Sound and light - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: звук, шум, тон, смысл, плавательный пузырь, зонд, щуп, катетер, узкий пролив, значение
adjective: звуковой, здравый, здоровый, крепкий, прочный, надежный, доброкачественный, правильный, глубокий, действительный
verb: звучать, казаться, зондировать, произносить, издавать звук, звонить, давать сигнал, выстукивать, стараться выяснить, выслушивать
adverb: крепко
7. 1 surround sound - объемный звук формата 7.1
sound nuisance - слабый нерегулярный шум
sound legal advice - звук юридические консультации
distributed sound reinforcement - распределенные звукоусиления
a pop sound - поп-звук
found sound - нашел звук
don't make a sound - не делают звук
sound financial basis for - прочной финансовой основы для
you sound pretty sure - Вы кажетесь довольно уверен,
you sound crazy - вы звук с ума
Синонимы к sound: undamaged, fit, in fine fettle, healthy, in good condition, in good shape, unimpaired, hale and hearty, strong, intact
Антонимы к sound: silence, quiet, stillness, unsound, peaceful, unjustified
Значение sound: in good condition; not damaged, injured, or diseased.
dribs and drabs - дрибы и седины
out-and-out rascal - отъявленный негодяй
exploration and development of resources - исследование и разработка ресурсов
pork and beans - свинина с фасолью
top and bottom blown oxygen converter - кислородный конвертер с верхним и нижним дутьем
fish frozen in blocks and pressed in cartons - рыба, замороженная в блоках с подпрессовкой в картонной таре
beauty and healing treatment - салоны красоты и оздоровительные центры
anti-terrorism crime and security act - Закон о борьбе с терроризмом
minister for posts and telecommunications - министр почт и телекоммуникаций
arms and armour - вооружение и военная техника
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя
adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный
verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться
adverb: легко, налегке
light-coloured aggregate - светлый заполнитель
ordinary light - одиночный огонь
infrared light emitting diode - инфракрасный светодиод
prohibited take-off light - сигнал запрещения взлета
light-load transporter - тележка для легких грузов
deep red light - глубокий красный свет
in a better light - в лучшем свете
light bleed - свет кровоточить
free standing light - напольный свет
light impression - свето впечатление
Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned
Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish
Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.
Using a combination of light and sound, we were able to replicate the comatose mind. |
используя комбинацию света и звука, мы смогли воссоздать сознание в коме. |
Цвет для света - то же самое, что тон для звука. |
|
And it was so light too; the sun shining in at the window, and a great rattling of coaches in the streets, and the sound of gay voices all over the house. |
При одной этой мысли у меня начинала ныть спина. А как светло еще; солнце сияет за окном, грохот экипажей доносится с улицы, и по всему дому звенят веселые голоса. |
No neck pain, nausea, sensitivity to light or sound, agitation, balance problems, headaches. |
Ни боли, ни тошноты, ни чувствительности к свету и звуку, Ни проблем с равновесием, ни головных болей. |
She was slinking up the inclined tunnel, toward the flickering, sickly light and the sound of harsh voices. |
Она кралась по наклонному туннелю, к мерцающему болезненному свету и грубым голосам. |
He is here, with a sound of great wind, a shining light, the Outsider has come. |
Он здесь, со звуком великого ветра и ярким светом, Чужак пришел. |
In addition, light is correctly introduced before sound, unlike on the studio version. |
Кроме того, свет правильно вводится перед звуком, в отличие от студийной версии. |
No, the light's different and... there's a... clanking sound. |
Нет, свет был другой и... было такое бряцание... |
От вспышек и грохота стук колес по рельсам показался тихим шорохом. |
|
Ни свет, ни звук никогда не проникнут в его пещеру. |
|
Newton's law of universal gravitation follows an inverse-square law, as do the effects of electric, magnetic, light, sound, and radiation phenomena. |
Закон всемирного тяготения Ньютона следует закону обратных квадратов, как и эффекты электрических, магнитных, световых, звуковых и радиационных явлений. |
He tried to sound light, though he was deeply disturbed by the dwarfs unusual somberness. |
Он пытался говорить беспечно, хотя на самом деле столь необычная серьезность гнома его сильно встревожила. |
Our brains process sound faster than they do light, but light moves faster than sound, see? |
Наш мозг обрабатывает звук быстрее чем свет, но свет движется быстрее звука, понимаете? |
Ryabovitch looked and listened eagerly, but after waiting for a quarter of an hour without hearing a sound or catching a glimpse of a light, he trudged back. . . . |
Рябович жадно вслушивался и всматривался, но, простояв с четверть часа и не дождавшись ни звука, ни огонька, поплелся назад... |
