Staged attacks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Staged attacks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поставил атаки
Translate

- staged [verb]

adjective: поэтапный, инсценированный, совершаемый поэтапно

  • staged hydraulic fracture - ступенчатый гидравлический разрыв

  • multi staged turbine - многоступенчатая турбина

  • staged turbine - ступенчатая турбина

  • has been staged - был поставлен

  • staged video - поставил видео

  • staged scenes - постановочные сцены

  • staged approach - поэтапный подход

  • were staged - были поставлены

  • fully staged - полностью поставил

  • staged process - поставил процесс

  • Синонимы к staged: arranged, direct, produce, present, mount, act, give, perform, put on, put before the public

    Антонимы к staged: unstaged, closed

    Значение staged: present a performance of (a play or other show).

- attacks [noun]

noun: нападки



The day after the coup, militant gunmen staged multiple attacks on security forces in the Sinai and Suez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день после переворота боевики устроили несколько нападений на силы безопасности на Синае и в Суэце.

Believing a new governor would be reluctant to campaign so late in the year, they staged attacks and uprisings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагая, что новый губернатор не захочет участвовать в предвыборной кампании в конце года, они устраивали нападения и восстания.

The kidnapper staged attacks by impersonating law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похититель устроил атаку, выдав себя за правоохранительные органы.

He killed her first, and then staged the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сначала убил её, а потом инсценировал аварию.

In Dogville, all of it is staged on a set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Догвилле всё действие происходит в заданном размеченном пространстве.

When V-1 attacks began in mid-June 1944, the only aircraft with the low-altitude speed to be effective against it was the Hawker Tempest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в середине июня 1944 года начались атаки V-1, единственным самолетом с низкой высотной скоростью, который был эффективен против него, был Hawker Tempest.

The number of dead and wounded Palestinians continues to steeply rise as a result of the incessant Israeli attacks each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате непрекращающихся ежедневных нападений Израиля число убитых и раненых палестинцев продолжает неуклонно расти.

About the prom coup Francie staged last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заговор по поводу выпускного бала, что Фрэнси устроила на прошлой неделе.

On 3 March, Arabs in East Jerusalem staged a commercial and school strike in protest against the Israeli Government's policy in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 марта арабы в Восточном Иерусалиме начали проведение забастовки коммерческих предприятий и школ в знак протеста против политики израильского правительства в городе.

Economic recovery: Developing economies of the region staged a strong recovery from the global economic crisis of 2008-2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны региона смогли быстро восстановить экономику после глобального кризиса 2008-2009 годов.

When I look at suicide bombers younger than me, or my age, I get so inspired by their terrific attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вижу взрывы, совершенные смертниками младше меня или моего возраста, я так вдохновляюсь их бесподобными атаками.

Is that why you staged the robbery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поэтому инсценировали ограбление?

We staged the DEA raid so Reddington could tip off the Erikssons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устроили рейд наркоконтроля, чтобы Реддингтон дал наводку Эрикссону.

Lorenzo then staged a post-race celebration to rival Rossi's own theatrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после гонки Лоренцо отпраздновал победу с не меньшей театральностью, чем сам Pосси.

She had had such attacks several times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот припадок повторялся с ней уже несколько раз.

I think it's a staged suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это инсценировка самоубийства.

But any video would be... would be dismissed as staged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но любое видео могут... могут отклонить как постановочное.

58 British Colonies and Dominions have taken part, making this the largest Exhibition staged anywhere in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

58 Британских колоний и доминионов приняли участие в выставке, сделав ее самой большой за историю.

If Susie was transported to the apartment, it probably means the whole crime scene was staged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Сьюзи перенесли в квартиру, это, вероятно, означает, что всё место преступления было инсценировано.

Staged apartments sold on average 12% above asking. And when Trish is the one that's doing it, that jumps to almost 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После стейджинаг квартиры уходят на 12% дороже, а если за дело берется Триш – почти на 20.

Waits killed this woman the same way my mother was murdered, staged the same scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйтс убил эту женщину так же как убили мою мать, инсценировал место преступления.

Well, the hanging was staged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, повешение было инсценировано.

