Staff group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Staff group - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
группа сотрудников
Translate

- staff [noun]

noun: персонал, штаб, посох, штат, кадры, штат служащих, аппарат, жезл, личный состав, древко

adjective: штатный, штабной, используемый персоналом

verb: укомплектовывать штаты, набирать кадры

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

  • apps group - группа приложений

  • fifa world cup group c - Чемпионат мира по футболу Группа C

  • fifa world cup group g - Чемпионат мира по футболу Группа G

  • fringe group - бахрома

  • relative to peer group - по отношению к группе сверстников

  • the group consists of - группа состоит из

  • group 2 metal - 2-я группа металла

  • pastoral group - пастырской группа

  • group on facebook - группа на Facebook

  • group of categories - группа категорий

  • Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading

    Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter

    Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.



He was Deputy Chief of Air Staff with the rank of air commodore from 1965, and served as Air Officer Commanding Operations Group RNZAF at Whenuapai from 1965 to 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1965 года он был заместителем начальника штаба ВВС в звании коммодора ВВС, а с 1965 по 1969 год служил в качестве офицера ВВС, командующего оперативной группой РНЗАФ в Вивуапаи.

Nor were the staff as such an independent association, as they were not a group of persons associated on a voluntary basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не является и штат сотрудников независимой ассоциацией, поскольку они не составляют группу лиц, ассоциированных на добровольной основе.

From early 1924 to early 1926 Coningham carried out staff officer duties, first at the headquarters of Egyptian Group and then at the headquarters of RAF Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 1924 по начало 1926 года Конингем выполнял обязанности штабного офицера, сначала в штабе египетской группировки, а затем в штабе ВВС Ближнего Востока.

After a while the staff warder came out, went straight up to Svejk, pulled him out of the group of twenty pants and led him away to the vestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через минуту смотритель вышел, подошел прямо к Швейку, вытащил его из кучи двадцати подштанников и отвел в ризницу.

I've heard that the president of World Group and one of our staff members are secretly married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал несколько минут назад, что Президент тайно женился на сотруднице из нашего отдела.

In 1949, a Planning Group was formed, representing national associations, members of the Executive Committee and the World YWCA staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году была сформирована группа планирования, в которую вошли представители национальных ассоциаций, члены Исполнительного комитета и сотрудники Всемирной ассоциации молодых ученых.

He served as Chief of staff of the 78th Group Army before serving as Commander of the 75th Group Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил начальником штаба 78-й группы армий, а затем командовал 75-й группой армий.

We plan to hold Seojin Group's new staff initiation in Queensland this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году мы планируем провести в Квинсленде церемонию в честь приёма новых сотрудников.

Lastly, he wished to express the Group's gratitude to the Director-General for providing it with two staff members, office premises and logistic support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение он хотел бы выразить признатель-ность Группы Генеральному директору за выделение двух сотрудников и служебных помещений, а также за материально-техническую поддержку.

Tresckow systematically recruited oppositionists to the Group's staff, making it the nerve centre of the army resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тресков систематически вербовал оппозиционеров в штаб группы, делая ее нервным центром армейского сопротивления.

Ladies, it is my intention to bring all of our needs and goals together and give voice to the nursing staff as a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы, я хочу, чтобы все мы объединили наши усилия во имя общей цели. И дать медперсоналу возможность высказаться.

The Division has been training a wider group of staff members to work on the expansion of the field accounting system and to provide back-up support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Отделе осуществляется подготовка дополнительной группы сотрудников, которые будут заниматься расширением системы бухгалтерского учета на местах и оказывать вспомогательное обеспечение.

With the plush chairs arranged in a circle, women wait for their appointments in one-on-one chats with a staff educator, or in group prenatal classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поставленных кру́гом мягких креслах женщины ожидают индивидуального приёма у специалиста или групповых занятий для беременных.

It describes a group of university students and staff stranded on a remote desert island occupied by feral chimpanzees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она описывает группу студентов и сотрудников университета, застрявших на отдаленном необитаемом острове, населенном дикими шимпанзе.

Superprotect was a level of protection, allowing editing only by Wikimedia Foundation employees who are in the Staff global group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Superprotect - это уровень защиты, позволяющий редактировать только сотрудникам Фонда Викимедиа, входящим в глобальную группу Staff.

In the morning you'll be assessed by a staff psychologist, speak to a social worker and attend group therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром тебя будет оценивать штат психологов, поговоришь с социальным работником и посетишь групповую терапию.

