Specific difficulties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Specific difficulties - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
специфические трудности
Translate

- specific [adjective]

adjective: конкретный, определенный, специфический, удельный, особый, характерный, видовой, особенный, точный, ограниченный

noun: специфическое средство, специальное средство, специфический фактор, спецсредство, специфическое лекарство, специфический аспект

- difficulties [noun]

noun: затруднения


certain difficulties, practical difficulties, specific problems


Even under ideal, clinical conditions, a cricothyrotomy is difficult and requires specific tools, preparation and a practiced knowledge of anatomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в идеальных клинических условиях крикотиротомия сложна и требует специальных инструментов, подготовки и практического знания анатомии.

However, these symptoms are often non-specific and make diagnosis difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти симптомы часто неспецифичны и затрудняют диагностику.

Perhaps the most difficult task in system analysis is identifying the specific requirements that the system must satisfy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, самой сложной задачей в системном анализе является определение конкретных требований, которым должна удовлетворять система.

Determining a more specific range is difficult due to the lack of certainty over the actual size of world oil reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение более конкретного диапазона затруднено из-за отсутствия определенности в отношении фактического размера мировых запасов нефти.

Linking human colonization to a specific cause for extinction has been difficult since human activities have varied from region to region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увязать колонизацию человека с конкретной причиной вымирания было трудно, поскольку человеческая деятельность варьировалась от региона к региону.

As dental extractions can vary tremendously in difficulty, depending on the patient and the tooth, a wide variety of instruments exist to address specific situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку удаление зубов может быть чрезвычайно сложным, в зависимости от пациента и зуба, существует большое разнообразие инструментов для решения конкретных ситуаций.

Diagnosing alcohol-related dementia can be difficult due to the wide range of symptoms and a lack of specific brain pathology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагностика алкогольной деменции может быть затруднена из-за широкого спектра симптомов и отсутствия специфической патологии головного мозга.

Social anxiety often manifests specific physical symptoms, including blushing, sweating, and difficulty speaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная тревога часто проявляется специфическими физическими симптомами, включая покраснение, потливость и трудности с речью.

Except by voice, specific identification is often difficult since many species are very similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением голоса, специфическая идентификация часто затруднена, так как многие виды очень похожи.

The difficulty lies in the fact that the process demands specific recycling plants that are not easily accessible and that, if not recycled, can end up in landfills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность заключается в том, что этот процесс требует специальных установок по переработке отходов, которые не являются легкодоступными и которые, если их не перерабатывать, могут оказаться на свалках.

Specific areas of difficulty in some individuals include planning, organizing, initiating, and working memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди испытывают определенные трудности в таких областях, как планирование, организация, инициация и рабочая память.

Tracking down and searching for an individual's name on a specific bell from a ship may be a difficult and time-consuming task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выслеживание и поиск имени человека на конкретном колоколе с корабля может быть сложной и трудоемкой задачей.

Scholars have found it extremely difficult to assign one specific, overarching theme to the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые обнаружили, что чрезвычайно трудно выделить одну конкретную, всеобъемлющую тему для пьесы.

Determining a more specific range is difficult due to the lack of certainty over the actual size of world oil reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение более конкретного диапазона затруднено из-за отсутствия определенности в отношении фактического размера мировых запасов нефти.

Admittedly, it’s difficult to enumerate a specific fundamental catalyst that could drive the USDCAD lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо отметить, что сложно определить какой-то особый фундаментальный катализатор, который мог бы привести пару USDCAD.

Specific reproductive diseases are often symptoms of other diseases and disorders, or have multiple, or unknown causes making them difficult to classify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфические репродуктивные заболевания часто являются симптомами других заболеваний и расстройств или имеют множественные или неизвестные причины, затрудняющие их классификацию.

Using the Color Enhancer extension, you can adjust the color in webpages, like removing specific colors that are difficult for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветовой фильтр – это фильтр для веб-страниц, позволяющий улучшить цветовосприятие. Например, с его помощью вы сможете удалить цвета, которые вам мешают.