The Mega Illusion was staged at Raffles Place, the heart of the business district in Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мега Иллюзион был поставлен на площади Раффлс, в самом сердце делового района Сингапура.

In the summer of 1983, an Israeli F-15 staged a mock dogfight with Skyhawks for training purposes, near Nahal Tzin in the Negev desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1983 года израильский истребитель F-15 устроил имитацию воздушного боя с Скайхоуксом в учебных целях вблизи Нахаль-Цина в пустыне Негев.

Coningham's Western Desert Air Force, in continuous air attacks of enemy ground targets, was instrumental in stopping the enemy offensive at El Alamein in July 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВС западной пустыни конингема, непрерывно атакуя с воздуха наземные цели противника, сыграли важную роль в прекращении наступления противника на Эль-Аламейн в июле 1942 года.

Russian troops stopped retreating, and there were even some modest successes in the offensives that were staged that year, albeit at great loss of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские войска прекратили отступление, и в наступлениях, которые были организованы в тот год, были даже некоторые скромные успехи, хотя и с большими человеческими жертвами.

In the meantime, Romeo and Juliet was finally staged by the Kirov Ballet, choreographed by Leonid Lavrovsky, on 11 January 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем 11 января 1940 года Ромео и Джульетта была окончательно поставлена в Кировском балете под управлением Леонида Лавровского.

NBC edited the episode because of the protests, but a sit-in was staged in the head of NBC's offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NBC отредактировал эпизод из-за протестов, но сидячая забастовка была устроена в офисе главы NBC.

In May 2016, LGBT activists staged a sit-in, demanding Article 534 be repealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2016 года ЛГБТ-активисты устроили сидячую забастовку, требуя отменить статью 534.

The score was lost for decades, then rediscovered in 1970, and a fully orchestrated and staged performance took place in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партитура была утеряна на десятилетия, затем вновь открыта в 1970 году, а полностью оркестрованное и поставленное представление состоялось в 1972 году.

The line could stop Soviet attacks and almost every assault was without hope of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта линия могла остановить советские атаки, и почти каждый штурм был без надежды на успех.

There were also a number of secular performances staged in the Middle Ages, the earliest of which is The Play of the Greenwood by Adam de la Halle in 1276.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в Средние века был поставлен ряд светских спектаклей, самым ранним из которых является пьеса Адама де ла Галле Гринвуд, поставленная в 1276 году.

Staged footage of the royal family evacuating and the Belgian flag being lowered from a pole were made to add credence to the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановочные кадры эвакуации королевской семьи и спуска бельгийского флага с шеста были сделаны, чтобы добавить достоверности этому сообщению.

It was built with all recent refinements, including shallow dugouts with concrete roofs that could be left quickly when attacks began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен со всеми последними усовершенствованиями, включая неглубокие землянки с бетонными крышами, которые можно было быстро покинуть, когда начинались атаки.

Thus, Charny begins his work by describing feats performed in tournaments and jousts, staged conflicts that could still be quite violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Чарни начинает свою работу с описания подвигов, совершенных на турнирах и поединках, инсценированных конфликтов, которые все еще могут быть довольно жестокими.

No repeat attacks or hoaxes subsequently occurred, and a detailed account of the incident and investigation was published in JAMA in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких повторных нападений или мистификаций впоследствии не произошло, и подробный отчет об инциденте и расследовании был опубликован в JAMA в 1997 году.

The latter was staged by the Thin Language Theatre Company, which Sheen had co-founded in 1991, aiming to further Welsh theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний был поставлен театральной труппой Thin Language, соучредителем которой Шин был в 1991 году, стремясь развивать валлийский театр.

The first WE Day was staged in Toronto in October 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый день WE был поставлен в Торонто в октябре 2007 года.

The mine and business owners of Goldfield staged a lockout, vowing to remain shut until they had broken the power of the IWW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахта и владельцы бизнеса Goldfield устроили локаут, поклявшись оставаться закрытыми, пока они не сломают власть IWW.

However, after the return of the exiles they staged a bloodless coup on May 24, 1578, ousting the city government and expelling its members from the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после возвращения изгнанников они устроили бескровный переворот 24 мая 1578 года, свергнув городское правительство и изгнав его членов из города.