Its flagpole must be in front of the other poles in the group, but if they are on the same staff, it must be the uppermost flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его флагшток должен находиться перед другими шестами в группе, но если они находятся на одном посохе, то это должен быть самый верхний флаг.

Fidel, Dwayne, get everyone together - the tour group, staff, the base camp, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фидель, Дуэйн, соберите всех - выездную группу, пожалуй, персонал основного лагеря.

The environmental justice group at NAACP has 11 full-time staff members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа экологического правосудия в NAACP насчитывает 11 штатных сотрудников.

Qin served in the 81st Group Army for a long time before serving as Deputy Chief of Staff of the Beijing Military Region in July 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цинь долгое время служил в 81-й группе армии, а в июле 2005 года стал заместителем начальника штаба Пекинского военного округа.

Colonel Cathcart and Lieutenant Colonel Korn lived and worked in the Group Headquarters building, as did all the members of the headquarters staff, with the exception of the chaplain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Кэткарт и подполковник Корн жили и работали в здании штаба авиаполка, как и все другие штабные офицеры, за исключением капеллана.

The Kansas case was unique among the group in that there was no contention of gross inferiority of the segregated schools' physical plant, curriculum, or staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случай в Канзасе был уникален среди этой группы тем, что не было никаких утверждений о грубом неполноценном физическом состоянии, учебной программе или персонале отдельных школ.

Staff time and printing costs could be saved by producing shorter reports on working group meetings, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, рабочее время персонала и расходы на печать можно сэкономить посредством составления более коротких отчетов о заседаниях рабочих групп.

He and his staff formed their own battle group and headed south, abandoning the division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его штаб сформировали свою собственную боевую группу и направились на юг, оставив дивизию.

There was clearly a group inside my staff that worked covertly to use the influence of this office (jaunty ringtone plays) to their benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, внутри моего персонала была группа людей, которые тайно использовали мое влияние для своей выгоды.

The Group supported continuous learning and initiatives to build staff members' capacity for leadership and change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа выступает в поддержку процесса непрерывного обучения и инициатив по укреплению руководящих навыков сотрудников и навыков управления процессом преобразований.

They reorganized for withdrawing, on 8 August, Loßberg became chief of staff of Army Group von Böhn, made up of Second, Eighteenth, and Ninth Armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они реорганизовались для вывода войск, и 8 августа Лесберг стал начальником штаба Группы армий фон Бена, состоящей из второй, восемнадцатой и девятой армий.

He left for a tour of duty in the USA in September 1944, returning in February 1945 to a staff position at No. 11 Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1944 года он отбыл в командировку в США,а в феврале 1945 года вернулся на штабную должность в группу № 11.

Students and staff were used in the football scenes and group events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты и сотрудники были использованы в футбольных сценах и групповых мероприятиях.

A group from ATIC went to the Pentagon to bolster their position but had no luck, the Chief of Staff just couldn't be convinced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа из ATIC отправилась в Пентагон, чтобы укрепить свои позиции, но безуспешно, начальника штаба просто не удалось убедить.

The Interactive Products Group, with a staff of 95, had its own animators, art department, and engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В группе интерактивных продуктов, насчитывающей 95 сотрудников, были свои собственные аниматоры, художественный отдел и инженеры.

The rebel group took prisoner 13 humanitarian staff members of an international charity organization working for the development of Sudan's sub-Saharan region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанцами были захвачены в плен 13 сотрудников международной благотворительной гуманитарной организации, которая занимается осуществлением проекта по развитию суданского региона, расположенного к югу от Сахары.

In May 1967, a group of 20 demonstrators held a sit-in outside the Joint Chiefs of Staff's office, which lasted four days before they were arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1967 года группа из 20 демонстрантов провела сидячую забастовку у здания Объединенного комитета начальников штабов, которая продолжалась четыре дня, прежде чем они были арестованы.

Retail staff at the head office can set up affiliations for customers who are affiliated with a group, such as students or seniors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонал розничной торговли в головном офисе может настроить назначения для клиентов, объединенных в группу, например Пожилые люди или Студенты.

At the top were the Temple's staff, a select group of predominantly college-educated white women that undertook the Temple's most sensitive missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом верху находились служащие храма, избранная группа преимущественно белых женщин с высшим образованием, которые выполняли самые деликатные миссии храма.

The Staff Union had set about formulating a series of strategic concepts to complement the work of the informal working group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз персонала выработал ряд стратегических понятий, дополняющих усилия неофициальной рабочей группы.

