Food contact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Food contact - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
контакт с пищевыми продуктами
Translate

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • food preparation - готовка еды

  • frozen food - замороженные продукты

  • agri-food products - продовольственные продукты

  • goods food - товары пищевой

  • food is ready - еда готова

  • food and technology - продукты питания и технологии

  • other food - другая еда

  • globalized food - глобализованная пища

  • wedding food - свадебная еда

  • wrong food - неправильное питание

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.

- contact [noun]

noun: контакт, связь, связи, соприкосновение, касание, знакомый, знакомства, сцепление, катализатор, бациллоноситель

verb: связаться, соприкасаться, прикасаться, быть в контакте, устанавливать связь, быть в соприкосновении, приводить в контакт, приводить в соприкосновение, включать

adjective: контактный, связной, связывающий

  • magenta contact screen - пурпурный контактный растр

  • contact closure switch - контактный выключатель закрытия

  • contact us - связаться с нами

  • feed contact - корма контакт

  • momentary contact - мгновенный контакт

  • i take contact - я беру контакт

  • contact numbers - контактные телефоны

  • alternatively contact - в качестве альтернативы контакт

  • metal-on-metal contact - металл-металл контакта

  • you can contact us by email - Вы можете связаться с нами по электронной почте

  • Синонимы к contact: touching, touch, proximity, exposure, traffic, association, correspondence, communication, connection, dealings

    Антонимы к contact: avoidance, avoid

    Значение contact: the state or condition of physical touching.



EU No 10/2011 is applicable regulation for all the Food contact material or Article made up of Plastics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕС № 10/2011 является применимым регламентом для всех пищевых контактных материалов или изделий, изготовленных из пластмасс.

The disease is spread when food or water that contains the eggs of the parasite is eaten or by close contact with an infected animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь распространяется при употреблении в пищу пищи или воды, содержащих яйца паразита, или при тесном контакте с инфицированным животным.

Eating improperly prepared food, drinking contaminated water or close contact with a person who is infected can spread the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребление в пищу неправильно приготовленной пищи, употребление загрязненной воды или тесный контакт с инфицированным человеком могут привести к распространению заболевания.

The physical contact of the food with its environment results in its contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физический контакт пищи с окружающей средой приводит к ее загрязнению.

The adult does not contact the growing offspring, but it nonetheless does provide food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослая особь не контактирует с растущим потомством, но тем не менее обеспечивает его пищей.

This can occur via contaminated food, water, or hands or sexual contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может произойти через загрязненную пищу, воду, руки или половой контакт.

Ingestion, contact through skin, diet through the soil-food chain, respiratory intake, and oral intake can deliver the toxic substances to human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглатывание, контакт через кожу, диета через цепь почва-еда, дыхательный вход, и устный вход могут поставить токсические вещества к человеческим существам.

air, water, food, or some sort of surface contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

воздух, вода, пища или какой-то поверхностный контакт.

Food contact materials can be constructed from a variety of materials like plastics, rubber, paper, coatings, metal etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевые контактные материалы могут быть изготовлены из различных материалов, таких как пластмассы, резина, бумага, покрытия, металл и т. д.

The Committee noted that sulfuryl fluoride was still not approved for food contact and that pests in mills were unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет отметил, что сульфурилфторид пока еще не утвержден для контакта с пищевыми продуктами и что наличие на мукомольных комбинатах сельскохозяйственных вредителей является неприемлемым.

The symbol indicates that the material used in the product is considered safe for food contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символ указывает, что материал, используемый в продукте, считается безопасным для контакта с пищевыми продуктами.

As with meat, containers and surfaces that have been used to process raw eggs should not come in contact with ready-to-eat food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с мясом, контейнеры и поверхности, которые использовались для обработки сырых яиц, не должны соприкасаться с готовой пищей.

How can watching Bambi and cooking baby food, be a substitute for entering in contact with another brain, another body?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну разве уход за бэмби и приготовление кашки для ребенка может заменить общение с другим интеллектом? С другим телом?

This may be through contaminated food or water or person-to-person contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано с загрязненной пищей, водой или личным контактом.

