Southeastern europe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Southeastern europe - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Юго-восточная Европа
Translate

- southeastern [adjective]

adjective: юго-восточный

- europe [noun]

noun: Европа

  • transport corridor europe caucasus asia (traceca) - Транспортный коридор Европа-Кавказ-Азия (TRACECA)

  • europe 2020 goals - Цели Европа 2020

  • for europe - для Европы

  • traveling around europe - путешествия по Европе

  • open europe - открытая Европа

  • conference on security and cooperation in europe - конференция по безопасности и сотрудничеству в Европе

  • hub between europe and asia - Концентратор Европы и Азии

  • europe and other states - Европа и другие страны

  • exhibitions in europe - выставки в Европе

  • other than europe - кроме Европы

  • Синонимы к europe: the Old World, continental Europe, european community, european union, subcontinent, part of the Eurasian landmass, the old country, eu, ec, eec

    Антонимы к europe: orient, new world

    Значение europe: a continent in the northern hemisphere, separated from Africa on the south by the Mediterranean Sea and from Asia on the east roughly by the Bosporus, the Caucasus Mountains, and the Ural Mountains. Europe contains approximately 10 percent of the world’s population. It consists of the western part of the landmass of which Asia forms the eastern (and greater) part and includes the British Isles, Iceland, and most of the Mediterranean islands. Its recent history has been dominated by the decline of European states from their former colonial and economic preeminence, the emergence of the European Union among the wealthy democracies of western Europe, and the collapse of the Soviet Union with consequent changes of power in central and eastern Europe.


south east europe, southeast europe, south east europe, south eastern europe, south eastern europe, southern europe, south European


Romania is a country located at the crossroads of Central, Eastern, and Southeastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румыния-страна, расположенная на перекрестке Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европы.

Slovenia is situated in Central and Southeastern Europe touching the Alps and bordering the Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словения расположена в Центральной и Юго-Восточной Европе, соприкасаясь с Альпами и гранича со Средиземным морем.

However, southeastern Europe and China have also been claimed as possible places of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйзенхауэр приказал проекту Авангард сдвинуть график и запустить спутник гораздо раньше, чем планировалось изначально.

Bohlinia, which first appeared in southeastern Europe and lived 9–7 mya was likely a direct ancestor of the giraffe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болиния, которая впервые появилась в Юго-Восточной Европе и жила 9-7 млн лет назад, вероятно, была прямым предком жирафа.

In the second half of the 20th century, Telugu people from India migrated as professionals to the United States, Canada, Europe, and Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине 20-го века Телугу из Индии мигрировали в качестве профессионалов в Соединенные Штаты, Канаду, Европу и Юго-Восточную Азию.

Important Eocene land fauna fossil remains have been found in western North America, Europe, Patagonia, Egypt, and southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важные ископаемые остатки наземной фауны эоцена были найдены в западной части Северной Америки, Европе, Патагонии, Египте и Юго-Восточной Азии.

South Italian samples clustered with southeast and south-central European samples, and northern groups with West Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноитальянские образцы группировались с юго-восточными и юго-центральноевропейскими образцами, а северные группы-с западноевропейскими.

It is a temperate or tropical species native to Europe, southeastern Canada, the eastern half of the United States, Cuba and northern South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это умеренный или тропический вид, произрастающий в Европе, Юго-Восточной Канаде, восточной половине Соединенных Штатов, на Кубе и в северной части Южной Америки.

The other trade route moved cocaine from Latin America and heroin from Afghanistan and Southeast Asia to Europe and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой торговый маршрут доставлял кокаин из Латинской Америки и героин из Афганистана и Юго-Восточной Азии в Европу и Соединенные Штаты.

It is relatively common in Africa, Europe, Southeast Asia, South Asia, and Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он относительно распространен в Африке, Европе, Юго-Восточной Азии, Южной Азии и Латинской Америке.

The term Southeast Europe is also used for the region, with various definitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин Юго-Восточная Европа также используется для обозначения этого региона с различными определениями.

They are planted abundantly as ornamentals in the southeastern US, southern Asia, and parts of southwest Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обильно посажены в качестве декоративных растений на юго-востоке США, в Южной Азии и в некоторых частях Юго-Западной Европы.

Slavic languages are mostly spoken in Central, Eastern, and Southeastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Славянские языки в основном распространены в Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европе.

The lineage of today's cats stems from about 4500 BC and came from Europe and Southeast Asia according to a recent study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родословная современных кошек берет свое начало примерно в 4500 году до нашей эры и, согласно недавнему исследованию, происходит из Европы и Юго-Восточной Азии.