Thus the admonition, just where love itself admits the difficulty of giving a specific rule, says, “Do everything for upbuilding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, наставление, как раз там, где сама любовь признает трудность дать определенное правило, говорит: Делай все для созидания.

It would, however, be very difficult to explain why there were fewer women candidates in a specific year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем весьма сложно объяснить меньшее число женщин-кандидатов в конкретном году.

Furthermore, the audience members of these episodes are commonly selected based on a specific characteristic, which means tickets can be difficult to obtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, зрители этих эпизодов обычно выбираются на основе определенной характеристики, что означает, что билеты могут быть труднодоступны.

While delegations still had serious difficulties with specific points, it could not be said that the working group had reached consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока делегации по-прежнему сталкиваются с серьезными проблемами в отношении конкретных пунктов, нельзя сказать, что Рабочая группа достигла консенсуса.

For weeks now we have been asking Vassayana to address specific concerns and it seems that he may not have time to answer or is unable due to technical difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уже несколько недель мы просим Вассаяну обратиться к конкретным проблемам, и кажется, что у него нет времени ответить или он не может из-за технических трудностей.

It proved more difficult to obtain specific documentation and information on the actual number of weapons and ammunition delivered, the date of delivery and the port of entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение конкретной документации и информации о фактическом количестве поставленного оружия и боеприпасов, сроках их доставки и портах ввоза оказалось более сложной задачей.

As a result, it is difficult to find the first citation for the use of the term with the more specific meaning it has today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате трудно найти первую цитату для использования этого термина с более конкретным значением, которое он имеет сегодня.

Great course I have not been fixed, something specific, very difficult to complete the course with a hyperactive boy like me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий Я, конечно, не были фиксированными, что-то конкретное, очень трудно завершить курс с гиперактивный мальчик, как я.

This often makes it difficult to attribute positive or negative outcomes to any one of the specific techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто затрудняет приписывание положительных или отрицательных результатов какой-либо одной из конкретных техник.

His pioneering efforts encountered specific difficulties, and the treatment of addition was an obvious difficulty in the early days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его новаторские усилия наталкивались на определенные трудности, и лечение сложения было очевидной трудностью в первые дни.

This results in country-specific and vendor-specific labels incurring additional costs, and can make internet or mail order difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что этикетки для конкретных стран и поставщиков несут дополнительные расходы, а также может затруднить интернет-или почтовый заказ.

This is to say that although you remember a specific detail, over time you may have greater difficulty retrieving the detail you encoded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что, хотя вы помните конкретную деталь, со временем у вас могут возникнуть большие трудности с извлечением закодированной детали.

They are also very difficult for outsiders to spot but easy to recognize for those that are looking for a specific book on a shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также очень трудны для посторонних, но легко распознаются теми, кто ищет конкретную книгу на полке.

It is known that teaching is a very specific and difficult job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что профессия учителя особенная и трудная.

The difficulty is compounded by the regularly expressed view that being too specific with numbers is bad juju.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на него физически нападает тот же неизвестный человек, который привез его в Нюрнберг.

This makes it difficult to attribute negative health causality to a specific, isolated compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это затрудняет приписывание негативной причинно-следственной связи со здоровьем конкретному изолированному соединению.

Studies have been conducted, but it has proven difficult to find the specific component that causes the change in situational social-categorization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проведены исследования, но оказалось трудно найти конкретный компонент, который вызывает изменение ситуативной социальной категоризации.

However, bone marrow transplants are difficult to obtain because of the specific HLA typing necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако трансплантация костного мозга затруднена из-за необходимости специфического типирования HLA.

True memory-effect is specific to sintered-plate nickel-cadmium cells, and is exceedingly difficult to reproduce, especially in lower ampere-hour cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинный эффект памяти специфичен для спеченных никелево-кадмиевых клеток и чрезвычайно труден для воспроизведения, особенно в клетках с более низким ампер-часом.

In Denmark, 99% of students with specific learning difficulties like dyslexia are educated alongside students without any learning challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дании 99% студентов с определенными трудностями в обучении, такими как дислексия, обучаются вместе со студентами без каких-либо проблем в обучении.