It requires more staff to take an active role in facilitation and group-led discussion and some educators find PBL facilitation difficult and frustrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требуется больше сотрудников, чтобы принять активное участие в фасилитации и групповом обсуждении, и некоторые преподаватели считают фасилитацию PBL трудной и разочаровывающей.

After talks between the Flower members and the staff of LDH in light of Mio's retirement, it was decided that the group would disband at the end of the same month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переговоров между членами Flower и сотрудниками LDH в свете отставки Мио было решено, что группа распустится в конце того же месяца.

The staff team consists of a small group of employees ranging in specialties from engineering to marketing to community management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штатная команда состоит из небольшой группы сотрудников, работающих по различным специальностям: от инженерии до маркетинга и управления сообществом.

On 27 January, Manstein was sacked as Chief of Staff of Army Group A and appointed commander of an army corps in East Prussia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 января Манштейн был уволен с поста начальника штаба Группы армий А и назначен командующим армейским корпусом в Восточной Пруссии.

Others we hospitalized and gave generic group therapy, and others still we simply said to them, Just go home and try to forget about your experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Других госпитализировали и проводили им групповую терапию, а остальным просто говорили: Идите домой и постарайтесь забыть то, что с вами произошло.

The trick is to connect personally with all the staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех зависит от умения установить личные связи со всем персоналом.

A staff member engaged in unwelcome sexual advances, verbal and physical conduct of a sexual nature and sexual harassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник делал непристойные предложения сексуального характера, допускал высказывания и жесты сексуального характера и занимался сексуальными домогательствами.

The first session of the new working group was scheduled for the end of October 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предварительном порядке первую сессию новой рабочей группы запланировано провести в конце октября 1996 года.

The Group notes that potentially lucrative revenues from mining activities have attracted the interest of certain elements within the Forces nouvelles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа отмечает, что потенциально богатые доходы от разработки месторождений привлекают интерес определенных элементов в рядах «Новых сил».

Our group is particularly pleased to participate in this important discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены нашего Форума особенно удовлетворены тем, что у нас есть возможность участвовать в этой важной дискуссии.

Every day, we get fresh-pressed juice for the students and the staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день мы заказываем свежевыжатый сок для учащихся и персонала.

Someone on your staff needs a disciplinary hearing, Miss Valdes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому-то из ваших сотрудников предстоит разбирательство, мисс Вальдез.

You smote them with the staff of Moses!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сразил их Посохом Моисея!

Snape's curriculum is severe, reflecting the wishes of the Dark Lord and infractions are dealt with harshly by the two Death Eaters on staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебный план Снэйпа серьезен и отражает пожелания Темного Лорда... а с нарушителями имеют дело два Пожирателя Смерти в штате школы.

You arranged this well. You never stinted on the staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо организовали всё, у вас хотя бы никогда не экономили на людях.

Canada closed its embassy in Iran today and ordered all Iranian diplomatic staff out of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Канада закрыла свое посольство в Иране а так же выслала весь иранский дипломатический персонал из страны

Blame flowing downwards, from management to staff, or laterally between professionals or partner organizations, indicates organizational failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вина, перетекающая вниз, от руководства к персоналу, или боком между профессионалами или партнерскими организациями, указывает на организационный провал.

The overall command is exercised by the Chief of Defense Forces, who is aided by the General Staff of the Defense Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее командование осуществляется начальником Сил обороны, которому помогает Генеральный штаб Сил обороны.

The selection of entrants is made by the editorial staff of Debrett's and entries are reviewed annually to ensure accuracy and relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор абитуриентов осуществляется редакцией журнала Debrett'S, а заявки на участие ежегодно пересматриваются для обеспечения точности и актуальности.

Two other staff members take each of the three syringes and secure them into the IVs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два других сотрудника берут по три шприца и вставляют их в капельницы.

Navy officers serve either as a line officer or as a staff corps officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры флота служат либо в качестве линейного офицера, либо в качестве штабного офицера корпуса.

The Prussian General Staff developed by Moltke proved to be extremely effective, in contrast to the traditional French school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прусский Генеральный штаб, разработанный Мольтке, оказался чрезвычайно эффективным, в отличие от традиционной французской школы.

He later became chief of staff of the Armed Forces in July 1974, and then Minister of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в июле 1974 года, он стал начальником штаба Вооруженных сил, а затем министром обороны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «staff group». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «staff group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: staff, group , а также произношение и транскрипцию к «staff group». Также, к фразе «staff group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information