Included in the list - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Included in the list - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
включенных в список
Translate

- included [adjective]

adjective: включенный, содержащийся

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- list [noun]

noun: список, перечень, ведомость, реестр, крен, инвентарь, арена, кромка, бордюр, кайма

verb: перечислять, составлять список, вносить в список, вербовать на военную службу, печатать, крениться, накреняться

adjective: сделанный из каймы, сделанный из обрезков, сделанный из полос

  • cast list - список рассылки

  • list of arms - опись оружия

  • snapshot alarm list - мгновенный список аварийных сигналов

  • list about - список о

  • i have drawn up a list - я составил список

  • dialogue list - список диалог

  • a list of issues - перечень вопросов

  • topics list - список тем

  • list other - список другие

  • list of the most - Список наиболее

  • Синонимы к list: inventory, blogroll, index, directory, enumeration, catalog, roll, checklist, address book, file

    Антонимы к list: forget, lie, erase, abhorrence, acrimony, animosity, animus, antagonism, antipathy, aversion

    Значение list: a number of connected items or names written or printed consecutively, typically one below the other.



Included in the list was weaponry containing depleted uranium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В список было включено оружие, содержащее обедненный уран.

Any list conjured up in 2006 of institutions that were “too big to fail” would not have included Northern Rock, Bradford & Bingley, IKB, Bear Sterns, or even Lehman Brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой список учреждений 2006 года из разряда “слишком больших, чтобы им можно было позволить обанкротиться”, который сейчас можно было бы вспомнить, не включал бы Northern Rock, Bradford & Bingley, IKB, Bear Sterns или даже Lehman Brothers.

IGN included Sub-Zero's first incarnation at 85th place in their list of 100 video game villains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IGN включил первое воплощение Саб-Зиро на 85-м месте в своем списке 100 злодеев видеоигр.

The Conclavists, too, were drawing up a list of demands, which included the disposal of the property of whichever Cardinal happened to be elected pope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конклависты тоже составляли список требований, в который входило распоряжение имуществом того кардинала, который был избран папой.

Annex VI contains a list of outstanding items that were not included in these estimates, but which may have to be included in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложении VI содержится перечень остающихся не включенных в эту смету статей, которые возможно, необходимо будет включить в нее в будущем.

Roger Ebert of the Chicago Sun-Times considered it to be one of the best and most powerful war films and, in 2000, included it on his list of great films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times считал его одним из лучших и самых мощных военных фильмов и в 2000 году включил его в свой список великих фильмов.

A full list of the tackles he sold included artificial flies, and 'the best sort of multiplying brass winches both stop and plain'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный список снастей, которые он продавал, включал искусственных мух и лучший вид размножающихся латунных лебедок, как стоячих, так и простых.

Sappho, born on the island of Lesbos, was included by later Greeks in the canonical list of nine lyric poets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сафо, родившаяся на острове Лесбос, была включена позднейшими греками в канонический список девяти лирических поэтов.

Gay men and lesbians were included in this list by the U.S. State Department on the theory that they were susceptible to blackmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геи и лесбиянки были включены в этот список Госдепартаментом США на основании теории о том, что они подвержены шантажу.

Only line amounts that included items could be transferred to the EU sales list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только суммы по строке, включающие номенклатуры, можно было перенести в отчет ЕС по НДС.

Included in the parish are 24 buildings that are recorded in the National Heritage List for England as designated listed buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав прихода входят 24 здания, которые занесены в список национального наследия Англии в качестве обозначенных перечисленных зданий.

International Business Times included it on its list of Hollywood's top 5 worst movies ever made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International Business Times включила его в свой список лучших 5 худших фильмов Голливуда, когда-либо сделанных.

Even Saathoff of UGO Networks included her in their list of the best video game companions due to her mixture of genius and youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Саатофф из UGO Networks включил ее в свой список лучших компаньонов по видеоиграм из-за ее смеси гениальности и молодости.

A 2009 list of national housing markets that were hard hit in the real estate crash included a disproportionate number in Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году список национальных рынков жилья, которые сильно пострадали в результате краха недвижимости, включал непропорционально большое число во Флориде.

It was included in the 39 proposed properties, but was not in the 21 new sites selected for the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был включен в 39 предложенных объектов недвижимости, но не был включен в 21 новый объект, выбранный для списка.

