Standard deadlines - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Standard deadlines - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стандартные сроки
Translate

- standard [adjective]

noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг

adjective: стандартный, типовой, нормальный, нормативный, общепринятый, образцовый, штамбовый

- deadlines

сроки



Unlike Steven Burns' approach using circuit templates, Tangram mapped the syntax to a strict set of standard cells, facilitating layout as well as synthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от подхода Стивена Бернса, использующего шаблоны схем, Tangram сопоставил синтаксис строгому набору стандартных ячеек, облегчая компоновку, а также синтез.

for another deadline set by the judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

очередной срок, поставленный судьей.

Unless some, or your entire internal messaging infrastructure has been modified to use non-standard ports, it is recommended that you use TCP port 25 for all SMTP communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если некоторая часть или вся внутренняя инфраструктура управления сообщениями не была настроена для использования нестандартных портов, рекомендуется для всех SMTP-связей использовать TCP-порт 25.

Barry was traded to the Miami Heat the day before the February 20 trade deadline from Los Angeles for Isaac Austin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барри был продан в Miami Heat за день до истечения срока 20 февраля из Лос-Анджелеса для Исаака Остина.

He gave us a deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он установил крайний срок.

A man in Kunming would melt them back into standard bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом парень в Канмине снова переплавлял их в стандартные слитки.

Israel continues to do as much as it can to improve further the welfare and standard of living of Palestinians in the territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль продолжает делать все от него зависящее, с тем чтобы улучшить положение и повысить уровень жизни палестинцев на этих территориях.

It was specified that the standard would be applicable to identification of both human and non-human entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было пояснено, что вышеупомянутый стандарт применялся бы для идентификации как одушевленных, так и неодушевленных субъектов.

The evidentiary standard applicable to the urgent departure claims is stated in decision 1 and more specifically in article 35 of the Rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательственный стандарт, применимый к неотложным претензиям в связи с отъездом, изложен в решении 1 и - более конкретно - в статье 35 Регламента.

Looking at the guidelines, water supply in tunnels with water mains tend to become a standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следует из руководящих указаний, водоснабжение в туннелях с магистральным водопроводом становится стандартной мерой безопасности.

Given the growing importance of this meat, the delegation of the Russian Federation proposed to develop a standard for deer meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом растущей важности этого вида мяса делегация Российской Федерации предложила разработать стандарт на оленину.

Syrian refugees could just as easily try sneaking into Saudi Arabia or other Persian Gulf states, which, on the face of things, boast a standard of living comparable to Europe’s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирийские беженцы так же легко могли бы попытаться проникнуть в Саудовскую Аравию или в другие государства Персидского залива, которые, если не углубляться, готовы похвалиться наличием у них жизненного уровня, сравнимого с европейским.

Manufacturing environments involve maintaining standard costs for purchased items and manufactured items, which includes the first time setting standard costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственные среды подразумевают поддержку стандартных затрат по приобретенным номенклатурам и произведенным номенклатурам, что включает первоначальную настройку стандартных затрат.

Generally, traders tend to keep the standard setting of 20 in place. This is because it has been found to provide a more reliable reading than most other settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно трейдеры оставляют значение параметра равным стандартному – 20, – так как в таком случае показания индикатора оказались более достоверными, чем при других настройках.

In fact, the harelip forceps he modified is now the standard in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, щипцы его модификации для заячьей губы стали стандартом в Европе.

Those of you who continue... to profess a belief in the Users... will receive the standard substandard training, which will result in your eventual elimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те из вас, которые продолжат... демонстрировать свою веру в Пользователей... получат дополнительные тренировочные процедуры, которые постепенно приводят к вашему разрушению.

Aren't those pretty standard farmyard smells?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же обычные запахи с фермы?

He was the more curious, because Mme. de Restaud's drawing-room had provided him with a standard of comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знакомство с ним представляло для Эжена тем больший интерес, что гостиная графини де Ресто давала ему меру для сравнения.

Standard bureaucratic mentality is to go cheap, patches on patches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный бюрократический менталитет - идти по дешевому варианту исправления исправлений.

They extended it to 2012 and they missed that deadline, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И продлили время до 2012 года, а потом не уложились и в этот срок тоже.

This particular edition features swingers' clubs for standard poodle enthusiasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема этого конкретного номера - свингерские клубы для любителей стандартных пуделей.

I did, because he forced me to study it endlessly, insisting that it was far superior to the standard 26-letter one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я знаю, он заставлял меня изучать его, настаивая, что он во многом превосходит обычный алфавит из 26-ти букв.

You have a habit of deviating From standard combat techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть привычка отклоняться от стандартных правил ведения боя.

Standard protocol for emergency preparedness, all hospital ships go offshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный протокол готовности к чрезвычайным ситуациям, все госпитальные судна выходят в море.

The way this girl Ellie approached me, this is standard practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как эта Элли со мной обращалась, там это норма.

Like the power surges on my particle accelerator equipment or how Witten's M-theory implies more than the standard 11-dimensional supergravity solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, скачки напряжения на моем ускорители частиц или как Виттеновская М-теория подразумевает большее чем стандартное 11-мерное супергравитационное решение.

They're out of the office until Monday, and the deadline's tomorrow night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них никого не будет в офисе до понедельника, а крайний срок завтра вечером.

19 standard photon torpedoes and three class-10s armed with high-yield warheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 стандартный фотонных торпед и три торпеды класса 10, заряженные высокоэффективными боеголовками.

You know, we had a deadline, and he flipped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаете, заказ и время подпирало, и он вышел из себя.

Seeing that the screen door was broken and the inner door... ajar, I... I felt that entrance complied with standard procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев, что москитная сетка была сломана, а внутренняя дверь... приоткрыта, я почувствовал, что сюда вломились в соответствии со стандартной процедурой.