The Khazars founded the Khazar kingdom in the southeastern part of today's Europe, near the Caspian Sea and the Caucasus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хазары основали хазарское царство в юго-восточной части современной Европы, недалеко от Каспийского моря и Кавказа.

As a result, the view that Central, Southeastern and Eastern Europe would stay poor for decades was common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате мнение о том, что Центральная, Юго-Восточная и Восточная Европа останутся бедными в течение десятилетий, стало общепринятым.

One of the earliest farming sites in Europe has been found in the southeast of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из самых ранних земледельческих мест в Европе было найдено на юго-востоке страны.

In the second half of the 20th century, Tamils from India migrated as skilled professionals to the United States, Canada, Europe, and Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине XX века Тамилы из Индии мигрировали в качестве квалифицированных специалистов в Соединенные Штаты, Канаду, Европу и Юго-Восточную Азию.

These features will ensure additional energy security for the Southeastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти особенности обеспечат дополнительную энергетическую безопасность для Юго-Восточной Европы.

Croatia is located in Central and Southeast Europe, on the coast of the Adriatic Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорватия расположена в Центральной и Юго-Восточной Европе, на побережье Адриатического моря.

Europe was largely regionalized, with wars fought either in the West, the North, or the Southeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа была в значительной степени регионализирована, войны велись либо на Западе, либо на Севере, либо на юго-востоке.

It is the primary form of slavery in Eastern Europe and Southeast Asia, particularly in Moldova and Laos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основная форма рабства в Восточной Европе и Юго-Восточной Азии, особенно в Молдове и Лаосе.

Prehistorically, the genus Gallus was found all over Eurasia; in fact, it appears to have evolved in southeastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доисторически род Gallus был обнаружен по всей Евразии; фактически, он, по-видимому, развился в Юго-Восточной Европе.

Under the Ottoman Empire, Islam spread to Southeast Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Османской империи ислам распространился на юго-восток Европы.

Salin proposed that both Odin and the runes were introduced from Southeastern Europe in the Iron Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салин предположил, что и один, и руны были завезены из Юго-Восточной Европы в железном веке.

We must reinforce our commitments to NATO allies in the Baltics and Southeastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны подкрепить свои обязательства перед союзниками по НАТО в Прибалтике и юго-восточной Европе.

In comparison, the pamphlet had little impact on politics in southwest and southeast Europe, and moderate presence in the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с этим памфлет имел мало влияния на политику в юго-западной и Юго-Восточной Европе и умеренное присутствие на севере.

In Southeast Europe, its frequency peaks at the southeastern edge of the region and its variance peaks in the region's southwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в основном двудомный с отдельными мужскими и женскими растениями, но некоторые отдельные растения являются однодомными, производя оба пола.

Durrës ranks ninth among 22 cities in Southeastern Europe before the capital Tirana, Belgrade, Serbia and Sarajevo, Bosnia and Herzegovina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуррес занимает девятое место среди 22 городов Юго-Восточной Европы, опережая столицу Тирану, Белград, Сербию и Сараево, Боснию и Герцеговину.

In its 2010–2011 annual report, Tetra Pak announced particularly strong growth in China, Southeast Asia, Eastern Europe, and Central and South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем ежегодном отчете за 2010-2011 годы Tetra Pak объявила об особенно сильном росте в Китае, Юго-Восточной Азии, Восточной Европе, Центральной и Южной Америке.

That is all the more important because a new baby boom is taking place – not in the United States or Europe, but in Sub-Saharan Africa and Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тем более важно, поскольку происходит новый бум рождаемости – не в Соединенных Штатах и Европе, а в странах Африки к югу от Сахары и в Юго-Восточной Азии.

The Patrol is available in Australia, Central and South America, South Africa, parts of Southeast Asia and Western Europe as well as Iran and the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патруль доступен в Австралии, Центральной и Южной Америке, Южной Африке, частях Юго-Восточной Азии и Западной Европы, а также в Иране и на Ближнем Востоке.

Modern evolutions of the aulos exist in Southeastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные эволюции аулов существуют в Юго-Восточной Европе.

Ukraine also accused Moldova of siphoning Russian gas destined for Southeastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина также обвинила Молдову в перекачке российского газа, предназначенного для Юго-Восточной Европы.

That’s especially important for vulnerable countries in southeastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно это важно для уязвимых стран юго-востока Европы.

Worldwide distribution of tarantula hawks includes areas from India to Southeast Asia, Africa, Europe, Australia, and the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировое распространение ястребов-тарантулов охватывает территории от Индии до Юго-Восточной Азии, Африки, Европы, Австралии и Америки.

