Special status for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный
adverb: особенно, очень уж
noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент
special entity - специальный объект
special courier - специальный курьер
33 special - 33 специальных
special videos - специальное видео
special resources for - специальные ресурсы для
relevant special rapporteurs - соответствующие специальные докладчики
special procedures should - специальные процедуры должны
special nutritional needs - особые потребности в продуктах питания
special design features - специальные конструктивные особенности
very special group - очень специальная группа
Синонимы к special: notable, uncommon, noteworthy, outstanding, unusual, unique, exceptional, remarkable, singular, characteristic
Антонимы к special: general, ordinary, usual, common, normal, same
Значение special: better, greater, or otherwise different from what is usual.
noun: статус, состояние, положение дел, общественное положение, гражданское состояние
minor ne status - минорное состояние NE
status range - диапазон состояния
taxation status - налоговый статус
no official status - нет официального статуса
build status - статус сборки
such status - такой статус
status set - Установить статус
status of national minority - статус национального меньшинства
personal status law - Закон о личном статусе
status as foreigners - статус иностранцев
Синонимы к status: standing, rank, position, condition, state, situation, place, level, station, grade
Антонимы к status: worthlessness, insignificance, indignity, untruth, gossip, myth, unemployment, break with tradition, fundamental difference, indecorousness
Значение status: the relative social, professional, or other standing of someone or something.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
paper for - бумага для
for duty - для выполнения обязанностей
for broadcast - для вещания
kg for - кг для
for surrender - для сдачи
belt for - ремень для
tradition for - традиция
hospitalization for - госпитализация
aside for - в стороне
utilization for - использование для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
The Special Rapporteur visited Rumonge prison on 7 December 2001 and was able to discover for herself the unacceptable legal status of some of those awaiting trial. |
Специальный докладчик 7 декабря 2001 года посетила тюрьму в Румонге и смогла сама убедиться в неприемлемости с юридической точки зрения положения некоторых подследственных. |
Brendan Hughes, an IRA prisoner, had been imprisoned with Special Category Status in Cage 11, but was alleged to have been involved in a fight with warders. |
Брендан Хьюз, заключенный Ира, был заключен в тюрьму особой категории в клетке 11, но, как утверждалось, участвовал в драке с надзирателями. |
“At least a special status for the Donbass in the constitution, and that’s why Nuland came to control the vote.” |
— Думаю, как минимум, особый статус Донбасса в Конституции. И именно для этого Нуланд приехала контролировать голосование». |
BNNRC is in special consultative status with the Economic and Social Council of the United Nations. |
BNNRC имеет специальный консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете Организации Объединенных Наций. |
A few burials seem to indicate social status, though in other contexts an emphasis to special skills is more likely. |
Некоторые захоронения, по-видимому, указывают на социальный статус, хотя в других контекстах акцент на специальных навыках более вероятен. |
We offer Cecilia special witness status if she'll testify against Konstantin. |
Мы предоставим Сесилии особый статус свидетеля, если она даст показания против Константина. |
Environment status reports in Ukraine are distributed to order and at special-purpose environmental conferences, meetings, press conferences and other events. |
В Украине доклады о состоянии окружающей среды распространяются по запросам и на специальных экологических конференциях, совещаниях, пресс-конференциях и других мероприятиях. |
The Status Bar contains information about the current document and offers various buttons with special functions. |
Строка состояния содержит сведения о текущем документе и предоставляет различные кнопки специальных функций. |
Papiamento has a formal status in the special municipality of Bonaire. |
Папьяменто имеет официальный статус в специальном муниципалитете Бонайре. |
Papua, formerly known as Irian Jaya, was granted special autonomy status in 2001 and was split into Papua and West Papua in 2003. |
Папуа, ранее известное как Ириан Джая, получило особый статус автономии в 2001 году и было разделено на Папуа и Западное Папуа в 2003 году. |
The special guest status of the National Assembly of Belarus was suspended on 13 January 1997. |
Специальный гостевой статус Национального собрания Беларуси был приостановлен 13 января 1997 года. |
English has a formal status in the special municipalities of Saba and Sint Eustatius. |
Английский язык имеет официальный статус в специальных муниципалитетах Саба и Синт-Эстатиус. |
It is independent from civil rights and civil status, which are defined by special laws enacted for that purpose. |
Оно не зависит от гражданских прав и от гражданского статуса, определяемых специальными законами, принимаемыми с этой целью. |
Such players have special restrictions on the terms under which they can retain or change employment status with their athletic club teams. |
