Sound refraction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sound refraction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
преломление звука
Translate

- sound [adjective]

noun: звук, шум, тон, смысл, плавательный пузырь, зонд, щуп, катетер, узкий пролив, значение

adjective: звуковой, здравый, здоровый, крепкий, прочный, надежный, доброкачественный, правильный, глубокий, действительный

verb: звучать, казаться, зондировать, произносить, издавать звук, звонить, давать сигнал, выстукивать, стараться выяснить, выслушивать

adverb: крепко

  • short consonant sound - краткий согласный звук

  • high-pitched sound - высокий звук

  • transmit sound - передавать звук

  • 7. 1 surround sound - объемный звук формата 7.1

  • sound liquidity - высокая ликвидность

  • sound designer - звукорежиссер

  • sound deadening - звукоизоляция

  • base sound - низкий звук

  • snappy sound - потрескивание

  • sound-level meter - шумомер

  • Синонимы к sound: undamaged, fit, in fine fettle, healthy, in good condition, in good shape, unimpaired, hale and hearty, strong, intact

    Антонимы к sound: silence, quiet, stillness, unsound, peaceful, unjustified

    Значение sound: in good condition; not damaged, injured, or diseased.

- refraction [noun]

noun: преломление, рефракция, рефракция глаза, рефракция света

adjective: преломляющий

  • double refraction - двойное преломление

  • convective refraction - конвекционное преломление

  • refraction of a wave - преломление волны

  • astronomical refraction - астрономическая рефракция

  • negative refraction lens - стекло отрицательной рефракции

  • refraction angle - угол отклонения

  • refraction correction - поправка на рефракцию

  • refraction index - показатель преломления

  • refraction time - рефрактерная фаза

  • relative index of refraction - относительный показатель преломления

  • Синонимы к refraction: deflexion, deflection

    Антонимы к refraction: adjust, accord, accuracy, affinity, agreement, arrival, certainty, conformity, correction, criterion

    Значение refraction: the fact or phenomenon of light, radio waves, etc., being deflected in passing obliquely through the interface between one medium and another or through a medium of varying density.



These speed gradients transform the sound wave through refraction, reflection, and dispersion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти градиенты скорости преобразуют звуковую волну через преломление, отражение и дисперсию.

Trying to sound a bit more upper crust to impress the Yanks, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаетесь звучать немного более черство чтобы впечатлить янки, верно?

Increasing refractive index corresponds to decreasing speed of light in the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение показателя преломления соответствует уменьшению скорости света в материале.

The tapping of the black holder against his teeth had a sharp quick sound, like a telegraph key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частое четкое постукавание мундштука о его передние зубы было похоже на постукивание телеграфного ключа.

He tried to make his voice sound as though he had hard evidence to back everything he was saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил так, словно имел неоспоримые доказательства для подтверждения каждого своего слова.

Three short thrusts, wood on wood, a hollow sound which accomplished nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три коротких удара, дерево по дереву, глухой звук, который ни к чему не приводил.

It had been the thundering sound of the flapping canopy that drew the group's eyes away from the fireball in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громоподобные хлопки парусинового чехла отвлекли внимание зевак от огненного шара в небесах.

The slam of the door and its subsequent splitting as the axe hit it merged into one sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грохот захлопнувшейся двери и последующий удар расщепившего ее топора слились в один звук.

Listen close to everybody's heart and hear that breaking sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прислушайтесь ко всем сердцам и вы услышите, как они разбиваются.

Priority areas included support for investment in science and tech-nology, ecologically sound industrial production and SMEs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К приоритетным областям относятся содействие инвес-тированию в науку и технику, экологически бе-зопасное промышленное производство и поддержка малых и средних предприятий.

More reflection is needed to define and describe sound use of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определения и описания концепции рационального использования древесины необходима дополнительная аналитическая работа.

Am I really in such a hurry that I'm prepared to fob off my son with a sound byte at the end of the day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели я действительно настолько спешу, что собрался укладывать спать моего сына в конце дня, говоря ему всего пару слов?

