Sporting and social - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sporting and social - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спортивные и социальные
Translate

- sporting [adjective]

adjective: спортивный, охотничий

noun: игра, охота, забава

  • sporting goods - спортивные товары

  • bets on sporting events - ставки на спортивные события

  • sporting activities - спортивные занятия

  • sporting location - спортивное расположение

  • sporting courts - спортивные корты

  • sporting authority - спортивный орган

  • sporting goods industry - спорттовары промышленность

  • sporting firearms - спортивное огнестрельное оружие

  • sporting goods company - спортивные товары компании

  • professional sporting event - профессиональное спортивное мероприятие

  • Синонимы к sporting: fair, generous, sportsmanlike, honorable, considerate, just, gentlemanly, decent, card-playing, dissipated

    Антонимы к sporting: dishonest, unadventurous, unfair, foul, dishonorable, dullness, heaviness, idleness, inaction, inactivity

    Значение sporting: connected with or interested in sports.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and dedication - и преданность

  • and unlike - и в отличие от

  • and recently - а в последнее время

  • and pray - и молись

  • logical and - логичной и

  • rock and - рок-н

  • outpatient and - амбулаторное и

  • salinity and - солености и

  • and thirst - и жажда

  • collins and - Коллинс и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

  • social pathology - социальная патология

  • social charter - социальная хартия

  • social statement - социальное заявление

  • social fund - социальный фонд

  • social priorities - социальные приоритеты

  • social involvement - социальное вовлечение

  • social competition - социальная конкуренция

  • media and social - средства массовой информации и социальные

  • promote social cohesion - содействие социальной сплоченности

  • social media users - пользователей социальных медиа

  • Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure

    Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical

    Значение social: of or relating to society or its organization.



The National Tennis Centre, which includes Aegon Arena, hosts various cultural, sporting and social events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Национальном Теннисном Центре, который включает в себя арену Aegon, проводятся различные культурные, спортивные и общественные мероприятия.

Leisure activities cover many different areas, ranging from sporting to cultural activities, social events, games and travel to new and different locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность, связанная с досугом, охватывает самые разные сферы, начиная с занятий спортом и заканчивая культурными и социальными мероприятиями, играми и поездками в новые и необычные места.

Unlike other games offered in a casino, prediction in sporting events can be both logical and consistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других игр, предлагаемых в казино, прогнозирование спортивных событий может быть как логичным, так и последовательным.

It's the secret sauce because it's the place where the social interactions and community life begin, and from there, it radiates out through the rest of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё дело в ней, потому что это место, где начинается социальное взаимодействие и жизнь всей коммуны, и оттуда она распространяется на остальных участников коммуны.

And this summer, I founded Catalyst for World Water, a social enterprise aimed at catalyzing solutions to the global water crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этим летом я основала Катализатор для мировых водных ресурсов — общественную организацию, призванную ускорить разрешение глобального водного кризиса.

Social profiles and reviews help people make a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные профили и отзывы помогают людям определиться.

They lived very simply, and they didn't run in our social circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они жили скромно и не вращались в нашем обществе.

Wish slowed in front of some shop windows and came to a stop in front of a sporting goods store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уиш замедлила шаг перед какой-то витриной, затем остановилась перед магазином спорттоваров.

What young people do with leisure time can determine how well they acquire social skills and learn about civic responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, чему молодежь посвящает свой досуг, может определять то, как она будет приобретать навыки социальной коммуникации и учиться гражданской ответственности.

A number of medical or social humanitarian organizations preferred not to appear on this list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые гуманитарные, медицинские и общественные организации не захотели быть включенными в данный перечень.

Strengthening institutional capacities for service delivery contributes to political commitment in the rights-based social reform process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление институционального потенциала в области оказания услуг способствует повышению степени политической приверженности процессу реформирования социальной сферы на основе соблюдения прав человека.

Four new sporting federations have been set for persons with visual disability, intellectual disability, physical disability and hearing disability;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были учреждены четыре новых спортивных федерации для инвалидов по зрению, инвалидов с умственными недостатками, инвалидов с ограниченными физическими возможностями и инвалидов по слуху;.

Born into a certain family, a certain town into a certain social standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись в определенной семье, в определенном городе, в определенной социальной среде.