The format is similar to Farnborough and the ILA, both staged in even years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат похож на Фарнборо и ILA, оба поставлены в четные годы.

This is a list of rocket and mortar attacks on Israel carried out by Palestinian militant groups and/or Muslim Shia or Sunni militant groups from Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список ракетных и минометных обстрелов Израиля, совершенных палестинскими боевиками и / или мусульманскими шиитскими или суннитскими боевиками из Ливана.

The concert was staged to mark the unveiling of a bronze statue of Lynott on Dublin's Harry Street in the city centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт был организован в ознаменование открытия бронзовой статуи Лайнотта на дублинской Гарри-стрит в центре города.

Epp staged all of Gustav Manker , who also directed plays there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭПП ставил все спектакли Густава Манкера,который также ставил там пьесы.

Poole attacks Williams and removes his wig, revealing Williams's bald scalp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пул нападает на Уильямса и снимает свой парик, открывая лысый скальп Уильямса.

To date, these attacks had killed a total of 142 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день в результате этих нападений погибло в общей сложности 142 человека.

Raptor is a new family of methane-fueled full flow staged combustion cycle engines to be used in its future Starship launch system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raptor - это новое семейство метановых двигателей полного цикла ступенчатого сгорания, которые будут использоваться в его будущей системе запуска звездолетов.

A theory exists that Yesenin's death was actually a murder by OGPU agents who staged it to look like suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует теория, что смерть Есенина на самом деле была убийством агентов ОГПУ, которые инсценировали его как самоубийство.

In the West, the first laboratory staged-combustion test engine was built in Germany in 1963, by Ludwig Boelkow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Западе первый лабораторный двигатель ступенчатого сгорания был построен в Германии в 1963 году Людвигом Бельковым.

In the staged combustion cycle, propellant flows through multiple combustion chambers, and is thus combusted in stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В цикле ступенчатого горения топливо проходит через несколько камер сгорания и, таким образом, сжигается поэтапно.

The first laboratory staged-combustion test engine in the West was built in Germany in 1963, by Ludwig Boelkow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый лабораторный двигатель с поэтапным испытанием сгорания на Западе был построен в Германии в 1963 году Людвигом Бельковым.

They staged protests and set up a defense fund and website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они устроили протесты и создали Фонд защиты и веб-сайт.

Zayed Sports City Stadium, one of three stadiums in Abu Dhabi, staged both the opening match and the final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стадион Zayed Sports City Stadium, один из трех стадионов в Абу-Даби, устроил как матч открытия, так и финал.

The workers had staged a walkout on February 11, 1968, to protest unequal wages and working conditions imposed by then-mayor Henry Loeb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 февраля 1968 года рабочие устроили демонстрацию протеста против неравной заработной платы и условий труда, введенных тогдашним мэром Генри Лебом.

The play was staged in London in 1945, and again as part of a Shaw Festival at the Arts Theatre in 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса была поставлена в Лондоне в 1945 году, а затем снова в рамках фестиваля шоу в Художественном театре в 1951 году.

The opera was staged very rarely during Dvořák’s lifetime; nonetheless, it later became part of the standard Czech operatic repertoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При жизни Дворжака эта опера ставилась очень редко, тем не менее впоследствии она вошла в стандартный чешский оперный репертуар.

Since then it has been staged worldwide; the performance in Beijing in October 2012 was the first in China of any Britten opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор она была поставлена по всему миру; спектакль в Пекине в октябре 2012 года был первым в Китае из любой оперы Бриттена.

It would be staged as a benefit for the war wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет инсценировано как бенефис для раненых на войне.

On the 1st of the month, 836 B-29s staged the largest single raid of World War II, dropping 6,145 tons of bombs and mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1-го числа этого месяца 836 Б-29 совершили самый крупный одиночный налет Второй мировой войны, сбросив 6145 тонн бомб и мин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «staged attacks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «staged attacks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: staged, attacks , а также произношение и транскрипцию к «staged attacks». Также, к фразе «staged attacks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information