Мозг не слышит звуков и не видит света. |
|
Long afterwards when I had fallen into a light sleep I heard a key turn somewhere in a lock, but I could not tell whence the sound came. |
Спустя долгое время, сквозь легкий сон, до меня донеслось, как где-то повернули ключ в замке, но откуда шел этот звук, определить было трудно. |
So once the table staff's done, we can do a final light and sound check, and did you bring Nick's speech, for the teleprompter team? |
Итак, столы накрыты, мы можем провести последнюю проверку света и звука, ты отдала текст речи Ника команде телесуфлёра? |
OK, I've got an alternator-failure warning light, brake-failure warning light, oil-pressure warning light and the unmistakable sound of a ruined gearbox. |
Горит лампа аварийной сигнализации генератора, тормозов, проблема с давлением масла и я слышу звук сломанной коробки передач. |
Mizutani was a known fan of The Velvet Underground and took influence from their second album White Light/White Heat in order to craft his own sound for his band. |
Мизутани был известным поклонником The Velvet Underground и воспользовался влиянием их второго альбома White Light/White Heat, чтобы создать свой собственный звук для своей группы. |
Fix draws its energy from Sufism, whirling dervishes and the search for an innovative, chemical fusion of sound, light and movement. |
Фикс черпает свою энергию из суфизма, кружащихся дервишей и поиска новаторского, химического слияния звука, света и движения. |
But ere he entered his cabin, light, unnatural, half-bantering, yet most piteous sound was heard. |
Но он еще не успел скрыться у себя в каюте, когда позади него раздался едва слышный, диковинный, чуть насмешливый и в то же время прежалостный звук. |
For marine mammals that live underwater, where chemical cues and light transmit poorly, sound is the sense by which they see. |
Для морских млекопитающих, которые живут под водой, где химические сигналы и свет передаются слабо, ориентиром служит звук. |
By means of light, sound or another physical process, the object stimulates the body's sensory organs. |
Посредством света, звука или другого физического процесса объект стимулирует органы чувств тела. |
Шартран направил луч фонаря на противоположную от него стену, откуда доносился шум. |
|
However it does not include massless particles such as photons, or other energy phenomena or waves such as light or sound. |
Однако он не включает в себя безмассовые частицы, такие как фотоны, или другие энергетические явления или волны, такие как свет или звук. |
The light signal, referred to in article 4.01, paragraph 2, shall be given simultaneously with the sound signal. |
Одновременно со звуковым сигналом следует подавать и световой сигнал, указанный в п. 2 ст. |
Straight in front could be seen the crack in the doorway through which there was a gleam of vivid light; from the other side of the door came the muffled sound of a melancholy mazurka. |
Прямо видна была дверная щель, в которую бил яркий свет; из-за двери доносились глухие звуки грустной мазурки. |
Outside, there was the sound of more sirens, and then another flash of green light followed by a concussion. |
Снаружи перекликались сирены, потом опять последовали вспышка зеленого света и грохот взрыва. |
The corridor was empty; the electric lamps spread their stale, faded light; one did not hear the slightest sound. |
Безлюдье и тишина. Мертвый электрический блеск. Ни звука. |
I said nothing; and he, out there with his back to the light, as if bound and gagged by all the invisible foes of man, made no stir and made no sound.' |
Я ничего не сказал, а он, повернувшись спиной к свету, стоял неподвижный и молчаливый, словно все невидимые враги человека связали его и зажали ему рот. |
Catching a sound of skirts and light steps at the door, she looked round, and her care-worn face unconsciously expressed not gladness, but wonder. |
Услыхав шум платья и легких шагов уже в дверях, она оглянулась, и на измученном лице ее невольно выразилось не радость, а удивление. |
We forbore to light a fire or to make any unnecessary sound. |
Костра мы решили не разжигать и вообще стараемся производить как можно меньше шума. |
Just as the wavelength of sound determines the pitch that we hear, the wavelength of light determines the color that we see. |
Так же, как длина звуковой волны определяет высоту, которую мы слышим, длина волны света определяет цвет, который мы видим. |
The beating of their wings has been compared to the sound of a light rain. |
Биение их крыльев сравнивали со звуком легкого дождя. |
With a rending, tearing sound, one of the broad, white stones turned over upon its side and left a square, gaping hole, through which streamed the light of a lantern. |
Ноги у меня устали и затекли, так как я боялся шевельнуться; нервы были натянуты. |
Yet there had been no sound of opening the street door, no footsteps in the passage. Suddenly, too, he saw a faint gleam of light on the second story; it came from M. Vautrin's room. |
