Spike landing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spike landing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
посадка на амортизирующую иглу
Translate

- spike [noun]

noun: шип, шиповки, колос, острие, костыль, гвоздь, острый выступ, заостренный стержень, клин, ночлежка

verb: забивать гвозди, пронзать, прибивать гвоздями или шипами, прокалывать, снабжать шипами, снабжать остриями, делать бесполезным, отвергнуть статью, добавлять спиртное в питье

  • spike bentgrass - бороздчатая полевица

  • spike joint derrick - вышка с шиповым соединением

  • oil price spike - скачок цен на нефть

  • price spike - скачок цен

  • dog headed spike - заершенный рельсовый костыль

  • pritch spike - острый конец подпорки

  • spike hawthorn - крупноколючковый боярышник

  • boggy spike-rush - болотная болотница

  • spike in oil prices - скачок цен на нефть

  • golden spike - золотой колос

  • Синонимы к spike: spit, pin, skewer, point, tine, stake, piton, spur, prong, barb

    Антонимы к spike: damp, dampen, deaden, dull, kill

    Значение spike: a thin, pointed piece of metal, wood, or another rigid material.

- landing [noun]

noun: посадка, приземление, высадка, выгрузка, лестничная площадка, высадка десанта, высадка на берег, место высадки, место посадки

adjective: посадочный, десантный

  • landing stage - пристань

  • belly landing - посадка на фюзеляж

  • assault landing ship - десантный штурмовой корабль

  • request a landing clearance - запрашивать разрешение на посадку

  • landing gear side brace link - звено бокового подкоса шасси

  • impact landing - ударная посадка

  • additional landing mat - дополнительный мат для приземления

  • overweight landing - посадка при избыточной массе

  • Crows Landing - Кроус-Лендинг

  • bogie landing gear - тележечное шасси

  • Синонимы к landing: arrival, reentry, splashdown, touchdown, docking, alighting, landfall, slip, dock, landing stage

    Антонимы к landing: disembarkation, deboarding, fly, rise, water supply

    Значение landing: an instance of coming or bringing something to land, either from the air or from water.



The final flight of a Concorde worldwide took place on 26 November 2003 with a landing at Filton, Bristol, UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний полет Конкорда по всему миру состоялся 26 ноября 2003 года с посадкой в Филтоне, Бристоль, Великобритания.

I'll take the landing places and routes of approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму на себя места для высадки и маршруты подхода.

The most critical moment of any carrier landing came at the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый критический момент любой посадки на носитель наступал в самом конце.

The funeral procession departed King's Landing through the Gate of the Gods, wider and more splendid than the Lion Gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погребальный кортеж выехал из Королевской Гавани через Ворота Богов, которые были шире и роскошнее Львиных.

Tell him to come to King's Landing and swear his fealty to Joffrey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попроси его прибыть в Королевскую Гавань и принести Джоффри клятву верности.

The team leader got a transmission pushing back the scheduled landing from 1500 to 1800.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель команды получил указание, что запланированное время посадки сдвигается с 15:00 на 18:00.

I'll be able to hear the automated landing protocol from inside of the cocoon as we approach our destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смогу услышать автоматизированный протокол приземления внутри кокона, когда мы приблизимся к нашему пункту назначения.

Rall survived the crash landing and was back in the air that afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ралль выжил, и уже во второй половине дня снова поднялся в воздух.

For Russian tech stocks, it's their moon landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, для российских технологических фирм это своего рода высадка на Луну.

This landing is Captain's discretion, and I'm the one who's out on a limb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта высадка на усмотрение капитана, и я - тот, кто за это отвечает.

I wanted to personally welcome you to King's Landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел лично поприветствовать вас в Королевской Гавани.

Take note of the lateral wind when landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При посадке учитывайте скорость ветра.

The intercontinental dirigible Freedom Adventurer... recently downed in a spectacular forced landing... due to torrential rains just outside the city limits... has now been repaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межконтинентальный дирижабль Свободный Путешественник... недавно совершил вынужденную посадку ... из-за проливных дождей прямо за границей города... и сейчас активно ремонтируется.

Suggest left-hand traffic pattern, sir, towards that landing light edifice at the end of the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаю леворукую модель трафика, сэр, навстречу тому строению с посадочным прожектором в конце улицы.

You will park your ships in a blockade formation then deploy search vehicles and landing parties to run down every lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы встанете на кораблях в защитный порядок и отправите шатлы и высадные группы на обработку всех имеющихся следов.