Такие игроки имеют особые ограничения в отношении условий, на которых они могут сохранить или изменить статус занятости в своих спортивных клубных командах. |
Он имеет 34 провинции, из которых пять имеют особый статус. |
|
These officers were given special status and benefits, and were required to attend special monthly training sessions. |
Этим офицерам был предоставлен особый статус и льготы, и они должны были посещать специальные ежемесячные учебные занятия. |
The queen ant has special pheromones which she uses to signal her status, orchestrate work, and let the colony know when they need to raise princesses or drones. |
У королевы муравьев есть специальные феромоны, которые она использует, чтобы сигнализировать о своем статусе, организовывать работу и сообщать колонии, когда им нужно вырастить принцесс или трутней. |
Pathfinders were awarded a special gilt metal Pathfinder wings to be worn on the tunic denoting their status. |
НОАА работает с помощью DSCOVR от своего спутника работу предприятия в городе suitland, Мэриленд. |
The Isle of Man is neither part of the European Union, nor has a special status, and thus did not take part in the 2016 referendum on the UK's EU membership. |
Остров Мэн не является частью Европейского Союза, не имеет особого статуса и, таким образом, не принимал участия в референдуме 2016 года о членстве Великобритании в ЕС. |
The NSS argued for a secular state and an end to the special status of Christianity, and allowed her to act as one of its public speakers. |
НСС выступала за создание светского государства и прекращение особого статуса христианства, а также позволяла ей выступать в качестве одного из его публичных ораторов. |
BNNRC is in special consultative status with the Economic and Social Council of the United Nations. |
BNNRC имеет специальный консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете Организации Объединенных Наций. |
All the Church's children should remember that their exalted status is to be attributed not to their own merits but to the special grace of Christ. |
Все дети Церкви должны помнить, что их возвышенное положение должно быть приписано не их собственным заслугам, а особой благодати Христа. |
Auxiliary pilots received their own special wings to indicate their status and specialty. |
Вспомогательные пилоты получали свои собственные специальные крылья, чтобы обозначить свой статус и специальность. |
No special uniform was allocated for petty officers, although some Royal Navy ships allowed such persons to don a simple blue frock coat to denote their status. |
Для младших офицеров не было выделено никакой специальной формы, хотя на некоторых кораблях Королевского флота таким людям разрешалось надевать простой синий сюртук, чтобы обозначить свой статус. |
In addition to the districts, there are Territorial Units with Special Status. |
Кроме районов, существуют территориальные единицы с особым статусом. |
The Israeli Government under Foreign Minister Tzipi Livni awarded Samuel a special visa offering immigration status. |
Израильское правительство под руководством министра иностранных дел Ципи Ливни предоставило Самуэлю специальную визу, предлагающую иммиграционный статус. |
In 1569, when Royal Prussia's estates agreed to incorporate the region into the Polish-Lithuanian Commonwealth, the city insisted on preserving its special status. |
В 1569 году, когда поместья королевской Пруссии согласились включить регион в состав Речи Посполитой, город настаивал на сохранении своего особого статуса. |
It recommends that such status be superior to all national laws, whether precedent, antecedent or special, and refers in this regard to its General Comment 9. |
Комитет далее констатирует, что более двух третей студентов в ВУЗах - юноши, что противоречит принципу гендерного равенства. |
The fourth amendment procedure is for changing status of some of the special member state territories. |
Четвертая поправка касается изменения статуса некоторых специальных территорий государств-членов. |
It does not give any extra status, weight in discussions, or special privileges beyond what is necessary to technically use those extra tools. |
Он не дает никакого дополнительного статуса, веса в дискуссиях или особых привилегий, кроме тех, которые необходимы для технического использования этих дополнительных инструментов. |
Svalbard is part of Norway and has a special status under international law. |
Шпицберген является частью Норвегии и имеет особый статус по международному праву. |
Вы хотите предоставить убийцам особый статус? |
|
Some territories of EU member states also have a special status in regard to EU laws applied as is the case with some European microstates. |
Некоторые территории государств-членов ЕС также имеют особый статус в отношении применяемых законов ЕС, как это имеет место в некоторых европейских микрогосударствах. |
Niš is mentioned in descriptions of Serbia under Vukan in 1202, highlighting its special status. |
Ниш упоминается в описаниях Сербии при Вукане в 1202 году, подчеркивая ее особый статус. |
Special legislation gives the navigation of the waterways equal status with the conservation and public enjoyment of the area. |
Специальное законодательство наделяет судоходство по водным путям равным статусом с сохранением и общественным пользованием этой территорией. |
Repeated attempts by ILGA to regain special status with the UN succeeded in 2006. |
