Specifically included - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Specifically included - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в частности, включены
Translate

- specifically [adverb]

adverb: конкретно, особенно, а именно

- included [adjective]

adjective: включенный, содержащийся



Minigames designed as training exercises were included to allow players to practice specific skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мини-игры, разработанные в качестве тренировочных упражнений, были включены, чтобы позволить игрокам практиковать определенные навыки.

Moreover, the associated MEDA funding mechanism crucially and specifically included the European Initiative for Democracy and Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, сопутствующий механизм финансирования MEDA принципиально и специально включал в себя Европейскую инициативу за демократию и права человека.

The Agreement Establishing the WTO included a range of limited provisions on various cross-border competition issues on a sector specific basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение об учреждении ВТО включало ряд ограниченных положений по различным вопросам трансграничной конкуренции на отраслевой основе.

If the reviewers offered some specific counterarguments, they could be included in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы рецензенты предложили какие-то конкретные контраргументы, их можно было бы включить в статью.

The realm of sex/sexuality specifically is of a distinct nature from such areas as law and medicine, and should be included here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сфера секса / сексуальности конкретно отличается от таких областей, как право и медицина, и должна быть включена сюда.

There's too much opinionated content, included at the behest of relatively few vociferous users - user pages are the place for that specificity of content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там слишком много самоуверенного контента, включенного по воле относительно небольшого числа крикливых пользователей-страницы пользователей являются местом для этой специфики контента.

The Sexual Offences Act 2003 included sections making sex trafficking a specific offence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о сексуальных преступлениях 2003 года содержит разделы, в которых торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации квалифицируется как конкретное преступление.

The purchase included one free month of play and a special item specific to the retailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка включала в себя один бесплатный месяц игры и специальный предмет, специфичный для розничного продавца.

While there are no specific treatments for compulsive decluttering at this time, attempts at treatment are included in the different ways OCD is treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в настоящее время нет специальных методов лечения компульсивного деклаттерирования, попытки лечения включены в различные способы лечения ОКР.

Also, under legislation specifically about drugs, alcohol and nicotine are not usually included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, согласно законодательству, конкретно касающемуся наркотиков, алкоголь и никотин обычно не включаются.

The specification also included a double-reduction hypoid gearbox and hydraulically operated brakes on all four wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спецификация также включала гипоидную коробку передач с двойным редуктором и гидравлические тормоза на всех четырех колесах.

The cow was included in the United States Department of Agriculture's surveillance program, specifically targeting cattle with BSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корова была включена в программу эпиднадзора Министерства сельского хозяйства Соединенных Штатов, специально нацеленную на крупный рогатый скот с BSE.

These new guidelines marked the first time the safeguarding guidelines included specific mention of FGM and encouraged teachers to be vigilant against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти новые руководящие принципы ознаменовали собой первый случай, когда руководящие принципы по охране здоровья включали конкретное упоминание о КЖПО и призывали учителей проявлять бдительность в отношении этого.

Moreover, specific compliance requirements by lending modality are included in the Operations Manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в «Пособие по операциям» включаются также особые квалификационные требования по видам кредитования.

Specifically, their play Iolanthe is considered a realistic representation of the nobility although it included fantastical elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, их пьеса Иоланта считается реалистическим представлением о знати, хотя и содержит фантастические элементы.

The specification only defines two aspects, two logical interfaces to be included on the same physical interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спецификация определяет только два аспекта, два логических интерфейса, которые должны быть включены в один и тот же физический интерфейс.

In the area of Atlanta, specific locations included Covington, Canton, Stone Mountain, Midtown, Porterdale, and Fayetteville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районе Атланты были расположены такие города, как Ковингтон, Кантон, Стоун-Маунтин, Мидтаун, Портердейл и Фейетвилл.

The press release had no specific information, but included a computer-generated prototype design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресс-релиз не содержал никакой конкретной информации,но включал в себя компьютерную разработку прототипа.

These included most of the features of the forthcoming ATA-2 specification and several additional enhancements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали в себя большинство функций предстоящей спецификации ATA-2 и несколько дополнительных усовершенствований.