He must also take care not to have his attention disturbed by radio or other sound producing devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также должен позаботиться о том, чтобы его внимание не отвлекало ни радио, ни другие звуковоспроизводящие устройства.

If your sound is distorted or isn’t working at all, there may be a problem with your audio driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в игре звук искажен или отсутствует, то проблема может заключаться в аудиодрайвере.

In Dravidian languages, the word for fish is meen which happens to sound just like the word for star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дравидийских языках слово meen означает рыба, но звучит это слово точно так же, как и слово, означающее звезда.

That horse is pulling it along at one percent of the speed of sound, and the rutted dirt road turns into a quagmire of mud anytime it rains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадь тянет её со скоростью равной 1% от скорости звука, а дорога с накатанными колеями каждый раз после дождя превращается в настоящую трясину.

You hear the reverberation as the sound travels over long-range in the ocean and is not quite as loud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышите эхо, по мере прохождения звуком огромных территорий в океане, и слышите, что звук потерял часть громкости.

That much thinking may sound like a lot of work, but it is what is required of a responsible adult these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сложные размышления могут показаться большой работой, однако это то, что требуется сегодня от ответственного взрослого человека в наши дни.

In here!' - and the sound of horses' hoofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюды! - и копытный топот.

She thought of the fetid cell and her verminous mattress, and she wanted to scream. She clenched her jaw shut so that no sound would come out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подумала о жуткой камере и омерзительном матрасе, и ей захотелось закричать, завыть. Но она только крепче сжала челюсти, так что ни один звук не вырвался наружу.

Wyoh said glumly, You make it sound hopeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашем изложении все выглядит безнадежно, -мрачно проговорила Вайо.

Our nervous system is not an empty sound, not a fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша нервная система не пустой звук, не выдумка.

Tolland had to admit, Norah's logic was chillingly sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толланду пришлось признать логику Норы.

Back and forth upon the floor they rolled, neither one emitting a sound of fear or pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они катались по полу, причем ни один не издал ни звука ужаса или боли.

I don't want to sound self-piteous but loss has followed loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу жаловаться, но потери обрушились одна за другой.

Whether from terror or courage, Cosette had not breathed a sound, though her hands were a little abraded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх ли был тому причиной или присутствие духа, но только Козетта не издала ни звука. Руки ее были слегка оцарапаны.

Every time I peeked back out there would be the smell of burning hair and a sound like sidemeat on a hot griddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А стоило только высунуть голову, в комнате стоял запах паленого волоса и слышалось скворчание, словно сало шипело на раскаленной сковородке.

It broke the sound barrier, and runs a fleet of nuclear-powered 33 -knot airports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преодолела звуковой барьер, и сделала флот из 33узловых аэродромов.

The sergeant, a decisive man, ordered that the sound should not be answered, but that the course should be changed, and that his men should make towards it at the double.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант, будучи человеком решительным, отдал приказ: на крики не отвечать, но изменить направление и идти к востоку беглым шагом.

You make Sam Hamilton sound like a criminal, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя послушать, так Сэм Гамильтон прямо-таки преступник какой.

I'll need a band, orchestrations, and sound equipment, and you are gonna pay for all of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна группа, инструменты и аппаратура, и ты заплатишь за всё это.

She lay quiet for a moment, eyes closed, sighing with relief, and heard the slobbery gurgle of the baby near by and the reassuring sound of Wade's hiccoughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С минуту она лежала неподвижно, закрыв глаза, с облегчением дыша, и слышала где-то рядом мирное посапывание Бо и привычную для уха икоту Уэйда.

She followed the sound to where he was stretched out in the hay, and snuggled down beside him with her arms as far around his chest as they would reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она, подошла туда, где он растянулся на сене, прикорнула у него под боком, обняла, насколько могла дотянуться руками.

Well, the syllabus made it sound awesome, you know, like,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкратце это звучало потрясно. Знаете, как.

I don't know if you're trying to impress her by harmonising or you impressing him, but genuinely, you guys literally sound like you've been playing all your lives together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю пытаешься ли ты впечатлить гармониями её или его, но правда вы ребята звучите как будто играете вместе всю свою жизнь.

