегии.

The Middle East stands on the verge of a new epoch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближний Восток стоит на пороге новой эпохи.

As a matter of fact, Iraq is on the verge of yet another defining phase in its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно говоря, Ирак подошел к еще одному решающему этапу в своей истории.

Many languages have already disappeared and others are on the verge of extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие языки уже исчезли, а другие находятся на грани исчезновения.

Some wild animals are on the verge of extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дикие животные находятся на грани исчезновения.

We were on the verge of first contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стояли на пороге первого контакта.

Technologies for facilitating and implementing adaptation actions are soft technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологии, предназначенные для стимулирования и реализации адаптационных мер, называют неовеществленными технологиями.

Bet he loves to rub that shiny bald head against her soft, milky skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу поспорить, ему нравится натирать свою блестящую лысую голову об ее молочно-белую кожу.

Soft power is employed by various means, and the EU belongs among the world’s most effective manipulators of many of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая сила используется различными способами, и ЕС принадлежит к числу наиболее результативных манипуляторов мира.

It cuts through Kevlar and body armor like soft cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он режет кевлар и бронежелеты как плавленый сыр.

They're all soft and cuddly, but you'll never get to be with one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приятны и милы, но так никогда и не дают.

Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая шерсть дороже грубой, но и то, и другое лучше синтетики, производимой из нейлона.

He saw only himself once again on the verge of promise and delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел только, что ему опять светит, что впереди - наслаждение.

It is secured by soft attraction, virtuous love and quiet in the early morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подкрепляются нежной привлекательностью, целомудренной любовью и тишиной ранним утром.

Her sympathy was ours; her smile, her soft voice, the sweet glance of her celestial eyes, were ever there to bless and animate us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся любовь ее была обращена на нас; ее улыбка, нежный голос и небесный взор постоянно радовали нас и живили.

Three puncture wounds to the soft palate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три прокола в области мягкого нёба.

Pierre was on the verge of an important breakthrough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьер долгие годы работал над важным проектом.

Why was such a rascal as I born, ever to give her soft bosom a moment's uneasiness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем я, несчастный, на свет родился, чтоб быть причиной хоть минутной тревоги ее нежного сердца?

We're on the verge of a governmental shutdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы на грани закрытия правительства.

Well, Virginia is on the verge of establishing herself as a groundbreaking researcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирджинию вот-вот признают исследователем, совершившим прорыв в науке.

The way Erin described him, uh... soft-spoken, proper English, good manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По описанию Эрин... любезный, хороший английский, приличные манеры.

I just wanted to make sure you hadn't gotten soft on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотела убедиться, что ты не стал романтиком.

He meets this girl and introduces her straight away to my mother, to all his friends, even my father has a soft spot for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встретил эту девушку, привёл её прямо к матери, ко всем её друзьям, даже мой отец видел её.

Yeah, well, he's a soft touch for the charity cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага... У него очень деликатный подход в вопросах благотворительности.

'By the soft green light in the woody glade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь мягкий зеленый свет деревьев.

They did not cast a shadow, for the light was too soft and widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, он не заметил ничьей тени.

Long after we had come out I still felt her shoulder in my arm, the soft hair, the faint peach smell of her skin. I avoided looking at her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы давно уже вышли из лабиринта, но я все еще ощущал ее плечо, мягкие волосы, кожу, пахнущую персиком... Я старался не смотреть на нее.

Her flushed face, fringed with soft curling hair under her night cap, was radiant with joy and courage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарумянившееся лицо ее, окруженное выбившимися из-под ночного чепчика мягкими волосами, сияло радостью и решимостью.

A soft, clear woman's voice was singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пел тихий, чистый женский голос.

We were on the verge of the Twentieth Century, and the prospect of going into a new era surrounded by scientific wonders was stimulating the best minds in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стояли на пороге Двадцатого Столетия, мы рисовали себе, как вступаем в золотой век в окружении чудес науки, и эта перспектива вдохновляла лучшие умы человечества.

He was on the verge of quitting, until Presley ordered the Hill and Range personnel out of the studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был на грани увольнения, пока Пресли не приказал персоналу Хилл энд Рэйндж покинуть студию.