Не услыхав ни скрипа двери, ни людских шагов, он сразу увидел слабый свет на третьем этаже, в комнате Вотрена. |
If any distant sound be audible in this case, it departs through the gloom like a feeble light in that, and all is heavier than before. |
Если откуда-то издалека и доносится какой-нибудь звук, он прорезает мглу, словно бледный луч света, а потом безмолвие нависает еще тяжелее. |
The answer is not just that light travels a million times faster than sound. |
Дело не только в том, что свет распространяется в миллион раз быстрее звука. |
One indicator of this is that the activity light on your broadband or external modem is constantly lit; another is the sound of your computer's hard disk continually working. |
Один из признаков такой активности — постоянное свечение индикатора активности на широкополосном или внешнем модеме. Другой признак — звук постоянно работающего жесткого диска компьютера. |
The roll unwinds. The selenium cells transform the light impulses into sound waves, and ... |
Ролик разматывается, печатная запись считывается, световые импульсы преобразуются селеновыми фотоэлементами в звуковые волны и... |
If the Reetou waves are exactly 180 degrees out of phase with ours then their light and sound waves would be undetectable by us. |
Если волны Рииту противоположны нашей фазе на субатомном уровне, мы не могли бы засечь их световые и звуковые волны. |
So just as sound waves travel through air, light waves must travel through some sort of medium in space. |
И подобное звуковым волнам, световые волны должны проходить в космосе через некую среду. |
This can be compared to how illusions are made with light and sound today, with electronics, videos, movies, and 3D visuals. |
Это можно сравнить с тем, как сегодня делаются иллюзии со светом и звуком, с электроникой, видео, фильмами и 3D-визуалами. |
A faint hissing sound reverberated in his ears. Light flickered on the steep walls of the shaft. |
Через миг он услышал странное шипение, и на отвесных стенах шахты запрыгали пятна света. |
Every window was full of light; faintly from the housekeeper's quarters he could hear the sound of Mrs. Smith leading the two Irish maids in a rosary. |
Все окна ярко освещены; от комнаты экономки слабо доносятся голоса - миссис Смит и обе горничные-ирландки читают молитвы. |
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder. |
Мы видим молнию раньше, чем слышим гром, потому что свет движется быстрее, чем звук. |
Other purposes include filtrating fluids, sound deadening, allowing light or fluids to pass through, and to create an aesthetic design. |
Другие цели включают фильтрацию жидкостей, глушение звука, пропускание света или жидкостей и создание эстетического дизайна. |
last night i heard a sound, it sounded like thunder. and then i saw a bright light. |
Вчера ночью я услышал удар грома, затем яркая вспышка |
Night after night, in these newly built homes, the windows were ablaze with gas light and the sound of music and dancing feet drifted out upon the air. |
Из вечера в вечер в этих недавно возведенных домах ярко светились окна, за которыми горели газовые люстры, и далеко разносились звуки музыки и шарканье танцующих ног. |
This approach tries to model the way the human brain processes light and sound into vision and hearing. |
Этот подход пытается моделировать то, как человеческий мозг обрабатывает свет и звук в зрении и слухе. |
A rushing sound had been growing steadily stronger as they walked deeper into the forest. |
Шуршаший звук нарастал, по мере того, как они заходили все дальше в лес. |
Brown snakeskin upper with light brown leather applications. |
Верх из коричневой змеиной кожи со светло-коричневыми кожаными аппликациями. |
And what is that? Besides something spelled out in light bulbs, I mean. |
А что это такое, кроме слова написанного на афише? |
Am I really in such a hurry that I'm prepared to fob off my son with a sound byte at the end of the day? |
Неужели я действительно настолько спешу, что собрался укладывать спать моего сына в конце дня, говоря ему всего пару слов? |
The sound effects -Galkin, Palkin, Malkin, Chalkin and Zalkind-fussed around her. |
Вокруг нее хлопотало звуковое оформление -Галкин, Палкин, Малкин, Чалкин и Залкинд. |
Her lips pursed but no sound came out. I never could learn to whistle, she whispered. |
Я никогда не умела свистеть. |
Would that be the sound of a decrepit wagon that looks as if Noah had it on the Ark? |
Уж не скрип ли это старой телеги, которая выглядит так, будто она была в Ноевом ковчеге? |
At that moment, the sound of a footstep was heard on the staircase. |
В это время на лестнице послышались шаги. |
Говоришь, как гувернантка, которая боится увольнения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sound and light».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sound and light» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sound, and, light , а также произношение и транскрипцию к «sound and light». Также, к фразе «sound and light» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