Victory in the Austro-Turkish War of 1716–18 continued the trend of Habsburg focus shifting away from Germany and into Southeastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа в австро-турецкой войне 1716-1818 гг. продолжила тенденцию смещения фокуса Габсбургов с Германии на Юго-Восточную Европу.

A gaida is a bagpipe from the Balkans and Southeast Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гайда-это волынка с Балкан и Юго-Восточной Европы.

Islam has continued to spread through commerce and migrations; especially in Southeast Asia, America and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ислам продолжал распространяться через торговлю и миграцию, особенно в Юго-Восточной Азии, Америке и Европе.

4 Turkey is a transcontinental country in the Middle East and Southeast Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 Турция-трансконтинентальная страна на Ближнем Востоке и в Юго-Восточной Европе.

This was the highest rank amongst cities in Southeast Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был самый высокий ранг среди городов Юго-Восточной Европы.

Native to Europe, Asia, northwest Africa, and southeastern Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроженец Европы, Азии, Северо-Западной Африки и Юго-Восточной Австралии.

Turkey colonized Southeastern Europe, and parts of the West Asia and North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция колонизировала Юго-Восточную Европу, а также часть Западной Азии и Северной Африки.

Since the 1999 NATO military intervention in Kosovo, Romania has been a key ally for the United States in Southeastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1999 года военное вторжение НАТО в Косово, Румыния, выло главным союзником Соединённых Штатов в юго-восточной Европе

One is found in the postcommunist countries of East and Southeast Europe, a surprising number of which have elected members of the old nomenklatura under a new guise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый - посткоммунистические страны Восточной и Юго-Восточной Европы, в большинстве из которых к власти пришла старая номенклатура под новой вывеской.

The subspecies A. f. fragilis is found all over Europe, while A. f. colchicus is found in southeastern Europe, the Caucasus, and Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвид A. f. fragilis встречается по всей Европе, а A. f. colchicus-в Юго-Восточной Европе, на Кавказе и в Иране.

The blue helmets were a leftover from the failed Yeltsin-era overtures in Southeast Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубые каски (миротворческие силы ООН — прим. ред.) стали результатом провала эры Ельцина в Юго-Восточной Европе.

Pionierul was one of the largest footwear manufacturers in Southeastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пионерюль был одним из крупнейших производителей обуви в Юго-Восточной Европе.

New Belgrade is the country's Central business district and one of Southeastern Europe's financial centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Белград - это центральный деловой район страны и один из финансовых центров Юго-Восточной Европы.

Turkish coffee is popular in Turkey, the Eastern Mediterranean, and southeastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турецкий кофе популярен в Турции, Восточном Средиземноморье и Юго-Восточной Европе.

In 2006, more than 31,000 young people left West Africa for Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году более чем 31000 молодых людей покинули Западную Африку, направляясь в Европу.

You laid waste to half of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уничтожил половину Европы.

Perron Lake southeast of Fontaine Lake is named in his honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озеро перрон к юго-востоку от озера Фонтен названо в его честь.

Young sweet potato leaves are also used as baby food particularly in Southeast Asia and East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые листья батата также используются в качестве детского питания, особенно в Юго-Восточной Азии и Восточной Азии.

On November 11, 1940, the southeast half of Minnesota was surprised by the Armistice Day Blizzard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 ноября 1940 года юго-восточная половина Миннесоты была застигнута бурей в день перемирия.

In the southeastern part of South Africa, The Boers and the Xhosa clashed along the Great Fish River, and in 1779 the first of nine frontier wars erupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юго-восточной части Южной Африки буры и Хоса столкнулись вдоль Великой рыбной реки, и в 1779 году разразилась Первая из девяти пограничных войн.

Wa-kuo is situated in the middle of the great ocean southeast of Paekche and Silla, three thousand li away by water and land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ва-Куо расположен в середине Великого океана к юго-востоку от Пэкче и Силлы, в трех тысячах ли по суше и воде.

Wake Forest University owns and manages one of the premier meeting destinations in the southeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Уэйк Форест владеет и управляет одним из главных мест проведения встреч на юго-востоке страны.

Ilex vomitoria is a common landscape plant in the Southeastern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ilex vomitoria-распространенное ландшафтное растение на юго-востоке Соединенных Штатов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «southeastern europe». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «southeastern europe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: southeastern, europe , а также произношение и транскрипцию к «southeastern europe». Также, к фразе «southeastern europe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information