Staple food crops - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Staple food crops - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основные продовольственные культуры
Translate

- staple [noun]

noun: штапель, скрепка, скоба, основной продукт, скобка, волокно, главный элемент, сырье, крюк, основная черта

adjective: основной, главный

verb: скреплять, отбирать

  • staple extractor - экстрактор для скобок

  • basic staple - основной продукт питания

  • food staple - основной продукт питания

  • crimp-set staple - штапельное волокно со стабильной извитостью

  • cut staple - резаное штапельное волокно

  • staple fiber - штапельное волокно

  • non-staple food - не основным продуктом питания

  • staple cotton - скрепляет хлопок

  • has become a staple - стал одним из основных продуктов

  • staple food crops - основные продовольственные культуры

  • Синонимы к staple: basic, raw material, standard, main, prime, foremost, principal, chief, first, primary

    Антонимы к staple: secondary, auxiliary, extra, minor, unstaple, unnecessary

    Значение staple: a piece of bent metal or wire pushed through something or clipped over it as a fastening, in particular.

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • refined food - утонченная еда

  • food policy - продовольственная политика

  • food can - пища может

  • food contact - контакт с пищевыми продуктами

  • limited food - ограниченная еда

  • food station - пищевая станция

  • food and fibre - продукты питания и волокна

  • traditional food products - традиционные продукты питания

  • food is safe - еда безопасна

  • shipment of food - отгрузка продуктов питания

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.

- crops [noun]

verb: обрезать, подстригать, давать урожай, собирать урожай, щипать траву, объедать, коротко подстригать, остригать, засевать

noun: урожай, культура, посев, зоб, масса, жатва, добыча, обилие, крупон, хлеб на корню

  • small crops - хлебные злаки

  • root crops - корнеплоды

  • main crops grown - Основные культуры, выращиваемые

  • industry crops - промышленные культуры

  • the crops - зерновые культуры

  • priority crops - приоритетные сельскохозяйственные культуры

  • existing crops - существующие культуры

  • n-fixing crops - н-фиксируя культуры

  • crops and vegetation - культуры и растительность

  • growing of crops - выращивание зерновых культур

  • Синонимы к crops: produce, harvest, year’s growth, yield, fruits, supply, lot, intake, batch, selection

    Антонимы к crops: harvest, harvest time

    Значение crops: a cultivated plant that is grown as food, especially a grain, fruit, or vegetable.



Maize and cassava were introduced from Brazil into Africa by Portuguese traders in the 16th century, becoming staple foods, replacing native African crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кукуруза и маниока были завезены из Бразилии в Африку португальскими торговцами в 16 веке, став основными продуктами питания, заменив местные африканские культуры.

The most essential staple food crops on the planet, like wheat, maize, rice, soybeans and sorghum are wind pollinated or self pollinating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важные основные продовольственные культуры на планете, такие как пшеница, кукуруза, рис, соя и сорго, опыляются ветром или самоопыляются.

They are now important staple foods, replacing native African crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время они являются важным основным продуктом питания, заменяющим местные африканские культуры.

Because of the decreased land available for growing, harvests of staple crops decreased considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сокращения площади земель, доступных для выращивания, урожаи основных культур значительно сократились.

Global warming could lead to an increase in pest insect populations, harming yields of staple crops like wheat, soybeans, and corn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное потепление может привести к увеличению популяции насекомых-вредителей, что нанесет ущерб урожаю основных культур, таких как пшеница, соя и кукуруза.

Historically, the Jamaican economy was primarily based on agriculture and was dependent on a few staple crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что экономика Ямайки была в основном ориентирована на сельское хозяйство и зависела от нескольких основных культур.

This drove up futures prices of major staple food crops, creating a food price bubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в свою очередь подстегнуло фьючерсные цены на основные продовольственные культуры, способствуя надуванию ценового пузыря в сфере торговли продовольствием.

The main staple crops in Nepal are rice, maize, wheat and millet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными культурами, возделываемыми в Непале, являются рис, кукуруза, пшеница и просо.

Biogas plants convert manure, energy crops and organic solid waste into clean energy and efficient fertilizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В биогазогенераторах навоз, технические культуры и органические твердые отходы преобразуются в экологичный источник энергии и эффективное удобрение.

The importance of bread as a daily staple meant that bakers played a crucial role in any medieval community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность хлеба как ежедневного продукта питания означала, что пекари играли решающую роль в любой средневековой общине.

Some of the oldest written records contain references to the destruction of crops that were probably caused by pathogenic fungi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из самых древних письменных источников содержат упоминания об уничтожении сельскохозяйственных культур, которое, вероятно, было вызвано патогенными грибами.

But you're the only one who stars in a late-night sketch comedy show whose staple is attacking the religious right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только вы выступаете в комедийном шоу, которое нападает на права верующих.