Contact with Sri Lanka and Southern India by Austronesian sailors also led to an exchange of food plants which later became the origin of the valuable spice trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакты австронезийских моряков со Шри-Ланкой и Южной Индией также привели к обмену пищевыми растениями, которые впоследствии стали источником ценной торговли пряностями.

Animals establish security of food, shelter, social contact, and mating because proximate mechanism, if they do not seek these necessities they will not survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные устанавливают безопасность пищи, жилья, социальных контактов и спаривания, потому что непосредственный механизм, если они не ищут эти потребности, они не выживут.

Cooking time is longer when using covered containers because the food is not in direct contact with the steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время приготовления пищи увеличивается при использовании закрытых емкостей, так как пища не находится в непосредственном контакте с паром.

During contact with the food, molecules can migrate from the food contact material to the food, for example via blooming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время контакта с пищей молекулы могут мигрировать из материала контакта с пищей в пищу, например, через цветение.

In general, people are exposed to PCBs overwhelmingly through food, much less so by breathing contaminated air, and least by skin contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, люди подвергаются воздействию ПХБ в подавляющем большинстве случаев через пищу, гораздо реже через дыхание загрязненным воздухом и в меньшей степени через контакт с кожей.

Food packing is usually caused by failure to accurately reproduce the contact points when dental restorations are placed on the interproximal surfaces of teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковка пищевых продуктов обычно вызвана неспособностью точно воспроизвести контактные точки, когда зубные реставрации размещаются на межпроксимальных поверхностях зубов.

It's transmitted through skin-to-skin contact or food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передается через прикосновения или еду.

Food contact materials are materials that are intended to be in contact with food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевые контактные материалы - это материалы, предназначенные для контакта с пищей.

The regulation is applicable to any product intended for food contact whether it be made of metals, ceramics, paper and board, and plastics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила применяются к любому продукту, предназначенному для контакта с пищевыми продуктами, будь то металл, керамика, бумага, картон или пластик.

Food and water can also be contaminated with the bacteria if they come in contact with the feces of infected people or animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пища и вода также могут быть заражены бактериями, если они вступают в контакт с фекалиями инфицированных людей или животных.

These data indicate that the critical routes involve the hands, hand and food contact surfaces and cleaning utensils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные показывают, что критические маршруты включают в себя руки, руки и контактные поверхности пищи и чистящие средства.

Contact usually occurs when handling food with mites in it, such as figs, dates, prunes, grain, cheese, or other dried foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт обычно происходит при обращении с пищей с клещами в ней, такими как инжир, финики, чернослив, зерно, сыр или другие сушеные продукты.

With some types of packaging such as food and pharmaceuticals, chemical tests are conducted to determine suitability of food contact materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С некоторыми типами упаковки, такими как пищевые продукты и фармацевтические препараты, проводятся химические тесты для определения пригодности пищевых контактных материалов.

The populations in Polynesia and Micronesia, in particular, never came into contact with India, but use turmeric widely for both food and dye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Полинезии и Микронезии, в частности, никогда не контактировало с Индией, но широко использует куркуму как для пищевых продуктов, так и для красителей.

This quantity is related to the potential dose of contaminant by multiplying it by the relevant contact rate, such as breathing rate, food intake rate etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта величина связана с потенциальной дозой загрязняющего вещества путем умножения ее на соответствующую скорость контакта, такую как частота дыхания, скорость приема пищи и т. д.

Infection can result from eating infected food and coming into contact with contaminated bodily fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфекция может возникнуть в результате употребления зараженной пищи и контакта с загрязненными жидкостями организма.

This could be reducing air pollution or prohibiting endocrine-disrupting chemicals in food-handling equipment and food contact materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одри, однако, узнает об этом и не останавливает их, поэтому, когда Льюис понимает, что она знала, он оставляет ее.

You'll find friends, and pretty soon the food is not gonna make you dry-heave and, you know, you'll even get the hang of pooping while making eye contact with somebody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдёшь друзей, и вскоре не будет тошнить от еды и даже в штаны наложишь при зрительном контакте с кем-нибудь.