In 1933 at age 77, Tesla told reporters at the event that, after 35 years of work, he was on the verge of producing proof of a new form of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году в возрасте 77 лет Тесла сказал журналистам на мероприятии, что после 35 лет работы он был на грани создания доказательства новой формы энергии.

Soft Interrupts of the type described above are used by some operating systems for system calls, and can also be used in debugging hard interrupt handlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкие прерывания описанного выше типа используются некоторыми операционными системами для системных вызовов, а также могут использоваться при отладке жестких обработчиков прерываний.

In 1989, it announced that it had signed contracts with developers for projects in eight of those cities, and was on the verge of signing contracts in seven more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году она объявила, что подписала контракты с застройщиками на проекты в восьми из этих городов, и была на грани подписания контрактов еще в семи.

On the Verge; or, The Geography of Yearning is a play written by Eric Overmyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На грани; или, география тоски-это пьеса, написанная Эриком Овермайером.

Momos and Mimi wind up captured by Eropkin, who is on the verge of murdering them both when Fandorin arrives and saves them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Момус и Мими попадают в плен к Еропкину, который уже готов убить их обоих, когда появляется Фандорин и спасает их.

A charcoal fire is started from soft pine charcoal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из мягкого соснового угля разводят костер.

Sugars and acids from candies, soft drinks, and fruit juices play a significant role in tooth decay, and consequently in enamel destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахар и кислоты из конфет, безалкогольных напитков и фруктовых соков играют значительную роль в разрушении зубов, а следовательно, и в разрушении эмали.

Minnesota was famous for its soft-ore mines, which produced a significant portion of the world's iron ore for over a century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миннесота славилась своими мягкорудными рудниками, которые добывали значительную часть мировой железной руды на протяжении более чем столетия.

They may extend their claws in hunting or self-defense, climbing, kneading, or for extra traction on soft surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут вытягивать свои когти на охоте или в целях самообороны, лазания, разминания или для дополнительной тяги на мягких поверхностях.

On the other hand, there was evidence that in the radial direction they are rather soft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, были данные, что в радиальном направлении они довольно мягкие.

The clock was never built and, because of the large swings required by its verge escapement, would have been a poor timekeeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часы так и не были построены, и из-за больших колебаний, необходимых для их крайнего спуска, они были бы плохим хронометристом.

This fiber permitted the design of handgun soft armor that was 30–50% lower in mass as compared to the aramid and UHMWPE materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это волокно позволяло создавать мягкую броню для ручного оружия, которая была на 30-50% ниже по массе по сравнению с арамидными и СВМПЭ материалами.

For soft exoskeletons, this is less of a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мягких экзоскелетов это не такая уж большая проблема.

Most additional costs were initially due to the island sinking, expected due to the soft soils of Osaka Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть дополнительных расходов была первоначально связана с затоплением острова, ожидаемым из-за мягких почв залива Осака.

On the verge of physical collapse, she checked into the Clifton Springs Sanitarium near Rochester, New York in 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь на грани физического срыва, она зарегистрировалась в Клифтон-Спрингском санатории недалеко от Рочестера, штат Нью-Йорк, в 1896 году.

S'uthlam is a world on the verge of war with all of the nearby inhabited worlds, as it requires a constant flow of resources to the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С'Атлам-это мир, находящийся на грани войны со всеми соседними обитаемыми мирами, так как он требует постоянного притока ресурсов на планету.

However, in August 2013 he admitted publicly that he had lied about his sobriety and was on the verge of death from alcoholism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в августе 2013 года он публично признался, что солгал о своей трезвости и был на грани смерти от алкоголизма.

He was on the verge of selection for Lancashire when he had to return to Brighton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был уже на пороге отбора в Ланкашир, когда ему пришлось вернуться в Брайтон.

The Verge praised the new keyboard, microphones, and speakers, but criticized the lack of peripherals such as an SD card slot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Verge похвалила новую клавиатуру, микрофоны и динамики, но раскритиковала отсутствие периферийных устройств, таких как слот для SD-карт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «soft verge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «soft verge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: soft, verge , а также произношение и транскрипцию к «soft verge». Также, к фразе «soft verge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information