The targeting committee's list included 18 Japanese cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В список комитета по целевому назначению вошли 18 японских городов.

Should the guy and his song be included on the list of notable people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит ли включать парня и его песню в список известных людей?

In 2013 he was included in the Granta list of 20 best young writers,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году он был включен в список Granta из 20 лучших молодых писателей.

In 2010 UGO, included him on the list of the 25 coolest hidden characters in video gaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году UGO включил его в список 25 самых крутых скрытых персонажей в видеоиграх.

A provisional list has 72 articles that could be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный список включает 72 статьи, которые могут быть включены.

At the time, this list included 238 collections from all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время этот список включал 238 коллекций со всего мира.

Categories which were already under CfD scrutiny were not included in this list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Категории, которые уже находились под пристальным вниманием CfD, не были включены в этот список.

This is not an exhaustive list; songs that were first released on the band's albums, EPs, and singles are not included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не исчерпывающий список; песни, которые были впервые выпущены на альбомах группы, EPs и синглах, не включены.

In 1996, the old workers' community Kolonie was included in the list of EXPO projects, undergoing widespread restorations in 1997-99.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году старая рабочая община Колонье была включена в список ЭКСПОПРОЕКТОВ, где в 1997-1999 годах проводились масштабные реставрационные работы.

The dynamics of any financial instrument included in the company quoting list can be graphically displayed in the form of bar charts, stock bars or candlesticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамику любого финансового инструмента, входящего в котировальный список компании можно представить графически в виде линейного графика, биржевых баров или японских свечей.

In the list of email addresses for the mailbox, verify that the new email address is included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке адресов электронной почты для почтового ящика убедитесь, что новый адрес электронной почты указан.

Liberland has published a draft version of a codified constitution and a list of laws to be included in the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либерленд опубликовал проект кодифицированной Конституции и перечень законов, подлежащих включению в Конституцию.

Many young musicians realised that they were not alone in playing metal only through that weekly list, which included bands from all over the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие молодые музыканты поняли, что они не одиноки в игре на металле только благодаря этому еженедельному списку, в который входили группы со всей страны.

He requested the deletion of Oman from the list of Parties included in the first draft decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просил исключить Оман из списка Сторон, включенных в первый проект решения.

Licensed characters like Sonic the Hedgehog and Mega Man are not included in this list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензированные персонажи, такие как ежик Соник и Мега-человек, не включены в этот список.

Sappho, born on the island of Lesbos, was included by later Greeks in the canonical list of nine lyric poets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сафо, родившаяся на острове Лесбос, была включена позднейшими греками в канонический список девяти лирических поэтов.

For example, if you enter 5, only order lines that include five or more units of an item will be included in the item list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если ввести 5, в список номенклатур будут включены только строки заказа, которые включают пять или более единиц номенклатуры.

6. For the plug-in correct operation the Internet connection is necessary (plug-in must be included into exclusion list of all firewalls and antivirus systems)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6. Для работы плагина требуется доступ к сети (плагин должен быть отнесен к доверенным приложениям во всех файрволах и антивирусах).

Currently, however, there were no licensed medicinal products containing the substance in Peru and amineptine was not included in any list of controlled substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее в настоящее время в Перу не существует каких-либо лицензированных медицинских препаратов, содержащих это вещество, и аминептин не включен в какой-либо список контролируемых веществ.

The company used to be included on the EE Times list of 60 Emerging Startups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания использовала, чтобы быть включенными в список УО раз в 60 развивающихся стартапов.

One of them is included to the list of Qabala city world important archaeological monuments according to its importance degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них входит в список всемирно значимых археологических памятников города Габалы по степени своей значимости.

Should his name also be included in the list?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно ли его имя также быть включено в список?

Urnes Stave Church in Luster, beside the Sognefjord, is the only stave church in the world to be included on UNESCO's World Heritage List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежская традиция росписи розами возникла около 1750 года и была одновременно и имитацией, и отходом от цехового искусства.

In 2005, the British Film Institute included this film on its list of the 50 films you should see by the age of 14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Британский институт кино включил этот фильм в свой список из 50 фильмов, которые вы должны увидеть к 14 годам.