A specific complication rate is difficult to determine due to scant data on complications and inconsistencies in their classification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретный процент осложнений трудно определить из-за скудных данных об осложнениях и несоответствий в их классификации.

This made it difficult for a large portion of viewers to understand specific content of videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это затрудняло понимание значительной частью зрителей конкретного содержания видео.

Considerable progress was made, not only on extremely difficult procedural questions but also on specific, substantive matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был достигнут значительный прогресс не только по чрезвычайно трудным процедурным вопросам, но также и по конкретным вопросам существа.

Diagnosing adipsia can be difficult as there is no set of concrete physical signs that are adipsia specific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагностика адипсии может быть затруднена, поскольку не существует набора конкретных физических признаков, специфичных для адипсии.

Pluripotency in certain stem cells could also make it difficult to obtain a specific cell type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюрипотентность в определенных стволовых клетках также может затруднить получение определенного типа клеток.

Then, some may be accurate & complete, w/ very few typos, or even, no specific mistakes; but, so crowded & confusingly headed, that they are difficult to wade through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда некоторые из них могут быть точными и полными, с очень небольшим количеством опечаток или даже без особых ошибок; но настолько переполненными и запутанными, что их трудно пробраться.

From the experiences specific difficulties could be determined and approached with a specific therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих переживаний можно было бы определить конкретные трудности и подойти к ним с помощью конкретной терапии.

Such issues are difficult to address if not put into a specific context, such as of a country or sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без учета конкретного контекста, например странового или секторального, такие вопросы решать трудно.

One of the most common solutions to a client's difficulties involves having a specific type of ornamentation made for her to wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из наиболее распространенных решений проблем клиента заключается в том, чтобы сделать для него определенный тип украшений.

Since North Korea is a closed country, the number of specific deaths in the incident is difficult to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Северная Корея является закрытой страной,число конкретных смертей в этом инциденте трудно определить.

Unlike Sagan, Clarke is very specific and nominates the work of Ian Stevenson as containing 50 cases that are difficult to explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Сагана, Кларк очень конкретен и называет работу Яна Стивенсона содержащей 50 случаев, которые трудно объяснить.

However, often the specific cause is fairly difficult to determine, and prevention is therefore correspondingly difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако часто конкретную причину довольно трудно определить, и поэтому профилактика соответственно затруднена.

While only two specific orientations produce exact gimbal lock, practical mechanical gimbals encounter difficulties near those orientations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как только две конкретные ориентации производят точный замок карданного подвеса, практические механические карданные подвесы сталкиваются с трудностями вблизи этих ориентаций.

Each specimen before you has been given a specific and controlled cause of termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из образцов был подвержен определенному воздействию, ставшему причиной гибели.

It is obviously difficult to determine the real reason for the unilateral and voluntary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение действительной причины такого одностороннего и добровольного действия представляется явно непростым делом.

Mako, metalbending is extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мако, магия Металла - невероятно сложная техника.

A specific definition of the operational activities of the centres would be appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы весьма ценно, если было бы дано конкретное определение оперативным мероприятиям центров.

These aforementioned treaties did not have to grapple with the specific features of weapon systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вышеупомянутые договоры не были рассчитаны на охват специфических особенностей систем оружия.

Risks to human health and the environment posed by chemicals are determined by chemical-specific hazard properties and the amount of exposure to chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риски для здоровья человека и для окружающей среды, возникающие в связи с химическими веществами, определяются свойствами риска, конкретными для каждого химического вещества, а также тем, в каком объеме воздействуют химические вещества.

Your scheme is a good deal more difficult to carry out than the Pythagorean community, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако выполнить ваш план значительно труднее, чем устроить пифагорейскую общину.

The Directive sets out eight general objectives of NRAs and 21 specific duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директива устанавливает восемь общих целей НРА и 21 конкретную обязанность.

They may also be designed to automatically trade specific strategies based on technical analysis or to do high-frequency trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут быть предназначены для автоматической торговли конкретными стратегиями, основанными на техническом анализе, или для высокочастотной торговли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «specific difficulties». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «specific difficulties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: specific, difficulties , а также произношение и транскрипцию к «specific difficulties». Также, к фразе «specific difficulties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information