Article 15 is about labeling of food contact materials not yet in contact with food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 15 касается маркировки пищевых контактных материалов, еще не контактировавших с пищевыми продуктами.

By such work, they come into contact with the struggles of others who fight to put food on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря такой работе они соприкасаются с борьбой других людей, которые борются за то, чтобы поставить еду на стол.

But undergarments symbolize the person you want to contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белье символизирует человека, с которым ты хочешь связаться.

The antimatter then did what antimatter does when it comes into contact with regular matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антиматерия сделала то, что обычно делает при соприкосновении с обычным веществом.

My contact at the bureau wasn't able to bury it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой человек из бюро не смог это замять.

I won't come by anymore, and if I contact you it will be through official mails only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не буду заходить к тебе, и если нам надо будет связаться то только посредством официальных имейлов.

Send a document to a contact or an e-mail group [AX 2012]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправка документа контакту или группе электронной почты [AX 2012]

On the ‘Contact Us’ section there is a scroll down menu named the ‘Reason you are contacting Us’ and the client can select “complaint” from the selection list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Связаться с нами есть меню Причины связи с нами, где клиенты могут выбрать жалоба из списка причин.

Nearly constant shelling claims the lives of dozens of Ukrainian soldiers each week, and conditions for civilians on both sides of the contact line are abominable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате боев, которые до сих пор время от времени вспыхивают, еженедельно продолжают гибнуть десятки украинских солдат, а условия жизни мирных граждан по обе стороны линии фронта стали просто невыносимыми.

If it did and you still can't find your item, contact Microsoft Store support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам по-прежнему не удается найти элемент, обратитесь в службу поддержки Microsoft Store.

In the eighth century, (before the main period of Viking raiding began), the Baltic was a place where Scandinavians, Frisians, Slavs and Arabic merchants were in frequent contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восьмом веке (перед тем, как набеги викингов достигли своего пика) Балтия была регионом, в котором скандинавские, фризские, славянские и арабские купцы чаще всего контактировали друг с другом.

Insulation resistance shall at least be 1.0 MΩ at a square of contact of 300 +/- 5 cm2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивление изоляции должно составлять не менее 1,0 МОм на контактной поверхности площадью 300 +/-5 см2.

That's where she came in contact with first defense PMC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так она связалась с Первым охранным ЧВП.

Under dispute between the two parties since initial contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорная территория между двумя сторонами от первого контакта.

Well, I mean, if you want to contact me, I don't have a cell, right now, because of payment complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а если ты захочешь связаться со мной, то у меня в настоящее время нет мобильника из-за финансовых проблем.

Dan, you will make contact with Griffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн, ты установишь контакт с Гриффином.

You had no contact with Victor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не общался с Виктором.

Your dad was infected right after contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой папа заразился сразу после укола.

But we have a contact in Juarez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нас есть источник в Хуаресе.

I have your contact details. I will be monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контактные данные у меня есть, буду за вами присматривать.

Have you had any contact?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Вас был с ним какой-нибудь контакт?

The Ainu appear to have experienced intensive contact with the Nivkhs during the course of their history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айны, по-видимому, переживали интенсивный контакт с нивхами на протяжении всей своей истории.

As he grew older and came in contact with more white men, he learned how to make jewelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Став старше и общаясь с большим количеством белых людей, он научился делать украшения.

For example, the contact tagging and filtering features are not supported any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, функции пометки контактов и фильтрации больше не поддерживаются.

Nikolaus Ritter, to make contact with Duquesne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николаус Риттер, установить контакт с Дюкеном.

He remains in close contact with MI6 and will never breach its trust in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживает тесный контакт с МИ-6 и никогда не нарушит ее доверия к нему.

In real-world practice on vaccination of adult populations, contact allergy does not seem to elicit clinical reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальной практике вакцинации взрослого населения контактная аллергия, по-видимому, не вызывает клинической реакции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «food contact». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «food contact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: food, contact , а также произношение и транскрипцию к «food contact». Также, к фразе «food contact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information