Payment of remuneration and social benefits to the worker shall take priority over all the employer's other obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выплата вознаграждения и социальных льгот работающим лицам имеет приоритет перед всеми остальными обязанностями предпринимателя.

The authorities also had to fear in mind the strong opposition of local communities to extending social security programmes to non-resident workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, власти должны считаться с сильным сопротивлением, которое местные сообщества оказывают расширению программ социального обеспечения на работников нерезидентов.

It has also been said that indicators of the situation of women express the true level of social development of a society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается также, что показатели положения женщин отражают действительный уровень социального развития общества.

The effective enjoyment of children's rights required social mobilization, advocacy and strengthening of the role of the family and the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективное осуществление прав детей требует социальной мобилизации, пропаганды и укрепления роли семьи и общества.

This does not absolve States of their responsibility, but can nevertheless precipitate positive social developments in society at large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не освобождает государства от лежащей на них ответственности, но может тем не менее вызвать позитивные социальные изменения в обществе в целом.

The response includes support services related to health and housing independence, income support programs and other social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры реагирования включают в себя оказание социальной поддержки в области охраны здоровья и обеспечения жилищной независимости, программы доплат к доходу и иные социальные услуги.

On the right, the Duke d'Orleans, sporting a delicious spring outfit and on the left, looking in fine fettle...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа герцог Орлеанский в прекрасном весеннем наряде, и слева, пышущая здоровьем...

At Belle Watling's sporting house, said Rhett, looking abashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В борделе у Красотки Уотлинг, - несколько смущенно пояснил Ретт.

It was a car of sporting build - one of those cars from which it is necessary to wriggle from under the wheel in sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивного типа, из тех, в которые не влезешь, если не сложишься пополам.

And here I am sporting one to her memorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот я щеголяю им на ее похоронах.

It's a- it's a scathing social satire About everyone I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это...это едкая социальная сатира обо всех, кого я знаю.

You ought to get back into the social and financial world where you belong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны снова занять свое место и в деловом мире и в свете.

Technically, Caleidoscope is a massively multiplayer online social game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, Калейдоскоп - это грандиозная многопользовательская онлайн-игра.

Social ostracism doesn't work in a community of two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в группе из двух человек остракизм не действует.

I can't imagine you're not schooled in all the social graces... especially mendacity and betrayal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу представить, что вас не обучали всей этой публичной любезности... особенно лживости и предательству.

Despite his social standing-and the wealth to sustain it-he sees himself alone; without friend or sympathiser: for so stands the assassin in Texas!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое богатство и высокое общественное положение, он одинок - у него нет ни друзей, ни сторонников.

Best balanced sporting rifle about, from what I read and what I hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая сбалансированная спортивная винтовка о которой я когда-либо слышал и читал.

And besides, distrust of the magistracy in general is a beginning of social dissolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притом в недоверии к судьям кроется начало разложения общества.

You must wear them at the social evening, Clarence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларенс пойдет в сюртуке на нашу вечеринку.

Your social position and your warm heart tell me everything...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное положение, Ваше горячее сердце, все говорит мне...

He had died with his hands on a Dragoon's throat and his head still sporting a little red cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так и умер, сомкнув руки на горле драгуна; на голове мальчика продолжал красоваться красный колпак.

Well, let me tell you why ticket sales are down at sporting events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, позволь мне сказать, почему упали цены на билеты спортивных мероприятий.

If they do this at all sporting events, I'm gonna start going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если устроить такое спортивное состязание - я даже бы поучаствовал..

They can't run away in this condition-and I never knew before that it was illegal to get drunk in a sporting house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они же не могут удрать - видишь, в каком они состоянии. Кстати, я до сих пор не знал, что нельзя напиваться в борделе.

The first lot consists of a set of sporting prints from the mid-19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый лот - серия картин со сценами охоты середины девятнадцатого века.

We have some very modern sporting wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть самая современная спортивная одежда.

Some spoil tips are used for various sporting activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые советы spoil используются для различных спортивных мероприятий.

A fortnight is a term that is used prominently in sporting circles – as many major sports events have a two-week or approximately half-month time frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две недели-это термин, который широко используется в спортивных кругах – поскольку многие крупные спортивные события имеют двухнедельный или примерно полумесячный срок.