Military use not included yet - Lewisite & WW I, specifically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военного назначения не включены - люизита & Первой мировой войны, в частности.

What we need to know are the specific reasons why the article should or should not be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что нам нужно знать, - это конкретные причины, по которым эта статья должна или не должна быть включена.

Contributions as a guest on albums released under the name of a specific artist or group are not included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взносы в качестве гостя на альбомы, выпущенные под именем конкретного исполнителя или группы, не включаются.

Specific birth abnormalities included harelip, cleft palate, and defects in the spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфические врожденные аномалии включали заячью губу, расщелину неба и дефекты позвоночника.

This specification is then reviewed by a lawyer to ensure that no copyrighted material is included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта спецификация затем рассматривается адвокатом, чтобы убедиться, что никакие материалы, защищенные авторским правом, не включены.

Early versions of the C++ programming language included an optional mechanism for checked exceptions, called exception specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние версии языка программирования C++ включали дополнительный механизм для проверяемых исключений, называемый спецификациями исключений.

The drospirenone component in this formulation is included specifically to prevent estrogen-induced endometrial hyperplasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компонент дроспиренона в этой формулировке включен специально для предотвращения эстроген-индуцированной гиперплазии эндометрия.

Saccucci, Orlandini, Rosa, and others were convicted of political conspiracy, which also included Chiaie, whose specific role is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саккуччи, Орландини, Роза и другие были осуждены за политический заговор, в который также входила чиа, чья конкретная роль неясна.

It included model specific seat cloth, floor mats, a luggage mat, illuminated scuff plates, shift knob, instrument panel ornament and badging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включал в себя ткань для сидений конкретной модели, напольные коврики, коврик для багажа, светящиеся накладки, ручку переключения передач, орнамент приборной панели и маркировку.

I made one specifically for Women's Football in Scotland, but I wondered whether that should be included in this template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал один специально для женского футбола в Шотландии, но мне было интересно, должен ли он быть включен в этот шаблон.

The most important of these ECNs are included into the USB 2.0 specification package available from USB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые важные из этих ECN включены в пакет спецификации USB 2.0, доступный от USB.

The templates which link to more specific articles are not included in this TfD, as they are much more likely to be on-topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблоны, которые ссылаются на более конкретные статьи, не включены в этот TfD, так как они гораздо более вероятно будут по теме.

Instead, a country-specific power supply cord can be included in the product packaging, so that model variations are minimized and factory testing is simplified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого в упаковку продукта может быть включен шнур питания для конкретной страны, что позволит свести к минимуму вариации модели и упростить заводские испытания.

The Advisory Committee requests that specific information be included in future performance reports on staff assigned to assist other United Nations missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный комитет просит включать в будущие отчеты об исполнении бюджета конкретную информацию о персонале, назначенном для оказания помощи другим миссиям Организации Объединенных Наций.

I'm specifically talking about cases on non biographical pages, or biographical pages where those details can be included elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я специально говорю о случаях на небиографических страницах или биографических страницах, где эти детали могут быть включены в другое место.

Measure 1.02: Specific questions on what to do in the event of a bottleneck or a fire in a tunnel should be included in the driving test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мера 1.02: В программу экзамена на получение удостоверения водителя надлежит включить конкретные вопросы, касающиеся правил поведения, которым необходимо следовать в случае заторов и пожара в туннеле.

No specific demonstration of harm has been demonstrated up to date, even if wireless transmission has been included by IARC in the possible carcinogen list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До настоящего времени не было продемонстрировано никаких конкретных проявлений вреда, даже если беспроводная передача была включена МАИР в список возможных канцерогенов.

I would suggest the subsections about specifics below also be included in the closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предложил, чтобы нижеследующие подразделы о конкретных деталях также были включены в закрытие.

Crucially, Stallman's concept specifically included the idea that no central organization should control editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно отметить, что концепция Столлмана конкретно включала идею о том, что никакая центральная организация не должна контролировать редактирование.

Furthermore, some have questioned whether gender-specific criteria and thresholds should be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые из них задались вопросом о том, следует ли включать гендерные критерии и пороговые значения.