Get out! said Keating, raising his voice, not to hear that sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убирайтесь! - сказал Китинг, повышая голос, чтобы не слышать этого звука.

They're state-of-the-art digital projection, 20-channel surround sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там самые современные цифровые проекторы, 20-канальный звук.

Why not? But he didn't sound reproachful; he simply wanted to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему? - Но без малейшего упрека, а как будто из любопытства.

It makes a really high-pitched sound that shatters glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно создаёт высокий звук, который бьёт стёкла.

It would sound believable in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла бы поверить в это в Москве.

There's a refraction of light around your silhouette that I can always see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет преломляется вокруг твоего контура и я всегда тебя вижу.

I don't want to sound unpatriotic but I'm glad they called that dance off...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу показаться непатриотичным но я рад, что она отказалась от танцев...

It's light, because light from this candelabra, say, is a wave, just like sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О свете, потому что свет этого подсвечника, допустим, - это волна, как и звук.

As the sound of heavy footsteps thundered down the hall toward the Chapter House, Langdon quietly rolled the papyrus and slipped it back in his pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут в коридоре раздались чьи-то тяжелые шаги, они приближались. Лэнгдон спокойно свернул свиток и убрал обратно в карман.

He kept listening to every sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он невольно, прислушивался к каждому звуку.

In 1815, Brewster experimented with higher-quality materials and showed that this angle was a function of the refractive index, defining Brewster's law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1815 году Брюстер экспериментировал с материалами более высокого качества и показал, что этот угол является функцией показателя преломления, определяющего закон Брюстера.

Isotropic materials have symmetry in all directions and the refractive index is the same for any polarization direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изотропные материалы имеют симметрию во всех направлениях, и показатель преломления одинаков для любого направления поляризации.

Due to the sensitivity to the refractive index of the media, diffraction grating can be used as sensor of fluid properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря чувствительности к показателю преломления среды дифракционная решетка может быть использована в качестве датчика свойств жидкости.

  In 1815, the dependence of the polarizing angle on the refractive index was determined experimentally by David Brewster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  В 1815 году зависимость поляризационного угла от показателя преломления была экспериментально определена Дэвидом Брюстером.

Not one of two centuries of mathematical investigations of their solar errors has claimed to have traced them to the effect of refraction on use of an equatorial ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно из двух столетий математических исследований их солнечных ошибок не претендовало на то, чтобы проследить их влияние рефракции на использование экваториального кольца.

The article on mirage states that the islands are not visible themselves, but just as a refraction, or mirage, in ideal atmospheric conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье о миражах говорится, что острова видны не сами по себе, а просто как преломление, или мираж, в идеальных атмосферных условиях.

The neutrino speed is not changed by the refractive index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость нейтрино не зависит от показателя преломления.

The photon is slowed by the refractive index of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотон замедляется показателем преломления света.

E, F layer ionospheric refraction at night, when D layer absorption weakens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E, F слой ионосферной рефракции в ночное время, когда поглощение слоя D ослабевает.

As the refractive index varies with wavelength, so will the refraction angle as light goes from one material to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показатель преломления изменяется в зависимости от длины волны, так и угол преломления при переходе света от одного материала к другому.

In this technique the objective is dipped into a drop of high refractive index immersion oil on the sample under study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом методе объектив погружают в каплю иммерсионного масла с высоким показателем преломления на исследуемом образце.

The refractive index of liquids or solids can be measured with refractometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатель преломления жидкостей или твердых тел может быть измерен с помощью рефрактометров.

They typically measure some angle of refraction or the critical angle for total internal reflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно измеряют некоторый угол преломления или критический угол для полного внутреннего отражения.

Nevertheless, the variation in the materials that constitutes these structures also corresponds to a variation in the refractive index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, изменение в материалах, составляющих эти структуры, также соответствует изменению показателя преломления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sound refraction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sound refraction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sound, refraction , а также произношение и транскрипцию к «sound refraction». Также, к фразе «sound refraction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information