In 2011, Time included the song on its list of the All-Time 100 Greatest Songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Time включила песню в свой список 100 лучших песен всех времен.

The Commons won't like him being included on the list, my lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палате общин не понравится, что его включили в этот список, милорд.

According to current modalities, afforestation and reforestation project activities are not included in a list of projects for simplified modalities and procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно существующим условиям деятельность по проектам в области облесения и лесовозобновления не включается в перечень проектов, к которым применяются упрощенные условия и процедуры.

In 2013, the traditional art of weaving Jamdani muslin in Bangladesh was included in the list of Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity by UNESCO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году традиционное искусство плетения Джамдани из муслина в Бангладеш было включено ЮНЕСКО в список шедевров устного и нематериального наследия человечества.

In 1987, Buda Castle and the banks of the Danube were included in the UNESCO list of World Heritage Sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году Будайская крепость и берега Дуная были включены в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Courses in dance, theatre, music, environmental studies were included on the wish-list of many of the respondents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из респондентов хотели бы заниматься в танцевальных, драматических и музыкальных кружках и заниматься экологическими исследованиями.

Raiden is often included on the list of the top characters of the Mortal Kombat franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райден часто входит в список лучших персонажей франшизы Mortal Kombat.

Bottomley's list included oil plants, tank and aircraft factories, and the cities of Berlin and Dresden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список Боттомли включал нефтяные заводы, танковые и авиационные заводы, а также города Берлин и Дрезден.

Hudgens was included in Forbes richest list in early 2007, and the Forbes article noted that she was included in Young Hollywood's Top Earning-Stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хадженс была включена в список самых богатых людей Forbes в начале 2007 года, и в статье Forbes отмечалось, что она была включена в список самых богатых звезд молодого Голливуда.

In this list, types of cheeses are included; brand names are only included if they apply to a distinct variety of cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот список включены виды сыров; фирменные наименования включаются только в том случае, если они относятся к определенному сорту сыра.

The persons in the list in question are also included in the state register of ban on entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигурирующие в перечне лица также включены в государственный регистр лиц, которым запрещен въезд в страну.

Anyone with a serious illness will be included automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, страдающие теми или иными серьезными заболеваниями, будут включаться в программу автоматически.

The cast included Thomas Hardie Chalmers, Miriam Wolfe, Hurd Hatfield, and Paul Tripp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В актерский состав вошли Томас Харди Чалмерс, Мириам Вулф, хард Хэтфилд и Пол Трипп.

Capone initially became involved with small-time gangs that included the Junior Forty Thieves and the Bowery Boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капоне поначалу связался с мелкими бандами, в которые входили младшие сорок воров и мальчики Бауэри.

His inspiration included art of many kinds, but came mostly from real life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вдохновение включало в себя искусство многих видов, но в основном исходило из реальной жизни.

The conference included presentations, discussions, and workshops on topics such as research on asexuality, asexual relationships, and intersecting identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция включала презентации, дискуссии и семинары по таким темам, как исследования асексуальности, асексуальных отношений и пересекающихся идентичностей.

Other issues in the Sino-Burmese relationship included the presence of Kuomintang in Burma, a border dispute, and the operation of the Communist Party of Burma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу других проблем в Китайско-бирманских отношениях относились присутствие Гоминьдана в Бирме, пограничный спор и деятельность Коммунистической партии Бирмы.

Maus' early influences included Nirvana, Syd Barrett, Jim Morrison, and composers of the Medieval, Renaissance, and Baroque eras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее влияние Мауса включало Нирвану, Сида Барретта, Джима Моррисона и композиторов Средневековья, эпохи Возрождения и барокко.

Other coverage assignments included politicians, actors and celebrities, Pope Pius XXII, the moon landing, court cases, and a nudist convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других заданий по освещению были политики, актеры и знаменитости, Папа Римский Пий XXII, высадка на Луну, судебные дела и съезд нудистов.

And why do you and Non Curat Lex believe that pro ses aren't included as citizens or every person?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему вы и Non Curat Lex считаете, что pro ses не входят в число граждан или каждого человека?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «included in the list». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «included in the list» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: included, in, the, list , а также произношение и транскрипцию к «included in the list». Также, к фразе «included in the list» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information