A number of specific duties are included in this broadly stated duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту широко сформулированную обязанность входит ряд конкретных обязанностей.

Directory support is included in the PAR2 specification, but most or all implementations do not support it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка каталогов включена в спецификацию PAR2, но большинство или все реализации не поддерживают ее.

We've said that the CIs are normally not included, except in specifically political contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже говорили, что СНГ обычно не включаются, за исключением конкретно политических контекстов.

For example, earlier US Federal specifications for first aid kits included incision/suction-type snakebite kits and mercurochrome antiseptic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ранее федеральные спецификации США для аптечек первой помощи включали наборы для разрезания/всасывания змеиных укусов и антисептик меркурохром.

The specification for CORS is included as part of the WHATWG's Fetch Living Standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спецификация для CORS включена как часть жизненного уровня выборки WHATWG.

It included most of the features of the manufacturer-specific variants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включал в себя большинство особенностей конкретных вариантов производителя.

In Europe, either DVI-HDCP or HDMI is included in the HD ready in-store labeling specification for TV sets for HDTV, formulated by EICTA with SES Astra in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе DVI-HDCP или HDMI включены в спецификацию маркировки HD ready in-store для телевизоров для HDTV, разработанную EICTA совместно с SES Astra в 2005 году.

A full timestamp is included in this message so that the server can also send messages that are valid for a specific period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данное сообщение включена полная отметка времени, что позволяет серверу также посылать сообщения, имеющие действие в течение определенного периода времени.

Specific provisions relating to the presentation of the produce may be included at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный раздел могут быть включены специальные положения, касающиеся товарного вида продукта.

I've included a few specific details - possibly too many, as I don't think they're generally suitable for an encyclopedic article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я включил несколько конкретных деталей-возможно, даже слишком много, поскольку не думаю, что они вообще подходят для энциклопедической статьи.

Tweets since November 6, 2017 included screenshots of the specific changes made to the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твиты с 6 ноября 2017 года включали скриншоты конкретных изменений, внесенных в статью.

For Schweitzer, that included plants, animals and human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения Швейцера, это включает растения, животных и человеческих существ.

The cast included Thomas Hardie Chalmers, Miriam Wolfe, Hurd Hatfield, and Paul Tripp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В актерский состав вошли Томас Харди Чалмерс, Мириам Вулф, хард Хэтфилд и Пол Трипп.

Capone initially became involved with small-time gangs that included the Junior Forty Thieves and the Bowery Boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капоне поначалу связался с мелкими бандами, в которые входили младшие сорок воров и мальчики Бауэри.

His inspiration included art of many kinds, but came mostly from real life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вдохновение включало в себя искусство многих видов, но в основном исходило из реальной жизни.

Songs in A Minor, which included material that Columbia Records had rejected, was released on June 5, 2001, to critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песни в миноре, которые включали материал, отвергнутый Columbia Records, были выпущены 5 июня 2001 года, к одобрению критиков.

The conference included presentations, discussions, and workshops on topics such as research on asexuality, asexual relationships, and intersecting identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция включала презентации, дискуссии и семинары по таким темам, как исследования асексуальности, асексуальных отношений и пересекающихся идентичностей.

Other issues in the Sino-Burmese relationship included the presence of Kuomintang in Burma, a border dispute, and the operation of the Communist Party of Burma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу других проблем в Китайско-бирманских отношениях относились присутствие Гоминьдана в Бирме, пограничный спор и деятельность Коммунистической партии Бирмы.

Maus' early influences included Nirvana, Syd Barrett, Jim Morrison, and composers of the Medieval, Renaissance, and Baroque eras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее влияние Мауса включало Нирвану, Сида Барретта, Джима Моррисона и композиторов Средневековья, эпохи Возрождения и барокко.

After analyzing trade, institutional and investment links Poland was included as one of the optimal members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После анализа торговых, институциональных и инвестиционных связей Польша была включена в число оптимальных членов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «specifically included». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «specifically included» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: specifically, included , а также произношение и транскрипцию к «specifically included». Также, к фразе «specifically included» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information