I will allow you to go to King's Landing as restitution for the mistakes my soldiers made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позволю вам вернуться в Королевскую Гавань в качестве извинения за ошибку моих солдат.

And her Iron Fleet will ferry the Dornish army back up to King's Landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ее Железный флот переправит войско Дорна прямо к Королевской Гавани.

Tents and trees were in flames, and Milo's planes kept coming around interminably with their blinking white landing lights on and their bomb bay doors open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палатки и деревья тоже были охвачены огнем, а самолеты Милоу, освещая все вокруг белым, мигающим светом посадочных фар, все кружили и кружили с открытыми бомбовыми люками.

Because I thought I had caught sight of him through the landing window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что я мельком уже видела его через окно, когда спускалась по лестнице.

But we don't actually have enough fuel to make it to a place to make an emergency landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на самом деле нам не хватает топлива, чтобы добраться до места аварийной посадки.

One here beneath the front landing gear one back here by the baggage compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна - под передним посадочным шасси и одна - сзади у багажного отсека.

And despite that soft landing, I lost two teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И несмотря на мягкую посадку, потеряла два зуба.

We thought it best that he should stay in his own rooms; and we left him on the landing outside his door, holding a light over the stair-rail to light us down stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было решено, что ему незачем спускаться вниз, и, когда мы уходили, он стоял на площадке у своей двери и светил нам, перегнувшись через перила с лампой в руке.

Well, we've read the reports and, for us, the auction of a Malt Mill is more important than landing on the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы читали газеты, и для нас аукцион Молт Милл важнее высадки на Луну.

This news has impressed you more than the landing at Marsala

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новость произвела на тебя больше впечатление, чем высадка в Марсале.

They reached the dark landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они взошли на тёмную верхнюю площадку.

Ladd Landing is property owned by the Kenai Peninsula Borough and subject to a lease-option held by PacRim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэдд-лэндинг-это собственность, принадлежащая району полуострова Кенай и находящаяся в аренде у Пакрима.

The pilots landed the aircraft very smoothly, but were afraid that the landing gear would collapse and the plane would spin around and explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты посадили самолет очень плавно, но боялись, что шасси рухнет, самолет развернется и взорвется.

Intact aborts were designed to provide a safe return of the orbiter to a planned landing site or to a lower orbit than planned for the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неповрежденные аборты были разработаны для обеспечения безопасного возвращения орбитального аппарата на запланированную посадочную площадку или на более низкую орбиту, чем планировалось для миссии.

With the ship's robot, Omega, American astronaut Brinkman pilots a one-man landing craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью корабельного робота Омеги американский астронавт Бринкман пилотирует одноместное десантное судно.

During the event, Musk added that landing would now be accomplished on six dedicated landing legs, following a re-entry protected by ceramic heat tiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время мероприятия Маск добавил, что посадка теперь будет осуществляться на шести специальных посадочных опорах, после повторного входа, защищенного керамическими тепловыми плитками.

The wings unfold while in free-fall, and he then can fly horizontally for several minutes, landing with the help of a parachute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылья разворачиваются во время свободного падения, и тогда он может летать горизонтально в течение нескольких минут, приземляясь с помощью парашюта.

Instead, it has meteors which descend from the top of the screen and disintegrate when they hit platforms, like the Skylabs in Skylab Landing Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он имеет метеоры, которые спускаются с верхней части экрана и распадаются, когда они ударяются о платформы, как Скайлэбы в посадочном отсеке Скайлэба.

Illustrious was a deck landing training and trials carrier, and could not be spared, particularly as she was needed to test the new generation of naval aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прославленный был палубным учебно-испытательным авианосцем, и его нельзя было пощадить, тем более что он был необходим для испытаний нового поколения военно-морских самолетов.

Beginning their investigation, they quickly discover disturbances in Habble Landing, a lower level of the spire where much of the spires' commerce takes place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав свое расследование, они быстро обнаруживают беспорядки в Хаббл-лэндинге, нижнем уровне шпиля, где происходит большая часть торговли шпилей.

The Descartes Highlands were chosen as the landing site on June 3, 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагорье Декарта было выбрано в качестве места высадки 3 июня 1971 года.

The French were aware of Edward's efforts, and to guard against the possibility of an English landing in northern France, relied on their powerful navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы знали об усилиях Эдуарда и, чтобы предотвратить возможность высадки англичан в северной Франции, полагались на свой мощный флот.