In addition, rising food prices are forcing families to stop buying more nutritious foods as they can barely afford the staple foods they need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, рост цен на продовольствие вынуждает семьи прекращать покупать более питательные продукты, поскольку они едва могут позволить себе необходимые им базовые продукты питания.

A statistical information system has been established to monitor the availability of rice, the staple food of Madagascar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создана статистическая информационная система для наблюдения за наличием риса, который является основным пищевым продуктом на Мадагаскаре.

It's like a gossip column with a newspaper stuck on with a staple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как газета, скреплённая со сплетнями.

You want to staple furniture to the ceiling, I will hold the ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь прибить мебель к потолку, я подержу лестницу.

Food prices had increased so rapidly that even staple foods were beyond the reach of many people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на продовольствие выросли настолько быстро, что многим людям стали недоступны даже основные продукты питания.

Many Haitians have experienced additional hardship associated with a recent increase in the price of a number of commodities and staple products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие жители Гаити испытывают дополнительные тяготы в связи с недавним повышением цен на ряд товаров первой необходимости и основных продуктов питания.

Prices of staple foods remain high - above their long-term averages - and over 300 million Africans continue to face chronic hunger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на основные продовольственные товары остаются высокими - выше долгосрочного среднего уровня, - и свыше 300 млн. африканцев продолжают хронически недоедать.

The methodology used for assessing the extent of cultivation of illicit crops will be adapted to local circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы, используемые для оценки масштабов выращивания незаконных культур, будут адаптироваться к местным условиям.

The FAO are on a mission to eradicate the plagues decimating crops across Madagascar, and if anyone knows where the locusts are, it's the local expert, Hasibelo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия Организации - искоренить нашествия, уничтожающие урожай по всему Мадагаскару, и если кто и знает месторасположение саранчи - то это местный эксперт, Хасибело.

They got warm weather, lots of crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них теплый климат, большие урожаи.

Most of the time... I just want to staple things to her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне почему-то... постоянно хочется запустить ей чем-то в голову.

The staple Cambodian curry paste, kroeung, used in many dishes including amok, typically contains fresh turmeric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной камбоджийский Карри пасты, kroeung, используется во многих блюдах, в том числе амок, как правило, содержит свежей куркумы.

Peaches have been grown in this region since the 17th century and are a staple crop as well as a favorite fruit, with peach cobbler being a signature dessert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персики были выращены в этом регионе с 17-го века и являются основной культурой, а также любимым фруктом, с персиковым сапожником, являющимся фирменным десертом.

The term root crops refers to any edible underground plant structure, but many root crops are actually stems, such as potato tubers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин корнеплоды относится к любой съедобной подземной растительной структуре, но многие корнеплоды на самом деле являются стеблями, такими как клубни картофеля.

Most families grow their own food crops for subsistence and sell their surplus at the Niue Makete in Alofi, or export to their families in New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство семей выращивают свои собственные продовольственные культуры для поддержания жизни и продают излишки в Ниуэ-макете в Алофи или экспортируют их своим семьям в Новой Зеландии.

The areas are located near the transportation networks and are subjugated by economic tree crops such as cacao, rubber, oil palms and Kola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районы расположены вблизи транспортных сетей и подчинены экономическим древесным культурам, таким как какао, Каучук, масличные пальмы и Кола.

Plant breeding of hybrid crops has become extremely popular worldwide in an effort to combat the harsh environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селекция гибридных культур стала чрезвычайно популярной во всем мире в борьбе с суровой окружающей средой.

The Screrefennae did not raise crops, instead hunting and collecting bird eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скререфенны не выращивали урожай, а охотились и собирали птичьи яйца.

Their staple diet is mostly bloodworms and other insect larvae, but they also feed on tadpoles and small fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их основной рацион-в основном мотыль и другие личинки насекомых, но они также питаются головастиками и мелкой рыбой.

In each of these cases appropriate drainage carries off temporary flushes of water to prevent damage to annual or perennial crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом из этих случаев соответствующий дренаж осуществляет временные промывки воды, чтобы предотвратить повреждение однолетних или многолетних культур.

This is a special payment given for the use of renewable resources, that is, energy crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это специальная плата, выдаваемая за использование возобновляемых ресурсов, то есть энергетических культур.

During the years of good crops of the '20s, land was being taken up at a brisk rate, and this caused the land to go up by $2 per acre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы хороших урожаев 20-х годов земля занималась быстрыми темпами, и это привело к тому, что Земля подорожала на 2 доллара за акр.

Alongside emmer wheat, barley was a staple cereal of ancient Egypt, where it was used to make bread and beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с пшеницей Эммер, ячмень был основным злаком Древнего Египта, где он использовался для приготовления хлеба и пива.