Неоднократные попытки Илга вернуть себе особый статус при ООН увенчались успехом в 2006 году. |
The Special Representative does not claim particular expertise on the status of women in Iranian or Islamic law. |
Специальный докладчик не претендует на то, что он обладает особыми знаниями, касающимися статуса женщин в иранском или исламском праве. |
In the UK, a charity is a non-profit organization that is given special tax form and distinct legal status. |
В Великобритании благотворительность - это некоммерческая организация, которой придается особая налоговая форма и особый правовой статус. |
At its 1998 and 1999 sessions, the Committee considered a request for reclassification to special consultative status from International PEN, an organization on the Roster. |
На своих сессиях 1998 и 1999 годов Комитет рассмотрел просьбу об изменении статуса на специальный консультативный, полученную от Международного ПЕН-клуба, включенного в реестр. |
There were 1,100 Special Category Status prisoners at that time. |
В то время насчитывалось 1100 заключенных особой категории. |
Niš is mentioned in descriptions of Serbia under Vukan in 1202, highlighting its special status. |
Ниш упоминается в описаниях Сербии при Вукане в 1202 году, подчеркивая ее особый статус. |
Russian language has special status in Kharkov according to the city goverment. |
Его сменил бывший барабанщик Томми Стюарт, который вернулся после того, как выразил желание снова быть в группе. |
British Cabinet paid special attention to the status of Palestine, looking at multiple complex factors. |
Британский кабинет министров уделял особое внимание статусу Палестины, рассматривая множество сложных факторов. |
To the west of the special wards, Tokyo Metropolis consists of cities, towns, and villages that enjoy the same legal status as those elsewhere in Japan. |
К западу от особых районов Токио метрополия состоит из городов, поселков и деревень, которые пользуются таким же правовым статусом, как и в других частях Японии. |
Five cities formally on prefectural level have a special status in regard to planning and budget. |
Пять городов, формально находящихся на уровне префектур, имеют особый статус в плане планирования и бюджета. |
Article 370 gave special status to the state of Jammu and Kashmir. |
Статья 370 наделяет особым статусом штат Джамму и Кашмир. |
At the same time, Leopold promised Bismarck he would not give any one nation special status, and that German traders would be as welcome as any other. |
В то же время Леопольд обещал Бисмарку, что он не даст ни одной нации особого статуса, и что немецкие торговцы будут так же желанны, как и любые другие. |
Однако статус особой категории был недолгим. |
|
Prisoners without Special Category Status began protesting for its return immediately after they were transferred to the H-Blocks. |
Заключенные без статуса особой категории начали протестовать против его возвращения сразу же после того, как их перевели в Н-блоки. |
] from other human settlements by its relatively great size, but also by its functions and its special symbolic status, which may be conferred by a central authority. |
] от других населенных пунктов своими относительно большими размерами, но также и своими функциями и своим особым символическим статусом, который может быть присвоен центральной властью. |
Build a tremendous structure for the special use of one Earthman and then tear down everything he touched. |
Сначала строят громадное здание для одного-единственного землянина, а потом уничтожают все, к чему он прикасался. |
I would like to focus on just a few matters of special interest to my delegation. |
Я хотел бы остановиться на нескольких вопросах, представляющих наибольший интерес для моей делегации. |
По специальной просьбе может быть выделено дополнительное время. |
|
Special attention was being given to the campaign against human rights abuses. |
Особое внимание придается борьбе с нарушениями прав человека. |
If workflow has been configured to route purchase requisition lines to individual reviewers, each line can have a status of In review or Rejected. |
Если workflow-процесс был настроен, чтобы направлять строки заявки на покупку отдельным проверяющим, каждая строка может иметь статус На рассмотрении или Аннулировано. |
If you’ve encountered an error or status code, enter it exactly as shown. |
Введите обнаруженный код ошибки или состояния точно так, как он отображается на экране. |
Most of the diplomats came from high status or aristocratic families. |
Большинство дипломатов происходили из высокопоставленных или аристократических семей. |
Recent indications that the species is rarer than previously thought have led to a status upgrade to Critically Endangered in 2015. |
Недавние признаки того, что этот вид встречается реже, чем считалось ранее, привели к повышению его статуса до критической опасности в 2015 году. |
People padding out with unnecessary words to try and gain full featured article status is a risk. |
Люди, заполняющие ненужные слова, чтобы попытаться получить полнофункциональный статус статьи, - это риск. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «special status for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «special status for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: special, status, for , а также произношение и транскрипцию к «special status for». Также, к фразе «special status for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