Drag marks left on the runway by the left rear landing wheels show the Concorde was veering to the left as it accelerated towards takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы торможения, оставленные на взлетной полосе левыми задними посадочными колесами, показывают, что Конкорд поворачивал влево, ускоряясь к взлету.

It was the first carrier aircraft with retractable landing gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый самолет-носитель с убирающимся шасси.

On the same day, a rocket exploded inside the heavily fortified Green Zone sector of Baghdad, landing less than a mile from the U.S. Embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день ракета взорвалась в сильно укрепленном секторе зеленой зоны Багдада, приземлившись менее чем в миле от посольства США.

Inquires were made of the army as to the heaviest tank that might be employed in a landing operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В армии были сделаны запросы относительно самого тяжелого танка, который может быть использован в десантной операции.

Is there an exact after-landing hour-minute timing of the capsule exit for Armstrong?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ли точное время выхода капсулы после посадки для Армстронга в час-минуту?

It was likely downed on takeoff or landing at Abu al-Duhur Military Airbase, under siege by rebels, by heavy machine gun fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, он был сбит при взлете или посадке на военной авиабазе Абу-Эль-Духур, находящейся в осаде повстанцев, под сильным пулеметным огнем.

In December 2015, a Falcon 9 accomplished a propulsive vertical landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2015 года самолет Falcon 9 совершил вынужденную вертикальную посадку.

Attempts were made to land on the islands and gather specimens but the seas proved too rough to make a landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При высоких температурах сопротивление металла линейно возрастает с повышением температуры.

From Samoa, the 7th Marines went to Guadalcanal, landing in September 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Самоа 7-я Морская пехота отправилась на Гуадалканал, где высадилась в сентябре 1942 года.

During the scandal, there was discussion as to whether the destruction of the landing cards had negatively impacted Windrush immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время скандала обсуждался вопрос о том, оказало ли разрушение посадочных карточек негативное влияние на иммигрантов из Уиндруша.

Landing on a policeman, she was taken to hospital under observation, with a broken wrist and minor burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приземлившись на полицейского, она была доставлена в больницу под наблюдением врачей со сломанным запястьем и незначительными ожогами.

Drops can combine aspects of free fall, rolling or otherwise rotating oneself before landing in a new pose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капли могут сочетать в себе аспекты свободного падения, перекатывания или иного вращения себя перед приземлением в новой позе.

We are getting confirmation that reaching Endeavour really has given us the equivalent of a second landing site for Opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получаем подтверждение того, что достижение Индевора действительно дало нам эквивалент второй посадочной площадки для возможности.

As in the high jump, the landing area was originally a heap of sawdust or sand where athletes landed on their feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в прыжках в высоту, посадочная площадка изначально представляла собой кучу опилок или песка, где спортсмены приземлялись на ноги.

The vaulter should land near the middle of the foam landing mats, or pits, face up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прыгун должен приземлиться около середины пенопластовых посадочных ковриков, или ям, лицом вверх.

Soviet naval bombardments of Feodosia and Yalta achieved little, as did a small and quickly withdrawn landing at Alushta on 1 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские морские бомбардировки Феодосии и Ялты почти ничего не дали, как и небольшая и быстро выведенная десантная группа в Алуште 1 марта.

These changes greatly improved the aircraft's deck landing characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения значительно улучшили палубные посадочные характеристики самолета.

In 1799, he made a drawing of the landing at Callantsoog on 27 August by British troops during the Anglo-Russian invasion of Holland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1799 году он сделал чертеж высадки британских войск в Каллансуге 27 августа во время англо-русского вторжения в Голландию.

The causes were pilot error and the instrument landing system at Guam airport being temporarily out of service for maintenance work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной стала ошибка пилота и то, что приборная система посадки в аэропорту Гуама временно вышла из строя для проведения ремонтных работ.

Lei concluded that MacArthur would most likely attempt a landing at Incheon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лей пришел к выводу, что Макартур, скорее всего, попытается высадиться в Инчхоне.

The supposed landing marks were identified by police and foresters as rabbit diggings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемые места приземления были идентифицированы полицией и лесниками как кроличьи норы.

On 6 August the Chinese counterattacked, and Lespès was forced to re-embark his landing force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 августа китайцы контратаковали, и Леспес был вынужден вновь высадить свой десант.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spike landing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spike landing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spike, landing , а также произношение и транскрипцию к «spike landing». Также, к фразе «spike landing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information