In the Philippines, it was a certified smash hit, and became a staple music of various dance competitions and showdowns in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Филиппинах он был сертифицированным шлягером и стал основным музыкальным сопровождением различных танцевальных конкурсов и шоу-шоу в стране.

Natural infections have also been seen in avocados and infections in other solanaceous crops have been induced in the laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественные инфекции были также замечены в авокадо, а инфекции в других пасленовых культурах были вызваны в лаборатории.

As taxi dancing evolved to become a staple in the American nightlife of the 1920s and 30s, taxi dancers developed an argot of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как танец такси эволюционировал, чтобы стать основным элементом американской ночной жизни 1920-х и 30-х годов, танцоры такси разработали свой собственный Арго.

The song has remained a staple of their live act since the song debuted in 1987 on The Joshua Tree Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня остается основным элементом их концертного номера с тех пор, как песня дебютировала в 1987 году в туре Joshua Tree.

The song was a staple of the band's live setlist up until about 2007, when it started to be played far less frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была основным элементом концертного сет-листа группы примерно до 2007 года, когда ее начали играть гораздо реже.

The idea subsequently became a staple of legal thinking in Anglo-Saxon jurisdictions and continues to be a topic of debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идея впоследствии стала одним из основных элементов правового мышления в англосаксонских юрисдикциях и продолжает оставаться предметом дискуссий.

In an opportunity cropping system, crops are grown when soil water is adequate and there is a reliable sowing window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе удобрения посевы выращиваются при достаточном увлажнении почвы и наличии надежного посевного окна.

It was a staple on Genesis tours for over ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основным продуктом в Genesis tours на протяжении более десяти лет.

In East Asia, where polished white rice was the common staple food of the middle class, beriberi resulting from lack of vitamin B1 was endemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточной Азии, где полированный белый рис был основным продуктом питания среднего класса, авитаминоз, вызванный недостатком витамина В1, был эндемичным.

This damage total was estimated from damage to crops in the country and to the communications infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот общий ущерб был рассчитан исходя из ущерба, нанесенного сельскохозяйственным культурам в стране и коммуникационной инфраструктуре.

Irrigated crops produced include cotton and lucerne as well as wheat and sorghum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орошаемые культуры включают хлопок и люцерну, а также пшеницу и сорго.

Gospel music was a staple of his performing repertoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпел был одним из основных элементов его исполнительского репертуара.

It is widely consumed in the far north and is a staple of Chitrali cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он широко употребляется на Крайнем Севере и является основным продуктом кухни Читрали.

Though bicycles are a staple of human transportation, in both rural and urbanised areas, bamboo bicycles are not widely used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя велосипеды являются основным видом транспорта для людей, как в сельских, так и в урбанизированных районах бамбуковые велосипеды широко не используются.

Nutrients from residue are not fully recovered by crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питательные вещества из остатков не полностью восстанавливаются посевами.

These include gathering hay, crops and wood, and delivering them to the farmstead or market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя сбор сена, урожая и древесины, а также доставку их на ферму или рынок.

The shortage of cash led to plunge in demand which in turn led to a crash in the prices of crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка наличных денег привела к резкому падению спроса, что в свою очередь привело к падению цен на сельскохозяйственные культуры.

Tufted types generally combine well with other crops, more specifically legumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хохлатые виды обычно хорошо сочетаются с другими культурами,в частности с бобовыми.

Use FFJ from grape, papaya, mulberry or raspberry on fruit crops to provide phosporic acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использовать FFJ из винограда, папайи, шелковицы или малины плодовых культур, чтобы обеспечить phosporic кислоты.

Field gardens are typically a mixture of annual crops which are farmed for a few years and then converted to pasture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевые сады, как правило, представляют собой смесь однолетних культур, которые обрабатываются в течение нескольких лет, а затем превращаются в пастбища.

Combined in 2017, China and India produced 73% of the world's broccoli and cauliflower crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе взятые в 2017 году Китай и Индия произвели 73% мировых культур брокколи и цветной капусты.

Owning no land, many traveled from farm to farm picking fruit and other crops at starvation wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не владея землей, многие путешествовали от фермы к ферме, собирая фрукты и другие культуры за голодную плату.

Pest control is at least as old as agriculture, as there has always been a need to keep crops free from pests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с вредителями, по крайней мере, так же стара, как и сельское хозяйство, поскольку всегда существовала необходимость держать посевы свободными от вредителей.

Chhattisgarh cuisine is unique in nature and not found in the rest of India, although the staple food is rice, like in much of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухня Чхаттисгарх уникальна по своей природе и не встречается в остальной части Индии,хотя основным продуктом питания является рис, как и во многих других странах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «staple food crops». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «staple food crops» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: staple, food, crops , а также произношение и транскрипцию к «staple food crops». Также, к фразе «staple food crops» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information