Surtees left for London in 1825, intending to practise law in the capital, but had difficulty making his way and began contributing to the Sporting Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суртис уехал в Лондон в 1825 году, намереваясь заниматься юридической практикой в столице, но с трудом пробился и начал вносить свой вклад в спортивный журнал.

He launched out on his own with the New Sporting Magazine in 1831, contributing the comic papers which appeared as Jorrocks' Jaunts and Jollities in 1838.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал работать самостоятельно с новым спортивным журналом в 1831 году, внося свой вклад в комические статьи, которые появились как Jourrocks' Jaunts and Jollities в 1838 году.

In November 2008 she performed the track at the closing of the Gay Games, when the international sporting event was held in Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2008 года она исполнила трек на закрытии Гей-игр, когда в Сиднее проходило международное спортивное мероприятие.

During his sophomore year, the Sporting News magazine honored Shaw as one of top 20 players in the country, alongside LeBron James.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором курсе журнал Sporting News назвал шоу одним из 20 лучших игроков страны, наряду с Леброном Джеймсом.

In many Western societies, a physical exam is required to participate in extracurricular sporting activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих западных обществах для участия во внеклассных спортивных мероприятиях необходим физический экзамен.

Philippine first lady Imelda Marcos with U.S. President Lyndon B. Johnson while sporting her iconic bouffant hairstyle, 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппинская первая леди Имельда Маркос с президентом США Линдоном Б. Джонсоном, щеголяя своей культовой пышной прической, 1966 год.

He was ranked tenth on The Sporting News' list of the 100 Greatest Baseball Players published in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занял десятое место в списке 100 величайших бейсболистов, опубликованном в 1998 году в журнале Sporting News.

In 1997, aged 12, he went on a three-day trial with Sporting CP, who signed him for a fee of £1,500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году, в возрасте 12 лет, он отправился на трехдневный судебный процесс со спортивным CP, который подписал его за плату в размере 1500 фунтов стерлингов.

He subsequently moved from Madeira to Alcochete, near Lisbon, to join Sporting's other youth players at the club's football academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что репетиторство со сверстниками является наиболее эффективной и бесплатной формой обучения.

Special legislation applies to these easily concealed firearms and they are not licensed for sporting purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому легко скрываемому огнестрельному оружию применяется специальное законодательство, и оно не лицензируется для спортивных целей.

The first air guns were developed as early as the 1500s, and have since been used in hunting, sporting and warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые пневматические ружья были разработаны еще в 1500-х годах и с тех пор используются в охоте, спорте и войне.

In the booklet he is depicted as red-haired, carrying his school backpack and sporting a laid-back outfit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В буклете он изображен рыжеволосым, несущим свой школьный рюкзак и щеголяющим непринужденным нарядом.

Ballarat has a number of large parks, sport fields, organised sporting clubs and associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Балларате есть несколько больших парков, спортивных площадок, организованных спортивных клубов и ассоциаций.

A spent cartridge found next to Pollard was a .300 Savage, a type used for sporting rifles, and not issued to police officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с Поллардом был найден стреляный патрон .300 Savage, тип, используемый для спортивных винтовок,и не выданный полицейским.

On 25 May 2012, it was announced that Azzouzi will become the new sporting director of Germany second division club FC St. Pauli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 мая 2012 года было объявлено, что Аззузи станет новым спортивным директором немецкого клуба второго дивизиона Санкт-Паули.

A Tale of a Dry Plate — First published in The Illustrated Sporting and Dramatic News, Christmas Number, 1885.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказка о сухой тарелке-впервые опубликована в иллюстрированной спортивной и драматической газете, рождественский номер, 1885 год.

One of Comber's finest sporting moments came on Christmas morning 1991 when local amateur football team Comber Rec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из лучших спортивных моментов Комбера пришелся на Рождественское утро 1991 года, когда местная любительская футбольная команда Comber Rec.

In 1998, The Sporting News ranked Carlton number 30 on its list of the 100 Greatest Baseball Players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году газета Спортинг Ньюс поставила Карлтона на 30-е место в списке 100 величайших бейсболистов мира.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sporting and social». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sporting and social» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sporting, and, social , а также произношение и транскрипцию к «sporting and social». Также, к фразе «sporting and social» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information