But because of you, I'm forced to bring forward the deadline for her execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, из-за тебя, я вынужден перенести время ее казни на более ранний срок.

But if that's how I'm perceived holding myself and others up to a higher standard, then fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но именно такие мерки у меня к себе и к окружающим. Все должно быть на высочайшем уровне.

That depends on how you fix your standard of public men, said Will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам еще следует условиться, что понимать под общественным деятелем, заметил Уилл.

I've worked on dozens of these cases, and like it or not, the standard to reopen is higher than what it says in the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были десяки таких дел, и как бы ни хотелось, но процедура их повторного открытия намного сложнее, чем кажется.

And with many of these parties, Whitehall, my equity investors, my creditors, the lapse of a deadline or two might be bargained away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С некоторыми из них – с правительством, с инвесторами, с кредиторами – можно так или иначе обо всем договориться.

But we don't post the truly evil stuff - just the standard crap like sharks and ghosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-настоящему злые рисунки мы не вешаем- весим обычную хрень навроде акул и призраков.

the standard proportion is 50 grams powder per 40 millimeters diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная пропорция: 50 грамм пороха на диаметр 40 милиметров.

He has not... attained a sufficient standard for admission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не совсем ... подходит для наших стандартов.

Destruction will not begin at the two remaining depots until after the treaty deadline and will use neutralization, instead of incineration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожение двух оставшихся складов начнется только после истечения срока действия договора и будет осуществляться путем нейтрализации, а не сжигания.

Rock Hard wrote in contrast that the band had not changed their style but gained more routine while keeping a standard folk sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рок-хард писал в противоположность этому, что группа не изменила свой стиль, но стала более рутинной, сохраняя при этом стандартное фолковое звучание.

However, Power over Ethernet and the MIDI plug standard have an advantage in high-end devices that may have long cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Power over Ethernet и стандарт MIDI plug имеют преимущество в устройствах высокого класса, которые могут иметь длинные кабели.

Foxtrot is performed for both International Standard and American Smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фокстрот исполняется как по международному стандарту, так и по американскому гладкому.

Standard approaches use vaginal dilators and/or surgery to develop a functioning vagina to allow for penetrative sexual intercourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартные подходы используют вагинальные расширители и / или хирургию для развития функционирующего влагалища, чтобы обеспечить проникающий половой акт.

The familiar etched designs on Marine NCO swords were authorized in 1875 regulations, and they have been a standard feature of Marine NCO swords ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знакомые гравированные рисунки на мечах морских сержантов были разрешены в правилах 1875 года, и с тех пор они стали стандартной особенностью мечей морских сержантов.

A widely accepted general standard is Pareto efficiency, which is reached when no further change can make someone better off without making someone else worse off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко признанным общим стандартом является эффективность Парето, которая достигается тогда, когда никакие дальнейшие изменения не могут сделать кого-то лучше, не делая кого-то хуже.

In March 1995, the 5-door was launched and introduced to the US in January 1996, with standard dual airbags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1995 года 5-дверный был запущен и представлен в США в январе 1996 года со стандартными двойными подушками безопасности.

In 2010-2011 many new DOCG classifications were created or elevated from DOC, in the rush to register them before the EU reform deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010-2011 годах многие новые классификации DOCG были созданы или повышены из DOC, в спешке, чтобы зарегистрировать их до истечения срока реформы ЕС.

Such cables are USB-compatible but do not conform to the USB standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие кабели совместимы с USB, но не соответствуют стандарту USB.

Open carpal tunnel release can be performed through a standard incision or a limited incision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытое освобождение запястного канала может быть выполнено через стандартный разрез или ограниченный разрез.

Saloons were typically open 24 hours a day, with whiskey the standard drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салуны, как правило, открыты 24 часа в сутки, а виски-стандартный напиток.

Commitment and deadline issues just to start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательства и крайние сроки-это только начало.

Common standard values for spur gears are 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 24, 32, 48, 64, 72, 80, 96, 100, 120, and 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие стандартные значения для цилиндрических зубчатых колес 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12, 16, 20, 24, 32, 48, 64, 72, 80, 96, 100, 120, и 200.

A handheld PC, or H/PC for short, is a computer built around a form factor which is significantly smaller than any standard laptop computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портативный компьютер, или H/PC для краткости, это компьютер, построенный вокруг форм-фактора, который значительно меньше, чем любой стандартный портативный компьютер.

Standard of Marie of Wied, Princess of the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штандарт Марии Виидской, принцессы Нидерландов.

No deadline was given by the War Department in Washington, DC, though the academy was expected to get it done as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное министерство в Вашингтоне, округ Колумбия, не установило никаких крайних сроков, хотя ожидалось, что Академия сделает это как можно скорее.

Sadat became increasingly wary of Libya's radical direction, and the September 1973 deadline for implementing the Federation passed by with no action taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садат стал все более настороженно относиться к радикальному направлению Ливии, и сентябрьский срок 1973 года для осуществления Федерации прошел без каких-либо действий.

Further cities were still able to join in on the bidding race by applying prior to the deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие города все еще могли присоединиться к конкурсной гонке, подав заявки до истечения крайнего срока.

Deadline Hollywood calculated the net profit of the film to be $155 million, when factoring together all expenses and revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deadline Hollywood подсчитал, что чистая прибыль фильма составит $ 155 млн, если учесть все расходы и доходы.

It isn't stable enough to be standard, and doesn't work with all browsers, so it is not the default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он недостаточно стабилен, чтобы быть стандартным, и не работает со всеми браузерами, поэтому он не является стандартным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «standard deadlines». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «standard deadlines» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: standard, deadlines , а также произношение и транскрипцию к «standard deadlines». Также, к фразе «standard deadlines» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information